WEBVTT

00:00:00.664 --> 00:00:01.827
Foi um longo caminho o curso.

00:00:01.850 --> 00:00:03.950
- Sim.
- Alguns alunos estarão empolgados

00:00:03.975 --> 00:00:05.200
por construírem estes <i>apps.</i>

00:00:05.230 --> 00:00:07.230
- Sim.
Embora alguns podem se sentir

00:00:07.261 --> 00:00:10.504
apreensivos porque sabem
que há muito a aprender.

00:00:11.250 --> 00:00:13.262
É isso, e eu me identifico
com esse sentimento.

00:00:13.286 --> 00:00:16.836
Quando eu comecei no <i>Google</i>,
eu me sentia um peixe fora d'agua.

00:00:17.130 --> 00:00:19.076
Eu não sabia por que eles
haviam me contratado.

00:00:19.298 --> 00:00:21.620
- Me senti como impostora.
- Tipo a Síndrome do Impostor?

00:00:21.993 --> 00:00:25.741
Exatamente, então eu percebi que outras
pessoas também sentem a mesma coisa,

00:00:26.091 --> 00:00:27.662
e isso fez eu me sentir mais à vontade.

00:00:27.740 --> 00:00:29.230
Uau, obrigado por compartilhar.

00:00:29.809 --> 00:00:31.600
- Retribuiremos da próxima vez.
- Ok!

00:00:31.981 --> 00:00:34.793
Aqui alguns <i>Googlers </i>compartilhando
histórias sobre se sentir deslocado.