0:00:10.811,0:00:12.093
Como professor,

0:00:12.093,0:00:15.214
sei da importância de ter[br]uma sala cheia de alunos

0:00:15.264,0:00:16.839
de origens diversas.

0:00:17.073,0:00:20.732
Minhas turmas de política norte-americana[br]são enriquecidas pela diversidade

0:00:20.732,0:00:22.172
dos meus alunos.

0:00:22.172,0:00:25.030
Por exemplo: ao discutir[br]reforma previdenciária,

0:00:25.548,0:00:29.016
não há nada melhor do que um aluno[br]jovem e corajoso levantar sua mão

0:00:29.057,0:00:32.148
e falar sobre os desafios[br]de ter crescido na pobreza

0:00:32.180,0:00:35.753
para que o resto da turma[br]se endireite na cadeira e preste atenção.

0:00:35.937,0:00:38.349
Mas, enquanto nossas[br]faculdades e universidades

0:00:38.383,0:00:40.637
se esforçam para aumentar a representação

0:00:40.657,0:00:43.149
de minorias raciais, étnicas e sexuais,

0:00:43.179,0:00:46.348
há outro tipo de diversidade[br]que muitas vezes é esquecida:

0:00:46.678,0:00:48.267
diversidade de opiniões.

0:00:49.068,0:00:52.621
No atual ambiente político[br]crescentemente polarizado,

0:00:52.658,0:00:56.953
ter pessoas no câmpus com perspectivas[br]diferentes é mais importante do que nunca.

0:00:57.902,0:00:59.442
Se não perceberam,

0:00:59.442,0:01:03.042
Washington D.C. tem sido[br]meio que um espetáculo recentemente.

0:01:03.042,0:01:04.782
(Risos)

0:01:04.941,0:01:07.474
E, se são como eu, devem ter pensado

0:01:07.495,0:01:11.728
que nossos líderes precisam de educação[br]corretiva em como dialogar civilmente.

0:01:12.307,0:01:15.347
(Aplausos) (Vivas)

0:01:18.938,0:01:20.753
Nossas faculdades poderiam ser o lugar

0:01:20.783,0:01:24.598
onde nossos futuros líderes aprenderiam[br]a se envolver com quem eles discordam.

0:01:24.650,0:01:27.273
Mas, atualmente, muitas pessoas[br]no câmpus parecem achar

0:01:27.299,0:01:30.030
que a reação adequada às pessoas[br]com quem discordam

0:01:30.070,0:01:33.441
é gritaria, xingamentos[br]e até mesmo violência.

0:01:34.140,0:01:39.009
A cada ano, a cada semestre[br]mais exemplos surgem.

0:01:39.721,0:01:44.520
Em 2017, na Middlebury College,[br]onde a professora liberal Allison Stanger

0:01:44.547,0:01:48.607
tentou moderar uma troca de ideias[br]livre e justa com o controverso libertário

0:01:48.607,0:01:50.060
Charles Murray,

0:01:50.060,0:01:53.388
estudantes berraram, gritaram[br]e acionaram o alarme de incêndio.

0:01:53.511,0:01:56.956
Por fim, funcionários tentaram[br]tirá-los de lá escondidos, pelos fundos,

0:01:57.171,0:02:00.039
mas uma multidão[br]de manifestantes os encontrou

0:02:00.300,0:02:03.177
e sacudiu a cabeça da professora[br]Stanger tão violentamente

0:02:03.197,0:02:06.381
que ela sofreu uma lesão[br]cervical e uma concussão.

0:02:08.338,0:02:10.390
É isso que está ocorrendo[br]nos nossos câmpus,

0:02:10.930,0:02:15.418
locais onde a próxima geração de líderes[br]aprende a interagir com os outros.

0:02:15.888,0:02:17.172
Se isso ocorre lá,

0:02:17.192,0:02:20.172
deveríamos ficar surpresos[br]com o que ocorre em Washington D.C.,

0:02:20.172,0:02:23.712
em salas de reuniões de empresas[br]ou até mesmo em nossos bairros?

0:02:24.901,0:02:27.321
Minha especialidade é no ensino superior,

0:02:27.361,0:02:30.662
e tenho visto a falta de diversidade[br]intelectual em primeira mão.

0:02:30.790,0:02:34.139
Hoje, menos de 13% dos professores[br]se identificam como conservadores,

0:02:34.155,0:02:37.572
enquanto 60% se identificam[br]como liberal ou de extrema esquerda.

0:02:38.227,0:02:40.490
No campo das ciências humanas e sociais,

0:02:40.520,0:02:43.530
no qual a política, por vezes,[br]é o foco do ensino e da pesquisa,

0:02:43.565,0:02:45.998
apenas 5% se identificam[br]como conservadores,

0:02:46.686,0:02:49.371
e a maioria deles são[br]de economia ou ciência política.

0:02:49.741,0:02:52.492
Em algumas áreas, são[br]quase uma espécie extinta.

0:02:54.040,0:02:56.442
Desses 5%,

0:02:56.482,0:03:00.392
apenas alguns se dispõem[br]a admitir isso aos seus colegas.

0:03:00.842,0:03:03.292
Sete anos atrás, meu amigo[br]John Shields e eu

0:03:03.312,0:03:07.089
decidimos que seria interessante estudar[br]professores conservadores e libertários

0:03:07.109,0:03:08.999
nas ciências humanas e sociais.

0:03:09.800,0:03:11.545
Todos na universidade sabem

0:03:11.594,0:03:13.732
que professores são[br]majoritariamente liberais.

0:03:14.488,0:03:16.977
Mas percebemos quase não haver pesquisa

0:03:16.998,0:03:19.287
sobre a experiência[br]de conservadores no câmpus.

0:03:19.815,0:03:21.062
Como é a vida deles?

0:03:21.082,0:03:23.989
Sentem medo de serem punidos[br]ou de terem negada a estabilidade

0:03:24.009,0:03:26.151
por conta de suas opiniões políticas?

0:03:26.151,0:03:29.271
Nós entrevistamos[br]153 professores conservadores.

0:03:29.933,0:03:32.149
Muito do que descobrimos foi alarmante:

0:03:32.242,0:03:35.590
um terço deles escondia[br]suas opiniões políticas dos colegas.

0:03:35.838,0:03:39.851
Eles se descreviam como[br]"conservadores no armário".

0:03:41.385,0:03:44.928
Muitos expressaram grande medo[br]de serem expostos.

0:03:45.565,0:03:49.317
Alguns até pensaram que nosso projeto[br]era uma "ameaça vermelha" ao contrário:

0:03:50.142,0:03:52.205
estaríamos tentando[br]localizar conservadores

0:03:52.229,0:03:54.202
para que fossem expulsos da universidade.

0:03:55.494,0:03:57.856
Um sociólogo estava com tanto medo,

0:03:58.699,0:04:00.766
que não nos deixou entrevistá-lo.

0:04:01.208,0:04:04.794
Mas, após convencê-lo que vínhamos em paz,

0:04:04.824,0:04:07.277
ele finalmente concordou em falar conosco,

0:04:07.277,0:04:09.649
mas apenas bem longe de sua sala,

0:04:09.662,0:04:12.478
onde seus colegas não pudessem[br]nos ver ou ouvir,

0:04:13.016,0:04:15.977
no meio de um jardim botânico.

0:04:16.242,0:04:18.731
(Risos)

0:04:20.077,0:04:23.278
John e eu saímos dessa entrevista[br]nos sentindo como espiões,

0:04:23.302,0:04:28.550
em vez de professores nerds[br]e estranhos que, de fato, somos.

0:04:28.573,0:04:30.166
(Risos)

0:04:30.188,0:04:32.667
Vocês devem imaginar não ser um problema

0:04:32.689,0:04:35.880
conservadores terem de se esconder[br]em arbustos em jardins botânicos,

0:04:35.984,0:04:37.554
(Risos)

0:04:37.606,0:04:40.905
mas, se pensam que[br]diversidade é algo bom para nós,

0:04:41.093,0:04:43.613
diversidade de opiniões também o é.

0:04:43.672,0:04:46.004
Um dos motivos é por ser[br]importante para o ensino.

0:04:46.022,0:04:48.682
(Aplausos)

0:04:50.893,0:04:55.772
Idealmente, a universidade é o lugar[br]em que se aprende valores deliberativos,

0:04:55.782,0:04:58.973
como civilidade, tolerância[br]e respeito mútuo.

0:04:59.182,0:05:01.792
Mas, em uma monocultura,[br]isso é difícil de se fazer.

0:05:01.823,0:05:04.573
É uma oportunidade perdida[br]de educação cívica.

0:05:05.075,0:05:06.340
Também é o lugar

0:05:06.360,0:05:09.213
onde se deve aprender a viver[br]em uma sociedade diversificada.

0:05:09.472,0:05:13.159
Para muitos, é a primeira vez que são[br]expostos a pessoas diferentes deles.

0:05:14.283,0:05:18.350
Idealmente, alunos aprenderiam os melhores[br]argumentos da esquerda e da direita

0:05:18.402,0:05:20.864
e não as versões distorcidas e inflamadas

0:05:20.894,0:05:24.400
que se ouve nos noticiários[br]ou se lê nas redes sociais.

0:05:24.973,0:05:27.744
Mas, atualmente, é bem possível[br]receber educação,

0:05:27.771,0:05:29.573
e uma de boa qualidade,

0:05:29.743,0:05:32.731
sem nunca ser exposto[br]às maiores ideias conservadoras.

0:05:33.089,0:05:38.444
Ideias que, bem ou mal, profundamente[br]influenciaram a política norte-americana.

0:05:39.121,0:05:40.914
Mas não é impossível.

0:05:41.022,0:05:44.694
Robby George é um dos mais ilustres[br]professores conservadores americano,

0:05:44.714,0:05:48.465
e Cornel West é um de nossos mais notáveis[br]estudiosos afro-americanos.

0:05:48.494,0:05:51.774
Ele é um progressista[br]e autodeclarado democrata radical.

0:05:52.425,0:05:54.249
Apesar de suas diferenças políticas,

0:05:54.259,0:05:57.506
os dois se tornaram grandes amigos[br]enquanto lecionavam em Princeton.

0:05:58.223,0:06:00.874
Finalmente, decidiram dar um curso juntos.

0:06:00.904,0:06:02.634
Assim fazendo, mostraram aos alunos

0:06:02.654,0:06:05.846
como se podia respeitosamente[br]confrontar pessoas de quem se discorda

0:06:05.874,0:06:08.744
e melhorar seus próprios[br]argumentos ao mesmo tempo.

0:06:09.313,0:06:13.597
Hoje, eles fazem uma turnê[br]e visitam câmpus por todo o país.

0:06:14.837,0:06:18.183
O triste dessa história[br]é que isso é algo muito raro.

0:06:18.704,0:06:20.946
Nossos câmpus seriam[br]lugares bem mais saudáveis

0:06:20.974,0:06:24.593
se o exemplo deles fosse[br]a regra e não a exceção.

0:06:24.623,0:06:27.065
(Aplausos)

0:06:28.703,0:06:30.620
Outra importante meta da universidade

0:06:30.620,0:06:33.852
é produzir pesquisa que melhore[br]nossa compreensão do mundo.

0:06:33.882,0:06:37.641
Mas, bolhas acadêmicas, nas quais somente[br]falamos com quem concordamos,

0:06:37.662,0:06:39.386
comprometem esse objetivo.

0:06:39.707,0:06:42.551
Isso por conta do viés de confirmação.

0:06:42.792,0:06:45.883
Viés de confirmação nada mais é[br]do que a tendência que todos temos

0:06:45.907,0:06:49.131
de aceitar evidências que apoiem[br]nossas crenças preexistentes.

0:06:49.565,0:06:53.522
Por exemplo, se, assim como eu,[br]vocês bebem muito café,

0:06:53.845,0:06:56.165
pelo menos uma ou duas jarras por dia,

0:06:56.181,0:06:57.961
(Risos)

0:06:58.286,0:07:02.543
entusiasticamente aceitam todo relato[br]sobre os benefícios do café à saúde

0:07:02.554,0:07:04.772
(Risos)

0:07:04.982,0:07:07.873
e compartilham amplamente[br]nas redes sociais.

0:07:09.075,0:07:12.743
"Vejam, gente, a ciência confirmou[br]minhas escolhas de vida."

0:07:12.761,0:07:14.251
(Risos)

0:07:14.280,0:07:18.770
Mas, se virem uma pesquisa mostrando[br]que o café pode ser prejudicial:

0:07:18.791,0:07:22.367
"Não me conte, não quero saber[br]disso, não pode ser verdade".

0:07:22.998,0:07:24.935
Isso é viés de confirmação.

0:07:25.400,0:07:28.976
Basicamente, não gostamos que nos digam[br]que talvez estejamos errados,

0:07:28.989,0:07:31.716
principalmente em relação[br]às nossas crenças mais firmes,

0:07:31.734,0:07:35.103
temas como política, religião ou café.

0:07:35.564,0:07:38.705
Quando comunidades de pesquisa[br]intelectualmente isoladas se formam,

0:07:38.735,0:07:41.476
não há ninguém para contestar seus vieses.

0:07:41.494,0:07:46.804
Quando isso ocorre, o pensamento de grupo[br]se estabelece, e erros são ignorados.

0:07:47.996,0:07:50.476
Quando nos separamos[br]em grupos de mesma mentalidade,

0:07:50.496,0:07:53.086
nossas posições tendem[br]a ficar mais extremas.

0:07:53.985,0:07:57.002
Apenas comparem Boulder[br]a Colorado Springs.

0:07:57.025,0:07:59.215
(Risos)

0:08:00.761,0:08:04.472
Já devem ter ouvido falar que há[br]diferenças entre as duas comunidades.

0:08:04.527,0:08:06.486
(Risos)

0:08:06.506,0:08:08.695
Na verdade, estudiosos as analisaram.

0:08:08.991,0:08:11.774
Em um experimento, pegaram[br]um grupo de liberais de Boulder

0:08:11.794,0:08:14.197
e o fizeram discutir entre eles[br]questões polêmicas

0:08:14.217,0:08:16.624
como mudança climática[br]e casamento homossexual.

0:08:16.640,0:08:19.644
E então pegaram um grupo[br]de conservadores de Colorado Springs

0:08:19.664,0:08:21.304
e fizeram o mesmo.

0:08:21.999,0:08:27.234
Após cada grupo encerrar suas discussões,[br]suas posições ficaram mais radicais.

0:08:27.425,0:08:30.291
Os liberais de Boulder avançaram[br]mais para a esquerda,

0:08:30.309,0:08:34.382
e os conservadores de Colorado Springs,[br]mais para a direita.

0:08:36.132,0:08:40.389
A diversidade de opiniões afeta[br]a qualidade da educação que proporcionamos

0:08:40.401,0:08:43.041
e a qualidade da pesquisa que produzimos.

0:08:43.356,0:08:48.324
Universidades, especialmente gestores,[br]devem tê-la como prioridade.

0:08:49.007,0:08:50.682
Devem lembrar seus câmpus

0:08:50.703,0:08:54.003
que a universidade depende[br]da livre troca de ideias.

0:08:54.248,0:08:57.412
E isso impacta tudo, desde contratações[br]a palestrantes convidados.

0:08:58.114,0:09:00.572
Essas mudanças não vão ocorrer[br]da noite para o dia,

0:09:00.602,0:09:03.317
mas há ações à nossa disposição[br]para fazermos a diferença.

0:09:04.093,0:09:06.436
Uma delas é o que meu coautor[br]e eu chamamos de:

0:09:06.436,0:09:08.626
"um programa Fullbright ideológico".

0:09:09.157,0:09:12.135
O programa Fullbright é um programa[br]de intercâmbio educacional

0:09:12.155,0:09:16.268
no qual docentes e alunos americanos vão[br]ao exterior estudar, ensinar e pesquisar,

0:09:16.304,0:09:19.067
e estrangeiros vêm aos EUA fazer o mesmo.

0:09:19.314,0:09:21.928
Os Estados Unidos o criou[br]após a Segunda Guerra Mundial.

0:09:22.232,0:09:24.180
O objetivo é de promover a paz

0:09:24.191,0:09:27.728
aumentando o entendimento[br]mútuo entre as culturas.

0:09:28.267,0:09:30.869
Algo similar seria útil aqui,

0:09:30.893,0:09:32.907
onde culturas conservadoras[br]e progressistas

0:09:32.930,0:09:35.588
raramente interagem[br]uma com a outra no câmpus.

0:09:35.595,0:09:37.883
Na verdade, já existe um programa parecido

0:09:37.901,0:09:39.802
na Universidade do Colorado, em Boulder,

0:09:39.839,0:09:42.838
no qual todo ano eles trazem[br]um professor conservador ao câmpus.

0:09:43.381,0:09:45.380
(Risos)

0:09:48.901,0:09:51.078
Mais docentes poderiam ser encorajados

0:09:51.082,0:09:54.049
a seguir o exemplo[br]de Robby George e Cornel West

0:09:54.076,0:09:56.860
e dar aulas superando[br]discordâncias ideológicas.

0:09:57.029,0:09:59.217
Muitos professores já embarcaram nessa.

0:09:59.482,0:10:01.243
Uma organização, a Heterodox Academy,

0:10:01.273,0:10:04.810
foi fundada em 2015[br]por um estudioso progressista.

0:10:04.836,0:10:07.572
Já possui milhares de membros.

0:10:07.949,0:10:10.482
Esses docentes acreditam[br]que a diversidade de opiniões

0:10:10.515,0:10:12.563
é de seu próprio interesse,

0:10:12.577,0:10:16.245
pois faz deles melhores[br]professores e estudiosos.

0:10:17.795,0:10:22.067
Mas há uma lição maior a ser apreendida[br]por todos nós, estejamos no câmpus ou não.

0:10:22.692,0:10:25.419
Precisamos sair de nossas[br]bolhas políticas confortáveis

0:10:25.449,0:10:27.311
no Facebook ou Twitter.

0:10:28.590,0:10:30.641
Pensem na amizade íntima e pessoal

0:10:30.661,0:10:33.251
entre o magistrado conservador[br]Antonin Scalia

0:10:33.263,0:10:35.704
e a magistrada liberal Ruth Bader Ginsburg,

0:10:35.752,0:10:38.057
(Aplausos)

0:10:38.067,0:10:40.588
a notória RBG, como é conhecida.

0:10:40.607,0:10:42.417
(Risos)

0:10:43.337,0:10:45.118
Antes do falecimento de Scalia,

0:10:45.132,0:10:48.748
dificilmente havia duas pessoas[br]na Suprema Corte que discordavam mais

0:10:48.766,0:10:51.297
sobre como interpretar a Constituição.

0:10:51.328,0:10:54.812
Mas também não havia amigos[br]mais íntimos na Corte do que eles.

0:10:54.920,0:10:57.477
Na verdade, eles também tinham uma turnê,

0:10:57.497,0:10:58.739
na qual viajavam pelo país

0:10:58.759,0:11:01.239
e falavam sobre como discordavam[br]em praticamente tudo

0:11:01.259,0:11:04.589
quando se tratava de política[br]ou interpretação constitucional.

0:11:04.620,0:11:08.502
O relacionamento entre eles até inspirou[br]alguém a escrever uma ópera

0:11:08.535,0:11:10.532
sobre essa amizade peculiar.

0:11:10.584,0:11:12.083
(Risos)

0:11:12.842,0:11:15.025
Quando o magistrado Scalia faleceu,

0:11:15.487,0:11:19.722
a magistrada Ginsburg escreveu um tributo[br]comovente a quem chamava de melhor amigo.

0:11:20.010,0:11:23.548
Disse ela: "Discordávamos[br]de vez em quando".

0:11:23.807,0:11:25.328
(Risos)

0:11:25.368,0:11:28.991
É um considerável eufemismo para qualquer[br]um que estuda a Suprema Corte.

0:11:29.659,0:11:33.836
Mas ela disse que toda vez[br]que Scalia divergia das opiniões dela,

0:11:33.843,0:11:36.642
isso as melhorava,

0:11:36.936,0:11:40.970
porque Scalia acertava[br]todos os pontos fracos.

0:11:42.317,0:11:44.558
Todos precisamos de amigos assim.

0:11:44.958,0:11:48.100
Não podemos ser cidadãos sem eles.

0:11:49.525,0:11:50.540
No fim,

0:11:50.553,0:11:54.274
o que acontece na Torre de Marfim[br]não fica na Torre de Marfim,

0:11:54.807,0:11:57.842
porque o aluno de hoje[br]é o líder de amanhã.

0:11:58.617,0:12:03.284
A diversidade de ideias nos fará[br]melhores líderes, vizinhos, eleitores,

0:12:03.993,0:12:06.250
mas apenas se tivermos[br]a chance de ouvi-las.

0:12:06.719,0:12:07.841
Obrigado.

0:12:07.852,0:12:10.396
(Aplausos)