[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,이것이 제가 소위 만들기 학교라는 것을
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,시작하던 때의 생각입니다.
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:13.00,Default,,0000,0000,0000,,만들기 학교에서 아이들은 막대기와 망치같은
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,위험한 물건들을 손에 들수 있고
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,모두가 신뢰할 수 있습니다.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,어느 누구도 아이들이 자기자신들을
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,또는 다른 친구들을 상처입힐 것이라 걱정하지 않습니다.
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,만들기 학교에는 정해진 커리큘럼이란 것이 없습니다.
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,시험도 없습니다.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,우리는 어떤 특정한 것을 가르치려 하지 않습니다.
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,이곳에 도착한 아이들은
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,많은 것과 마주하게 되는데,
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,목재, 못, 밧줄, 바퀴,
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,여러가지 공구들, 진짜 공구들 입니다.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,아이들은 여기서 자유롭게 6일을 보내게 됩니다.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,이 시간동안 우리는 아이들에게 시간을 줍니다.
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,숨막히게 짜여있는 아이들의 스케쥴에서
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,부족한 바로 그것입니다.
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:06.00,Default,,0000,0000,0000,,우리의 목표는 아이들이
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,아이들이 이곳에 왔을때보다
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,물건들을 만드는 방법에 대한 감각을 익히고,
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,장난을 치는 와중에 사물에 대한
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,깊은 깨닳음을 얻게 하려는 것입니다.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,계획대로 되는 것은 하나도 없습니다.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,전혀 (웃음)
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,결국 아이들은 곧
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:31.00,Default,,0000,0000,0000,,모든 프로젝트들이 잘못되어 가는 것을 알게 됩니다.
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,(웃음)
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,그리고 아이들은 이런 하나하나의 단계들이
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,하고있는 프로젝트를 이끌어 나간다는 것을 이해하게 됩니다.
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,그것은 달콤한 성공으로,
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,즐거운 실패로 끝나기도 하지만요.
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,우리는 낙서와 스케치로부터 시작합니다.
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,때론 제대로된 계획을 세웁니다.
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:55.00,Default,,0000,0000,0000,,어쩔땐 그냥 무작정 조립부터 시작합니다.
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,조립하는 것이 여기서 가장 중요합니다.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:01.00,Default,,0000,0000,0000,,실제로 일을 하면서 아이들은 문제에
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,깊이 그리고 완전히 집중하게 됩니다.
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,로빈과 저는 협력자로서
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,완성으로 이끌어질 프로젝트의
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,큰 그림을 그려나갔습니다.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,성공은 실행하는 그 자체에 있습니다.
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:19.00,Default,,0000,0000,0000,,실패를 해도 축하를 해주고, 그 이유를 분석합니다.
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,문제가 퍼즐이 되기도 하고
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,장애물은 사라집니다.
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,아이들이 특히나 어려운
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,문제나 난관에 부딪히면,
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,아주 흥미로운 행동이 나타납니다.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,장식하기 (웃음)
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,미완성의 프로젝트를 장식하는 것은
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,컨셉을 배양하는 것이라고 (새로운 개념을 기르는 것이라고) 말할 수 있을 겁니다.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,이러한 시간을 통해서 깊은 통찰력이 생겨나고,
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,좀전까지 그들을 좌절하게 했던 문제를
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,해결하기 위한 새로운 접근 방식을 만들어냅니다.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,모든 재료들을 사용할 수 있습니다.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,심지어 아무데나 굴러다니는 한낱 비닐 봉지가
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,누구도 생각하지 못한
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,튼튼한 다리가 될 수도 있습니다.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:15.00,Default,,0000,0000,0000,,자신들이 만든것이
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,아이들 스스로를 놀라게 합니다.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:22.00,Default,,0000,0000,0000,,비디오 : 3, 2, 1, 출발!
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:33.00,Default,,0000,0000,0000,,7살짜리 아이들이 만든 롤러코스터입니다.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:36.00,Default,,0000,0000,0000,,비디오 : 예이!
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:38.00,Default,,0000,0000,0000,,(박수)
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,경청해 주셔서 감사합니다.
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,(박수)