[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή είναι η στιγμή
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,που σκέφτηκα να φτιάξω αυτό που ονόμασα Σχολείο Μαστορέματος
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Στo Tinkering School εμπιστευόμαστε στα παιδιά ξύλα
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,σφυριά,ξύλα και άλλα επκίνδυνα αντικείμενα.
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,και τα εμπιστευόμαστε
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,ότι δεν θα προκαλέσουν ατύχημα
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,στον εαυτό τους και τους γύρω τους
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Στο Σχολείο Μαστορεματος δεν ακολουθούμε συγκεκριμένο πρόγραμμα μαθημάτων.
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Και δεν βάζουμε τεστς.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν προσπαθούμε να διδάξουμε στα παιδιά συγκεκριμένα πράγματα.
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Αρχικά δίνουμε στα παιδιά
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,διάφορα υλικά
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,όπως ξύλα, πρόκες, σχοινιά,ρόδες
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,και πολλα εργαλεία, αληθινά εργαλεία.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Είναι μια αφοσιωτική εμπειρία 6 ημερών.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Και στα πλαίσια αυτά, δίνουμε στα παιδιά χρόνο
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Κάτι το οποίο τους λείπει
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,στο καθημερινό τους, παραφορτωμένο πρόγραμμα.
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Σκοπός μας είναι να εξασφαλίσουμε ότι θα φύγουν
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,με μια καλύτερη αίσθηση του πως να φτιάχνουν πράγματα
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,σε σχέση με όταν ήρθαν
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,και να συνειδητοποιήσουν
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,ότι μπορείς να ανακαλύπτεις πράγματα παίζοντας.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Ποτέ δεν γίνεται κάτι όπως είχε αρχικά σχεδιαστεί... ποτέ
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,(Γελια)
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Και τα παιδιά γρήγορα μαθαίνουν
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:31.00,Default,,0000,0000,0000,,ότι όλα τα έργα μπορούν να πάνε στραβά...
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,(Γέλια)
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,και εξοικειώνονται με την ιδέα
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,ότι κάθε βήμα σε ένα έργο,
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,είναι ένα βήμα προς την γλυκιά επιτυχία
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,ή την χαρούμενη αποτυχία
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Ξεκινάμε με σκαριφήματα και σημειώσεις
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Και κάποιες φορές κανουμε αληθινά σχέδια.
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Και άλλες φορές απλώς αρχίζουμε να κατασκευάζουμε.
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Η κατασκευή είναι η καρδιά της όλης εμπειρίας.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Τα παιδιά έμπρακτα εμβαθύνουν στο πρόβλημα
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,και αφοσιώνονται πλήρως σε αυτό
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Η Ρόμπιν και εγώ λειτουργούμε συνεργατικά με τα παιδιά,
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,κρατώντας την αρχική ιδέα του έργου
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,μέχρι την ολοκληρωσή του.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Επιτυχία είναι η ίδια η πράξη.
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Και οι αποτυχίες γιορτάζονται και αναλύονται.
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Τα πρόβληματα ανάγονται σε σπαζοκεφαλιές
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,και τα εμπόδια εξαφανίζονται.
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Όταν έρχονται αντιμέτωποι
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,με δύσκολες καταστάσεις ή πολύπλοκα προβλήματα,
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,μια έξυπνη αντιμετώπιση χρειάζεται: Ώρα για διακόσμηση
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,(Γέλια)
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Ο χρόνος διακόσμησης των ημιτελών κατασκευών
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,είναι χρόνος επώασης.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Στα διαλείματα αυτά γίνεται βαθύτερη κατανόηση του προβλήματος
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,και κάποιες φορές γίνονται νέες προσεγγίσεις σε προβλήματα
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,μέχρι πριν από λίγο άλυτα
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Όλα τα υλικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Καθημερινά υλικά όπως πλαστικές σακκούλες
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,μπορούν να γίνουν γέφυρα
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,με αντοχή που κανείς δεν θα φανταζόταν.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Οι κατασκευές που φτιάχνουν
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,εκπλήσσουν ακόμα και τα ίδια.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Video: Τρία,δύο,ένα, πάμε!
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Γκέβερ Τάλεϊ: Ένα τραινάκι που είναι κατασκευή επτάχρονων παιδιών
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Video: Ναιιιι!!!
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:38.00,Default,,0000,0000,0000,,(Χειροκροτήματα)
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Γκέβερ Ταλεϊ: Ευχαριστώ. Ηταν μεγάλη μου ευχαρίστηση.
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,(Χειροκροτήματα)