Hey, Jeremy.
What are you working on?
>> Just developing.
>> Really?
>> Yeah, it's actually going super well.
Thanks for all the help with Gradle.
>> Sure.
>> Yeah, it's really helped me keep my bill organized.
>> Well, I'm glad to help.
>> You know what? I think I'm actually finished.
Well, nice work.
>> Yeah, my plans for world domination are complete.
Thanks, Mark.
Oh hey, do me a favor though, will you meet me at the radio tower and
bring along some chicken wire, a frying pan, and two AA batteries?
>> Sure. >> All right.
Thanks, Mark.
You're the best.
>> Sure. Wait, what?
Well, I hope you learned something in this course.
Familiarity with Gradle will serve you well,
no matter where your development journey takes you.
Testing and build automation make even the largest projects
easy to create and deploy.
This is Mark from Gradle, signing off.
Jeremy, what'd you mean by world domination?
What did you build?
.مرحبًا Jeremy
ما الذي يشغلك؟
.>> فقط إنه التطوير
>> حقًا؟
.>> نعم، إنه أمر رائع فعلاً
.بفضل مساعدات Gradle
.>> بالتأكيد
>> نعم، لقد ساعدني في تنظيم الفاتورة الخاصة .بي إلى حد بعيد
.>> حسنًا، ستسعدني مساعدتك
>> هل تعرف؟ .أعتقد أنني انتهيت
.إنه عمل جيد ،
>> نعم، لقد اكتملت .خططي للهيمنة على العالم
.شكرًا يا Mark
آه، أتقدم لي معروفًا، هل يمكن أن تقابلني في برج
الراديو مع إحضار بعض الأسلاك ومقلاة التحمير وبطاريتين حجم AA؟
.>> بالتأكيد .>> حسنًا
.شكرًا لك يا Mark
.أنت الأفضل
.>> بالتأكيد انتظر، ماذا؟
حسنًا، آمل أن تكونوا تعلمتم بعض الأمور من .هذه الدورة
سوف يفيدكم الإلمام بشأن Gradle ،إلى حد كبير
أينما كانت الوجهة .التي ستقودكم إليها رحلة التطوير
سوف يعمل الاختبار وبناء التشغيل الذاتي على تسهيل إنشاء ونشر أكبر
.المشاريع
.هذا Mark من Gradle يسجل الخروج
ماذا تقصد يا Jeremy بالهيمنة على العالم؟
ماذا بنيت؟
Ei, Jeremy!
No que você está trabalhando?
Só desenvolvendo.
Sério?
Sim, de fato tudo vai muito bem.
Obrigado por toda a ajuda com o Gradle.
Claro.
Ele realmente me ajudou a manter minha lista organizada.
Fico feliz em ajudar.
Sabe de uma coisa? Acho que acabei.
Belo trabalho!
Sim, meus planos de dominar o mundo estão completos.
Obrigado, Mark.
Ei, me faz um favor,
pode se encontrar comigo na torre de rádio
e trazer tela de arame, uma frigideira e duas pilhas AA?
- Claro. - Obrigado, Mark. Você é o melhor.
Espere, o quê?
Espero que você tenha aprendido algo neste curso.
A familiaridade com o Gradle lhe será útil,
não importa onde sua jornada de desenvolvimento o leve.
Automação de teste e compilação facilita a criação e implantação
até dos projetos maiores.
Sou Mark, do Gradle, desconectando.
Jeremy, o que você quis dizer com dominar o mundo?
O que você construiu?
嘿，Jeremy。
你在干什么？
>> 只是在做一些开发工作。
>> 真的吗？
>> 是啊，它会超级棒。
谢谢你在 Gradle 方面提供的一切帮助。
>> 不客气。
>> 是啊，它确实帮我 让帐单更有序了。
>> 哦，很高兴能帮到你。
>> 你知道吗？ 我觉得我其实已经完成了。
哦，做得好。
>> 是啊，我 统治世界的计划已经完成了。
谢谢你，Mark。
哦，不过请帮我一个忙， 如果你在无线电线塔上碰到我，
能帮我带一些铁丝网、 一个煎锅和两节 AA 电池吗？
>> 当然可以。 >> 好的。
谢谢你，Mark。
你最好了。
>> 当然咯。 等等，你说什么？
好，我希望您在 本节课中有所收获。
熟悉 Gradle 能为您提供许多帮助，
无论您的开发之路 会前往何方。
测试和构建自动化 能让即使最大的项目
变得易于创建和部署。
我是 Gradle 的 Mark，完毕。
Jeremy。你说的统治世界 是什么意思？
你构建了什么？