We just threw a lot of terms at you in
that last video, so let's take a closer
look at common metrics and acronyms
used when it comes to advertising.
There are five we'll be exploring,
CPC, CPM, eCPM, CPI and CTR.
Knowing the definitions for each of
these terms is extremely important,
especially as you're evaluating the
success of using ads in your product.
Let's start with CPC or cost per click.
Now, this is essentially
how much an advertiser pays
you if a visitor to your site or a user
of your product clicks on their ad.
The acronym CPM is a little tricky.
This stands for cost per thousand and
the M actually is the Roman numeral for
a thousand.
CPM is how much you earn for
every 1000 views of an add.
This can also be referred to as CPI or
cost per impression,
another item from our list.
eCPM is then the estimated cost per
thousand views and is calculated by
dividing your total revenue by the total
number of views of the ad in thousands.
eCPM is helpful when you're evaluating
the performance of different ads on your
site, and you want to estimate how much
you'll make as the views increase.
Lastly, we come to click-through rate or
CTR, this metric measures how many
users have actually clicked on an ad.
It's calculated by dividing the total
number of clicks by the total number of
impressions or views, and multiplying
that number by 100 to get a percentage.
So now that we've gone through each
of these definitions, let's test your
memory and see if you can remember
these three-letter acronyms.
Fill in the full names for each of these
acronyms using the provided boxes.
لقد قمنا للتو بطرح الكثير
من المصطلحات عليكم في ذلك الفيديو الأخير، وبالتالي
دعونا نلقي نظرة أكبر على المقاييس
.والمختصرات الشائعة عندما يتعلق الأمر بالإعلانات
سنقوم باستكشاف هذه الخمسة، وهي
.CPCو CPM و eCPM وCPI وCTR
فمعرفة التعريفات
الخاصة بكل من هذه المصطلحات هي أمر
في غاية الأهمية، ولاسيما عندما تقومون بتقييم النجاح
.المتعلق باستخدام الإعلانات في منتجاتكم
.دعونا نبدأ بالاختصار CPC أو التكلفة لكل نقرة
والآن، أصبح ما
يدفعه المعلنون لكم ضروريًا
إذا ما قام زوار مواقعكم أو مستخدمو
.منتجاتكم بالنقر على الإعلانات الخاصة بهم
.أما الاختصار CPM فهو مخادع بعض الشيء
فهو يرمز إلى التكلفة
لكل ألف، والحرف M في الواقع
.هو العدد الروماني للرقم ألف
والرمز CPM هو مقدار ما تربحه من
.الأموال في كل 1000 مشاهدة
ويمكن الإشارة إلى هذا
،أيضًا بالرمز CPI أو التكلفة لكل انطباع
.وهو بند آخر من القوائم الخاصة بنا
ومن ثم فإن eCPM هو
التكلفة التقديرية لكل ألف مشاهدة
ويتم احتسابها بقسمة العائد الإجمالي الخاص بكم على العدد الإجمالي
.لمشاهدة الإعلان بالآلاف
وتعتبر التكلفة التقديرية
لكل ألف مشاهدة eCPM مفيدة عندما تقوم بتقييم أداء الإعلانات
،المختلفة في الموقع الخاص بكم
.وترغبون في تقدير مقدار ما تربحون بزيادة عدد المشاهدات
وأخيرًا، نصل إلى معدل النقر إلى الظهور
أو CTR، ويقوم هذا المقياس بقياس عدد المستخدمين
.الذين قاموا بالفعل بالنقر فوق الإعلان
ويتم احتسابها بقسمة
العدد الإجمالي للنقرات على العدد الإجمالي
للانطباعات أو المشاهدات، وضرب
.ذلك الرقم في مئة للحصول على النسبة المئوية
وهكذا نكون قد عرجنا
على كل من هذه التعريفات، دعونا الآن نختبر
ذاكرتكم ونرى إذا كنتم تستطيعون
.تذكر هذه الاختصارات المكونة من ثلاثة أحرف
قوموا بكتابة الاسم الكامل لكل من
.هذه الاختصارات باستخدام المربعات المقدمة
We just threw a lot of terms at you in
that last video, so let's take a closer
look at common metrics and acronyms
used when it comes to advertising.
There are five we'll be exploring,
CPC, CPM, eCPM, CPI and CTR.
Knowing the definitions for each of
these terms is extremely important,
especially as you're evaluating the
success of using ads in your product.
Let's start with CPC or cost per click.
Now, this is essentially
how much an advertiser pays
you if a visitor to your site or a user
of your product clicks on their ad.
The acronym CPM is a little tricky.
This stands for cost per thousand and
the M actually is the Roman numeral for
a thousand.
CPM is how much you earn for
every 1000 views of an add.
This can also be referred to as CPI or
cost per impression,
another item from our list.
eCPM is then the estimated cost per
thousand views and is calculated by
dividing your total revenue by the total
number of views of the ad in thousands.
eCPM is helpful when you're evaluating
the performance of different ads on your
site, and you want to estimate how much
you'll make as the views increase.
Lastly, we come to click-through rate or
CTR, this metric measures how many
users have actually clicked on an ad.
It's calculated by dividing the total
number of clicks by the total number of
impressions or views, and multiplying
that number by 100 to get a percentage.
So now that we've gone through each
of these definitions, let's test your
memory and see if you can remember
these three-letter acronyms.
Fill in the full names for each of these
acronyms using the provided boxes.
En el último vídeo
te presentamos muchos términos,
Veamos ahora los indicadores y acrónimos
más comunes utilizados en la publicidad.
Exploraremos cinco de ellos:
CPC, CPM, eCPM, CPI y CTR.
Conocer las definiciones de cada uno
de estos términos es muy importante,
especialmente cuando estás evaluando
el éxito de usar anuncios en tu producto.
Empecemos con el CPC o coste por clic.
Es básicamente cuánto
te paga un anunciante
cuando alguien visita tu sitio o el usuario
de tu producto hace clic en su anuncio.
El acrónimo CPM es un poco complicado.
Significa coste por mil
y la M en realidad
es mil en números romanos.
CPM es cuánto ganas por
cada 1000 visualizaciones de un anuncio.
También se denomina CPI
o coste por impresión,
otro término en nuestra lista.
eCPM es el coste estimado
por cada mil visualizaciones,
y se calcula dividiendo los ingresos totales
por el número total de visualizaciones
del anuncio (en miles).
eCPM es útil para evaluar el rendimiento
de distintos anuncios en tu sitio,
y calcular cuanto ganarás a medida
que aumentan las visualizaciones.
Por último, llegamos
al porcentaje de clics o CTR.
Este indicador mide cuántos usuarios
han hecho clic en el anuncio.
Se calcula dividiendo el número de clics
por el número total de impresiones,
o visualizaciones,
y multiplicando ese número por cien
para conseguir un porcentaje.
Ahora que hemos visto
cada una de estas definiciones,
probemos tu memoria
y veamos si puedes recordar
estos acrónimos de tres letras.
Rellena sus nombres completos
usando las casillas correspondientes.
Nous avons donné pleins de termes dans
la dernière vidéo, nous allons voir
les métriques et acronymes courants
utilisés au niveau de la publicité.
Il y en a 5, nous allons explorer,
CPC, CPM, eCPM, CPI et CTR.
Connaître les définitions pour chacun de
ces termes est extrêmement important,
Car vous évaluez le succès de
l'utilisation des annonces.
Commençons par CPC ou coût par clic.
Maintenant, c'est essentiellement
combien un annonceur vous paye
si un visiteur ou un utilisateur
clique sur leur annonce.
L'acronyme CPM est un peu délicat.
Cela signifie coût par mille
M est en fait le chiffre
romain pour mille.
CPM est combien vous gagnez pour
1000 vues d'une annonce.
Cela peut aussi être nommé CPI ou
coût par impression,
un autre élément de notre liste.
ECPM est alors le coût estimatif par
mille vues et est calculé en
divisant votre revenu par le nombre de
total de vues de l'annonce en milliers.
L'ECPM est utile lorsque vous évaluez
la performance des différentes annonces
et que vous voulez estimer combien
vous ferez si les vues augmentent.
Enfin, nous arrivons au taux de clic ou
CTR, ça mesure combien d'utilisateurs
ont effectivement cliqués sur une annonce.
Il est calculé en divisant le nombre de
total de clics par le nombre total de
de vues et en multipliant ce nombre par
100 pour obtenir un pourcentage.
Alors, maintenant que nous avons vu
ces définitions, nous allons tester votre
mémoire et voir si vous pouvez vous
souvenir de ces acronymes.
Remplissez les noms complets pour chacun
en utilisant les cases prévues.
Kami baru saja memberimu banyak istilah
di video sebelumnya, maka mari lihat
metrik dan akronim yang pada
umumnya digunakan di bidang periklanan.
Ada lima yang akan kita telusuri,
CPC, CPM, eCPM, CPI dan CTR.
Mengetahui definisi dari masing-masing
istilah ini sangatlah penting,
terutama saat kau mengevaluasi kesuksesan
penggunaan iklan untuk produkmu.
Mari memulai dengan CPC
atau cost per click [biaya per klik].
Ini pada dasarnya adalah
berapa pihak pengiklan membayarmu
jika pengunjung situs atau
pengguna produkmu mengklik iklan mereka.
Akronim CPM sedikit rumit.
Ini adalah singkatan dari
cost per thousand [biaya per seribu]
dan huruf M sebenarnya adalah
angka Romawi untuk seribu.
CPM adalah seberapa banyak yang kau
dapatkan dari setiap 1000 tampilan iklan.
Ini bisa juga disebut CPI atau
cost per impression [biaya per kesan],
suatu hal lain dari daftar kita.
eCPM adalah biaya perkiraan
per seribu tampilan dan dihitung dengan
membagi total pendapatan dengan
total jumlah tampilan iklan dalam ribuan.
eCPM bisa membantu saatmu mengevaluasi
prestasi iklan yang berbeda di situsmu
dan kau ingin memperkirakan
berapa pendapatan saat tampilan meningkat.
Terakhir, kita sampai pada
click-through rate [harga klik melalui]
atau CTR, metrik ini mengukur berapa
banyak pengguna yang mengklik iklan.
Dihitung dengan membagi total jumlah klik
dengan total jumlah kesan atau tampulan
dan mengalikan itu dengan 100
untuk mendapatkan persentase.
Kini kita telah membahas
masing-masing definisi ini,
mari menguji ingatan dan lihat apakah
kau bisa mengingat akronim tiga huruf ini.
Isi kepanjangan dari
masing-masing akronim ini
dengan menggunakan kotak yang tersedia.
前回の動画では多くの用語を使いました
では広告で使われる
共通メトリックや頭字語について
もう少し詳しくお話しします
ここでは CPC CPM eCPM CPI
そしてCTRの5つを取り上げます
製品内で使用する広告の成果を
評価する場合は特に
これらの定義を知ることは非常に重要です
まずは CPC(cost per click)
クリック単価です
これは基本的に
あなたのサイトに1人訪問者が来たら
またはユーザーが広告をクリックしたら
広告主があなたにいくら払うかです
CPMは少し厄介な頭字語です
これは1000回表示ごとのコストを示します
Mは千を表すローマ数字なのです
CPM は広告が1000回表示されるごとに
稼ぐ料金です
これはCPI(Cost Per Impression)と
言われることもあります
そしてeCPMは1000回表示に換算して
合計収益額を広告の表示回数で割ったものです
eCPMはサイトの各広告の
パフォーマンスの評価に役立ちます
ビューが増えればどれくらいの額になるかを
見積もることができます
最後に クリックスルー率 CTRです
(click-through rate)
このメトリックは実際に広告をクリックした
ユーザーの数を測ります
合計クリック数を合計インプレッション数
または合計ビューで割って
100を掛けてパーセンテージで算出します
では各定義を学びましたので
それぞれの頭字語を思い出せるか
テストしてみましょう
各頭字語の名称を書き出してみましょう
지난 영상에서 많은 단어들을 배워보았습니다.
자 이제 광고에 사용되는
일반적인 지표들과 약어들에 대해
자세히 알아보도록 합시다.
우리가 배워볼 사항은 5가지 입니다.
CPC, CPM, eCPM, CPI, CTR.
특히 제품에서
광고 사용의 성공에 대해 평가할 때
각 단어들의 뜻을 아는 것은
매우 중요합니다.
CPC나 클릭당 지불 방식부터 알아봅시다.
이것은 기본적으로
광고주가 당신 사이트나 제품의 사용자가
광고를 클릭하였을 때 당신에게
얼마를 지불하느냐에 관한 것입니다.
약어 CPM은 약간 어려울 수 있습니다.
이는 천 단위에 대한 기준입니다.
그리고 M은 실제로 천을 나타내는
로마 숫자입니다.
CPM은 광고 1000뷰당
얼마를 벌였느냐를 나타냅니다.
이는 또한 CPI 혹은
우리 목록의 다른 항목인 1000뷰당 소요비용으로
나타낼 수도 있습니다.
그리고 eCPM은 매 천 단위의
뷰의 비용을 계산합니다.
그리고 이는 총 이익을 .
천 단위 광고뷰의 숫자로 나눕니다
eCPM은 사이트에 있는 다른 종류의
광고들의 효과를 평가할 때 그리고
어떻게 뷰를 증가시키는지를
평가하고자 할 때 유용합니다.
마지막으로, 얼마나 많은 사용자들이
실질적으로 광고를 클릭 하였는지를
측정하는 지표인 클릭률 혹은 CTR이 있습니다.
이것은 총 클릭 수를 전체 감상
혹은 뷰의 수로 나누고
이를 퍼센트로 나타내기 위해
100을 곱해 계산됩니다.
자 이제 각 단어들의 의미를 살펴보았습니다.
당신의 기억력을 시험해 보도록 하겠습니다.
그리고 3자의 약자들을
기억하는지를 살펴보겠습니다.
박스에 있는 단어 들 중 다음 약어에 해당하는
단어의 정식 명칭을 기록해 주십시오.
Mostramos vários termos para você no
último vídeo, então vamos ver mais de perto
métricas e acrônimos comuns
usados em publicidade.
Vamos explorar cinco deles,
CPC, CPM, eCPM, CPI e CTR.
Saber as definições de cada um
desses termos é extremamente importante,
especialmente quando você está avaliando o sucesso do uso
de anúncios com seu produto.
Vamos começar com CPC ou custo por clique.
Basicamente, é
quanto um anunciante paga
a você se um visitante do seu site ou usuário
do seu produto clica no anúncio.
O acrônimo CPM é um pouco complicado.
Ele significa custo por mil e
o M é o numeral romano para
mil.
CPM é quanto você ganha a
cada mil visualizações de um anúncio.
Isso também pode ser chamado de CPI ou
custo por impressão,
outro item da nossa lista.
eCPM é o custo estimado a cada
mil visualizações e é calculado
dividindo a receita total pelo número total
de visualizações do anúncio a cada mil visualizações.
eCPM é útil quando você está avaliando
o desempenho de anúncios diferentes no seu
site e quer estimar quanto você
vai ganhar, à medida que as visualizações aumentam.
Por fim, chegamos à taxa de cliques ou
CTR, essa métrica determina quantos usuários
realmente clicaram em um anúncio.
Ela é calculada dividindo o número
total de cliques pelo número total de
impressões ou visualizações e multiplicando
esse número por 100, para obter um percentual.
Então, agora que vimos cada uma
dessas definições, vamos testar sua
memória e ver se você lembra
desses acrônimos de três letras.
Coloque os nomes completos de cada um desses
acrônimos nas caixas apresentadas.
В предыдущем видео мы использовали
большое количество терминов.
Теперь пора разобраться в них. Рассмотрим
типичные метрики и сокращения в рекламе.
Мы исследуем эти пять сокращений:
CPC, CPM, eCPM, CPI и CTR.
Очень важно знать значение
каждого из этих терминов,
особенно если вы заинтересованы в том,
чтобы сделать ваше приложение успешным.
Начнем с CPC или «цены за клик».
Очень важно понимать, сколько
вам заплатит рекламодатель,
если посетитель зайдёт на ваш сайт
и кликнет на рекламу.
В сокращении CPM есть небольшая уловка.
Оно означает
«цена за тысячу показов объявления»,
а буква «M» в данном случае сокращение
латинского слова mile [тысяча].
CPM показывает, сколько вы заработаете
за 1000 просмотров вашей рекламы.
Это так же относится и к термину CPI,
«стоимости за показ», другому
показателю из нашего списка.
eCPM -- это расчётная стоимость за
1000 просмотров, рассчитанная
как отношение общей прибыли к общему числу
просмотров рекламы в тысячах.
eCPM очень эффективен, когда вы оцениваете
продуктивность разных реклам,
а также, чтобы оценить,
сколько вы заработаете,
если количество просмотров увеличится.
И наконец, мы подошли к показателю
«кликабельности» или сокращённо CTR.
Эта метрика измеряет, сколько
пользователей нажали на рекламу.
Эта метрика рассчитывается как отношение
общего количества кликов
к общему числу показов или просмотров,
умноженное на 100
для выражения в процентах.
Итак, мы рассмотрели все показатели,
теперь давайте проверим вашу память
и посмотрим, сможете ли вы запомнить
эти трёхбуквенные сокращения.
Запишите полные названия
сокращений в этих ячейках.
Önceki videoda size çok fazla
kýsaltmadan bahsettik. Þimdi de genel...
...hesaplamalara ve reklam konusunda
kullanýlan kýsaltmalara yakýndan bakalým.
Bu beþ kýsaltmayý inceleyeceðiz.
CPC, CPM, eCPM, CPI ve CTR.
Bu terimlerin anlamlarýný
bilmeniz aþýrý derecede önemlidir.
Özellikle de ürününüz için reklam
baþarýsýndan yararlanýyorsanýz.
CPC ya da týklama baþý
maliyetten baþlayalým.
Bu, bir reklamcýnýn, sitenize giren
bir ziyaretçinin ya da kullanýcýnýn...
...kendi reklamýna týkladýðýnda,
size ödeyeceði ücrettir.
CPM kýsaltmasý biraz
kafa karýþtýrýcýdýr.
Bin gösterim baþý
maliyet demektir ve...
...M aslýnda bin anlamýna
gelen Roma rakamýdýr.
CPM, bir reklamýn bin kez
görülmesi için ödenen ücrettir.
Buna CPI ya da görülme
baþýna ödeme de...
...denebilir. Bu
da zaten listemizde.
eCPM bin kez görülme baþýna tahmin
edilen maliyettir ve toplam cironuzu...
...reklamýn binler halindeki toplam
görülme sayýsýna bölerek hesaplanýr.
eCPM, sitenizdeki farklý reklamlarýn
performansýný belirlemek ve...
...görülme sayýsý arttýkça ne kadar
kazanacaðýnýzý anlamak için kullanýlýr.
Son olarak, týklama
oranýna, yani CTR'ye geldik.
Bu hesaplama, bir reklama kaç kiþinin
týkladýðýnýn anlaþýlmasýný saðlar.
Toplam týklama sayýsýný,
toplam görülme sayýsýna bölüp,..
...100'le çarparak bir yüzde
elde edilerek hesaplanýr.
Bu tanýmlarýn hepsinden
bahsettiðimize göre, hafýzanýzý...
...test edelim ve bu kýsaltmalarý
hatýrlayýp hatýrlamadýðýnýza bakalým.
Bu kýsaltmalarýn uzun
isimlerini, kutulara yazýn.
Trong video trước, chúng tôi đã cung cấp
rất nhiều thuật ngữ, vậy hãy cùng tìm hiểu
rõ hơn về các chỉ số và từ viết tắt thường
sử dụng khi nói đến quảng cáo.
Có năm từ viết tắt chúng ta sẽ khám phá.
CPC, CPM, eCPM, CPI và CTR.
Biết định nghĩa của mỗi thuật ngữ
này là điều cực kỳ quan trọng.
đặc biệt khi bạn đánh giá mức độ sử dụng
quảng cáo thành công trong sản phẩm.
Hãy bắt đầu với CPC hay
chi phí mỗi lần nhấp.
Về cơ bản, đây là số tiền nhà
quảng cáo trả cho bạn
nếu có khách đến trang web hoặc người dùng
sản phẩm của bạn nhấp vào quảng cáo.
Từ viết tắt CPM hơi phức tạp chút.
Đây là từ viết tắt của chi
phí mỗi nghìn lần xem
M là chữ số La Mã
của một nghìn.
CPM là số tiền bạn kiếm được cho
mỗi 1000 lượt xem quảng cáo.
Nó cũng có thể được gọi là CPI hay
chi phí mỗi lượt xem, một thuật
ngữ khác trong danh sách.
eCPM là chi phí ước tính mỗi nghìn
lần xem và được tính bằng cách
chia tổng doanh thu cho tổng số
nghìn lượt xem quảng cáo.
eCPM hữu ích khi bạn đánh giá hiệu suất
của các quảng cáo khác nhau trên
trang web và muốn ước tính số tiền
kiếm được khi lượt xem tăng.
Cuối cùng, chúng ta đến tỷ lệ nhấp
quảng cáo hay CTR, chỉ số này đo số
lần người dùng nhấp vào quảng cáo.
Nó được tính bằng cách chia tổng số
lần nhấp chuột cho tổng số lần hiển
thị hoặc lượt xem và nhân số đó
với 100 để được tỷ lệ phần trăm.
Giờ chúng ta đã học xong từng
định nghĩa, hãy kiểm tra trí nhớ
và xem bạn có thể nhớ các từ viết
tắt gồm ba chữ cái này không.
Viết tên đầy đủ của từng từ
viết tắt trong ô đã cho.
在上一个视频中,我们向你介绍了许多
术语,让我们详细了解
一下常用的衡量指标及缩写在广告中的
应用。
先来了解五个CPC, CPM, eCPM, CPI
和CTR。
了解这些术语的定义及其重要,
当你在评估自身产品广告的成效时
尤为如此。
我们先来了解一下单次点击成本,
即CPC(cost per click),。
这个术语是指登广告的人支付给
你的费用,具体来讲,如果一个访客
访问你的地址或一个你的产品用户点
击他们的广告,所产生的费用就是这
个费用。
另一个缩略词CPM的意思与其相近。
它是指千次点击成本,
字母M实际是源自罗马单次,指代一千。
CPM即指一个广告被阅读1000次,你说
获得的收益。
这个也可以用CPI表示,全称是
cost per impression,即单个印象
成本,是我们属于
清单中的另一个词汇。
eCPM则是指每千次查看的估算成本,
计算方式如下:
用你的总收入除以广告查看的总数量
(以一千次查看为一个单位)。
eCPM这一指标很实用,当你评估自身
应用中的不同广告的效果时,
或你希望估计查看数量增加所带来
的收益时,都能使用这一指标。
最后,我们来了解一下点通率
click-through rate,即
CTR, 这一指标用以衡量实际点击广告
的用户数量。
计算方式如下:用总的印象或查看数量
除以总的点击数量
再乘以100得出一个比例。
现在,我们了解了这些属于的定义,让
我来测试
一下你们,是否记住了这些三个字母
的缩写词的意思。
在以下方框内写出所有缩略词的全称。
上一個影片我們丟出很多名詞
讓我們更仔細
看關於廣告的通用公式與縮寫
我們將會探討五個
NCPC、CPM、eCPM、CPI與CTR
了解每一個名詞的定義非常重要
特別是當你評估
廣告在產品的成功度
讓我們從CPC每次點擊成本開始
現在,這是廣告商支付你的費用
當每次你的網站使用者或造訪者
點擊他們的廣告時
所寫CPM很棘手
這代表每千次點擊的成本
M是羅馬數字千
CPM是每千次瀏覽廣告你賺的錢
也可以稱為CPI或是
每次觀看的成本,清單上另一個名詞
eCPM是每千次瀏覽的預估成本
計算方式為每千次廣告瀏覽
除以你的總營收
eCPM當你評估網站上不同廣告效應時
很有幫助,你想要評估
當瀏覽數增加時,你能賺多少錢
最後,是點擊率
或CTR,這用來衡量多少使用者
確實點擊廣告
計算方式為總點擊數除以
瀏覽數,然後乘以100得到百分比
現在我們說明每一個定義,測試一下
你的記憶,看你能記得
多少三個字母的縮寫
在下格中填入每一個縮寫的全名