[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.52,0:00:06.34,Default,,0000,0000,0000,,« ظهور دوم » (اشاره به ظهور دوبارهء\Nعیسی مسیح) از ویلیام باتلِر یِیتس Dialogue: 0,0:00:07.55,0:00:10.40,Default,,0000,0000,0000,,میچرخد و میپیچد در\Nحلقهای که بزرگ و بزرگتر میشود Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:14.31,Default,,0000,0000,0000,,قوش نمیتواند صدای قوشبان را بشنود؛ Dialogue: 0,0:00:14.31,0:00:18.58,Default,,0000,0000,0000,,اوضاع از هم گسیخته میشود؛\Nمرکز نمیتواند دوام بیاورد. Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:22.10,Default,,0000,0000,0000,,هرج و مرج محض درجهان آزاد شده، Dialogue: 0,0:00:22.10,0:00:27.75,Default,,0000,0000,0000,,اوج بیخیالی به خون و کشتار آزاد شده،\Nو همه جا Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:31.94,Default,,0000,0000,0000,,آیین بیگناهی غرقه شده؛\N Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:37.51,Default,,0000,0000,0000,,بهترین فقدانِ یقین و اعتقاد،\Nدر حالی که از همه بدتر Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:43.49,Default,,0000,0000,0000,,سرشاراز شدت شورند. Dialogue: 0,0:00:43.49,0:00:46.93,Default,,0000,0000,0000,,بیشک افشا گری پیشِ روست؛ Dialogue: 0,0:00:46.93,0:00:50.69,Default,,0000,0000,0000,,بیشک ظهوردوم نزدیک است. Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:55.04,Default,,0000,0000,0000,,ظهور دوم!\Nاین واژهها به سختی ادا میشوند Dialogue: 0,0:00:55.04,0:00:58.66,Default,,0000,0000,0000,,وقتی تصویر پهناوری از\Nروح جهانی بیرون آمد، Dialogue: 0,0:00:58.66,0:01:03.03,Default,,0000,0000,0000,,جایی در شنهای صحرا Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:06.70,Default,,0000,0000,0000,,شکلی با بدن شیر و سر انسان. Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:10.66,Default,,0000,0000,0000,,نگاهی تهی و بیرحم مثل خورشید، Dialogue: 0,0:01:10.66,0:01:15.20,Default,,0000,0000,0000,,پاهایش را به آرامی تکان میدهد،\Nدر حالی که در این میان Dialogue: 0,0:01:15.21,0:01:20.35,Default,,0000,0000,0000,,سایههای پرندگانِ خشمگین\Nبیابان را میچرخند. Dialogue: 0,0:01:22.24,0:01:27.90,Default,,0000,0000,0000,,تاریکی دوباره فرو میریزد؛\Nاما اکنون میدانم Dialogue: 0,0:01:27.90,0:01:31.53,Default,,0000,0000,0000,,بیست قرن از خوابی سخت Dialogue: 0,0:01:31.53,0:01:35.21,Default,,0000,0000,0000,,به کابوسی آزردیم\Nبه تکان ِ گهوارهای، Dialogue: 0,0:01:35.21,0:01:39.86,Default,,0000,0000,0000,,و چه جانور خشنی بود،\Nسرانجام زمان گذشت و به پایان رسید، Dialogue: 0,0:01:39.86,0:01:45.24,Default,,0000,0000,0000,,به سوی بیتاللحم به پا خواسته\Nتا متولد شود؟