1
00:00:00,000 --> 00:00:03,689
[Nhạc yêu nước]

2
00:00:04,129 --> 00:00:04,808
Hỡi những cư dân Missour!

3
00:00:04,808 --> 00:00:07,080
Nếu các bạn muốn bầu cử, đầu tiên các bạn cần đăng kí

4
00:00:07,080 --> 00:00:10,037
các bạn có thể kiểm tra lại trong trường hợp các bạn đăng kí rồi bằng cách ấn vào đường link ở phần mô tả bên dưới

5
00:00:10,037 --> 00:00:12,918
Nhưng nếu như các bạn chưa làm điều đó hoặc cần phải cập nhật tên và địa chỉ,

6
00:00:12,918 --> 00:00:13,948
các bạn có thể làm việc đó trực tuyến

7
00:00:13,948 --> 00:00:16,522
Hạt Boone sử dụng một hình thức trực tuyến đặc biệt hơn những nơi khác ở Missouri

8
00:00:16,522 --> 00:00:17,940
Nhưng cả 2 hình thức đó đều có link ở bên dưới

9
00:00:17,940 --> 00:00:20,038
Các bạn có thể sử dụng hình thức gửi thư nếu hình thức này dễ dàng với bạn hơn

10
00:00:20,038 --> 00:00:23,089
Nhưng cho dù bằng cách đăng kí nào, bạn chỉ có thời hạn đến ngày mùng 7 tháng 10 để đăng kí

11
00:00:23,089 --> 00:00:24,629
Nếu bạn muốn bầu vào cuộc bẩu cử tháng 11

12
00:00:24,629 --> 00:00:26,020
Một khi bạn đã đăng kí, bạn phải bầu cử!

13
00:00:26,020 --> 00:00:28,523
Đối với hầu hết mọi người, điều này có nghĩa là hướng đến cuộc bầu cử vào ngày mùng 3 tháng 11

14
00:00:28,523 --> 00:00:31,576
Nhưng nếu bạn sẽ ở đâu đó ngoải tiểu bang của mình vào ngày bầu cử, hoặc bị ốm,

15
00:00:31,576 --> 00:00:34,709
bị tàn tật, hay niềm tin tín ngưỡng khiến bạn không thể tham gia bầu cử

16
00:00:34,709 --> 00:00:36,157
Bạn có thể bầu theo thể thức vắng mặt

17
00:00:36,157 --> 00:00:39,281
Link cho đơn đăng kí được đính kèm bên dưới và có hiệu lực cho đến 21 tháng 10

18
00:00:39,281 --> 00:00:41,392
để điền đơn và gửi thư cho những người có thẩm quyền đối với cuộc bẩu cử trong khu vực

19
00:00:41,392 --> 00:00:44,198
Một khi bạn đã có lá phiếu bầu đính kèm bức thư, hãy điền nó

20
00:00:44,198 --> 00:00:45,582
và gửi nó đi trước ngày mùng 3 tháng 11

21
00:00:45,582 --> 00:00:47,152
Nếu bạn có đủ điều kiện để bỏ phiếu vắng mặt

22
00:00:47,152 --> 00:00:49,318
bạn cũng có thể đến văn phòng thi hành bầu cử của hạt

23
00:00:49,318 --> 00:00:52,991
Từ ngày 22 tháng 9 đến ngày 2 tháng 11 và tự mình bầu phiếu vắng mặt

24
00:00:52,991 --> 00:00:53,889
Đối với những người khác , các bạn có thể

25
00:00:53,889 --> 00:00:56,816
đến bầu cử vào khoảng thời gian từ 6 giờ sáng đến 7 giờ tối ngày 3 tháng 11

26
00:00:56,816 --> 00:00:59,285
Và đường link bên dưới giúp bạn tìm ra địa điểm nơi bạn cần đến để bầu cử

27
00:00:59,285 --> 00:01:00,924
Bạn sẽ phải mang theo ID của bạn,

28
00:01:00,924 --> 00:01:04,515
giấy phép lái xe hợp lệ, state ID, hộ chiếu, hoặc ID quân đội

29
00:01:04,515 --> 00:01:07,011
Thẻ sinh viên của trường đại học Missouri hoặc trường nghề

30
00:01:07,011 --> 00:01:08,753
và hóa đơn điện nước gần đây, bản sao kê ngân hàng

31
00:01:08,753 --> 00:01:11,068
hoặc phiếu lương có tên và địa chỉ của bạn trên đó

32
00:01:11,068 --> 00:01:13,802
Bạn cũng có thể sử dụng một đường link tương tự mà bạn đã dùng để kiềm tra tình trạng đăng kí của mình

33
00:01:13,802 --> 00:01:16,357
và địa điểm bầu cử, xem lá phiếu mẫu cái mà cho bạn biết

34
00:01:16,357 --> 00:01:17,647
bạn có thể bầu cử cho những ai

35
00:01:17,647 --> 00:01:20,253
Bạn không cần phải bầu cho tất cả mọi người trên lá phiếu nếu bạn không muốn thế

36
00:01:20,253 --> 00:01:22,149
Nhưng bầu cử địa phương rất quan trọng.

37
00:01:22,149 --> 00:01:23,950
Chính vì thế nên rất đáng để kiểm tra những gì đang diễn ra ở ngoài kia trước thời hạn

38
00:01:23,950 --> 00:01:25,225
Bạn có thể chụp lại màn hình

39
00:01:25,225 --> 00:01:26,542
hoặc in nó ra và mang đi bầu cử

40
00:01:26,542 --> 00:01:28,693
Nhờ đó bạn sẽ không quên ai là người mà bạn muốn bầu

41
00:01:28,693 --> 00:01:30,476
Điều tuyệt vời nhất nếu bạn tham gia bầu cử vào năm nay

42
00:01:30,476 --> 00:01:34,150
là lên kế hoạch bầu cử ngay bây giờ từ ngày mà bạn đăng kí

43
00:01:34,150 --> 00:01:36,332
cho đến khi mà bạn sẽ bầu cử trực tiệp hoặc theo thể thức vắng mặt

44
00:01:36,332 --> 00:01:38,822
Bạn sẽ sử dụng loại ID nào và ở đâu?

45
00:01:38,822 --> 00:01:41,045
kể cả bạn sẽ bầu cử vào giờ nào và đến địa điểm bầu cử bằng cách nào

46
00:01:41,045 --> 00:01:43,874
Viết tất cả xuống, cho nó vào ứng dụng ghi chú, nhắn tin cho bạn bè,

47
00:01:43,874 --> 00:01:46,750
Chỉ đơn giản là lên kế hoạch, không để mọi thứ ngoài mong đợi cản trở bạn

48
00:01:46,750 --> 00:01:48,242
Bắt đầu từ ngày 3 tháng 11

49
00:01:48,242 --> 00:01:49,833
ở tất cả các đường link, bạn cần kiểm tra tình trạng

50
00:01:49,833 --> 00:01:51,803
vả địa điểm bầu cử ở phần mô tả

51
00:01:51,803 --> 00:01:52,924
Cảm ơn các bạn vì đã là cử tri

52
00:01:52,924 --> 00:01:55,325
"Cách bầu cử ở mọi bang" được sản xuất bởi Complexity

53
00:01:55,325 --> 00:01:57,380
Trong sự hợp tác với dự án the MediaWise Voter

54
00:01:57,380 --> 00:02:00,498
cái gì ược dẫn dắt bởi Viện Poynter
và được hỗ trợ bởi Facebook