WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.689
(Патриотичная музыка)

00:00:03.809 --> 00:00:04.598
Привет, Миссури!

00:00:04.598 --> 00:00:07.180
Если вы хотите проголосовать,
сначала зарегистрируйтесь

00:00:07.180 --> 00:00:10.037
Проверьте свою регистрацию
по ссылке в описании ниже

00:00:10.037 --> 00:00:12.918
А если её у вас нет или вам нужно
обновить ваши имя и адрес,

00:00:12.918 --> 00:00:13.948
сделайте это онлайн

00:00:13.948 --> 00:00:16.522
Форма для округа Бун отличается
от формы во всём штате

00:00:16.522 --> 00:00:17.940
Ниже есть ссылка на обе формы

00:00:17.940 --> 00:00:20.038
Можно голосовать по почте,
если так удобнее

00:00:20.038 --> 00:00:23.089
Как бы вы ни регистрировались,
у вас есть время до 7 октября,

00:00:23.089 --> 00:00:24.629
если хотите голосовать в 2020 г.

00:00:24.629 --> 00:00:26.150
С регистрацией можно голосовать!

00:00:26.150 --> 00:00:28.523
Многие пойдут на выборы 3-го ноября,

00:00:28.523 --> 00:00:31.576
но если вас не будет в штате
в день выборов, вы болеете,

00:00:31.576 --> 00:00:34.709
имеете инвалидность или ваша вера
не позволяет голосовать,

00:00:34.709 --> 00:00:36.157
вы можете голосовать по почте

00:00:36.157 --> 00:00:39.281
В описании есть ссылка на форму заявки
и вы должны до 21 октября

00:00:39.281 --> 00:00:41.392
заполнить и отправить её
в свой выборный офис

00:00:41.392 --> 00:00:44.134
Когда вам придёт бюллетень,
заполните его в любое время

00:00:44.134 --> 00:00:45.732
и верните отправителю до 3 ноября

00:00:45.732 --> 00:00:47.402
Если вы вправе голосовать по почте,

00:00:47.402 --> 00:00:49.498
вы можете сходить
в избирательный орган штата

00:00:49.498 --> 00:00:52.991
с 22 сентября по 2 ноября
и отдать свой голос лично

00:00:52.991 --> 00:00:53.889
А все остальные

00:00:53.889 --> 00:00:56.816
могут пойти и проголосовать
3 ноября с 6 до 19 часов

00:00:56.816 --> 00:00:59.285
В описании ссылка,
чтобы узнать, куда идти на выборы

00:00:59.285 --> 00:01:00.924
Просим иметь с собой удостоверение

00:01:00.924 --> 00:01:04.515
Действительные права, местное/военное
удостоверение или паспорт,

00:01:04.515 --> 00:01:07.011
студенческий билет от колледжа
Миссури или техникума

00:01:07.011 --> 00:01:08.753
или счёт на оплату, выписку из банка

00:01:08.753 --> 00:01:11.068
или расчётный лист с вашим
именем и адресом

00:01:11.068 --> 00:01:13.802
С помощью ссылки, где вы
проверяли статус регистрации

00:01:13.802 --> 00:01:16.357
и место, куда идти на выборы,
прочтите образец бланка,

00:01:16.357 --> 00:01:17.647
где описаны все пункты

00:01:17.647 --> 00:01:20.253
Вам необязательно голосовать
по всем пунктам,

00:01:20.253 --> 00:01:22.149
Однако местные выборы всё же важны,

00:01:22.149 --> 00:01:24.050
так что узнайте заранее, что в бюллетене

00:01:24.050 --> 00:01:25.295
Вы можете сделать скриншот

00:01:25.295 --> 00:01:26.812
или распечатать и взять с собой

00:01:26.812 --> 00:01:28.813
бланк, чтобы не забыть, за кого голосовать

00:01:28.813 --> 00:01:30.556
Лучше всего, если пойдёте на выборы,

00:01:30.556 --> 00:01:34.150
составить план: когда зарегистрируетесь,

00:01:34.150 --> 00:01:36.332
будете голосовать лично или по почте,

00:01:36.332 --> 00:01:38.822
какой документ возьмёте
для подтверждения личности,

00:01:38.822 --> 00:01:41.085
во сколько пойдёте на выборы,
как туда добраться

00:01:41.085 --> 00:01:43.904
Запишите это, сделайте заметку в телефоне
или отправьте смс

00:01:43.904 --> 00:01:46.790
Просто составьте план, чтобы
предупредить любую неожиданность

00:01:46.790 --> 00:01:48.242
и отдать свой голос 3 ноября

00:01:48.242 --> 00:01:49.833
В описании все ссылки по статусу

00:01:49.833 --> 00:01:51.803
регистрации и места голосования

00:01:51.803 --> 00:01:52.924
Спасибо за участие!

00:01:52.924 --> 00:01:55.325
"Как голосовать в каждом штате"
снято Complexly

00:01:55.325 --> 00:01:57.380
при участии MediaWise Voter Project

00:01:57.380 --> 00:02:00.498
под руководством Poynter Institute
и при поддержке Facebook