1
00:00:00,000 --> 00:00:03,689
[موسيقى وطنية]

2
00:00:03,969 --> 00:00:04,808
مرحبًا ميزوري!

3
00:00:04,808 --> 00:00:06,970
إذا أردت التصويت
تحتاج التسجيل أولًا

4
00:00:06,970 --> 00:00:10,167
تستطيع التأكد إذا كنت مسجلًا سابقًا 
باستخدام الرابط في الوصف أدناه

5
00:00:10,167 --> 00:00:12,658
لكن إذا لم تكن كذلك أو
تحتاج إلى تحديث اسمك أو عنوانك

6
00:00:12,658 --> 00:00:13,898
تستطيع فعل ذلك إلكترونيًا

7
00:00:13,898 --> 00:00:16,522
تستخدم مقاطعة بون نموذج إلكتروني
مختلف عن بقية الولاية

8
00:00:16,522 --> 00:00:17,900
لكن تم ربط كلاهما أدناه

9
00:00:17,900 --> 00:00:20,038
تستطيع استخدام نموذج بريدي
إذا كان ذلك أسهل لك

10
00:00:20,038 --> 00:00:22,539
لكن كيفما سجلت،
لديك وقت للتسجيل حتى السابع من أكتوبر

11
00:00:22,539 --> 00:00:24,469
إذا كنت ترغب بالتصويت 
في انتخابات نوفمبر

12
00:00:24,469 --> 00:00:25,910
بمجرد تسجيلك يمكن لك التصويت!

13
00:00:25,910 --> 00:00:29,103
يعني هذا لمعظم الناس التوجه إلى
صناديق الاقتراع في الثالث من نوفمبر

14
00:00:29,103 --> 00:00:31,576
لكن إذا كنت خارج الولاية في ذلك اليوم،
أو كنت مريضًا،

15
00:00:31,576 --> 00:00:34,709
أو عاجزًا، أو ذا اعتقادٍ ديني 
يمنعك من الاقتراع

16
00:00:34,709 --> 00:00:36,157
يمكن لك تقديم طلب تصويت غائب

17
00:00:36,157 --> 00:00:38,923
هناك رابطٌ لنموذج الطلب أدناه
حتى الواحد والعشرين من أكتوبر

18
00:00:38,923 --> 00:00:41,182
لتعبئته وإرساله بالبريد 
لجهة الانتخابات المحلية

19
00:00:41,182 --> 00:00:44,108
فور حصولك على نموذج الاقتراع
يمكنك تعبئته في الوتيرة الخاصة بك

20
00:00:44,108 --> 00:00:45,762
وقم بإرساله قبل الثالث من نوفمبر

21
00:00:45,762 --> 00:00:47,232
إذا كنت مؤهلًا لاقتراع غائب

22
00:00:47,232 --> 00:00:49,518
يمكن لك أيضًا الذهاب إلى 
مكتب جهة بلدتك للاقتراع

23
00:00:49,518 --> 00:00:52,991
من الثاني والعشرين من سبتمبر إلى
الثاني من نوفمبر وتقوم بتصويت غائب شخصيًا

24
00:00:52,991 --> 00:00:53,879
للآخرين، يمكن لكم

25
00:00:53,879 --> 00:00:56,616
الذهاب إلى صناديق الاقتراع بين 6 ص-7م
في الثالث من نوفمبر

26
00:00:56,616 --> 00:00:59,565
وهناك رابط في الوصف لمعرفة 
المكان الذي يجب الذهاب إليه للتصويت

27
00:00:59,565 --> 00:01:01,124
ستحتاجون إلى إحضار بطاقة الهوية،

28
00:01:01,124 --> 00:01:04,505
أو رخصة قيادة سارية، أو الهوية الوطنية
أو جواز السفر أو الهوية العسكرية،

29
00:01:04,505 --> 00:01:06,941
أو بطاقة هوية طالبٍ في جامعة ميزوري 
أو كلية تقنية،

30
00:01:06,941 --> 00:01:08,890
أو فاتورة خدماتٍ حالية أو كشف حساب مصرفي،

31
00:01:08,890 --> 00:01:11,078
أو شيك راتبٍ باسمك وعنوانك 
جميعها سيؤدي الغرض

32
00:01:11,078 --> 00:01:14,192
يمكنك أيضًا استخدام نفس الرابط
الذي استخدمته للتأكد من حالة تسجيلك

33
00:01:14,192 --> 00:01:16,287
وموقع الاقتراع لتطلع على 
النموذج الذي سيخبرك

34
00:01:16,287 --> 00:01:17,647
كل شيءٍ ستتمكن من التصويت له

35
00:01:17,647 --> 00:01:20,420
لست مجبرًا على التصويت لكل شيءٍ
على الورقة إذا لم ترغب بذلك

36
00:01:20,420 --> 00:01:22,079
لكن انتخاباتك المحلية مهمة للغاية

37
00:01:22,079 --> 00:01:23,950
لذا الأمر يستحق أن تتفقد الموجود سلفًا

38
00:01:23,950 --> 00:01:25,225
يمكنك حتى أخذ لقطة الشاشة

39
00:01:25,225 --> 00:01:26,992
أو طباعتها وجلبها معك لصندوق الاقتراع

40
00:01:26,992 --> 00:01:28,693
حتى لا تنسى من الذي تريد التصويت له

41
00:01:28,693 --> 00:01:30,766
أفضل شيء يمكنك فعله 
إذا ستصوت هذا العام

42
00:01:30,766 --> 00:01:33,770
هو وضع خطة للتصويت حالًا
من اليوم الذي ستسجل فيه

43
00:01:33,770 --> 00:01:36,202
وما إذا كنت ستصوت شخصيًا أو كغائب

44
00:01:36,202 --> 00:01:38,692
ما نوع بطاقة الهوية التي ستستعملها 
وأين هي؟

45
00:01:38,692 --> 00:01:40,915
وحتى ما الوقت التي ستصوت فيه
وكيف ستذهب هناك

46
00:01:40,915 --> 00:01:43,744
دوّن هذا وضعه في تطبيق الملاحظات
وارسله لصديقك

47
00:01:43,744 --> 00:01:46,620
قم بوضع خطة 
حتى لا يوقفك أي شيء غير متوقع

48
00:01:46,620 --> 00:01:48,522
من كونك مشاركًا في الثالث من نوفمبر

49
00:01:48,522 --> 00:01:50,773
تجد جميع الروابط التي تحتاجها
للتحقق من تسجيلك

50
00:01:50,773 --> 00:01:52,093
وموقع الاقتراع في الوصف

51
00:01:52,093 --> 00:01:53,064
شكرًا لكونك ناخبًا

52
00:01:53,064 --> 00:01:55,195
أنتجت Complexly كيف تصوت في كل ولاية

53
00:01:55,195 --> 00:01:57,250
بالشراكة مع مشروع ناخب ميديا وايز

54
00:01:57,250 --> 00:02:00,368
والذي يترأسه معهد بوينتر ويدعمه فيسبوك