1
00:00:09,572 --> 00:00:11,462
Bonjour, et bienvenu au mois de janvier

2
00:00:11,462 --> 00:00:13,722
Au "Scientific American Blog Network"

3
00:00:13,722 --> 00:00:15,622
Je suis Karen Bondar et saviez-vous

4
00:00:15,622 --> 00:00:18,702
ce mois a été pas mal insensé pour le réseau.

5
00:00:19,025 --> 00:00:22,474
Nous allons tout partout.

6
00:00:22,634 --> 00:00:28,464


7
00:00:28,464 --> 00:00:33,708


8
00:00:34,019 --> 00:00:37,549


9
00:00:37,549 --> 00:00:38,539


10
00:00:38,539 --> 00:00:44,103


11
00:00:44,103 --> 00:00:47,487


12
00:00:47,487 --> 00:00:50,807


13
00:00:50,807 --> 00:00:56,147


14
00:00:57,032 --> 00:00:59,112


15
00:00:59,112 --> 00:01:02,792


16
00:01:02,875 --> 00:01:05,075


17
00:01:05,075 --> 00:01:09,539


18
00:01:09,539 --> 00:01:14,239


19
00:01:14,651 --> 00:01:17,331


20
00:01:18,047 --> 00:01:22,357


21
00:01:23,248 --> 00:01:24,358


22
00:01:24,358 --> 00:01:26,958


23
00:01:26,958 --> 00:01:30,788


24
00:01:30,788 --> 00:01:34,478


25
00:01:34,478 --> 00:01:36,858


26
00:01:37,441 --> 00:01:39,881


27
00:01:39,881 --> 00:01:43,251


28
00:01:43,412 --> 00:01:46,312


29
00:01:46,312 --> 00:01:48,812


30
00:01:48,812 --> 00:01:52,912


31
00:01:53,240 --> 00:01:56,720


32
00:01:56,958 --> 00:01:59,618


33
00:01:59,618 --> 00:02:03,078


34
00:02:03,078 --> 00:02:06,458


35
00:02:06,720 --> 00:02:10,131


36
00:02:10,131 --> 00:02:12,951


37
00:02:12,951 --> 00:02:15,931


38
00:02:15,931 --> 00:02:19,651


39
00:02:19,838 --> 00:02:22,368


40
00:02:22,368 --> 00:02:25,108


41
00:02:25,662 --> 00:02:30,127


42
00:02:30,127 --> 00:02:34,057


43
00:02:34,067 --> 00:02:36,307


44
00:02:36,307 --> 00:02:41,295


45
00:02:41,295 --> 00:02:43,957


46
00:02:43,957 --> 00:02:46,037


47
00:02:46,037 --> 00:02:49,297


48
00:02:49,297 --> 00:02:52,917


49
00:02:53,437 --> 00:02:55,886


50
00:02:56,016 --> 00:02:59,235


51
00:02:59,375 --> 00:03:03,453


52
00:03:03,453 --> 00:03:07,021


53
00:03:07,281 --> 00:03:10,805


54
00:03:10,805 --> 00:03:14,104


55
00:03:14,104 --> 00:03:18,143


56
00:03:18,493 --> 00:03:21,689


57
00:03:21,689 --> 00:03:24,506


58
00:03:24,506 --> 00:03:27,933


59
00:03:28,443 --> 00:03:32,931


60
00:03:33,220 --> 00:03:36,475


61
00:03:36,475 --> 00:03:41,160


62
00:03:41,160 --> 00:03:43,342


63
00:03:43,342 --> 00:03:45,514


64
00:03:45,514 --> 00:03:47,416


65
00:03:47,416 --> 00:03:50,518


66
00:03:50,518 --> 00:03:53,410


67
00:03:53,410 --> 00:03:55,284


68
00:03:55,284 --> 00:03:58,394