[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:10.76,Default,,0000,0000,0000,,اليوم، سأريكم كيف يمكن لأي شخص Dialogue: 0,0:00:10.76,0:00:12.79,Default,,0000,0000,0000,,نعم أعني أي شخص Dialogue: 0,0:00:12.79,0:00:16.13,Default,,0000,0000,0000,,أن يستخدم علوم الحاسب لحل المشكلات اليومية Dialogue: 0,0:00:16.13,0:00:18.95,Default,,0000,0000,0000,,وكيف قمت باستخدامها في حل مشكلة في الطب. Dialogue: 0,0:00:20.73,0:00:23.07,Default,,0000,0000,0000,,وها هي قصتي تبدأ مع جدي المتوفى. Dialogue: 0,0:00:23.88,0:00:27.36,Default,,0000,0000,0000,,فأي أحد يعرفه يعلم أنه كان\Nرجلاً سعيداً ومرحًا للغاية Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:29.85,Default,,0000,0000,0000,,ودائمًا مستعد للخروج وتجربة شيء جديد. Dialogue: 0,0:00:30.92,0:00:34.52,Default,,0000,0000,0000,,ورغم حَماسه إزاء معظم الأشخاص والأشياء Dialogue: 0,0:00:35.62,0:00:37.72,Default,,0000,0000,0000,,فكان يرتابه الزعر من الحُقَن. Dialogue: 0,0:00:38.48,0:00:42.09,Default,,0000,0000,0000,,رغم حرصه الشديد إزاء صحته Dialogue: 0,0:00:42.09,0:00:45.34,Default,,0000,0000,0000,,ف "ايننيتوفوبيا" أو خوفه من الحُقَن Dialogue: 0,0:00:45.34,0:00:47.96,Default,,0000,0000,0000,,جعلته يرفض أن يأخذ\Nالتطعيمات ضد هذا بشكل منتظم. Dialogue: 0,0:00:49.25,0:00:52.64,Default,,0000,0000,0000,,فحالياً جَدي ليس الوحيد في هذا الصدد Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:54.94,Default,,0000,0000,0000,,فكثير من الأشخاص كباراً وصغاراً Dialogue: 0,0:00:54.94,0:00:55.94,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)\N Dialogue: 0,0:00:55.94,0:00:57.13,Default,,0000,0000,0000,,يرتابهم الزعر من الحُقَن. Dialogue: 0,0:00:57.13,0:00:58.89,Default,,0000,0000,0000,,وانتم تعرفون عن ماذا أتحدث. Dialogue: 0,0:00:58.89,0:00:59.89,Default,,0000,0000,0000,,(ضحك)\N Dialogue: 0,0:01:00.32,0:01:02.86,Default,,0000,0000,0000,,فصراحًة هذه هي المشكلة التي تحتاجُ إلى حل Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:05.26,Default,,0000,0000,0000,,وهذا تمامًا ما قدح زِنادَ أفكاري Dialogue: 0,0:01:05.26,0:01:08.59,Default,,0000,0000,0000,,عندما كنت في برنامج صيفي\Nلتصميم شيء ما لكبار السن في كندا Dialogue: 0,0:01:08.59,0:01:11.63,Default,,0000,0000,0000,,في البرنامج الصيفي\Nوقتها كُنت في17 من عمري. Dialogue: 0,0:01:12.94,0:01:16.28,Default,,0000,0000,0000,,فالعالم في أَمَسِّ الحاجه لبديل للحُقَن Dialogue: 0,0:01:16.28,0:01:17.64,Default,,0000,0000,0000,,لأعطاءِ الدواء. Dialogue: 0,0:01:18.18,0:01:21.71,Default,,0000,0000,0000,,فالمشكلة لجهلي بطريقة تطوير الدواء. Dialogue: 0,0:01:21.71,0:01:23.97,Default,,0000,0000,0000,,لأن اهتماماتي وشغفي يكمُن في الحواسيب. Dialogue: 0,0:01:24.59,0:01:26.22,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ماذا لو كان هنالك طريقة Dialogue: 0,0:01:26.22,0:01:29.16,Default,,0000,0000,0000,,تُمَكنُني من استخدام \Nعلوم الحاسب في حل هذه المشكلة؟ Dialogue: 0,0:01:30.25,0:01:33.37,Default,,0000,0000,0000,,فحالياً استخدام علوم الحاسب \Nفي حل مُشكلة طبية Dialogue: 0,0:01:33.37,0:01:35.40,Default,,0000,0000,0000,,قد يبدو هذا لأول وهلة بعيد المنال Dialogue: 0,0:01:35.40,0:01:38.03,Default,,0000,0000,0000,,ولكنها حقاً طريقة رائعة Dialogue: 0,0:01:38.03,0:01:40.85,Default,,0000,0000,0000,,لمعالجة مشكلة يصعبُ حلها Dialogue: 0,0:01:41.27,0:01:43.84,Default,,0000,0000,0000,,لذا فما هي علوم الحاسب؟ Dialogue: 0,0:01:44.22,0:01:45.60,Default,,0000,0000,0000,,حسنا، علوم الحاسب Dialogue: 0,0:01:45.60,0:01:49.43,Default,,0000,0000,0000,,هي الدراسات المعنية بالعمليات\Nالتلقائية والخوارزمية التي تتحلل. Dialogue: 0,0:01:49.88,0:01:53.08,Default,,0000,0000,0000,,قد يبدو ذلك الآن وكأنه\Nشيء من روايات الخيال العلمي Dialogue: 0,0:01:53.08,0:01:55.04,Default,,0000,0000,0000,,ولكنه بسيط للغاية Dialogue: 0,0:01:55.75,0:02:00.04,Default,,0000,0000,0000,,حيث يدرس علماء الحاسب كيفية\Nالتعامل مع كميات هائلة من المعلومات Dialogue: 0,0:02:00.04,0:02:03.34,Default,,0000,0000,0000,,من خلال الخواريزمات بكفاءة وفاعلية Dialogue: 0,0:02:03.80,0:02:07.45,Default,,0000,0000,0000,,أو للتوضيح أكثر للتعامل معها من خلال\Nبعض الأنماط علي هذه البيانات. Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:10.02,Default,,0000,0000,0000,,إذن فكيف يمكننا استخدام هذا المجال Dialogue: 0,0:02:10.02,0:02:13.11,Default,,0000,0000,0000,,لحل مشكلات خارج مجال الحوسبة؟ Dialogue: 0,0:02:14.03,0:02:17.79,Default,,0000,0000,0000,,حسناً فواحدة من أفضل وأعظم\Nالمميزات في علوم الحاسب Dialogue: 0,0:02:17.79,0:02:20.58,Default,,0000,0000,0000,,وهي النماذج المتبعة لحل المشاكل. Dialogue: 0,0:02:20.58,0:02:22.56,Default,,0000,0000,0000,,فعلماء الحاسب أخبرونا Dialogue: 0,0:02:22.56,0:02:26.21,Default,,0000,0000,0000,,بأن ننظر للمشكلات \Nالمعقدة علي أنها أقل تعقيداً. Dialogue: 0,0:02:26.78,0:02:28.35,Default,,0000,0000,0000,,ومن الاستراتيجيات التي أستخدمها Dialogue: 0,0:02:28.35,0:02:32.36,Default,,0000,0000,0000,,لإيجاد حل للأشخاص الذين يكرهون الحُقَن\N Dialogue: 0,0:02:32.36,0:02:39.15,Default,,0000,0000,0000,,هي التخلص من العوامل المتغيرة للمشكلة \Nوتجاهل المعلومات التي لا فائدة لها. Dialogue: 0,0:02:39.100,0:02:43.20,Default,,0000,0000,0000,,هذا يسمى في علم الحاسوب "تحديد النطاق". Dialogue: 0,0:02:43.89,0:02:45.60,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان هناك شيء خارج النطاق Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:50.27,Default,,0000,0000,0000,,ذلك غالبًا ما يضيف تشتُتًا لا فائدة منه\Nومعلومات ليس لها صلة بالمشكلة Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:53.83,Default,,0000,0000,0000,,مما يزيد صعوبة\Nفهم كيفية حل هذه المشكلة. Dialogue: 0,0:02:54.77,0:02:56.79,Default,,0000,0000,0000,,إذن فما هي العوامل المحددة Dialogue: 0,0:02:56.79,0:02:59.78,Default,,0000,0000,0000,,التي تمنعنا من استخدام بديل للحُقَن؟ Dialogue: 0,0:03:00.47,0:03:04.37,Default,,0000,0000,0000,,ولقد لاحظت أن العديد من الناس\Nممن يحاولون التعامل مع هذه المشكلة Dialogue: 0,0:03:04.37,0:03:06.11,Default,,0000,0000,0000,,يعجزون عن إيجاد حل Dialogue: 0,0:03:06.11,0:03:10.62,Default,,0000,0000,0000,,لكل الأسئلة التي تخص التطعيمات Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:15.74,Default,,0000,0000,0000,,غافلين عن السؤال الأهم\Nكيف نجعل المريض يستقبل الدواء بشكل أفضل؟ Dialogue: 0,0:03:15.74,0:03:18.59,Default,,0000,0000,0000,,وهذا يشبه الشخص الذي يذاكر لامتحان Dialogue: 0,0:03:18.59,0:03:20.69,Default,,0000,0000,0000,,بقراءته كافة المنهج الدراسي Dialogue: 0,0:03:20.69,0:03:23.82,Default,,0000,0000,0000,,بدلاً من مراجعة بعض\Nالملاحظات والنقاط الهامة. Dialogue: 0,0:03:23.82,0:03:27.18,Default,,0000,0000,0000,,لذلك فبتسليط الضوء \Nعلي العوامل التي لها علاقة بالمشكلة Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:30.69,Default,,0000,0000,0000,,كنت قادراً على فهم\Nالمشكلة بطريقة سهلة للغاية. Dialogue: 0,0:03:31.24,0:03:35.37,Default,,0000,0000,0000,,استراتيجية أخرى أستخدم\Nفيها هذا المفهوم "حالات الاستخدام". Dialogue: 0,0:03:35.37,0:03:39.52,Default,,0000,0000,0000,,ففي علوم الحاسوب يستخدم\Nهذا المفهوم للنظر في المشكلة Dialogue: 0,0:03:39.52,0:03:42.87,Default,,0000,0000,0000,,من منظور جميع الأشخاص\Nالذين سيستفيدون من حلها Dialogue: 0,0:03:43.50,0:03:47.98,Default,,0000,0000,0000,,ورغم أني أمعنتُ النظر في حالة جدي Dialogue: 0,0:03:47.98,0:03:52.70,Default,,0000,0000,0000,,الذي يرتابه الذعر من الحُقَن وفي \Nأَمسِ الحاجة لحل بديل كي يأخذ التطعيمات. Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:57.58,Default,,0000,0000,0000,,فلم أغفل أيضاً عن الأشخاص\Nالذين يعيشون في البلاد النامية Dialogue: 0,0:03:57.58,0:04:00.87,Default,,0000,0000,0000,,الذين قد لا يكونوا في حاجة إلى حل مريح Dialogue: 0,0:04:00.87,0:04:05.41,Default,,0000,0000,0000,,فالأهم أن يكون ملائم في التكلفة Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:07.22,Default,,0000,0000,0000,,وسهل في النقل والتوصيل. Dialogue: 0,0:04:08.84,0:04:12.24,Default,,0000,0000,0000,,وأيضاً لم أغفل \Nعن الأشخاص المصابين بمرض السكر Dialogue: 0,0:04:12.24,0:04:14.74,Default,,0000,0000,0000,,فهم مضطرون لأخذ الحُقَن كل يوم مع كل وجبة Dialogue: 0,0:04:14.74,0:04:16.99,Default,,0000,0000,0000,,فهم في حاجة إلى وسيلة تتماشى معهم. Dialogue: 0,0:04:17.18,0:04:19.92,Default,,0000,0000,0000,,فبتحديد العوامل التي يكثر Dialogue: 0,0:04:19.92,0:04:21.72,Default,,0000,0000,0000,,أن يتعرض لها هؤلاء الأشخاص Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:23.53,Default,,0000,0000,0000,,بإمكانك التوصل إلى حل أكثر مواءمة Dialogue: 0,0:04:23.53,0:04:26.13,Default,,0000,0000,0000,,وربما أيضًا تفهّم أشياء Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:28.64,Default,,0000,0000,0000,,لم تكن علي دراية بها في أول الأمر. Dialogue: 0,0:04:28.64,0:04:34.11,Default,,0000,0000,0000,,ومن إحدى الإستراتيجيات التي استخدمتها \Nهي تقسيم المشكلة إلى قسمين Dialogue: 0,0:04:34.11,0:04:36.16,Default,,0000,0000,0000,,المنظور المادي والمنطقي. Dialogue: 0,0:04:36.52,0:04:40.39,Default,,0000,0000,0000,,فبعض الأجزاء من المشكلة قد تكون\Nخالية من القيود كي تقوم بمعالجتها Dialogue: 0,0:04:40.39,0:04:43.51,Default,,0000,0000,0000,,والبعض الآخر قد يكون به بعض القيود مادية. Dialogue: 0,0:04:43.51,0:04:47.29,Default,,0000,0000,0000,,فعلي سبيل المثال وفي حالتي هذه\Nفتطوير تقنية التطعيم عن طريق الفم Dialogue: 0,0:04:47.29,0:04:49.64,Default,,0000,0000,0000,,فيجب أن يكون شيء يستطيع الإنسان أن يبتلعه Dialogue: 0,0:04:49.64,0:04:52.02,Default,,0000,0000,0000,,إذن هذه قيود مادية. Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:56.86,Default,,0000,0000,0000,,ولكن كيف لهذا النظام\Nأن يوصل الدواء إلى مجرى الدم Dialogue: 0,0:04:56.86,0:05:01.44,Default,,0000,0000,0000,,فهذا يجعلنا نُطلق العنان للإبداع والخيال. Dialogue: 0,0:05:01.44,0:05:03.48,Default,,0000,0000,0000,,فلذلك فبمعرفة الجزء المقيد Dialogue: 0,0:05:03.48,0:05:05.86,Default,,0000,0000,0000,,وغير المقيد في المشكلة Dialogue: 0,0:05:05.86,0:05:07.26,Default,,0000,0000,0000,,أصبحت قادرًا على تمييز Dialogue: 0,0:05:07.26,0:05:10.59,Default,,0000,0000,0000,,الجزء الأصعب في المشكلة وطريقة تغيره. Dialogue: 0,0:05:11.30,0:05:12.78,Default,,0000,0000,0000,,وفي علوم الحاسب Dialogue: 0,0:05:12.78,0:05:15.29,Default,,0000,0000,0000,,وهذا شبيه لمفهوم يدعي "التجريد الوظيفي" Dialogue: 0,0:05:15.29,0:05:18.93,Default,,0000,0000,0000,,وهو مفهوم رائع لفهم إذا كانت القيود حقيقية Dialogue: 0,0:05:18.93,0:05:20.56,Default,,0000,0000,0000,,أو أنت من فرضها على نفسه. Dialogue: 0,0:05:21.26,0:05:23.58,Default,,0000,0000,0000,,لذلك فبتحديد نطاق المشكلة Dialogue: 0,0:05:23.58,0:05:26.99,Default,,0000,0000,0000,,وبفهم العوامل المحددة والمعنية بالمشكلة Dialogue: 0,0:05:26.99,0:05:30.76,Default,,0000,0000,0000,,حينها فهمت ما هي المشكلة \Nالتي كنت أسعى إلى حلها. Dialogue: 0,0:05:31.69,0:05:33.42,Default,,0000,0000,0000,,وبالنظر إلى حالات الاستخدام المختلفة Dialogue: 0,0:05:33.42,0:05:37.94,Default,,0000,0000,0000,,أصبحت قادراً على فهم هذا\Nوليس أن يكون مواءم فحسب Dialogue: 0,0:05:37.94,0:05:40.30,Default,,0000,0000,0000,,ولكنه أيضًا يجب أن يكون \Nفعالاً من حيث التكلفة Dialogue: 0,0:05:40.30,0:05:41.70,Default,,0000,0000,0000,,وسهل للنقل والتوصيل. Dialogue: 0,0:05:43.43,0:05:47.08,Default,,0000,0000,0000,,وبتجريد المشكلة إلى عوامل مادية ومنطقية Dialogue: 0,0:05:47.08,0:05:51.06,Default,,0000,0000,0000,,تمكنت من تركيز إبداعي \Nعلى الأجزاء المهمة في المشكلة Dialogue: 0,0:05:51.06,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,التي في أمَسِ الحاجة \Nللتفكير خارج الإطار التقليدي. Dialogue: 0,0:05:54.16,0:05:56.50,Default,,0000,0000,0000,,لذلك فمع استخدام قواعد علوم الحاسب Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:58.47,Default,,0000,0000,0000,,علي مشكلات ليس لها علاقة بالتكنولوجيا Dialogue: 0,0:05:58.93,0:06:03.03,Default,,0000,0000,0000,,أصبحت قادراً علي التوصل\Nإلى حبوب للتطعيم وبعض الأدوية الأخرى Dialogue: 0,0:06:03.03,0:06:07.13,Default,,0000,0000,0000,,أكثر أماناً وأرخص وأسهل للنقل والتوصيل Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:10.96,Default,,0000,0000,0000,,وليست مخيفة مثل الحُقَن. Dialogue: 0,0:06:11.11,0:06:15.66,Default,,0000,0000,0000,,أومن بأن هذا النموذج يمكن\Nأن يستخدم لحل المشكلات الكبيرة والصغيرة. Dialogue: 0,0:06:15.66,0:06:18.78,Default,,0000,0000,0000,,أليس هذا رائعًا أن نستخدم علوم الحاسب Dialogue: 0,0:06:18.78,0:06:20.95,Default,,0000,0000,0000,,لحل مشكلات في الطب Dialogue: 0,0:06:20.95,0:06:24.32,Default,,0000,0000,0000,,والفنون والتجارة حتي في الأعمال المنزلية. Dialogue: 0,0:06:24.32,0:06:27.36,Default,,0000,0000,0000,,فلو نملكُ الشجاعة الكافية \Nلاستخدام قواعد علوم الحاسب Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:30.34,Default,,0000,0000,0000,,للتصدى لتحدياتُنا اليومية Dialogue: 0,0:06:30.34,0:06:34.24,Default,,0000,0000,0000,,سنحُلها أسرع وسنمضي قدمًا نحو مستقبل أفضل. Dialogue: 0,0:06:34.30,0:06:35.63,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا. Dialogue: 0,0:06:35.63,0:06:38.46,Default,,0000,0000,0000,,(تصفيق)