1
00:00:00,513 --> 00:00:04,243
ဒီနေ့ သင်တို့အတွက် ပျော်ရွှင်ဖွယ် 
လက်ဆောင်တစ်ခုကို ပေးချင်ပါတယ်။

2
00:00:04,243 --> 00:00:07,680
ဒီကဗျာက ဘယ်နည်းနဲ့ဖြစ်ဖြစ် 
နားလည်မရနိုင်တဲ့

3
00:00:07,680 --> 00:00:10,470
အဓိပ္ပာယ်မရှိတဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့
ပြည့်နှက်နေတယ် ထင်ရတယ်။

4
00:00:10,470 --> 00:00:12,950
သင် လိုက်ဖတ်နိုင်မလားဆိုတာ 
သိဖို့ အသင့်ပြင်ထားပါ။

5
00:00:12,950 --> 00:00:16,060
ပြောနေရင် ကြာဦးမယ်၊ တင်ဆက်လိုက်ပါပြီ။

6
00:00:16,060 --> 00:00:19,175
Lewis Caroll ရဲ့ "jabberwocky" ပါ။

7
00:00:20,866 --> 00:00:26,409
ညနေခင်း သူ ဟာ တောက်ပနေ
ချွဲပျော့ပျော့ ခွေးတူဝက်တူတွေ

8
00:00:26,409 --> 00:00:31,409
မိုးစိုစို တောင်စောင်းထဲ ထွင်းဖောက်နေ
ကြက်တူရွေးတွေ စိုးရိမ်နေပုံရ လိပ်တွေက အော်

9
00:00:32,764 --> 00:00:38,781
သတ္တဝါကြီးကို သတိထား ငါ့သားရေ
ကိုက်တတ်တဲ့ ပါးစပ်၊ ဖမ်းတတ်တဲ့ ခြေသည်း

10
00:00:38,781 --> 00:00:43,891
အန္တရာယ် ငှကိကို သတိထားပါ
စိတ်တိုနေတဲ့ လင်းတကို ရှောင်ပြေးပါ။

11
00:00:45,705 --> 00:00:52,032
လက်ထဲက လက်နေတဲ့ သူ့ဓား
ကြောက်စရာ ရန်သူကိ သူရှာနေတာ ကြ​ာရောပေါ့

12
00:00:52,032 --> 00:00:57,862
သစ်ပင်ကြီးဆီ သူရောက်လာတယ်
စဉ်းစားရင်းနဲ့ အဲဒီမှာ ခဏ ရပ်တယ်

13
00:01:00,209 --> 00:01:06,591
သူ တွေးနေစဉ် ငြီးငွေ့လိူ့ ထရပ်လိုက်တယ် 
တောက်လောင်နေတဲ့ မျက်လုံးနဲ့ သတ္တဝါကြီး

14
00:01:06,591 --> 00:01:12,085
တောနက်ထဲကနေ
အူသံပေးကာ လာနေတယ်

15
00:01:12,085 --> 00:01:15,375
တစ် နှစ်၊ တစ် နှစ်၊ 
နေရာတိုင်း အနှံ့

16
00:01:15,375 --> 00:01:18,266
လက်နေတဲ့ ဓားသွား ထုတ်ချင်းပေါက်

17
00:01:18,266 --> 00:01:22,826
သေအ​ောင် သတ်ထားခဲ​့တယ် သူ့ခေါင်းနဲ့အတူ 
ယိုင်တိယိုင်တိုင် ပြန်လာတယ်

18
00:01:26,372 --> 00:01:32,386
"သတ္တဝါကြီးကို မင်းသတ်ခဲ့လား
ငါ့နှလုံးသားဆီလာပါ ပြုံးနေတဲ့ ငါ့သား"

19
00:01:32,386 --> 00:01:35,252
အိုး ပျော်ရွှင်ဖွယ်နေ့ ဟေး ဟေး

20
00:01:36,677 --> 00:01:39,077
သူ ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ သူ တခစ်ခစ်ရယ်နေတယ်။

21
00:01:40,252 --> 00:01:46,432
ညနေခင်း သူ ဟာ တောက်ပနေ
ချွဲပျော့ပျော့ ခွေးတူဝက်တူတွေ

22
00:01:46,432 --> 00:01:51,972
မိုးစိုစို တောင်စောင်းထဲ ထွင်းဖောက်နေ ကြက်
တူရွေးတွေ စိုးရိမ်နေပုံရ လိပ်တွေက အော်။