1
00:00:00,000 --> 00:00:01,671
EIM에 오신 것을 환영합니다
(하니자막 제공)

2
00:00:01,782 --> 00:00:04,021
(EIM에 오신 것을 환영합니다)

3
00:00:04,243 --> 00:00:06,012
(이것은 거위입니다)

4
00:00:06,442 --> 00:00:08,152
(야생 거위쫓기)

5
00:00:08,282 --> 00:00:09,152
(아 세상에!)

6
00:00:09,332 --> 00:00:12,162
(왜 안나와 조나단은 물에 사는 야생생물을 쫓을까요?)

7
00:00:12,914 --> 00:00:14,253
(어이 주말 잘 보냈어요?)

8
00:00:14,623 --> 00:00:16,633
(아~ 친구들하고 보냈죠)

9
00:00:17,014 --> 00:00:19,124
(걔네들은 좋은 장소를 찾아드랬죠)

10
00:00:19,255 --> 00:00:20,105
(결혼식을 해야 했거든)

11
00:00:20,604 --> 00:00:22,256
(재미있었겠는데요)

12
00:00:22,964 --> 00:00:24,645
(아닐 수도 있었겠지만요)

13
00:00:24,865 --> 00:00:26,765
(그건 '야생거위 쫓기'였어요)

14
00:00:27,074 --> 00:00:28,283
(남자는 넓은 장소를 원했고...)

15
00:00:28,476 --> 00:00:29,904
(여자는 아담한 장소를 원했구요)

16
00:00:30,134 --> 00:00:32,134
(남자는 도시를, 여자는 시골을 원했죠)

17
00:00:33,592 --> 00:00:35,403
(결국 장소를 찾았나요?)

18
00:00:35,563 --> 00:00:38,093
(아니요, 결국 기다리기로 했죠)

19
00:00:38,932 --> 00:00:40,362
('야생 거위쫓기'는...)

20
00:00:40,582 --> 00:00:42,753
(불가능한 것을 쫓는 것입니다)

21
00:00:43,163 --> 00:00:44,502
(이 표현의 유래는...)

22
00:00:44,691 --> 00:00:47,511
(...세익스피어의 희곡 '로미오와 줄리엣'입니다)

23
00:00:48,262 --> 00:00:51,232
(그 당시는 경마를 의미하는 거였습니다)

24
00:00:51,676 --> 00:00:54,376
(하지만 지금은 가망없고...)

25
00:00:54,542 --> 00:00:56,462
(...실망스러운 추구를 의미합니다)

26
00:00:56,754 --> 00:00:58,365
(이상으로 EIM이었습니다)