0:00:02.455,0:00:04.355 Isusov poziv 0:00:05.472,0:00:09.684 Dobrodošli na 18. lekciju[br]"Knjiga Dela apostolskih". 0:00:09.824,0:00:14.245 Volim da govorim o Knjizi [br]dela apostolskih, Delima, 0:00:14.245,0:00:16.940 koju vidimo u Novom zavetu. 0:00:17.140,0:00:21.516 Imamo ovde Bibliju,[br]Stari zavet, Novi zavet. 0:00:21.656,0:00:24.815 Novi zavet počinje[br]sa četiri evanđelja: 0:00:24.815,0:00:28.353 Mateja, Marko, Luka i Jovan.[br]Divno. 0:00:28.423,0:00:32.510 U ta četiri evanđelja čitamo o Isusu,[br]kako je išao po zemlji. 0:00:32.590,0:00:38.223 Sva četiri evanđelja završavaju se[br]time kako je Isus umro i vaskrsao. 0:00:38.323,0:00:41.965 A onda, posle ta četiri evanđelja[br]imamo Dela, 0:00:41.965,0:00:44.467 Knjigu dela apostolskih. 0:00:44.607,0:00:46.613 To je vrlo posebna knjiga 0:00:46.613,0:00:52.474 jer je Knjiga dela apostolskih[br]jedina istorijska knjiga 0:00:52.474,0:00:55.335 koju imamo o ranoj crkvi, [br]ovde u Bibliji, 0:00:55.335,0:01:00.423 u kojoj čitamo kako su čitali[br]životom Hrista, 0:01:00.423,0:01:03.744 kako su bili poslušni Isusovom[br]pozvanju. 0:01:03.744,0:01:07.338 Mi danas živimo posle krsta. 0:01:07.338,0:01:12.457 Mi sada živimo u jedno predivno vreme[br]o kojem je prorokovano 0:01:12.537,0:01:15.055 pre mnogo, mnogo, mnogo godina. 0:01:15.055,0:01:21.222 Kada je Isus visio na krstu[br]rekao je: "Završeno je!" 0:01:21.222,0:01:24.167 Šta je završeno?[br]Šta je bilo završeno? 0:01:24.377,0:01:26.346 Odnosno, šta je počelo? 0:01:26.446,0:01:31.756 Staro je završeno[br]i nešto novo je počelo. 0:01:31.756,0:01:39.588 Kada to shvatite,[br]mi danas živimo u jedno divno vreme, 0:01:39.798,0:01:45.481 vreme o kojem je prorokovano[br]pre mnogo stotina godina. 0:01:45.591,0:01:52.009 Na primer, Ezekijel i Jeremija, [br]400 godina pre Hrista prorokovali su 0:01:52.009,0:01:55.096 o vremenu u kojem mi danas živimo. 0:01:55.206,0:02:01.334 Jezekilj je prorokovao sledeće,[br]Jezekilj 11:19-20: 0:02:01.554,0:02:06.839 "I daću im jedno srce i nov duh [br]metnuću u njih, 0:02:06.839,0:02:13.022 i izvadiću iz tela njihova kameno srce [br]i daću im srce mesno, 0:02:13.022,0:02:18.206 Tada će hoditi po mojim uredbama [br]i držati moje zakone i izvršivati ih; 0:02:18.206,0:02:22.099 oni će biti Moj narod,[br]a ja ću biti njihov Bog." 0:02:22.449,0:02:27.705 Slušajte ove reči.[br]Ove reči koje je Jezekilj prorokovao 0:02:27.705,0:02:34.105 400 godina pre Hrista,[br]to je nešto u čemi mi danas živimo. 0:02:34.105,0:02:38.939 U vreme kada je Isus koračao po zemlji,[br]u Mateji, Marku, Luki, Jovanu, 0:02:38.939,0:02:40.465 oni to nisu iskusili. 0:02:40.465,0:02:43.491 Zašto? Jer je to još uvek bilo[br]pre krsta. 0:02:43.491,0:02:49.625 Kada je Isus koračao po zemlji[br]On im još uvek nije mogao dati novi duh 0:02:49.625,0:02:52.001 o kojem je Jezekilj prorokovao. 0:02:52.001,0:02:56.939 Ali pošto se uzneo na nebo, [br]poslao je Svog Svetog Duha dole, 0:02:56.939,0:02:59.986 i mi živimo u to uzbudljivo vreme. 0:02:59.986,0:03:03.657 Nama, u Hristu, može biti oprošteno, 0:03:03.657,0:03:09.755 i mi, u Hristu, možemo imati odnos[br]sa Bogom, tako da Ga možemo poznavati. 0:03:09.755,0:03:13.319 U Starom zavetu to je bilo samo za[br]nekolicinu. 0:03:13.319,0:03:17.123 To je bilo samo za proroke i za [br]nekolicinu odabranih. 0:03:17.123,0:03:24.223 Ali sada, u vreme u kojem sada[br]živimo, Bog će izliti Svoj Duh na sva tela. 0:03:24.963,0:03:27.308 Prošli put smo pogledali religiju. 0:03:27.308,0:03:31.940 Religija pokušava da promeni osobu[br]tako da osoba spolja izgleda fino. 0:03:32.570,0:03:36.823 Ali Isus daje novo srce. 0:03:36.823,0:03:39.256 Isus stavlja novi duh u nas. 0:03:39.256,0:03:44.009 Isus čini ono o čemu smo upravo[br]čitali. 0:03:44.009,0:03:47.874 Jedna stvar koju volim kod Dela, 0:03:47.874,0:03:53.058 u Delima vidimo kako se ovo ispunjava. 0:03:53.058,0:03:57.766 U Delima vidimo kako je rana crkva,[br]posle krsta, 0:03:57.766,0:03:59.823 propovedala evanđelje. 0:03:59.823,0:04:04.672 Takođe vidimo kako su ljudi odgovarali[br]na evanđelje koje su čuli. 0:04:04.672,0:04:08.363 Vidimo kako su se ljudi rađali ponovo. 0:04:08.453,0:04:14.757 Dela daju mnogo primera, [br]slika kako je rana crkva 0:04:14.757,0:04:18.674 slušala Hrista,[br]kako su vernici slušali Hrista, 0:04:18.674,0:04:22.757 kako su izlazili u žetvu koja je[br]bila spremna, 0:04:22.757,0:04:25.773 kako su nalazili tu osobu mira. 0:04:25.773,0:04:29.223 Na primer, Dela 10,[br]Petar i Kornelije, 0:04:29.223,0:04:32.657 ili Dela 16, Pavle i Lidija. 0:04:32.657,0:04:37.207 U Delima ima veoma jasnih primera 0:04:37.207,0:04:42.907 kako su oni nastavljali Hristovo delo. 0:04:42.907,0:04:48.992 Dela su kao ogledalo u kojem vidimo[br]kako je rana crkva živela, 0:04:48.992,0:04:50.458 kako su bili poslušni Hristu. 0:04:50.458,0:04:53.309 Dela su kao dnevnik. 0:04:53.689,0:04:57.840 Bio je period u mom životu[br]kada sam posmatrao svoj život, 0:04:58.690,0:05:02.812 a bio sam hrišćanin, [br]voleo sam Isusa, bio sam radikalan, 0:05:02.812,0:05:06.989 išao sam u crkvu,[br]dosta toga dobrog sam tamo napravio. 0:05:06.989,0:05:10.036 Ali onda sam počeo da gledam Dela. 0:05:10.206,0:05:14.875 A moj život uopšte nije izgledao[br]kao Dela. 0:05:15.035,0:05:18.549 Uparađivao sam se svake nedelje,[br]odlazio sam u crkvu, 0:05:18.549,0:05:21.005 čak sam nekoliko puta propovedao[br]u crkvi, 0:05:21.005,0:05:23.040 pomagao sam u crkvi, 0:05:23.040,0:05:26.222 ali nisam bio vođen Svetim Duhom,[br]kao što ovde čitamo. 0:05:26.222,0:05:28.712 Nisam vodio ljude Hristu,[br]kao što ovde čitamo, 0:05:28.712,0:05:31.683 nisam krštavao ljude u vodi i [br]Svetim Duhom, kao što ovde čitamo. 0:05:31.683,0:05:35.489 Nisam izgonio demone i lečio bolesne,[br]kao što čitamo ovde. 0:05:35.489,0:05:40.596 Znači, imao sam religiju u jednoj ruci,[br]a život u drugoj ruci. 0:05:40.886,0:05:43.171 Negde je bila greška. 0:05:43.171,0:05:46.525 A verujem da se greška ne može[br]naći u Bibliji. 0:05:46.525,0:05:48.709 Greška je negde u našem životu. 0:05:48.709,0:05:51.192 Bilo je potrebno da nešto promenim. 0:05:51.192,0:05:53.795 Bilo je potrebno da nešto promenim,[br]i ja sam to uradio. 0:05:53.795,0:05:55.657 Promenio sam nešto u svom životu. 0:05:55.657,0:06:03.398 I sada, moj život mnogo više liči kao ono[br]što čitamo ovde, u Delima. 0:06:03.708,0:06:07.560 Jedna od stvari koje je trebalo da[br]promenim bila je poslušnost. 0:06:07.790,0:06:10.564 Potrebna nam je poslušnost. 0:06:10.774,0:06:13.519 Vera je poslušnost. 0:06:15.839,0:06:18.842 Nemate veru ako nemate poslušnost. 0:06:18.842,0:06:22.307 Zamislite da stojim na sred puta 0:06:22.307,0:06:25.424 i sa strane dolazi kamion.[br]Ja ne vidim kamion. 0:06:25.424,0:06:28.407 Kamion ide punom brzinom ka meni. 0:06:28.407,0:06:31.786 Vi stojite sa strane. 0:06:31.786,0:06:37.036 Vidite kamion i vičete: Torben! [br]Pomeri se! Pomeri se! Kamion dolazi! 0:06:37.206,0:06:38.654 I ja vas pogledam. 0:06:38.824,0:06:39.910 Verujem ti. 0:06:40.060,0:06:41.374 Verujem da si stvaran. 0:06:41.574,0:06:42.935 Verujem da postojiš. 0:06:43.025,0:06:44.399 Verujem u tvoje reči. 0:06:44.539,0:06:46.206 I stojim i dalje. 0:06:46.556,0:06:48.260 Ne, nema nikakvog smisla.[br]Zašto? 0:06:48.260,0:06:53.440 Jer ako verujem u vas, [br]u vaše reči, 0:06:53.840,0:06:56.171 pomeriću se. 0:06:56.341,0:07:00.507 Ne mogu da verujem u to što[br]govorite i da stojim mirno. 0:07:00.507,0:07:02.365 Da, samo ako želim da umrem. 0:07:02.575,0:07:06.316 Ali ako želim da preživim, [br]i verujem u vas - 0:07:06.456,0:07:08.558 moram da se pomerim. 0:07:08.708,0:07:14.350 Zašto? Verovati u vas ne znači[br]verovati da ste stvarni, 0:07:14.350,0:07:16.483 da idete po zemlji. 0:07:16.773,0:07:20.534 Ne. Moram verovati u vaše reči. 0:07:20.684,0:07:25.810 Verovati u Hrista ne znači da je[br]On jednom živeo. 0:07:25.810,0:07:28.041 To znači verovati Hristu. 0:07:28.041,0:07:30.024 Verovati Njegovim rečima. 0:07:30.024,0:07:34.736 I ako verujemo Njegovim rečima[br]pomerićemo se. 0:07:34.946,0:07:36.580 Poslušaćemo Njegove reči. 0:07:36.580,0:07:42.207 To je jedini način na koji možemo[br]pokazati da verujemo. 0:07:42.207,0:07:45.732 Vera bez poslušnosti je mrtva. 0:07:45.992,0:07:51.726 To je tako jasno. Želim da pročitam[br]sledeće iz Jakovljeve poslanice. 0:07:51.726,0:07:54.590 I kada čitate ove reči, 0:07:54.590,0:07:58.096 vrlo je važno da shvatite da kada[br]se govori o delima, 0:07:58.096,0:08:00.990 ne govori se o delima zakona. 0:08:01.260,0:08:06.676 Ne radi se o tome da pokušamo da[br]zaradimo svoje spasenje, jer ne možemo. 0:08:06.676,0:08:10.204 Ne radi se o tome da se pokuša[br]biti poslušan zakonu, 0:08:10.204,0:08:13.523 i onda budemo toliko poslušni[br]da budemo spaseni. Ne. 0:08:13.523,0:08:16.528 Ne radi se o delima zakona, 0:08:16.528,0:08:22.136 već o poslušnosti / delima vere. 0:08:22.286,0:08:27.024 To je ono što nam je potrebno.[br]Jakov 2:14-26: 0:08:27.754,0:08:30.742 "Kakva je korist, braćo moja, 0:08:30.742,0:08:35.505 ako ko tvrdi da ima veru a dela nema? 0:08:35.505,0:08:37.489 (dela, poslušnost)? 0:08:37.489,0:08:39.846 Zar ga može takva vera spasti? 0:08:39.936,0:08:45.225 Ako, na primer, brat ili sestra nemaju odeću[br]ili nemaju šta da jedu, 0:08:45.225,0:08:50.954 i neko od vas im kaže: idite s mirom, [br]utoplite se i nasitite se, 0:08:50.954,0:08:56.123 a ništa ne učini za njihove telesne potrebe,[br]šta pomaže? 0:08:56.123,0:09:01.986 Na isti način, vera sama po sebi,[br]ako je ne prati akcija, 0:09:01.986,0:09:05.524 (odnosno poslušnost) mrtva je.[br]Ali neko može reći, 0:09:05.524,0:09:08.670 'ti imaš veru, a ja imam dela. 0:09:08.670,0:09:14.890 Pokaži mi svoju veru bez dela, a ja ću tebi [br]pokazati svoju veru preko svojih dela. 0:09:14.890,0:09:18.305 Ti veruješ da je jedan Bog; [br]dobro činiš; 0:09:18.305,0:09:21.107 i đavoli to veruju, i drhte. 0:09:21.107,0:09:28.139 Ali hoćeš li razumeti, o čoveče sujetni! [br]da je vera bez dela beskorisna? 0:09:28.139,0:09:33.857 Zar se naš otac Avraam ne opravda [br]time što je učinio 0:09:33.857,0:09:36.908 kad prinese svog sina Isaka na oltar? 0:09:36.908,0:09:42.373 Vidiš da su njegova vera i njegovi[br]postupci išli zajedno, 0:09:42.373,0:09:47.242 i njegova vera upotpuni se[br]time što je učinio. 0:09:47.242,0:09:52.225 I izvrši se pismo koje govori: [br]Avraam verova Bogu, 0:09:52.225,0:09:57.440 i primi mu se u pravdu, [br]i prijatelj Božij nazva se. 0:09:57.440,0:10:06.041 Vidite li da se čovek smatra pravedenim[br]kroz to što čini, a ne samom verom. 0:10:06.041,0:10:10.501 A tako i Raav kurva ne opravda li se 0:10:10.501,0:10:14.541 delima kad primi uhode, 0:10:14.541,0:10:17.324 i izvede ih drugim putem? 0:10:17.324,0:10:20.291 Jer kao što je telo bez duha mrtvo, 0:10:20.291,0:10:27.224 tako je i vera bez dobrih dela[br](poslušnosti) mrtva." 0:10:28.274,0:10:30.674 To nisu moje reči. 0:10:30.674,0:10:32.540 To je Biblija. 0:10:32.740,0:10:38.776 Vera bez poslušnosti (dela)[br]je mrtva. 0:10:39.156,0:10:43.112 Vera sama je mrtva. 0:10:43.442,0:10:47.319 Ne govorimo o veri + dela zakona, 0:10:47.319,0:10:53.025 već govorimo o stvarnoj veri[br]koja vodi u poslušnost. 0:10:53.025,0:10:59.116 Ako verujete u Isusa, i Isus kaže:[br]"Dolazi kamion! Pomeri se!" 0:10:59.273,0:11:01.110 - Onda se pomerate. 0:11:01.110,0:11:04.590 Zašto? Osim ako ne želite[br]da umrete, pomerate se. 0:11:04.590,0:11:06.873 Sada Isus ne kaže samo:[br]"Ide kamion!" 0:11:06.983,0:11:09.106 Rekao je mnoge druge stvari. 0:11:09.106,0:11:12.189 Moramo biti poslušni onome[br]što ovde čitamo. 0:11:12.189,0:11:16.502 I kada počnemo da slušamo[br]Isusov poziv 0:11:16.672,0:11:19.073 i iskoračimo po Njegovoj reči, 0:11:19.073,0:11:21.559 naš život će izgledati kao u Delima. 0:11:21.559,0:11:24.372 Zašto? Jer je Isus isti juče,[br]danas i zauvek. 0:11:24.372,0:11:27.627 Ali, ako niste poslušni Isusovim rečima, 0:11:27.627,0:11:33.033 ako nemate pravu, bibilijsku veru[br]u Hrista, i zato niste poslušni, 0:11:33.233,0:11:35.691 naravno da će vaš život izgledati ovako, 0:11:35.691,0:11:38.290 dok će Dela izgledati ovako. 0:11:38.770,0:11:43.258 Zato odvojte neko vreme da[br]zaista prođete kroz Dela 0:11:43.808,0:11:49.129 i vidite njihov život, kako su izvršavali[br]Isusov poziv. 0:11:49.209,0:11:53.875 Vidite kako su propovedali pokajanje, [br]krštenje u vodi 0:11:53.875,0:11:55.789 i krštenje Svetim Duhom. 0:11:55.789,0:11:58.738 Kao što smo prošli put rekli,[br]nećete naći molitvu grešnika. 0:11:58.738,0:12:01.339 Mnogo toga što danas radimo[br]u crkvama 0:12:01.339,0:12:04.227 ne vidimo u Delima. 0:12:04.227,0:12:06.885 Mnogo toga što vidimo u crkvama 0:12:06.885,0:12:09.538 ne vidimo u Delima,[br]i nažalost, 0:12:09.538,0:12:12.223 mnogo toga što je rađeno[br]u Delima 0:12:12.223,0:12:14.423 ne vidimo u crkvama. 0:12:14.793,0:12:18.240 Ali postoji razlog što nam je Bog[br]dao Reč. 0:12:18.240,0:12:22.088 Jer nije naša religija to što je istina. 0:12:22.088,0:12:24.273 To je Božja Reč. 0:12:24.273,0:12:29.356 Zato vas ohrabrujem,[br]držite se jednostavnosti. 0:12:29.356,0:12:31.789 Imate religiju u jednoj ruci 0:12:31.789,0:12:33.933 i imate Dela u drugoj ruci. 0:12:34.253,0:12:36.322 Šta je tačno? 0:12:36.322,0:12:38.669 Ne gradite na svom sopstvenom[br]iskustvu. 0:12:38.799,0:12:40.698 Iskustvo se može promeniti preko noći. 0:12:40.698,0:12:42.589 Moramo biti poslušni ovome. 0:12:42.699,0:12:45.975 Do sada smo pričali o tome 0:12:46.155,0:12:48.391 kako je žetva obilna 0:12:48.651,0:12:50.137 i kako je radnika malo 0:12:50.137,0:12:52.628 i kako moramo biti poslani 0:12:52.628,0:12:57.124 kao ovce među vukove. 0:12:57.124,0:12:58.989 I da postoji progon. 0:12:58.989,0:13:00.803 Šta vidimo u Delima? 0:13:00.803,0:13:02.663 Vidimo da je žetva obilna. 0:13:02.763,0:13:05.724 Isto vidimo da je radnika malo. 0:13:05.724,0:13:11.384 Čak vidimo da je Bog jednom iskoristio progon[br]da izvede ovcu od vukova. 0:13:11.614,0:13:14.265 I vidimo da kada su tamo napolju,[br]među vukovima, 0:13:14.265,0:13:16.957 doživljavaju progon. 0:13:16.957,0:13:20.873 Platili su cenu, i nije bilo lako. 0:13:20.873,0:13:23.666 Pavle je doživeo kamenovanje[br]i još mnogo toga. 0:13:23.666,0:13:24.947 Bio je u tamnici. 0:13:24.947,0:13:28.240 Ali je takođe mogao svedočiti[br]da je Hrist bio sa njim. 0:13:28.340,0:13:31.626 Kada je izlazio,[br]Hrist je bio sa njim. 0:13:31.756,0:13:34.357 Šta vidimo?[br]Šta smo gledali? 0:13:34.357,0:13:37.473 Pogledali smo kako naći[br]osobu mira, 0:13:37.473,0:13:39.887 i kako, kada nađete tu osobu,[br]rekao je Isus, 0:13:39.887,0:13:42.974 idete kod njih u kuću, sedite,[br]jedete i pijete čime vas posluže. 0:13:42.974,0:13:46.171 I tamo lečite bolesne i propovedate[br]evanđelje. 0:13:46.431,0:13:48.165 I ostanete tamo. 0:13:48.375,0:13:51.921 To je ono što vidimo u Delima. 0:13:52.241,0:13:58.883 Dela su potvrda poziva koji nam[br]je Isus dao u Luki 10. 0:13:59.173,0:14:03.773 Ne vidite fine, lepe crkve i programe[br]u Delima, 0:14:03.773,0:14:05.207 kao što mi to danas činimo. 0:14:05.207,0:14:08.723 Vidite sirov i stvaran život, 0:14:08.723,0:14:14.390 Isusov duh koji radi u [br]Njegovom telu. 0:14:14.580,0:14:18.970 To je ono što moramo učiniti. [br]Tome moramo biti poslušni. 0:14:19.140,0:14:25.183 Sledeći put ćemo nastaviti i[br]pogledati evanđelje, 0:14:25.183,0:14:28.846 ali želim da počnem sa Delima, 0:14:28.846,0:14:35.172 jer u Delima vidimo [br]kako su propovedali. 0:14:35.172,0:14:39.244 U Delima vidimo kako su[br]reagovali na propovedanje. 0:14:39.374,0:14:46.120 U Delima vidimo biblijski život, 0:14:46.400,0:14:50.267 kako su se rađali ponovo,[br]i sve to. 0:14:50.387,0:14:53.609 Sledeći put, biće malo duže, 0:14:53.609,0:14:57.524 pogledaćemo evanđelje o[br]Kraljevstvu, 0:14:57.734,0:15:02.256 i daću vam širu sliku,[br]od početka do kraja, 0:15:03.356,0:15:06.623 i šta ljudi moraju učiniti[br]da bi se rodili ponovo. 0:15:06.623,0:15:10.290 Ono što ćete videti,[br]kada sagledamo širu sliku, 0:15:10.290,0:15:12.790 to šta ljudi moraju učiniti[br]da bi se rodili ponovo 0:15:12.790,0:15:15.607 možda ide protiv onoga[br]čemu ste naučeni, 0:15:15.607,0:15:17.943 možda ide protiv vaše[br]crkvene tradicije. 0:15:17.943,0:15:21.207 Nažalost, mislim da ide protiv, 0:15:21.207,0:15:23.773 jer smo se prilično udaljili[br]od Biblije, 0:15:23.773,0:15:27.123 ali ne ide protiv toga[br]što čitamo u Delima. 0:15:27.123,0:15:30.690 Zato sam se u ovom videu 0:15:30.690,0:15:36.273 fokusirao na Dela i[br]njihov život. 0:15:36.273,0:15:39.522 Do sledećeg puta, počnite da[br]čitate Dela, 0:15:39.522,0:15:43.990 i vidite da li se to poklapa[br]sa vašim životom. 0:15:43.990,0:15:45.908 Trebalo bi tako da bude. 0:15:45.908,0:15:48.392 Bog vas blagoslovio.[br]Vidimo se sledeći put. 0:15:48.392,0:15:51.310 Nastavićemo da gledamo[br]evanđelje. 0:15:51.850,0:15:52.487 Zdravo! 0:15:55.306,0:15:56.835 Isusov poziv