WEBVTT

00:00:00.400 --> 00:00:02.471
[müzik]

00:00:10.001 --> 00:00:15.123
[soran] İki sorum var.

00:00:15.123 --> 00:00:18.123
İlki hüzünle ilgili.

00:00:18.123 --> 00:00:20.186
[Mooji] Neyle ilgili?
[S.] Hüzün

00:00:20.186 --> 00:00:25.372
[M.] İki sorunun içinde daha 
önemli olanı mı bu?

00:00:25.372 --> 00:00:31.222
Bu iki sorudan en iyi olanını
ver bana önce.

00:00:31.222 --> 00:00:36.503
Çünkü daha az önemli 
olanını sorarsan önce,

00:00:36.503 --> 00:00:44.143
aklın ikinci soruda kalıp
bekleyecek.

00:00:44.143 --> 00:00:52.904
[S.] Tamam, öbürü.
[kahkahalar]

00:00:52.904 --> 00:01:04.224
Öbürü ilişkilerle ilgili.
[kahkahalar]

00:01:04.224 --> 00:01:13.383
[M.] Önemli olan soru bu zannediyorum.
[S.] Evet. [kahkahalar]

00:01:13.383 --> 00:01:22.313
[M.] İlişki ve ardından hüzün. [kahkahalar]

00:01:22.313 --> 00:01:27.033
[M.] Şaka yapıyorum sadece.

00:01:27.033 --> 00:01:34.467
[S.] Bir ilişkide olduğum zamanla ilgili,
yakın hissettiğim zamanla,

00:01:34.467 --> 00:01:39.437
bir kişiyle çok içten bir yakınlık
hissettiğim zamanla...

00:01:39.437 --> 00:01:46.007
Ardından ayrılık geliyor

00:01:46.007 --> 00:01:49.546
ya da o kişi beni 
uzaklaştırıyor,

00:01:49.546 --> 00:01:52.546
tamamen aklımı kaybediyorum.

00:01:52.546 --> 00:01:54.329
[M.] Evet, evet.

00:01:54.329 --> 00:02:02.650
[S.] Bir his var,
otomatik bir reaksiyon gibi.

00:02:02.650 --> 00:02:04.500
Kendi kendine geliyor.

00:02:04.500 --> 00:02:07.894
[M.] Otomatik reaksiyon.
[S.] Otomatik olarak, evet.

00:02:07.894 --> 00:02:13.533
[M.] Neden seni uzaklaştırıyorlar?

00:02:19.545 --> 00:02:32.343
[S.] Çünkü yakalamak istiyorum.
[M.] Evet.

00:02:32.343 --> 00:02:35.403
Bir şeyi tutmak istiyorsun.

00:02:35.403 --> 00:02:39.423
Diğer kişi için çok fazla bu.

00:02:39.423 --> 00:02:48.199
Sadece kısa bir süre için hoş.
Sadece kısa bir süre için hoş.

00:02:48.199 --> 00:02:52.831
Kendine güveni olmayan birinin 
hoşuna gidebilir bu.

00:02:52.831 --> 00:02:56.830
'Bana ihtiyacın var', ama bir süre sonra
çok fazla gelir artık.

00:02:56.830 --> 00:03:02.108
Kimseyi yakalamaya çalışmamalısın.

00:03:02.108 --> 00:03:07.948
Sen bir örümcek değilsin. [kahkahalar]

00:03:07.948 --> 00:03:12.023
İçerde oluşan bir tepki bu
çünkü bir şey

00:03:12.023 --> 00:03:18.144
belki de kendi başına, hiçbir yöntem olmadan
yeterince değerli olmadığını hissediyor.

00:03:18.144 --> 00:03:24.912
Böyle olunca, daha baştan bu sağlam bir taban değil. Bunun farkında olman lazım.

00:03:24.912 --> 00:03:28.857
Otomatikman bu şekilde güçlü 
olabileceğin anlamında değil.

00:03:28.857 --> 00:03:35.465
Ama ilişkiler, aynı zamanda, doğru olanı 
keşfetmek için de fırsat sunarlar,

00:03:35.465 --> 00:03:47.827
ve içimizde neyin ödün vermekte bu kadar aceleci davrandığını keşfetmek için.

00:03:47.827 --> 00:04:00.244
[S.] Evet, görebiliyorum. Ama o hala orda.

00:04:00.244 --> 00:04:03.784
[M.] O taktirde, iyi ki Satsanga geliyorsun

00:04:03.784 --> 00:04:11.164
çünkü bu tutunma eğilimine 
bakmaya başlayabilirsin.

00:04:11.164 --> 00:04:16.500
Ya da bu bir reddedilme korkusu olabilir,
veya buna benzer bir şey.

00:04:16.500 --> 00:04:22.049
İlişkiler, böyle çok çaba 
sarfedilerek işlemez.

00:04:22.049 --> 00:04:25.349
Böyle olmaz. İşlemezler.

00:04:25.349 --> 00:04:27.469
Bir özgürlük olmalı.

00:04:27.469 --> 00:04:31.169
İçsel bir güç olmalı,

00:04:31.169 --> 00:04:36.951
bir berraklık, bir bilgelik - bütün bunların hepsi.

00:04:36.951 --> 00:04:40.890
'Ne kadar veriyorsun', 
'öyle çok veriyorum ki' yle işlemez bu.

00:04:40.890 --> 00:04:43.030
Bu bir ödeme değildir.

00:04:43.030 --> 00:04:46.522
Ve ne de çok deniyorsun, ve deniyorsun,
ve konuşuyorsun -

00:04:46.522 --> 00:04:49.122
böyle işlemez, insanları uzaklaştırır bu.

00:04:49.122 --> 00:04:53.550
Çünkü bu deneyerek yapmak 
için fazla güzel.

00:04:53.550 --> 00:04:57.316
Bir şey gelmeli ve bir özgürlük 
olarak orada bulunmalı.

00:04:57.316 --> 00:05:07.346
Bunun farkında olursan, sezgisel olarak, 
ne zaman alan tanıyacağını bilirsin.

00:05:07.346 --> 00:05:09.385
Bunların hepsi gelecek.

00:05:09.385 --> 00:05:13.294
Bu içgörüyü de kullanman gerektiğine inanıyorum.

00:05:13.294 --> 00:05:17.498
Şimdi geldin ve görüyorsun ki,


00:05:17.498 --> 00:05:21.778
'Bu şeyi tutma ihtiyacım var' 
diyen bir şey mevcut.

00:05:21.778 --> 00:05:26.044
Özgürlük için de aynı şey söz konusu.
Bazen hissedersin ki, 'Ah'.

00:05:26.044 --> 00:05:30.794
Hakiki durumu farkeder farketmez,
Varlığın sınırsızlığını hissedersin,

00:05:30.794 --> 00:05:34.104
bir şey 'onu nasıl tutabilirim' der.

00:05:34.104 --> 00:05:37.571
Bu, ilişkidekiyle aynı şeydir.

00:05:37.571 --> 00:05:41.931
'Onu nasıl tutabilirim?'

00:05:41.931 --> 00:05:44.875
Nasıl tutacaksın onu?

00:05:44.875 --> 00:05:49.285
İlişki tutulacak bir şey değildir.

00:05:49.285 --> 00:05:54.014
Senin tazeliğinden ortaya çıkarak 
hoşlanılacak bir şeydir.

00:05:54.014 --> 00:05:58.464
Metanetinde, her şeyin
daha saf hale geldiğini anlarsın.

00:05:58.464 --> 00:06:04.419
Niyetten boş olduğun zaman
her şey seninle olmak ister.


00:06:04.419 --> 00:06:12.889
Çok fazla niyet gerginlik yaratır.

00:06:12.889 --> 00:06:16.783
Bu ihtiyaçtan, her çeşit ihtiyaçtan, 
boş olduğunda,

00:06:16.783 --> 00:06:18.832
ki bu kibir değildir,

00:06:18.832 --> 00:06:22.662
doğal varoluş halindeyken,

00:06:22.662 --> 00:06:27.646
onaylanma ihtiyacı duymazsın
anlamına gelir.

00:06:27.646 --> 00:06:33.666
Sevilmek ihtiyacında olduğunu
bile hissetmezsin.

00:06:39.763 --> 00:06:42.290
Böyle bir şeyi hayal edebiliyor musun,

00:06:42.290 --> 00:06:48.820
ihtiyaç hissetmediğin, sevilme ihtiyacı 
duymadığın bir yerde olmayı?

00:06:48.820 --> 00:06:50.923
Orası çok sessiz bir yer.

00:06:50.923 --> 00:06:55.633
Bu yerde, sevgin çok ferah bir hale gelir,

00:06:55.633 --> 00:07:02.693
çok geniş, çok güzel, çok güçlü.

00:07:02.693 --> 00:07:06.664
Ama şu an için, bu konunun üzerinden
atlayıp geçmeni istemiyorum senden.

00:07:06.664 --> 00:07:12.964
Diyorum ki, 'iyi olan her şeyi kapıvermeliyim'
diye hisseden ne, ona bir bak.

00:07:12.964 --> 00:07:16.222
Sadace bir bak ona.

00:07:16.222 --> 00:07:20.062
Kim yapıyor bunu?

00:07:20.062 --> 00:07:22.222
Kim buna ihtiyaç duyuyor?

00:07:22.222 --> 00:07:25.941
Ve çok ama çok sessiz kal 
bu tarz bir soruyla.

00:07:25.941 --> 00:07:27.957
Sadece son derece sessiz ol.

00:07:27.957 --> 00:07:30.957
Aslında, senden bu alıştırmayı 
yapmanı isteyeceğim.

00:07:30.957 --> 00:07:33.957
Belki, yarın tekrar gelip 
söyle bana ne olduğunu.

00:07:33.957 --> 00:07:39.161
Sadece bak ve hisset bunu,
zihninde yeniden yarat bu senaryoyu

00:07:39.161 --> 00:07:42.101
ve ortaya çıkıp 'Ahhh' diye hisseden ne gör.

00:07:42.101 --> 00:07:47.000
Bir şey terkedilip bırakılacağın 
zaman böyle davranıyorsa

00:07:47.000 --> 00:07:51.530
O zaman bir bak. Neden korkuyorsun?

00:07:51.530 --> 00:07:53.506
Son raddesine kadar getir bunu.

00:07:53.506 --> 00:07:58.142
Hayalinde son raddesine kadar git
ve en kötü halde ne olur gör.

00:07:58.142 --> 00:08:03.312
En kötü halde ne olacak?
Nasıl bir duygu yaşatacak?

00:08:03.312 --> 00:08:07.184
Ve bundan kim acı çekiyor?
Bundan acı çeken gerçekte kim?

00:08:07.184 --> 00:08:13.112
Fakat unutma ki, aynı zamanda gözlemliyorsun.

00:08:13.112 --> 00:08:14.770
Yani şu üç şey:

00:08:14.770 --> 00:08:22.500
Biri, korkun gerçekleşirse 
ne olacağını hayal ediyorsun?

00:08:22.500 --> 00:08:24.871
Reddedileceğini,

00:08:24.871 --> 00:08:28.853
tutmak istediğin şeyi tutamayıp
acı hissedeceğini.

00:08:28.853 --> 00:08:33.853
Daha şimdiden gözlerine bakıp görüyorum,
'Ahhh, bir şey çekip gidecek'.

00:08:33.853 --> 00:08:36.132
O taktirde, git de gör ne oluyor.

00:08:36.132 --> 00:08:39.422
Yani bırakıldın şimdi, terkedildin.
'Seni istemiyorum.'

00:08:39.422 --> 00:08:42.003
Sonra da ne beliriyorsa onu hisset

00:08:42.003 --> 00:08:46.673
ama diğer bir yandan da, baktığın yerde
son derece mevcut ol.

00:08:46.673 --> 00:08:49.445
Ve aynı zamanda o hisle birlikte kal.

00:08:49.445 --> 00:08:52.523
Bak bakalım ne oluyor. Neyden korkuyorsun?

00:08:52.523 --> 00:08:55.587
Bu çok zekice bir iş: 
buna bakmak.

00:08:55.587 --> 00:09:00.507
Ve o zaman, bir şekilde,
olacağını hayal ettiğin şeye dair

00:09:00.507 --> 00:09:04.007
en kötü duyguları hisset.

00:09:04.007 --> 00:09:07.802
ve sonra da gör, gerçekte
kim bunlardan acı çekiyor.

00:09:07.802 --> 00:09:13.502
Bak bakalım, bundan kimin acı çektiğini
tespit edebiliyor musun.

00:09:13.502 --> 00:09:16.663
Hikayeye kapılma ama, 
sadece bak.

00:09:16.663 --> 00:09:21.053
Buna bakıyor olduğun gerçeğiyle son derece mevcut kal, ama aynı zamanda,

00:09:21.053 --> 00:09:24.760
gerçekten görmeye çalışarak bakmak için 
elinden gelen her şeyi yap.

00:09:24.760 --> 00:09:29.503
Bunu herhangi bir his için de yapabilirsin,
her çeşit düşünce için de yapabilirsin.

00:09:29.503 --> 00:09:34.443
İşte o zaman, neyin senin adına 
hareket ettiğini göreceksin

00:09:34.443 --> 00:09:36.563
ve bu gerçekten 
sen misin değil misin bul.

00:09:36.563 --> 00:09:41.575
Yoksa bu sadece zihninin yansıttığı 
bir çeşit görsel bir hayal mi?

00:09:41.575 --> 00:09:44.575
Böylece bir parça alan belirecek.

00:09:44.575 --> 00:09:51.654
Ve bu alan tekrardan toparlanabilmen için 
çok önemli bir şey olacak.

00:09:51.654 --> 00:09:55.253
Bu deneyimden korkma.
Hatta davet onu!

00:09:55.253 --> 00:09:59.573
Bir defaki sefere, deneyimi davet et ve 
elinden gelinin en iyisini yap.

00:09:59.573 --> 00:10:02.834
' Hadi en sıkı yumruğu at. Sonuna kadar git.

00:10:02.834 --> 00:10:07.034
Ama ben sana sadece gözlerimle bakacağım.'

00:10:07.034 --> 00:10:11.956
Bak. Karışma. Yargılama. Yorumlama. 
Dene bakalım yapabilecek misin.

00:10:11.956 --> 00:10:14.873
Bu çabucacık geliştireceğin bir yetenek

00:10:14.873 --> 00:10:20.943
çünkü bakışının meyveleri son derece tatlı.

00:10:20.943 --> 00:10:26.252
Özgürlüğünü keşfetmek, herhangi bir ilişkiden
çok daha tatlı gelecek.

00:10:26.252 --> 00:10:28.792
'Ohhh, bu şeyden kurtuldum.'

00:10:28.792 --> 00:10:31.312
'Bu şeye ihtiyacım vardı' değil,

00:10:31.312 --> 00:10:34.123
ama daha da önemlisi,


00:10:34.123 --> 00:10:39.423
'Bunu olma ihtiyacımdan özgürleştim.'

00:10:39.423 --> 00:10:44.762
Ve muhteşem, muhteşem bir şekilde,
içinde bu alan temizlendiğinde,

00:10:44.762 --> 00:10:48.602
bu ne kadar da çekici bir şey!

00:10:48.602 --> 00:10:50.832
İnsanlar gelmek isteyecek.

00:10:50.832 --> 00:10:55.835
Çünkü zihnin bir şeyle meşgul olsa bile,

00:10:55.835 --> 00:11:00.135
şimdiden gözlerini üstünden ayıramadığın
biri varsa, 'Hımmm'...

00:11:00.135 --> 00:11:06.665
İşte o zaman en güçlü silahlarını 
toplamaya başlarsın...

00:11:06.665 --> 00:11:09.308
Ama kokusunu alacaklardır.

00:11:09.308 --> 00:11:16.008
Sezgileri biraz güçlüyse, kokusunu alacaklardır,
'Bu tehlikeli'.

00:11:16.008 --> 00:11:24.083
'Kafama bi tane indirecek ve beni içeri çekecek, 
ve bittim ben.'

00:11:24.083 --> 00:11:27.270
Ama, dürüstçesi, bunu yapmak iyi bir şey.

00:11:27.270 --> 00:11:29.770
Zihnini veya dikkatini, 


00:11:29.770 --> 00:11:34.910
bir çeşit senaryo içine hapsettiğini 
hissettiğin herhangi bir şeyden

00:11:34.910 --> 00:11:38.568
korkarsın, ve sonra da 
onları korumaya başlarsın.

00:11:38.568 --> 00:11:43.498
Biz korkularımızı, bağlarımızı,
hassasiyetlerimizi koruruz.

00:11:43.498 --> 00:11:47.833
Yaşama böyle devam etmek 
hiç de iyi bir şey değil, senin de bildiğin gibi.

00:11:47.833 --> 00:11:52.933
Sana anlatmam bile gerekmiyor,
çünkü bu çok fazla enerji gerektirir.

00:11:52.933 --> 00:11:57.853
İşte bu, bu tip şeyleri geçirmenin bir yolu.

00:11:57.853 --> 00:12:01.502
İstersen, sorduğum şeyi gerçekten 
anladıysan eğer,

00:12:01.502 --> 00:12:04.502
bak ona.

00:12:04.502 --> 00:12:06.903
Durumun güncelliği dışında

00:12:06.903 --> 00:12:11.493
buna bakabilir misin bilmiyorum,
ama bazı insanlar bunu yapabiliyor.

00:12:11.493 --> 00:12:15.544
En kötü senaryolarını,

00:12:15.544 --> 00:12:19.784
yeniden canlandırıp yaratabiliyorlar 
gerçekten.

00:12:19.784 --> 00:12:24.863
Ve hakikaten mevcut bulunup
içerde ne olup bittiğini izleyebiliyorlar.

00:12:24.863 --> 00:12:29.321
Bunu yapabilirsen 
senin için çok iyi bir alıştırma olacak.

00:12:29.321 --> 00:12:33.391
Ve lütfen, gel ve bana 
ne bulduğunla ilgili bir geri bildirim yap.

00:12:33.391 --> 00:12:35.551
[S.] Tamam, evet, sanırsam yapabilirim.

00:12:35.551 --> 00:12:36.996
[M.] Evet.

00:12:39.516 --> 00:12:49.096
... ve unutma ki aynı zamanda gözlemliyorsun...
[müzik]

00:12:52.985 --> 00:12:56.857
'Zihinle Savaşma' başlıklı
Satsang DVD'sinden video alıntısı

00:12:56.857 --> 00:12:59.387
13 Ocak 2012 
Tiruvannamalai, Hindistan