1
00:00:10,904 --> 00:00:14,903
Interlocutor: Eu am două întrebări.

2
00:00:14,903 --> 00:00:18,143
Prima este despre tristețe.

3
00:00:18,143 --> 00:00:18,866
Mooji: Despre?

4
00:00:18,866 --> 00:00:20,184
I: Tristețe.

5
00:00:20,184 --> 00:00:31,222
M: Este cea mai importantă dintre cele două intrebări?
Pune-o pe cea mai importantă întâi.

6
00:00:31,222 --> 00:00:44,143
Pentru că dacă o pui pe cea care contează mai puțin
mai intai, mintea ta va fi cu a doua întrebare,
așteptând.

7
00:00:44,143 --> 00:00:52,904
I: Bine, cealaltă. [râsete]

8
00:00:52,904 --> 00:01:04,224
Cealaltă este despre relație. [râsete]

9
00:01:04,224 --> 00:01:13,383
M: Sunt de părere că asta e cea importantă. [râsete]

10
00:01:13,383 --> 00:01:27,033
Relația si după tristețea. [râsete]
Doar glumesc dragă.

11
00:01:27,033 --> 00:01:39,287
C: Este atunci când eu sunt într-o relație, cănd simt
apropierea, intimitatea față de o persoană,

12
00:01:39,287 --> 00:01:52,546
si... apare o separație, din cauză că mă 
îndepărtează. Mă pierd cu firea.

13
00:01:52,546 --> 00:01:54,119
M: Da, da.

14
00:01:54,119 --> 00:02:03,830
I: Și am sentimentul că e o reacție automată,
apare automat.

15
00:02:03,830 --> 00:02:05,984
M: Aha... reacție automată.

16
00:02:05,984 --> 00:02:07,620
I: Da.

17
00:02:07,620 --> 00:02:19,545
M: De ce încearcă să te îndepărteze?

18
00:02:19,545 --> 00:02:26,983
I: Pentru că eu vreau sa "prind".

19
00:02:26,983 --> 00:02:32,351
M: Da.

20
00:02:32,351 --> 00:02:39,423
Vrei să "prinzi" ceva...
E prea mult pentru altă persoană.

21
00:02:39,423 --> 00:02:45,989
E frumos doar pentru o scurtă perioadă.

22
00:02:45,989 --> 00:02:52,831
Cineva care se simte nesigur, poate ca îi place asta.

23
00:02:52,831 --> 00:02:56,830
"Ai nevoie de mine, ce bine." 
Dar după o vreme e prea mult.

24
00:02:56,830 --> 00:03:02,668
Tu nu trebuie sa încerci sa "prinzi" pe careva.

25
00:03:02,668 --> 00:03:07,949
Tu nu esti un păianjen.

26
00:03:07,949 --> 00:03:12,023
E o reacție ce apare în interior,
pentru că ceva simte:

27
00:03:12,023 --> 00:03:18,144
poate nu e îndeajuns să fii tu însuți,
fără nici o strategie, observi?

28
00:03:18,144 --> 00:03:24,912
Ca urmare se simte deja ca nu ești pe un teren
stabil. Tu trebuie să fii conștientă de asta.

29
00:03:24,912 --> 00:03:28,857
Nu pentru că poți fi automat puternică
in felul acesta dar...

30
00:03:28,857 --> 00:03:35,465
Relațiile oferă deasemenea o oportunitate 
să descoperi ce este adevărat.

31
00:03:35,465 --> 00:03:40,957
Să descoperim ce anume în interiorul nostru
se repede să facă un compromis.

32
00:03:40,957 --> 00:03:45,347
Observi?

33
00:03:47,824 --> 00:03:57,994
I: Da, pot observa asta dar ramane acolo.

34
00:04:00,348 --> 00:04:09,504
M: În cazul acesta... e un lucru bun că ai venit
la Satsang, pentru că poți începe te uiți la
tendința asta...

35
00:04:09,504 --> 00:04:16,500
de a te agăța sau poate la frica de respingere
sau ceva de genul acesta...

36
00:04:16,500 --> 00:04:24,119
Relațiile nu funcționeaza din încercări, ca atunci 
când "fac tot posibilul", nu așa se face.

37
00:04:24,119 --> 00:04:35,131
Așa nu funcționează. Trebuie sa fie o libertate...
trebuie sa fie o putere interioara, o claritate,
o înțelepciune, toate lucrurile astea.

38
00:04:35,131 --> 00:04:37,030
Observi?

39
00:04:37,030 --> 00:04:42,620
Nu funcționează pe bază de cat de mult investești,
"am dat atât de mult" nu e despre plată.

40
00:04:42,620 --> 00:04:49,122
Nici cât de mult încerci și iar încerci, discuți.
Nu funcționează, alungă oamenii de langă tine.

41
00:04:49,122 --> 00:04:53,950
Pentru ca știi că e prea frumos ca sa "încerci".

42
00:04:53,950 --> 00:04:59,356
Dacă ceva trebuie să vină și să fie acolo ca o 
libertate și dacă tu ești conștientă de asta,

43
00:04:59,356 --> 00:05:09,385
într-un fel intuitiv tu știi când să lași omul să
respire, toate astea devin naturale.

44
00:05:09,385 --> 00:05:15,184
Eu cred că tu trebuie să te folosești de 
revelația asta: acum ești aici si observi;

45
00:05:15,184 --> 00:05:21,778
Este ceva aici care simte ca și cum "eu trebuie
să mă agaț de asta", vezi tu?

46
00:05:21,778 --> 00:05:28,144
E la fel și cu libertatea deasemena. Câteoadată
tu simți ..ahh.. De îndată ce realizezi care este
adevărata ta stare,

47
00:05:28,144 --> 00:05:34,104
Adevărul, tu simti imensitatea Ființei si ceva 
spune: "Cum aș putea să o păstrez?"

48
00:05:34,104 --> 00:05:40,201
Acesta e asemenea cu cel din relație:
"Cum, cum aș putea să păstrez asta?"

49
00:05:40,201 --> 00:05:42,306
Poți vedea?

50
00:05:42,306 --> 00:05:49,285
Cum ai sa o păstrezi? 
Relația nu e ceva de păstrat.

51
00:05:49,285 --> 00:05:58,464
E ceva de care să te bucuri din propria ta prospețime
și în puterea ta realizezi că totul devine mai pur.

52
00:05:58,464 --> 00:06:11,789
Totul vrea să fie cu tine atunci când nu ai 
nici o intenție. Prea multă intenție creează 
tensiune. [ras]

53
00:06:11,789 --> 00:06:17,143
Observi? Când esti gol de această nevoie,
de orice fel de nevoie deasemenea.

54
00:06:17,143 --> 00:06:21,832
Iar aceasta nu e aroganță, înseamnă doar să fii
în starea ta de spirit naturală.

55
00:06:21,832 --> 00:06:39,863
Tu nu simți nevoia să fii aprobat, știi. 
Tu nu simți nici măcar nevoia de a fi iubit.

56
00:06:39,863 --> 00:06:48,860
Iți poți imagina așa ceva? Să te afli în locul în
care nici măcar nu ai nevoie să fii iubit...

57
00:06:48,860 --> 00:07:02,863
E un loc foarte tăcut. In locul acesta, iubirea
ta devine foarte deschisă, foarte frumoasă,
foarte puternică.

58
00:07:02,863 --> 00:07:13,264
Momentan eu nu îti cer să sari peste lucrul ăsta,
spun: uită-te la ce este ...hhh... care simte:
"Orice e bun trebuie sa fie al meu"

59
00:07:13,264 --> 00:07:22,222
Doar uităte la asta, știi, și cine sau ce face asta, 
observi? Cine are nevoie de lucrul ăsta?

60
00:07:22,222 --> 00:07:25,941
Și fii foarte foarte tăcută cu tipul acesta de 
întrebare.

61
00:07:25,941 --> 00:07:33,957
Doar fii foarte tăcută. De fapt am sa îti cer să
faci exercițiul acesta poate îmi spui din nou,
mâine, ce s-a întamplat.

62
00:07:33,957 --> 00:07:43,141
Doar uită-te și simte asta, recreeaza acel scenariu
în mintea ta și observă ce apare și simte ...hhh.

63
00:07:43,141 --> 00:07:48,460
dacă vei fi abandonată sau părăsită sau ceva.
Ceva se comportă in felul acesta; și privește...

64
00:07:48,460 --> 00:07:53,506
Observă, de ce anume îti este frică? Împinge
până la extrem.

65
00:07:53,506 --> 00:08:01,142
Du-te până la capăt în imaginea ta și vezi
ce se poate întampla în cel mai rău caz.

66
00:08:01,142 --> 00:08:07,184
Cum o să se simtă, știi; și observă cine o suferă,
cine o suferă cu adevărat.

67
00:08:07,184 --> 00:08:13,982
Însa nu uita că tu observi deasemenea.

68
00:08:13,982 --> 00:08:23,070
Asa că aceste trei lucruri: Unul este ceea ce tu
îți imaginezi că o să se întâmple dacă frica ta 
devine realitate,

69
00:08:23,070 --> 00:08:27,921
dacă tu ai să fii respinsă, tu nu poți păstra
ceea ce vrei să păstrezi și simți durere.

70
00:08:27,921 --> 00:08:34,063
Deja mă uit în ochii tăi și văd ... ahh... ceva
o să te părăsească.

71
00:08:34,063 --> 00:08:39,422
După aceea observi ce se întâmplă, deci ești
părăsită acum, abandonată, "nu te vreau pe tine"

72
00:08:39,422 --> 00:08:47,183
și mai apoi simte ce apare dar deasemnea fii
foarte prezentă în locul în care tu privești.

73
00:08:47,183 --> 00:08:51,765
Și fii în același timp cu senzația, observă
ce se întamplă, de ce îți este frică, vezi?

74
00:08:51,765 --> 00:08:56,383
În felul acesta; acesta este un lucru foarte
inteligent, să observi fenomenul.

75
00:08:56,383 --> 00:09:04,007
Mai apoi simți cumva poate întreg ansamblul
a celor mai rele sentimente pe care tu iți 
imaginezi că o să se întâmple.

76
00:09:04,007 --> 00:09:13,502
Și apoi observă cine suferă de fapt, dacă poți
identifica cine e cel care suferă toate astea.

77
00:09:13,502 --> 00:09:20,463
Totuși să nu cazi în interiorul poveștii. Doar
observă, fii foarte conștientă că tu privești asta.

78
00:09:20,463 --> 00:09:24,950
Dar în același timp, încearcă cu adevărat să observi
si să vezi.

79
00:09:24,950 --> 00:09:29,503
Tu poți face asta cu orice fel de sentiment,
orice fel de gând.

80
00:09:29,503 --> 00:09:36,513
Ca urmare vei observa clar ce anume funționează
în numele tău și afli: e ceea ce ești tu cu adevarat?

81
00:09:36,513 --> 00:09:42,335
sau e doar un fel de imagine, care este o proiecție
a minții tale?

82
00:09:42,335 --> 00:09:52,104
Un spațiu o să apară iar acel spațiu
va fi ceva foarte important de recăpătat din nou.

83
00:09:52,104 --> 00:09:58,953
Să nu iți fie frică de această experientă. 
Invit-o. Data viitoare invită experienta să vină.
"Aruncă cea mai bună lovitură."

84
00:09:58,953 --> 00:10:07,384
"Să văd ce ai mai bun. Mergi până la capăt dar
eu doar mă voi uita la tine, doar cu privirea."

85
00:10:07,384 --> 00:10:11,596
Privește, nu te amesteca, nu judeca,
nu interpreta. Vezi dacă poti să faci asta.

86
00:10:11,596 --> 00:10:20,943
Este un talent pe care îl dezvolti repede pentru
că fructele introspecției tale sunt atât de dulci.

87
00:10:20,943 --> 00:10:29,252
Va fi mai dulce decât orice relație... să iți 
descoperi libertatea, "haa sunt liber de 
lucrul acesta".

88
00:10:29,252 --> 00:10:39,423
Nu era cazul că am nevoie de lucrul acesta însa
ce e mai important este ca eu vad ca sunt liber
de nevoia de a fi asta...

89
00:10:39,423 --> 00:10:48,752
și uimitor, atunci când spațiul acela este curățat
în interiorul tău, ce atracție frumoasă deasemenea.

90
00:10:48,752 --> 00:10:58,835
Oamenii vor să vina. Pentru că atunci când ai o
intenție în mintea ta, vezi tu, când deja umbli 
după careva.

91
00:10:58,835 --> 00:11:06,665
și mai apoi începi să te concentrezi ca să...

92
00:11:06,665 --> 00:11:16,008
însă în același timp ceva nu miroase a bine. Dacă
ei sunt cât de cât intuitivi, te vor "mirosi":
"Asta-i periculoasă." [râsete]

93
00:11:16,008 --> 00:11:24,083
"Mă va lovi în moalele capului și mă va trage în
interior și sunt terminat."

94
00:11:24,083 --> 00:11:33,030
Acesta este un lucru bun de pus în practică. Orice
fel de situație în care tu simți că iți ține mintea
sau atenția prinsă într-un fel de scenariu,

95
00:11:33,030 --> 00:11:41,588
îți este frică, mai apoi începi să protejezi, ne 
protejăm fricile și atașamentele în felul acesta,

96
00:11:41,588 --> 00:11:48,543
sentimentul de vulnerabilitate. Nu este deloc un
drum bun să treci prin viață, după cum știți,
nu trebuie să vă mai explic eu.

97
00:11:48,543 --> 00:11:57,583
Din cauză că iți ia atât de multă energie, vezi
tu? Așa că acesta este felul în care treci prin
lucrurile acestea.

98
00:11:57,583 --> 00:12:04,862
Așa că dacă dorești, dacă ai înțeles cu adevărat
ceea ce eu îți cer, în cazul acesta investighează.

99
00:12:04,862 --> 00:12:10,383
Eu nu știu dacă o poți face până nu ești pe bune
în acea situație dar unii oameni pot să o faca.

100
00:12:10,383 --> 00:12:19,784
Ei pot sa își imagineze și să creeze pentru ei cea
mai rea situație în care suferă sau ceva de genul
aceasta...

101
00:12:19,784 --> 00:12:25,103
Și pot fi cu adevărat prezenți și privesc, observă
ce se întamplă în interior.

102
00:12:25,103 --> 00:12:32,831
Dacă tu ești în stare să faci asta, va fi un
exercițiu foarte bun pentru tine și te rog 
revin-o, spune-mi ce ai găsit.

103
00:12:32,831 --> 00:12:35,551
I: Ok, da cred că pot.

104
00:12:35,551 --> 00:12:37,045
Mooji: Da.

105
00:12:40,304 --> 00:12:47,071
...și nu uita că tu observi deasemea...