WEBVTT

00:00:06.837 --> 00:00:09.744
Az 1980-as években
egy Kanzi nevű törpecsimpánz

00:00:09.784 --> 00:00:13.577
példátlan eredményeket ért el
az emberekkel való kommunikáció terén –

00:00:13.667 --> 00:00:15.626
nem beszéd vagy gesztusok segítségével,

00:00:15.626 --> 00:00:20.573
hanem tárgyat vagy cselekvést ábrázoló
absztrakt szimbólumok használatával.

00:00:20.641 --> 00:00:23.404
A képeket a szimbólumtáblán
különböző sorrendben megérintve

00:00:23.404 --> 00:00:28.401
kéréseket fejezett ki, válaszolt
a kutatók szóban elhangzó kérdéseire,

00:00:28.401 --> 00:00:31.861
tárgyakat idézett fel anélkül,
hogy azok jelen lettek volna.

NOTE Paragraph

00:00:32.101 --> 00:00:37.138
Kanzi teljesítménye vitát váltott ki
abban a kérdésben,

00:00:37.138 --> 00:00:39.861
hogy képessége
nyelvtanulásnak tekinthető-e.

NOTE Paragraph

00:00:40.151 --> 00:00:43.851
Amit nyelvnek nevezünk,
specifikusabb, mint a kommunikáció.

00:00:43.851 --> 00:00:46.441
A nyelv közvetíti mindazt,
ami megjelenik az elménkben:

00:00:46.511 --> 00:00:49.871
történetek, vélemények,
kérdések, múlt és jövő,

00:00:49.871 --> 00:00:52.801
elképzelt idők és helyek, gondolatok.

00:00:52.801 --> 00:00:54.811
A nyelv sajátossága,
hogy nyitott rendszer,

00:00:54.811 --> 00:00:58.481
és korlátlan számú dolog
kifejezésére alkalmas.

NOTE Paragraph

00:00:58.861 --> 00:01:03.121
Számos kutató meggyőződése,
hogy a nyelv csak az ember jellemzője.

00:01:03.121 --> 00:01:07.561
Más fajok hívójelekkel, gesztusokkal való
kommunikációja nem tekinthető nyelvnek.

00:01:07.741 --> 00:01:12.290
Ezek a hívójelek és gesztusok
általában egy-egy üzenetnek felelnek meg,

00:01:12.290 --> 00:01:14.585
korlátozott számú üzenetet
tudnak közvetíteni,

00:01:14.585 --> 00:01:17.660
melyekből nem formálhatók
komplexebb gondolatok.

00:01:17.870 --> 00:01:21.280
Például egy majomfaj
eltérő hangjelzést adhat

00:01:21.280 --> 00:01:24.623
a különböző ragadozók, így a kígyó láttán,

00:01:24.623 --> 00:01:29.259
de a nyelv segítségével számtalan módon
kifejezhetjük, hogy "Vigyázz, kígyók!".

00:01:29.459 --> 00:01:32.735
Ez idáig úgy tűnik, egyetlen
állati kommunikációra sem jellemző

00:01:32.735 --> 00:01:34.843
az emberi nyelv nyitott rendszere.

00:01:34.843 --> 00:01:37.629
Nem tudjuk biztosan,
hogy mi zajlik az állatok fejében,

00:01:37.629 --> 00:01:40.053
és lehetséges, hogy a nyelv
ilyen meghatározása,

00:01:40.053 --> 00:01:43.216
mérése nem alkalmazható rájuk.

00:01:43.216 --> 00:01:46.593
Tudomásunk szerint
a nyelv csak az emberi fajt jellemzi.

00:01:46.593 --> 00:01:50.702
A világon mintegy 7000 nyelv létezik,

00:01:50.702 --> 00:01:53.323
ám egy kisgyermek
bármelyiket meg tudja tanulni.

00:01:53.323 --> 00:01:55.521
Ez azt jelzi, hogy közös bennünk

00:01:55.521 --> 00:01:58.729
a nyelvelsajátítást működtető
biológiai mechanizmus.

NOTE Paragraph

00:01:59.079 --> 00:02:01.613
Mit jelent a nyelv az emberiség számára?

00:02:01.663 --> 00:02:05.731
Mire tett képessé bennünket,
és hogyan alakult ki?

NOTE Paragraph

00:02:06.041 --> 00:02:10.210
Hogy pontosan mikor tettünk szert
erre a képességre, ma is kérdéses.

00:02:10.210 --> 00:02:13.760
Legközelebbi, ma is élő rokonaink
a csimpánzok és a törpecsimpánzok,

00:02:13.760 --> 00:02:15.995
de az emberek felé vezető fejlődési vonal

00:02:15.995 --> 00:02:20.277
több mint négymillió évvel ezelőtt
elágazott az emberszabású majmoktól.

NOTE Paragraph

00:02:20.687 --> 00:02:24.350
Időközben számos faj létezett,
de ezek mind kihaltak.

00:02:24.350 --> 00:02:29.167
Ezért nehéz megállapítani, használtak-e
nyelvet vagy valamilyen kommunikációt.

00:02:29.167 --> 00:02:33.277
Az emberszabásúak vizsgálatából azonban
következtethetünk a nyelv eredetére:

00:02:33.277 --> 00:02:37.277
inkább gesztusokból fejlődhetett ki,
mintsem beszédből.

00:02:37.277 --> 00:02:40.873
A vadon élő emberszabásúak
sokkal többet kommunikálnak gesztusokkal,

00:02:40.873 --> 00:02:42.321
mint hangjelzésekkel.

NOTE Paragraph

00:02:42.751 --> 00:02:48.323
A nyelv két-hárommillió évvel ezelőtt
a pleisztocén korban alakulhatott ki

00:02:48.323 --> 00:02:50.314
a Homo nem megjelenésekor,

00:02:50.314 --> 00:02:54.399
amelynek fejlődése során végül megjelent
a ma élő emberfaj, a Homo sapiens.

00:02:54.509 --> 00:02:59.037
Az agy háromszorosára nőtt, a kétlábúság
elősegítette a kézzel való kommunikációt.

00:02:59.347 --> 00:03:02.497
Valószínűleg volt egy átmenet
a gesztuskommunikáció

00:03:02.497 --> 00:03:04.060
és a gesztusnyelv –

00:03:04.060 --> 00:03:07.060
azaz a tárgyakra való rámutatás
vagy cselekvések elmutogatása –

00:03:07.060 --> 00:03:10.158
valamint a hatékonyabb,
elvontabb jelrendszer használata között.

NOTE Paragraph

00:03:10.468 --> 00:03:15.492
Az absztrakció feleslegessé tette
a vizuális jeleket,

00:03:15.492 --> 00:03:18.420
és megalapozta a beszélt nyelv
irányába való elmozdulást.

00:03:18.520 --> 00:03:21.414
Ez azonban csak később következhetett be.

00:03:21.484 --> 00:03:25.956
Az artikulált beszéd feltétele
a hangképző szervek megfelelő felépítése.

00:03:25.956 --> 00:03:30.356
Még legközelebbi őseinknek,
a neandervölgyi és a gyenyiszovai fajnak

00:03:30.356 --> 00:03:32.716
sem volt optimális hangképző szerve,

00:03:32.716 --> 00:03:34.986
bár volt némi hangkészletük,

00:03:34.986 --> 00:03:36.976
és talán nyelvi képességük is.

NOTE Paragraph

00:03:36.976 --> 00:03:40.201
Csak az emberek
hangképző szerve optimális.

00:03:40.201 --> 00:03:45.424
A szavak kiejtése felszabadította a kezet,
például eszközhasználatra, cipekedésre.

00:03:45.544 --> 00:03:48.074
Így elképzelhető,
hogy a beszéd kialakulása,

00:03:48.074 --> 00:03:52.082
és nem maga a nyelv vezetett
az emberi faj dominanciájához.

NOTE Paragraph

00:03:52.492 --> 00:03:56.672
A nyelv olyannyira elválaszthatatlan
a komplex gondolkodástól, észleléstől

00:03:56.672 --> 00:04:01.998
és motoros funkcióktól,
hogy nehéz kibogozni a biológiai eredetét.

00:04:01.998 --> 00:04:04.448
Néhány izgalmas rejtély
máig megválaszolatlan:

00:04:04.448 --> 00:04:08.320
milyen mértékben formálja
a nyelvi képesség az emberiséget,

00:04:08.320 --> 00:04:11.338
és milyen mértékben formálja
az emberiség a nyelvet?

00:04:11.338 --> 00:04:15.638
Mi jelent meg előbb? Képzelőerőnk
számtalan lehetséges forgatókönyvre,

00:04:15.638 --> 00:04:18.058
vagy képességünk,
hogy el tudjuk ezeket mesélni.