[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.84,0:00:09.75,Default,,0000,0000,0000,,In den 1980ern lernte \Nein Bonobo namens Kanzi,
Dialogue: 0,0:00:09.75,0:00:13.37,Default,,0000,0000,0000,,in nie dagewesenen Ausmaß\Nmit Menschen zu kommunizieren --
Dialogue: 0,0:00:13.64,0:00:15.59,Default,,0000,0000,0000,,nicht durch Sprache oder Gesten,
Dialogue: 0,0:00:15.59,0:00:18.49,Default,,0000,0000,0000,,sondern mit Hilfe einer Tastatur\Nabstrakter Symbole
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:20.54,Default,,0000,0000,0000,,von Dingen und Handlungen.
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Er tippte auf ihr Sequenzen\Nvon Symbolen ein,
Dialogue: 0,0:00:24.21,0:00:28.40,Default,,0000,0000,0000,,um Bitten vorzubringen, mündliche Fragen\Nvon Forschern zu beantworten
Dialogue: 0,0:00:28.40,0:00:31.71,Default,,0000,0000,0000,,und Objekte zu bezeichnen,\Ndie nicht im Raum waren.
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Kanzis Leistungen lösten sofort\Neine Diskussion aus:
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Hatte Kanzi Sprache gelernt?
Dialogue: 0,0:00:40.15,0:00:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Was wir Sprache nennen,\Nist spezifischer als Kommunikation.
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Durch Sprache teilen wir mit,\Nwas in uns vorgeht:
Dialogue: 0,0:00:46.59,0:00:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Geschichten, Meinungen, Fragen,\NVergangenheit oder Zukunft,
Dialogue: 0,0:00:49.90,0:00:52.37,Default,,0000,0000,0000,,imaginäre Zeiten oder Orte, Ideen.
Dialogue: 0,0:00:52.80,0:00:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist grundsätzlich ergebnisoffen
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:58.45,Default,,0000,0000,0000,,und kann eine unbegrenzte Anzahl\Nvon Dingen ausdrücken.
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Viele Forscher sind überzeugt,\Nnur Menschen hätten Sprache;
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:07.59,Default,,0000,0000,0000,,die Rufe und Gesten anderer Spezies\Nzur Kommunikation seien keine Sprache.
Dialogue: 0,0:01:07.74,0:01:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Jeder Ruf und jede Geste entsprechen\Ngenerell einer bestimmten Botschaft.
Dialogue: 0,0:01:12.29,0:01:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Das gilt für eine begrenzte\NAnzahl Botschaften,
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:17.80,Default,,0000,0000,0000,,die nicht zu komplexeren Ideen\Nkombiniert werden.
Dialogue: 0,0:01:17.87,0:01:21.28,Default,,0000,0000,0000,,So hat eine Affenart etwa\Neinen speziellen Warnruf
Dialogue: 0,0:01:21.28,0:01:24.29,Default,,0000,0000,0000,,für ein bestimmtes Raubtier\Nwie eine Schlange.
Dialogue: 0,0:01:24.55,0:01:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Doch Sprache hat unzählige Arten,\N"Achtung, Schlange!" auszudrücken.
Dialogue: 0,0:01:29.46,0:01:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Bisher erreicht wohl keine\Ntierische Kommunikation
Dialogue: 0,0:01:32.47,0:01:34.74,Default,,0000,0000,0000,,das Potenzial menschlicher Sprache.
Dialogue: 0,0:01:34.74,0:01:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Wir wissen nicht genau,\Nwas in Tieren vorgeht,
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:42.92,Default,,0000,0000,0000,,und vermutlich gelten unsere Definition\Nund Maßstäbe für Sprache nicht für sie.
Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Unseres Wissens nach\Nhaben nur Menschen Sprache.
Dialogue: 0,0:01:46.59,0:01:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Zwar existieren etwa\N7.000 verschiedene Sprachen,
Dialogue: 0,0:01:50.59,0:01:53.32,Default,,0000,0000,0000,,doch kann Jedes Kind jede Sprache lernen.
Dialogue: 0,0:01:53.32,0:01:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Demzufolge ist der biologische Mechanismus\Nfür Sprache uns allen gemeinsam.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Was bedeutet also Sprache \Nfür die Menschheit?
Dialogue: 0,0:02:01.66,0:02:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Was vermögen wir dank ihr\Nund wie sind wir zu ihr gekommen?
Dialogue: 0,0:02:05.93,0:02:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Niemand weiß, wann genau\Nwir diese Fähigkeit erwarben.
Dialogue: 0,0:02:09.94,0:02:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Schimpansen und Bonobos\Nsind unsere nächsten lebenden Verwandten,
Dialogue: 0,0:02:13.58,0:02:15.83,Default,,0000,0000,0000,,aber die Abstammungslinie zum Menschen
Dialogue: 0,0:02:15.83,0:02:20.29,Default,,0000,0000,0000,,spaltete sich vor über 4 Millionen Jahren \Nvon anderen Menschenaffen ab.
Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Dazwischen gab es viele\Ninzwischen ausgestorbene Arten.
Dialogue: 0,0:02:24.51,0:02:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Daher ist es schwierig, festzustellen,\Nob sie etwas wie Sprache besaßen.
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Doch geben Menschenaffen \Neinen Hinweis zum Ursprung der Sprache:
Dialogue: 0,0:02:33.28,0:02:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Sie könnte als Gesten\Nstatt als Rede begonnen haben.
Dialogue: 0,0:02:37.28,0:02:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Frei lebende Menschenaffen kommunizieren\Nviel mehr über Gesten als über Laute.
Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Sprache entstand wohl\Nvor 2 bis 3 Millionen Jahren im Pleistozän
Dialogue: 0,0:02:47.40,0:02:50.31,Default,,0000,0000,0000,,mit dem Aufkommen der Gattung Homo,
Dialogue: 0,0:02:50.31,0:02:54.09,Default,,0000,0000,0000,,die schließlich zu unserer Spezies\NHomo sapiens wurde.
Dialogue: 0,0:02:54.09,0:02:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Die Gehirngröße verdreifachte sich,
Dialogue: 0,0:02:56.13,0:02:59.45,Default,,0000,0000,0000,,aufrechter Gang ermöglichte\NKommunikation mit den Händen.
Dialogue: 0,0:02:59.45,0:03:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Es gab wohl einen Übergang
Dialogue: 0,0:03:01.02,0:03:04.06,Default,,0000,0000,0000,,von gestischer Kommunikation\Nzu gestischer Sprache --
Dialogue: 0,0:03:04.06,0:03:07.30,Default,,0000,0000,0000,,vom Zeigen auf Objekte\Nund der Pantomime von Handlungen --
Dialogue: 0,0:03:07.30,0:03:09.100,Default,,0000,0000,0000,,zu effizienteren, abstrakten Gebärden.
Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Die Abstraktion gestischer Kommunikation\Nmachte wohl das Visuelle überflüssig
Dialogue: 0,0:03:15.18,0:03:18.36,Default,,0000,0000,0000,,und schuf den Übergang\Nzur gesprochenen Sprache.
Dialogue: 0,0:03:18.77,0:03:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Doch dieser Übergang\Nkam vermutlich später.
Dialogue: 0,0:03:21.48,0:03:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Artikulierte Sprache benötigt\Neinen besonders geformten Vokaltrakt.
Dialogue: 0,0:03:25.96,0:03:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Selbst unsere engsten Vorfahren,\NNeandertaler und Denisova-Menschen,
Dialogue: 0,0:03:30.36,0:03:32.66,Default,,0000,0000,0000,,hatten keine optimalen Vokaltrakte,
Dialogue: 0,0:03:32.66,0:03:36.86,Default,,0000,0000,0000,,dafür aber wohl stimmliche Fähigkeiten\Nund vermutlich sogar Sprache.
Dialogue: 0,0:03:37.49,0:03:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Nur Menschen haben\Neinen optimalen Vokaltrakt.
Dialogue: 0,0:03:40.16,0:03:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Das gesprochene Wort macht die Hände\Nfür Werkzeugnutzung und Transport frei.
Dialogue: 0,0:03:45.35,0:03:49.87,Default,,0000,0000,0000,,So hat wohl die Entstehung des Sprechens\Nund nicht der Sprache an sich
Dialogue: 0,0:03:49.87,0:03:52.30,Default,,0000,0000,0000,,zur Dominanz unserer Spezies geführt.
Dialogue: 0,0:03:52.39,0:03:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Sprache hängt so eng an komplexem Denken,\NWahrnehmung und motorischen Funktionen,
Dialogue: 0,0:03:57.89,0:04:01.75,Default,,0000,0000,0000,,dass ihre biologischen Ursprünge\Nschwer festzustellen sind.
Dialogue: 0,0:04:01.100,0:04:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Einige der größten Rätsel bleiben:
Dialogue: 0,0:04:04.45,0:04:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Inwieweit gestaltete\Ndas Sprachvermögen die Menschheit
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:11.34,Default,,0000,0000,0000,,und inwieweit gestaltete\Ndie Menschheit die Sprache?
Dialogue: 0,0:04:11.34,0:04:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Was kam zuerst,
Dialogue: 0,0:04:12.50,0:04:18.08,Default,,0000,0000,0000,,die große Zahl vorstellbarer Szenarien\Noder unsere Fähigkeit, sie mitzuteilen?