Great job. Look at how much you've learned. You now know how to make objects
from classes and how to call methods on them to make them do things.
>> You've learned how to look up the documentation for classes and methods so you
can find out what they can do and how to make them do it.
>> Also you've learned how to store objects and variables so that you can recall
them when you need them.
>> Most importantly you've learned how to combine different objects in order to do
more complicated things.
>> In the next lesson you will learn how to write your own classes, so you can
become a giant that other programmers can stand on.
Buen trabajo. Mira cuánto has aprendido. Ahora ya sabes cómo hacer objetos
de las clases y cómo invocar métodos en ellos para que hagan ciertas cosas.
>> Aprendiste cómo buscar la documentación de las clases y los métodos para
poder encontrar lo que pueden hacer y cómo hacer que lo hagan.
>> También aprendiste cómo almacenar objetos y variables para que puedas recordarlas
cuando las necesites.
>> Lo más importante es que has aprendido cómo combinar diferentes objetos con el fin de hacer
cosas más complejas.
>> En la próxima lección aprenderás cómo escribir tus propias clases, de modo que puedas
convertirte en un gigante en quien otros programadores pueden confiar.
Bon travail. Regardez tout ce que vous avez appris.
Vous savez comment créer des objets à partir de classes
et comment appeler des méthodes pour les faire fonctionner.
Vous avez appris à rechercher des classes et des méthodes dans la documentation
afin de savoir ce qu'ils peuvent faire et comment les faire.
Vous avez également appris à stocker des objets et des variables
afin de pouvoir les retrouver lorsque vous en avez besoin.
Vous avez surtout appris à combiner différents objets
afin de faire des choses plus compliquées.
Dans la leçon suivante, vous apprendrez à écrire vos propres classes,
afin de pouvoir devenir le géant sur lequel d'autres programmeurs peuvent se tenir.
皆さん いろいろなことを学びましたね
もうクラスやオブジェクトも作れますし メソッドも使えます
ドキュメンテーションからの クラスとメソッドの見つけ方も学んだので
実行の内容や仕方も分かりますね
オブジェクトと変数の格納の仕方も学んだので 必要な時には呼び出すこともできます
異なる種類のオブジェクトを合わせて さらに複雑な作業を実行させることも学びました
次のレッスンでは オリジナルのクラスの記述方法を学びます
より高い次元に進みましょう
여기까지 수고 많았습니다! 여러분은 이제 클래스로부터
객체를 어떻게 만드는지 알게 되었고 객체로 메소드를 호출해서 명령을 하라는 거 까지 알게 되었습니다.
->여러분은 클래스에 있는 메소드들을 알 수 있게 문서를 보는 방법을 배우고
메소드와 클래스를 어떻게 이용하는지 알게 되었습니다.
->또한 여러분은 변수에 객체를 저장하는 방법을 배워서
여러분이 필요할 때 호출할 수 있는 방법을 배웠습니다.
->가장 중요한 것은 여러분은 더욱 더 복잡한 작업을 위해서 객체들을
합치는 방법을 알아냈습니다.
->다음 시간에는 여러분만의 클래스를 작성하는 법을 배워서
다른 프로그래머들과 같은 능력을 얻을 수 있게 됩니다.
Proficiat. Kijk eens hoeveel je hebt geleerd.
Je weet hoe je objecten uit klassen maakt
en methoden aanroept om dingen te laten doen.
Je hebt geleerd hoe je de documentatie voor klassen en methoden opzoekt,
zodat je kunt nagaan wat ze kunnen doen en hoe je ze kunt gebruiken.
Je hebt ook geleerd hoe je objecten en variabelen opslaat
zodat je ze kunt oproepen wanneer dat nodig is.
Je hebt bovenal geleerd verschillende objecten te combineren
om ingewikkeldere dingen te doen.
In de volgende les leer je hoe je je eigen klassen schrijft
zodat je een reu kunt worden waarop andere programmeurs kunnen staan.
Rất tốt. Hãy xem chúng ta đã học được những gì. Giờ bạn đã biết cách tạo objects từ classes
và biết cách gọi methods từ chúng để làm cho chúng thực hiện việc gì dó.
Bạn đã được học cách tra tài liệu của classes và methods
nên bạn có thể tìm ra chúng có thể làm gì và cách sử dụng chúng.
Bạn cũng đã được học cách lưu trữ objects và variables để bạn có thể nhớ lại chúng
khi bạn cần.
Thứ quan trọng nhất là bạn đã học cách kết hợp các objects khác nhau để làm những thứ
phức tạp hơn.
Trong bài tiếp theo bạn sẽ được học cách tự viết class chô riêng bạn, để bạn có thể
trở thành một người khổng lồ để các programmers khác có thể đứng lên.