WEBVTT

00:00:08.120 --> 00:00:10.970
Nu pot să înțeleg, de unde vin
toate aceste amprente digitale?

00:00:11.340 --> 00:00:14.250
Este un mister! Cui aparțin?

00:00:14.410 --> 00:00:17.560
Știi, există amprente pe care nu le poți șterge!

00:00:25.100 --> 00:00:26.040
Ce vrei să spui?

00:00:26.270 --> 00:00:27.980
Vorbesc despre ceva ce facem cu toții.

00:00:28.200 --> 00:00:31.300
Cu toții lăsăm amprente pe internet,
numite „amprente digitale”.

00:00:31.490 --> 00:00:33.920
De fiecare dată când intrați online
pentru a juca un joc

00:00:34.040 --> 00:00:36.340
pentru a scrie un mesaj sau a căuta pe internet

00:00:36.430 --> 00:00:37.440
lăsați o urmă.

00:00:37.690 --> 00:00:40.810
Serios? Partajez în mod constant
lucruri pe internet.

00:00:41.050 --> 00:00:45.940
Joc, postez și trimit informații
aproape în fiecare zi.

00:00:46.510 --> 00:00:51.020
Deci, deoarece ești atât de conectată la internet,
amprentele tale sunt peste tot!

00:00:51.050 --> 00:00:53.820
Și este foarte greu să le ștergi!

00:00:54.050 --> 00:00:56.000
Nu pot doar să le șterg?

00:00:56.220 --> 00:00:57.750
Nu, nu funcționează așa!

00:00:58.400 --> 00:00:59.700
Cum functioneazã?

00:01:00.270 --> 00:01:03.960
Amprentele noastre digitale
pot crește foarte repede!

00:01:04.250 --> 00:01:06.680
Deci, trebuie să ne oprim
și să ne gândim când suntem online.

00:01:06.920 --> 00:01:09.760
Trebuie să fim siguri, responsabili
și respectuoși față de ceilalți.

00:01:10.040 --> 00:01:14.620
Uau! Deci, ce ar trebui să am grijă
să nu împărtășesc pe internet?

00:01:14.800 --> 00:01:19.650
Nu distribui niciodată informații private,
cum ar fi numele, adresa

00:01:19.950 --> 00:01:23.610
telefonul, vârsta sau ziua de naștere,
chiar și școala.

00:01:24.180 --> 00:01:27.470
Cred că ai dreptate. Deci, ce pot împărtăși?

00:01:28.110 --> 00:01:32.210
Împărtășesc informații personale,
dar nu informații private.

00:01:32.560 --> 00:01:35.150
Îmi păstrez numele și adresa secrete

00:01:35.350 --> 00:01:39.450
dar mă simt în siguranță împărtășind
hobby-urile și lucrurile mele preferate.

00:01:42.510 --> 00:01:47.050
Bine, cred că am înțeles.
Pot lăsa multe amprente pe internet

00:01:46.960 --> 00:01:51.960
dar trebuie să fiu în siguranță. responsabilă
și respectuoasă față de ceilalți.

00:01:52.160 --> 00:01:52.960
Așa este!

00:01:53.330 --> 00:01:56.600
Dar nu am rezolvat încă misterul
urmelor de noroi!

00:01:56.970 --> 00:01:59.150
AHA! Cazul este rezolvat!

00:01:59.560 --> 00:02:02.150
Când sunteți online,
nu uitați să vă opriți și să vă gândiți!

00:02:02.440 --> 00:02:06.280
Dacă nu sunteți sigur ce să faceți,
întrebați un adult în care aveți încredere!

00:02:06.700 --> 00:02:08.900
Câte amprente digitale există?