1
00:00:03,700 --> 00:00:05,600
我在八年級的時候開始學習寫程式。

2
00:00:05,700 --> 00:00:07,000
一開始，我學著怎麼讓一個綠色的圈圈

3
00:00:07,000 --> 00:00:10,500
跟一個紅色的圈圈出現在螢幕上。

4
00:00:10,700 --> 00:00:13,400
您只要學習這些課程，課程並不會很多，

5
00:00:13,400 --> 00:00:16,400
您最後就可以抓到訣竅，讓您幾乎可以做讓何想做的事。

6
00:00:17,700 --> 00:00:22,330
資訊科學簡單說，就是一門如何讓電腦運作與思考的學問。

7
00:00:22,330 --> 00:00:24,700
您可以教電腦去做一些新的事情。

8
00:00:24,800 --> 00:00:28,100
到了現在，您可以透過資訊科學做的事情
已經非常多，非常令人驚豔了。

9
00:00:28,200 --> 00:00:31,200
就像我們有超能力一樣。

10
00:00:31,300 --> 00:00:34,200
(Tanya: 資訊科學學生)接下來的一個小時
我們要來玩個遊戲

11
00:00:34,200 --> 00:00:36,000
在遊戲中會教你程式設計的基本概念

12
00:00:36,000 --> 00:00:39,500
通常寫程式都是用文字表示方式
但在這裡我們會用程式積木

13
00:00:39,600 --> 00:00:43,200
您可以拖放這些積木來寫程式

14
00:00:43,200 --> 00:00:46,000
在這些積木的背後，其實也是真正的程式碼

15
00:00:46,000 --> 00:00:49,400
從這一關開始，我們會寫程式來幫忙憤怒鳥

16
00:00:49,400 --> 00:00:54,000
在迷宮裡移動去抓到偷它們的蛋的豬頭們。

17
00:00:54,000 --> 00:00:56,600
螢幕上分成三個主要區域。

18
00:00:56,600 --> 00:01:00,000
左邊是憤怒鳥的迷宮，也就是你的程式會執行的地方。

19
00:01:00,000 --> 00:01:04,000
每一關的說明會在左下角。

20
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
中間的區域是工具區，

21
00:01:06,000 --> 00:01:10,200
每個可用的程式積木都會放在那裡。
你可以用這些積木來控制憤怒鳥。

22
00:01:10,200 --> 00:01:13,000
右邊的空白區則是你的工作區

23
00:01:13,000 --> 00:01:15,100
也就是我們寫程式的地方

24
00:01:15,100 --> 00:01:21,000
如果我們拖曳一個「移動」的積木到工作區，然後按下執行，
看看會發生什麼事？

25
00:01:21,000 --> 00:01:23,500
憤怒鳥會向前移動一格。

26
00:01:23,500 --> 00:01:28,000
如果我們在往前移動之後要做某些動作的話呢？

27
00:01:28,000 --> 00:01:30,300
我們可以把另一個程式積木套在下面。

28
00:01:30,300 --> 00:01:33,900
比方說，我要讓她右轉，所以我就拖一個「向右轉」的積木，

29
00:01:33,900 --> 00:01:37,000
把它放在「移動」的下面，直到黃色的箭頭出現

30
00:01:37,000 --> 00:01:41,000
再把它放下，這樣兩個積木就會黏在一起

31
00:01:41,000 --> 00:01:45,000
當我們按下執行時，憤怒鳥就會從上到下

32
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
依著指令移動

33
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
如果你想要刪除一個積木

34
00:01:49,000 --> 00:01:52,000
只要把它從程式區拖離放到垃圾筒即可。

35
00:01:52,000 --> 00:01:57,800
你按下執行之後，也可以按下「重新開始」
來讓憤怒鳥回到原位

36
00:01:57,800 --> 00:01:59,500
讓我們來打敗那些豬頭們吧！