1
00:00:03,700 --> 00:00:05,600
நான் புரோகிராம் கற்றுக் கொண்டபோது 
8 ஆம் வகுப்பில் இருந்தேன்.

2
00:00:05,700 --> 00:00:07,000
நான் முதலில் பச்சை வட்டம் எப்படி 
செய்வது என்று கற்றுக்கொண்டேன்

3
00:00:07,000 --> 00:00:10,500
மேலும் திரையில் ஒரு சிவப்பு சதுரம் தோன்றும்.

4
00:00:10,700 --> 00:00:13,400
நீங்கள் இந்த பாடங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள், அவற்றில் பல இல்லை,

5
00:00:13,400 --> 00:00:16,400
நீங்கள் இறுதியில் புள்ளியைப் பெறலாம் 
மேலும் விரும்பும் எதையும் செய்ய முடியும்.

6
00:00:17,700 --> 00:00:22,330
கணினி அறிவியல் என்பது கற்றல் மட்டுமே
கணினி எவ்வாறு இயங்குகிறது, அது எப்படி நினைக்கிறது,

7
00:00:22,330 --> 00:00:24,700
புதிய விஷயங்களைச் செய்ய நீங்கள் 
அதைக் கற்பிக்க முடியும்.

8
00:00:24,800 --> 00:00:28,100
இந்த நாட்களில் நீங்கள் கணினி அறிவியலில் என்ன செய்ய முடியும் மிகவும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

9
00:00:28,200 --> 00:00:31,200
இது ஒரு சூப்பர் பவர் நமக்கு மிக நெருக்கமான
விஷயம் என்று நினைக்கிறேன்.

10
00:00:31,300 --> 00:00:34,200
(Tanya: Computer Science student)அடுத்த ஒரு மணி நேரத்தில் நாங்கள் ஒரு கேம்ஐ விளையாடப் போகிறோம்

11
00:00:34,200 --> 00:00:36,000
இது நிரலாக்கத்தின் அடிப்படை கருத்துக்களை உங்களுக்குக் கற்பிக்கும்.

12
00:00:36,000 --> 00:00:39,500
வழக்கமாக நிரலாக்கமானது உரையில் உள்ளது,ஆனால் நாங்கள் பிளாக்லி பயன்படுத்துவோம்,

13
00:00:39,600 --> 00:00:43,200
இது நிரல்களை எழுத நீங்கள் இழுத்து விடும் காட்சித் ப்ளாக்ஸைப் பயன்படுத்துகிறது.

14
00:00:43,200 --> 00:00:46,000
ஹூட்டின் கீழ் நீங்கள் இன்னும் code ஐ உருவாக்குகிறீர்கள்.

15
00:00:46,000 --> 00:00:49,400
நாங்கள் தொடங்குவதற்கு உதவும் ஒரு நிரலுக்கான code ஐ உருவாக்கப் போகிறோம்

16
00:00:49,400 --> 00:00:54,000
இந்த கோபமான பறவை ஒரு பிரமை வழியாக செல்ல
அதன் முட்டைகளைத் திருடிய தீய பன்றி.

17
00:00:54,000 --> 00:00:56,600
பிளாக்லி மூன்று முக்கிய பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.

18
00:00:56,600 --> 00:01:00,000
இடதுபுறத்தில் உங்கள் நிரல் இயங்கும் பறவையின் பிரமை உள்ளது.

19
00:01:00,000 --> 00:01:04,000
ஒவ்வொரு நிலைக்கும் வழிமுறைகள்
பிரமைக்கு கீழே எழுதப்பட்டுள்ளன.

20
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
இந்த நடுத்தர பகுதி டூல் பாக்ஸ்,

21
00:01:06,000 --> 00:01:10,200
இந்த ப்ளாக்ஸ் ஒவ்வொன்றும் ஒரு
கட்டளை பறவை புரிந்து கொள்ள முடியும்

22
00:01:10,200 --> 00:01:13,000
வலதுபுறத்தில் உள்ள white space இடம் பணியிடம் 
என்று அழைக்கப்படுகிறது

23
00:01:13,000 --> 00:01:15,100
பணியிடம் இங்குதான் நாங்கள் எங்கள் திட்டத்தை
உருவாக்குவோம்.

24
00:01:15,100 --> 00:01:21,000
நான் "move" தொகுதியை எங்கள் பணியிடத்திற்கு
இழுத்து "ரன்" அழுத்தினால், என்ன நடக்கிறது?

25
00:01:21,000 --> 00:01:23,500
பறவை கட்டத்தில் ஒரு பெட்டியை முன்னோக்கி நகர்த்துகிறது.

26
00:01:23,500 --> 00:01:28,000
ஒரு பெட்டியில் முன்னேறிய பிறகு பறவையை
ஏதாவது செய்ய நான் விரும்பினால் என்ன செய்வது?

27
00:01:28,000 --> 00:01:30,300
எங்கள் திட்டத்தில் நான் மற்றொரு 
தொகுதியை சேர்க்க முடியும்.

28
00:01:30,300 --> 00:01:32,900
நான் "turn right" பிளாக்கை தேர்வு செய்ய போகிறேன்
நான் அதை கீழே இழுத்து விடுவேன்

29
00:01:32,900 --> 00:01:33,900
என் "move" ப்ளாக்கை மஞ்சள் அம்பு 
தோன்றும் வரை

30
00:01:33,900 --> 00:01:37,000
பின்னர் நான் அதை கைவிடுவேன், இரண்டு 
தொகுதிகள் ஒன்றாக ஒடிவிடும்.

31
00:01:37,000 --> 00:01:41,000
நான் மீண்டும் "ரன்" அழுத்தும்போது,
பறவை அடுக்கப்பட்ட கட்டளைகளை செய்யும்,

32
00:01:41,000 --> 00:01:45,000
எங்கள் பணியிடத்தில், மேலிருந்து கீழாக.

33
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு தொகுதியை 
விரும்பினால்,

34
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
அதை அடுக்கிலிருந்து அகற்றி குப்பைத் 
தொட்டியில் இழுக்கவும்.

35
00:01:49,000 --> 00:01:52,000
நீங்கள் "ரன்" அடித்த பிறகு,பறவை மீண்டும் 
தொடக்கத்திற்கு வர நீங்கள் எப்போதும் அடிக்கலாம் "மீட்டமை" பொத்தானை அழுத்தவும்.

36
00:01:52,000 --> 00:01:57,800
இப்போது, ​​அந்த பன்றிகளைப் பெறுவோம்!