[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.70,0:00:05.60,Default,,0000,0000,0000,,من کلاس هشتم بودم که یاد گرفتم برنامه نویسی کنم
Dialogue: 0,0:00:05.70,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,اول یاد گرفتم چطور یک
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:10.50,Default,,0000,0000,0000,,یک دایره سبز و یک مربع قرمز را روی صفحه ظاهر کنم
Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:13.40,Default,,0000,0000,0000,,شما فقط این درس ها را یاد می گیرید، که خیلی زیاد نیست
Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:16.40,Default,,0000,0000,0000,,و شما نهایتا به نقطه ای می رسید که تقریبا هر کاری که می خواهید، می توانید انجام بدهید
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:22.33,Default,,0000,0000,0000,,علوم کامپیوتر یاد می دهد که یک کامپیوتر چگونه کار و فکر می کند
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:24.70,Default,,0000,0000,0000,,به طوری که می توانید بهش یاد بدهید کارهای جدید انجام دهد
Dialogue: 0,0:00:24.80,0:00:28.10,Default,,0000,0000,0000,,این روزها، کارهایی که با کامپیوتر می توانید انجام دهید، بسیار شگفت انگیزه است
Dialogue: 0,0:00:28.20,0:00:31.20,Default,,0000,0000,0000,,من فکر می کنم نزدیک ترین چیز به یک قدرت فوق العاده است
Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:34.20,Default,,0000,0000,0000,,تانیا: (دانشجوی علوم کامپیوتر): در ساعت بعدی می خواهیم یک بازی انجام دهیم
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,که به شما مفاهیم اولیه برنامه نویسی را آموزش میدهد
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:39.50,Default,,0000,0000,0000,,معمولا برنامه نویسی کلا به صورت متن هست\Nولی ما از ابزار ''بلاکلی'' استفاده می کنیم
Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:43.20,Default,,0000,0000,0000,,که از بلوک های تصویری که می توانید بکشید و رها کنید\Nبرای برنامه نویسی استفاده می کند
Dialogue: 0,0:00:43.20,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,در باطن کار، هنوز شما کد ایجاد می کنید
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:49.40,Default,,0000,0000,0000,,برای شروع، می خواهیم کدی برای یک برنامه بسازیم که
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,این پرنده عصبانی از یک مسیر مارپیچ حرکت خواهد کرد\Nتا به خوک بدجنس که تخم هاشو دزدیده برسد
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.60,Default,,0000,0000,0000,,ابزار ''بلاکلی'' به سه بخش اصلی تقسیم می شود
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,سمت چپ پرنده مسیر مارپیچ است\Nجایی که برنامه اجرا میشود
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,دستور العمل هر مرحله، زیر این مسیر مارپیچ نوشته شده
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:06.00,Default,,0000,0000,0000,,بخش میانی، جعبه ابزار است
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,,و هرکدام از این بلوک ها، دستوری است که این پرنده می تواند بفهمد
Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:13.00,Default,,0000,0000,0000,,فضای سفید در سمت راست، محیط کار گفته می شود
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.10,Default,,0000,0000,0000,,و این جایی هست که برنامه را در آن می سازیم
Dialogue: 0,0:01:15.10,0:01:21.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر بلوک 'موو' (حرکت) را به محیط کار بکشم\Nو دگمه 'ران' (اجرا) را فشار بدهم، چه اتفاقی می افتد؟
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:23.50,Default,,0000,0000,0000,,پرنده به اندازه یک جعبه روی شبکه به سمت جلو حرکت می کند
Dialogue: 0,0:01:23.50,0:01:28.00,Default,,0000,0000,0000,,و اگر بخواهم این پرنده بعد از اینکه یک جعبه به جلو حرکت کرد، کاری انجام دهد، چه کار باید کرد؟
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.30,Default,,0000,0000,0000,,من می توانم یک بلوک دیگر به برنامه اضافه کنم
Dialogue: 0,0:01:30.30,0:01:33.90,Default,,0000,0000,0000,,من بلوک 'ترن رایت' (به راست پیچیدن) را انتخاب می کنم، وآن را به زیر می کشم
Dialogue: 0,0:01:33.90,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,بلوک 'موو' (حرکت) را تا وقتی که فلش زرد رنگ ظاهر شود
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,و سپس رهاش می کنم و دو بلوک به هم جفت خواهند شد
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,وقتی دوباره دگمه 'ران' (اجرا) را فشار دهم، این پرنده دستوری را که انباشته شده
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,از بالا تا پایین محیط کار انجام میدهد
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر بخواهید یک بلوک را حذف کنید
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,کافی است که از توده دستورها حرکتش دهید\Nو به سمت سطل زباله بکشید
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:57.80,Default,,0000,0000,0000,,بعد از اینکه دگمه 'ران' (اجرا) را فشار دادید، همیشه می توانید دگمه 'ری ست' (بازنشاندن) را\Nفشار دهید تا پرنده به نقطه شروع برگردد
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:59.50,Default,,0000,0000,0000,,حالا بیایید این خوک ها را بگیریم