[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.49,0:00:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Aan het begin van de Industriële Revolutie
Dialogue: 0,0:00:02.80,0:00:04.84,Default,,0000,0000,0000,,zat er evenveel koolstof onder Groot-Brittannië\Nin de vorm van steenkool
Dialogue: 0,0:00:04.84,0:00:08.66,Default,,0000,0000,0000,,zat er evenveel koolstof onder Groot-Brittannië\Nin de vorm van steenkool
Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:13.14,Default,,0000,0000,0000,,als er koolstof onder Saoedi-Arabië zat\Nin de vorm van olie.
Dialogue: 0,0:00:13.14,0:00:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Deze koolstof was de motor \Nvan de industriële revolutie,
Dialogue: 0,0:00:15.99,0:00:17.56,Default,,0000,0000,0000,,zette de ‘Groot’ in Groot-Brittannië
Dialogue: 0,0:00:17.56,0:00:21.88,Default,,0000,0000,0000,,en leidde tot de tijdelijke wereldheerschappij \Nvan Groot-Brittannië.
Dialogue: 0,0:00:21.88,0:00:26.44,Default,,0000,0000,0000,,In 1918 piekte de steenkoolproductie \Nin Groot-Brittannië
Dialogue: 0,0:00:26.44,0:00:28.50,Default,,0000,0000,0000,,en is sindsdien gestaag afgenomen.
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Later begon Groot-Brittannië olie en gas
Dialogue: 0,0:00:31.11,0:00:34.50,Default,,0000,0000,0000,,uit de Noordzee te gebruiken. \NMaar in 2000
Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:36.86,Default,,0000,0000,0000,,piekte ook de productie van olie en gas \Nuit de Noordzee.
Dialogue: 0,0:00:36.86,0:00:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Ook die zijn nu bezig \Naan hun neergang.
Dialogue: 0,0:00:42.03,0:00:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Deze vaststellingen \Nover de eindigheid van
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:48.46,Default,,0000,0000,0000,,gemakkelijk bereikbare, \Nlokale fossiele brandstoffen,
Dialogue: 0,0:00:48.46,0:00:52.34,Default,,0000,0000,0000,,zijn een motivatie om te zeggen: \N"Wat nu?
Dialogue: 0,0:00:52.34,0:00:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Hoe gaan we leven \Nals de fossiele brandstoffen op zijn?
Dialogue: 0,0:00:54.98,0:00:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Moeten we niet nadenken over\Nhoe we moeten afkicken van fossiele brandstoffen?"
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:00:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Moeten we niet nadenken over\Nhoe we moeten afkicken van fossiele brandstoffen?"
Dialogue: 0,0:00:58.56,0:01:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Een andere motivatie \Nis uiteraard de klimaatverandering.
Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Als mensen praten over het leven \Nna de fossiele brandstoffen
Dialogue: 0,0:01:04.53,0:01:07.93,Default,,0000,0000,0000,,en maatregelen tegen klimaatverandering, \Ndan hoor je een heleboel blaasjes,
Dialogue: 0,0:01:07.93,0:01:12.04,Default,,0000,0000,0000,,een heleboel groene prietpraat, \Neen heleboel misleidende reclame.
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Als natuurkundige denk ik \Ndat het mijn plicht is
Dialogue: 0,0:01:14.98,0:01:17.20,Default,,0000,0000,0000,,om te proberen \Nde mensen hun ogen te openen,
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:19.84,Default,,0000,0000,0000,,ze laten inzien welke acties \Necht een verschil maken
Dialogue: 0,0:01:19.84,0:01:25.08,Default,,0000,0000,0000,,en ze richten op ideeën \Ndie ertoe doen.
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Laat mij dit illustreren \Nmet wat natuurkundigen
Dialogue: 0,0:01:27.86,0:01:30.27,Default,,0000,0000,0000,,wel eens een berekening \Nop de achterkant van een envelop noemen.
Dialogue: 0,0:01:30.27,0:01:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Wij houden van dat soort berekeningen.
Dialogue: 0,0:01:31.63,0:01:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Je stelt een vraag, schrijft wat getallen op \Nen je zoekt een antwoord.
Dialogue: 0,0:01:33.51,0:01:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Je stelt een vraag, schrijft wat getallen op \Nen je zoekt een antwoord.
Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Het zal wellicht niet erg nauwkeurig zijn,\Nmaar het doet je even nadenken.
Dialogue: 0,0:01:37.77,0:01:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Het zal wellicht niet erg nauwkeurig zijn,\Nmaar het doet je even nadenken.
Dialogue: 0,0:01:38.47,0:01:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Hier komt de vraag: stel je voor
Dialogue: 0,0:01:40.96,0:01:43.10,Default,,0000,0000,0000,,dat we zeiden: "Och ja,\Nwe kunnen zonder fossiele brandstoffen.
Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:44.63,Default,,0000,0000,0000,,We gaan biobrandstoffen gebruiken. \NProbleem opgelost.
Dialogue: 0,0:01:44.63,0:01:47.05,Default,,0000,0000,0000,,We hebben geen olie \Nmeer nodig voor vervoer."
Dialogue: 0,0:01:47.05,0:01:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Als we nu eens de biobrandstoffen \Nnodig voor één weg
Dialogue: 0,0:01:53.23,0:01:57.27,Default,,0000,0000,0000,,op de berm aan de rand \Nvan die weg zouden telen?
Dialogue: 0,0:01:57.27,0:02:01.49,Default,,0000,0000,0000,,Hoe breed zou die berm \Ndan moeten worden?
Dialogue: 0,0:02:01.49,0:02:03.06,Default,,0000,0000,0000,,We plakken er wat cijfers op.
Dialogue: 0,0:02:03.06,0:02:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Onze auto's gaan tegen 90 km per uur.
Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Neem dat ze 12,5 km per liter afleggen,\Nhet Europese gemiddelde voor nieuwe auto's.
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Neem dat ze 12,5 km per liter afleggen,\Nhet Europese gemiddelde voor nieuwe auto's.
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Veronderstel dat de productiviteit \Nvan biobrandstofplantages
Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:16.41,Default,,0000,0000,0000,,1.200 liter biobrandstof \Nper hectare per jaar is.
Dialogue: 0,0:02:16.41,0:02:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Dat is zo \Nvoor de Europese biobrandstoffen.
Dialogue: 0,0:02:18.92,0:02:21.62,Default,,0000,0000,0000,,En laten we voorstellen \Ndat de auto's op 80 meter van elkaar
Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:23.92,Default,,0000,0000,0000,,constant langs deze weg rijden.
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:24.78,Default,,0000,0000,0000,,constant langs deze weg rijden.
Dialogue: 0,0:02:24.78,0:02:26.69,Default,,0000,0000,0000,,De lengte van de weg maakt niet uit, \Nwant hoe langer de weg,
Dialogue: 0,0:02:26.69,0:02:29.63,Default,,0000,0000,0000,,hoe meer biobrandstoffenplantages \Nwe hebben.
Dialogue: 0,0:02:29.63,0:02:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Wat doen we met deze gegevens?\NDeel het eerste door
Dialogue: 0,0:02:30.59,0:02:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Wat doen we met deze gegevens?\NDeel het eerste door
Dialogue: 0,0:02:32.73,0:02:34.85,Default,,0000,0000,0000,,de andere drie \Nen je vindt ongeveer acht kilometer.
Dialogue: 0,0:02:34.85,0:02:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Dat is het antwoord.
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Dat is hoe breed de plantage \Nzou moeten worden
Dialogue: 0,0:02:38.62,0:02:40.84,Default,,0000,0000,0000,,volgens deze aannames.
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Dan zeg je misschien:
Dialogue: 0,0:02:43.70,0:02:47.98,Default,,0000,0000,0000,,“Misschien gaat het \Ntoch niet zo gemakkelijk zijn."
Dialogue: 0,0:02:47.98,0:02:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Misschien zou je denken
Dialogue: 0,0:02:51.49,0:02:54.05,Default,,0000,0000,0000,,dat het te maken heeft met oppervlakten.
Dialogue: 0,0:02:54.05,0:02:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Is er dan een probleem met oppervlakten? \NHet antwoord hangt af
Dialogue: 0,0:02:56.60,0:03:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Is er dan een probleem met oppervlakten? \NHet antwoord hangt af
Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:03.05,Default,,0000,0000,0000,,van het land waar je bent.
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Laten we beginnen \Nmet het Verenigd Koninkrijk,
Dialogue: 0,0:03:05.12,0:03:07.43,Default,,0000,0000,0000,,want daar zijn we nu.
Dialogue: 0,0:03:07.43,0:03:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil het totale energieverbruik \Nvan het V.K.,
Dialogue: 0,0:03:09.81,0:03:13.86,Default,,0000,0000,0000,,niet alleen voor het vervoer, \Nmaar voor alles
Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:15.93,Default,,0000,0000,0000,,voorstellen door gloeilampen (van 40 watt).
Dialogue: 0,0:03:15.93,0:03:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Het is alsof we allemaal de hele tijd \N125 lampen laten branden.
Dialogue: 0,0:03:19.89,0:03:23.28,Default,,0000,0000,0000,,125 kilowattuur per dag per persoon
Dialogue: 0,0:03:23.28,0:03:26.60,Default,,0000,0000,0000,,is het energieverbruik \Nvan het V.K.
Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Dat zijn 40 lampen voor vervoer,
Dialogue: 0,0:03:29.15,0:03:30.68,Default,,0000,0000,0000,,40 lampen voor verwarming,
Dialogue: 0,0:03:30.68,0:03:33.70,Default,,0000,0000,0000,,en 40 lampen voor het maken van elektriciteit.
Dialogue: 0,0:03:33.70,0:03:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Andere dingen zijn relatief klein
Dialogue: 0,0:03:35.18,0:03:38.23,Default,,0000,0000,0000,,vergeleken met deze drie grote brokken.
Dialogue: 0,0:03:38.23,0:03:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Het is eigenlijk een nog grotere voetafdruk \Nals we rekening houden met
Dialogue: 0,0:03:40.78,0:03:42.72,Default,,0000,0000,0000,,de energie voor de dingen \Ndie we in ons land importeren.
Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:47.29,Default,,0000,0000,0000,,90% van deze energie komt vandaag
Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:50.60,Default,,0000,0000,0000,,nog steeds van fossiele brandstoffen, \Nen slechts 10%
Dialogue: 0,0:03:50.60,0:03:52.53,Default,,0000,0000,0000,,uit andere, mogelijk groenere bronnen
Dialogue: 0,0:03:52.53,0:03:55.73,Default,,0000,0000,0000,,als kernenergie \Nen hernieuwbare energiebronnen.
Dialogue: 0,0:03:55.73,0:03:57.44,Default,,0000,0000,0000,,De bevolkingsdichtheid in het V.K. is
Dialogue: 0,0:03:57.44,0:04:00.67,Default,,0000,0000,0000,,De bevolkingsdichtheid het V.K. is
Dialogue: 0,0:04:00.67,0:04:03.94,Default,,0000,0000,0000,,250 mensen per vierkante kilometer.
Dialogue: 0,0:04:03.94,0:04:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Nu toon ik jullie andere landen
Dialogue: 0,0:04:05.61,0:04:06.67,Default,,0000,0000,0000,,volgens dezelfde maatstaven.
Dialogue: 0,0:04:06.67,0:04:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Op de verticale as toon ik
Dialogue: 0,0:04:09.08,0:04:11.60,Default,,0000,0000,0000,,het aantal gloeilampen \Nof ons energieverbruik per persoon.
Dialogue: 0,0:04:11.60,0:04:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Wij staan op 125 lampen per persoon.
Dialogue: 0,0:04:14.79,0:04:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Die kleine blauwe stip \Ntoont je het landoppervlak
Dialogue: 0,0:04:18.09,0:04:20.17,Default,,0000,0000,0000,,van het V.K..
Dialogue: 0,0:04:20.17,0:04:22.94,Default,,0000,0000,0000,,De bevolkingsdichtheid staat \Nop de horizontale as
Dialogue: 0,0:04:22.94,0:04:25.60,Default,,0000,0000,0000,,met 250 mensen per vierkante kilometer.
Dialogue: 0,0:04:25.60,0:04:28.26,Default,,0000,0000,0000,,We voegen de Europese landen \Nin het blauw toe.
Dialogue: 0,0:04:28.26,0:04:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Je kunt zien \Ndat er nogal wat variëteit is.
Dialogue: 0,0:04:31.04,0:04:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil benadrukken dat beide assen \Nlogaritmisch zijn.
Dialogue: 0,0:04:33.19,0:04:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Van de ene grijze balk
Dialogue: 0,0:04:35.28,0:04:39.06,Default,,0000,0000,0000,,naar de volgende grijze balk \Nga je omhoog met een factor 10.
Dialogue: 0,0:04:39.06,0:04:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Dan komt Azië in het rood,
Dialogue: 0,0:04:41.74,0:04:45.41,Default,,0000,0000,0000,,het Midden-Oosten \Nen Noord-Afrika in het groen,
Dialogue: 0,0:04:45.41,0:04:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Afrika bezuiden de Sahara \Nin het blauw,
Dialogue: 0,0:04:48.60,0:04:51.84,Default,,0000,0000,0000,,zwart is Zuid-Amerika,
Dialogue: 0,0:04:51.84,0:04:54.76,Default,,0000,0000,0000,,paars is Midden-Amerika,
Dialogue: 0,0:04:54.76,0:04:57.81,Default,,0000,0000,0000,,en dan hebben we in het vuilgeel, \NNoord-Amerika,
Dialogue: 0,0:04:57.81,0:05:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Australië en Nieuw-Zeeland.
Dialogue: 0,0:05:00.38,0:05:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Je ziet de grote diversiteit \Nin bevolkingsdichtheid
Dialogue: 0,0:05:02.98,0:05:06.40,Default,,0000,0000,0000,,en in verbruik per hoofd van de bevolking.
Dialogue: 0,0:05:06.40,0:05:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Landen verschillen van elkaar.
Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Linksboven hebben we Canada en Australië,
Dialogue: 0,0:05:10.98,0:05:13.73,Default,,0000,0000,0000,,met enorme gebieden, \Nen een zeer hoge consumptie per hoofd,
Dialogue: 0,0:05:13.73,0:05:16.31,Default,,0000,0000,0000,,200 of 300 lampen per persoon,
Dialogue: 0,0:05:16.31,0:05:20.10,Default,,0000,0000,0000,,en een zeer lage bevolkingsdichtheid.
Dialogue: 0,0:05:20.10,0:05:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Rechtsboven heeft Bahrein \Nhetzelfde energieverbruik per persoon,
Dialogue: 0,0:05:22.96,0:05:25.20,Default,,0000,0000,0000,,ongeveer zoveel zoals Canada,
Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:27.54,Default,,0000,0000,0000,,meer dan 300 lampen per persoon,
Dialogue: 0,0:05:27.54,0:05:30.71,Default,,0000,0000,0000,,maar hun bevolkingsdichtheid \Nis een factor van 300 keer groter:
Dialogue: 0,0:05:30.71,0:05:32.41,Default,,0000,0000,0000,,1000 mensen per vierkante kilometer.
Dialogue: 0,0:05:32.41,0:05:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Rechtsonder heeft Bangladesh \Ndezelfde bevolkingsdichtheid als Bahrein,
Dialogue: 0,0:05:35.95,0:05:40.76,Default,,0000,0000,0000,,maar verbruikt 100 keer minder per persoon.
Dialogue: 0,0:05:40.76,0:05:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Onder links staat er niemand.
Dialogue: 0,0:05:43.69,0:05:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Maar vroeger stonden daar \Neen hele hoop mensen.
Dialogue: 0,0:05:45.74,0:05:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Hier is een andere boodschap \Nvan dit diagram.
Dialogue: 0,0:05:47.49,0:05:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb achter Soedan, Libië, \NChina, India, Bangladesh
Dialogue: 0,0:05:51.17,0:05:52.48,Default,,0000,0000,0000,,wat kleine blauwe staarten toegevoegd.
Dialogue: 0,0:05:52.48,0:05:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Die staan voor 15 jaar vooruitgang.
Dialogue: 0,0:05:54.62,0:05:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Waar stonden ze 15 jaar geleden \Nen waar staan ze nu?
Dialogue: 0,0:05:57.24,0:06:00.05,Default,,0000,0000,0000,,De meeste landen\Ngaan naar rechts en omhoog,
Dialogue: 0,0:06:00.05,0:06:00.84,Default,,0000,0000,0000,,De meeste landen\Ngaan naar rechts en omhoog,
Dialogue: 0,0:06:00.84,0:06:03.18,Default,,0000,0000,0000,,naar een grotere bevolkingsdichtheid
Dialogue: 0,0:06:03.18,0:06:05.50,Default,,0000,0000,0000,,en een hogere consumptie per hoofd.
Dialogue: 0,0:06:05.50,0:06:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Wij zitten in de rechterbovenhoek
Dialogue: 0,0:06:07.95,0:06:10.92,Default,,0000,0000,0000,,een buitenbeentje, het V.K.
Dialogue: 0,0:06:10.92,0:06:13.70,Default,,0000,0000,0000,,samen met Duitsland, Japan, Zuid-Korea, Nederland,
Dialogue: 0,0:06:13.70,0:06:15.92,Default,,0000,0000,0000,,en een heleboel andere wat aparte landen.
Dialogue: 0,0:06:15.92,0:06:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Maar veel andere landen gaan omhoog
Dialogue: 0,0:06:18.49,0:06:20.40,Default,,0000,0000,0000,,en naar rechts en komen dichter bij ons.
Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Wij geven een beeld van waar de toekomstige \Nenergieconsumptie in andere landen naartoe gaat.
Dialogue: 0,0:06:24.06,0:06:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Wij geven een beeld van waar de toekomstige \Nenergieconsumptie in andere landen naartoe gaat.
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb ook nog wat roze lijnen getekend.
Dialogue: 0,0:06:31.84,0:06:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Naar beneden en naar rechts.
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:35.100,Default,,0000,0000,0000,,Dat zijn lijnen van gelijk energieverbruik
Dialogue: 0,0:06:35.100,0:06:39.79,Default,,0000,0000,0000,,per oppervlakte-eenheid in watt per vierkante meter.
Dialogue: 0,0:06:39.79,0:06:41.24,Default,,0000,0000,0000,,De middelste lijn, bijvoorbeeld,
Dialogue: 0,0:06:41.24,0:06:44.60,Default,,0000,0000,0000,,is 0,1 watt per vierkante meter, \Nhet energieverbruik
Dialogue: 0,0:06:44.60,0:06:49.26,Default,,0000,0000,0000,,per oppervlakte-eenheid van Saoedi-Arabië, \NNoorwegen, Mexico in paars,
Dialogue: 0,0:06:49.26,0:06:52.87,Default,,0000,0000,0000,,en Bangladesh 15 jaar geleden.
Dialogue: 0,0:06:52.87,0:06:55.64,Default,,0000,0000,0000,,De helft van de wereldbevolking \Nleeft in landen
Dialogue: 0,0:06:55.64,0:06:59.52,Default,,0000,0000,0000,,die er al boven zitten.
Dialogue: 0,0:06:59.52,0:07:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Het V.K. verbruikt
Dialogue: 0,0:07:02.90,0:07:04.71,Default,,0000,0000,0000,,1,25 watt per vierkante meter.
Dialogue: 0,0:07:04.71,0:07:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Duitsland ook, en Japan nog een beetje meer.
Dialogue: 0,0:07:09.26,0:07:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Waarom is dit relevant?
Dialogue: 0,0:07:11.56,0:07:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Waarom is dit relevant?
Dialogue: 0,0:07:14.29,0:07:17.51,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen hernieuwbare energie
Dialogue: 0,0:07:17.51,0:07:20.34,Default,,0000,0000,0000,,en andere vormen van energieproductie \Nin dezelfde eenheden meten.
Dialogue: 0,0:07:20.34,0:07:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Hernieuwbare energie is een \Nvan de toonaangevende ideeën
Dialogue: 0,0:07:23.26,0:07:27.68,Default,,0000,0000,0000,,om af te raken van onze verslaving \Nvan die 90% fossiele brandstoffen.
Dialogue: 0,0:07:27.68,0:07:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Hier volgen enkele \Nhernieuwbare energiebronnen:
Dialogue: 0,0:07:29.05,0:07:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Energiegewassen leveren \N0,5 watt per vierkante meter
Dialogue: 0,0:07:31.81,0:07:34.26,Default,,0000,0000,0000,,in een Europees klimaat.
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Wat betekent dat? \NJe had dat kunnen afleiden
Dialogue: 0,0:07:36.53,0:07:39.35,Default,,0000,0000,0000,,uit wat ik je zojuist vertelde
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:40.76,Default,,0000,0000,0000,,over biobrandstoffenplantages.
Dialogue: 0,0:07:40.76,0:07:44.03,Default,,0000,0000,0000,,We consumeren 1,25 watt per vierkante meter.
Dialogue: 0,0:07:44.03,0:07:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Dat betekent dat, zelfs als je
Dialogue: 0,0:07:45.35,0:07:48.18,Default,,0000,0000,0000,,heel het V.K. \Nbeplantte met energiegewassen,
Dialogue: 0,0:07:48.18,0:07:52.23,Default,,0000,0000,0000,,je het hedendaagse energieverbruik \Nniet kon opbrengen.
Dialogue: 0,0:07:52.23,0:07:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Windenergie produceert een beetje meer,
Dialogue: 0,0:07:54.22,0:07:57.48,Default,,0000,0000,0000,,2,5 watt per vierkante meter, \Nmaar dat is slechts twee keer zo groot
Dialogue: 0,0:07:57.48,0:08:00.70,Default,,0000,0000,0000,,als 1,25 watt per vierkante meter.
Dialogue: 0,0:08:00.70,0:08:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Dan zou je voor het totale
Dialogue: 0,0:08:04.17,0:08:06.50,Default,,0000,0000,0000,,energieverbruik in alle vormen
Dialogue: 0,0:08:06.50,0:08:11.40,Default,,0000,0000,0000,,de helft van het V.K. \Nmoeten volzetten met windboerderijen.
Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb trouwens de gegevens \Nom deze beweringen te staven.
Dialogue: 0,0:08:15.17,0:08:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Laten we eens kijken \Nnaar zonne-energie.
Dialogue: 0,0:08:17.67,0:08:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer je zonnepanelen \Nop een dak zet,
Dialogue: 0,0:08:20.16,0:08:25.53,Default,,0000,0000,0000,,leveren ze in Engeland \Nongeveer 20 watt per vierkante meter.
Dialogue: 0,0:08:25.53,0:08:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Maar als je echt veel energie \Nvan zonnepanelen wilt krijgen,
Dialogue: 0,0:08:27.55,0:08:30.56,Default,,0000,0000,0000,,moet je de methode \Nvan de traditionele Beierse landbouw gebruiken.
Dialogue: 0,0:08:30.56,0:08:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Die overdekken ook het platteland
Dialogue: 0,0:08:33.25,0:08:35.30,Default,,0000,0000,0000,,met zonnepanelen.
Dialogue: 0,0:08:35.30,0:08:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Zonne-energieparken leveren minder, \Nvanwege de ruimtes tussen de panelen.
Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Zij leveren ongeveer 5 watt
Dialogue: 0,0:08:39.16,0:08:41.69,Default,,0000,0000,0000,,per vierkante meter oppervlakte.
Dialogue: 0,0:08:41.69,0:08:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Hier zijn de echte gegevens \Nvan een zonnepark in Vermont.
Dialogue: 0,0:08:44.20,0:08:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Het levert van 4,2 watt \Nper vierkante meter.
Dialogue: 0,0:08:48.06,0:08:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Vergeet niet waar wij staan: \Nwij hebben 1,25 watt per vierkante meter nodig.
Dialogue: 0,0:08:50.51,0:08:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Windboerderijen geven 2,5 en \Nzonneparken ongeveer 5.
Dialogue: 0,0:08:54.90,0:08:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Welke hernieuwbare energiebron je ook kiest,
Dialogue: 0,0:08:58.25,0:09:00.82,Default,,0000,0000,0000,,welke mix van deze hernieuwbare energiebronnen \Nje ook gebruikt,
Dialogue: 0,0:09:00.82,0:09:03.84,Default,,0000,0000,0000,,als je het V.K. ermee \Nvan energie wil voorzien,
Dialogue: 0,0:09:03.84,0:09:06.00,Default,,0000,0000,0000,,zal je ongeveer 20% of 25%\Nvan het land ervoor nodig hebben.
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:08.64,Default,,0000,0000,0000,,zal je ongeveer 20% of 25%\Nvan het land ervoor nodig hebben.
Dialogue: 0,0:09:08.64,0:09:10.86,Default,,0000,0000,0000,,zal je ongeveer 20% of 25%\Nvan het land ervoor nodig hebben.
Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Ik zeg niet dat het een slecht idee is.
Dialogue: 0,0:09:12.46,0:09:13.74,Default,,0000,0000,0000,,We moeten alleen de cijfers begrijpen.
Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben absoluut niet tegen hernieuwbare energiebronnen. \NIk ben er dol op.
Dialogue: 0,0:09:16.46,0:09:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Maar ik ben ook voor wiskunde.
Dialogue: 0,0:09:20.67,0:09:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Zonne-energie concentreren\Nin woestijnen levert
Dialogue: 0,0:09:23.34,0:09:25.15,Default,,0000,0000,0000,,grotere vermogens per oppervlakte-eenheid, \Nomdat er haast geen wolken zijn.
Dialogue: 0,0:09:25.15,0:09:26.78,Default,,0000,0000,0000,,grotere vermogens per oppervlakte-eenheid, \Nomdat er haast geen wolken zijn.
Dialogue: 0,0:09:26.78,0:09:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Deze faciliteit levert \N14 watt per vierkante meter,
Dialogue: 0,0:09:30.07,0:09:32.09,Default,,0000,0000,0000,,deze 10 watt per vierkante meter
Dialogue: 0,0:09:32.09,0:09:34.78,Default,,0000,0000,0000,,en deze in Spanje \N5 watt per vierkante meter.
Dialogue: 0,0:09:34.78,0:09:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Als we zonne-energie gaan concentreren,
Dialogue: 0,0:09:36.92,0:09:39.91,Default,,0000,0000,0000,,is het perfect geloofwaardig dat we 20 watt
Dialogue: 0,0:09:39.91,0:09:41.79,Default,,0000,0000,0000,,per vierkante meter kunnen krijgen. \NDat is leuk.
Dialogue: 0,0:09:41.79,0:09:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Maar Groot-Brittannië \Nheeft natuurlijk geen woestijnen.
Dialogue: 0,0:09:44.95,0:09:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Nog niet. \N(Gelach)
Dialogue: 0,0:09:47.58,0:09:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Even een overzicht tot nu toe.
Dialogue: 0,0:09:50.90,0:09:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Alle hernieuwbare energie, \Nhoezeer ik er ook voor ben, is diffuus.
Dialogue: 0,0:09:53.62,0:09:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Ze hebben allemaal \Neen klein vermogen per oppervlakte-eenheid.
Dialogue: 0,0:09:55.52,0:09:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Daar moeten we mee leren leven.
Dialogue: 0,0:09:57.98,0:10:01.56,Default,,0000,0000,0000,,En dat betekent dat, \Nals je wil dat hernieuwbare energiebronnen
Dialogue: 0,0:10:01.56,0:10:04.08,Default,,0000,0000,0000,,een aanzienlijk verschil uitmaken \Nvoor een land als het V.K.
Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:07.29,Default,,0000,0000,0000,,op de schaal van het huidige verbruik,
Dialogue: 0,0:10:07.29,0:10:09.58,Default,,0000,0000,0000,,je je hernieuwbare faciliteiten \Nter grootte van het land moet indenken.
Dialogue: 0,0:10:09.58,0:10:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Niet het hele land
Dialogue: 0,0:10:12.83,0:10:17.16,Default,,0000,0000,0000,,maar een belangrijk deel van het land.
Dialogue: 0,0:10:17.16,0:10:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn andere opties \Nvoor het genereren van vermogen
Dialogue: 0,0:10:19.94,0:10:21.78,Default,,0000,0000,0000,,zonder fossiele brandstoffen.
Dialogue: 0,0:10:21.78,0:10:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Daar heb je de kernenergie. \NOp deze Ordnance Survey-kaart
Dialogue: 0,0:10:24.58,0:10:26.48,Default,,0000,0000,0000,,kun je zien dat er een \NSizewell B-kerncentrale is
Dialogue: 0,0:10:26.48,0:10:28.61,Default,,0000,0000,0000,,binnen een blauwe vierkante kilometer.
Dialogue: 0,0:10:28.61,0:10:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Dat is één gigawatt per vierkante kilometer,
Dialogue: 0,0:10:30.79,0:10:33.24,Default,,0000,0000,0000,,of 1.000 watt per vierkante meter.
Dialogue: 0,0:10:33.24,0:10:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Zo bekeken is kernenergie
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:41.19,Default,,0000,0000,0000,,niet zo ingrijpend \Nals hernieuwbare energiebronnen.
Dialogue: 0,0:10:41.19,0:10:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Natuurlijk tellen \Nandere overwegingen ook mee.
Dialogue: 0,0:10:43.77,0:10:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Kernenergie heeft \Nnogal wat populariteitsproblemen.
Dialogue: 0,0:10:46.28,0:10:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Maar hernieuwbare energiebronnen ook.
Dialogue: 0,0:10:48.49,0:10:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Hier is een foto \Nvan een volksraadpleging in volle gang
Dialogue: 0,0:10:50.99,0:10:54.24,Default,,0000,0000,0000,,in het stadje Penicuik bij Edinburgh.
Dialogue: 0,0:10:54.24,0:10:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Kinderen van Penicuik hebben lol
Dialogue: 0,0:10:56.31,0:10:59.04,Default,,0000,0000,0000,,bij het verbranden \Nvan de beeltenis van de molen.
Dialogue: 0,0:10:59.04,0:11:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Mensen zijn anti-alles.
Dialogue: 0,0:11:03.74,0:11:06.18,Default,,0000,0000,0000,,We moeten dus alle opties openhouden.
Dialogue: 0,0:11:06.18,0:11:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Wat kan een land als het V.K. aanbieden?
Dialogue: 0,0:11:09.99,0:11:12.93,Default,,0000,0000,0000,,We hebben drie opties:
Dialogue: 0,0:11:12.93,0:11:15.74,Default,,0000,0000,0000,,onze eigen hernieuwbare energiebronnen, \Nmaar zie in dat ze
Dialogue: 0,0:11:15.74,0:11:18.91,Default,,0000,0000,0000,,een serieuze hap van het land innemen.\NAndermans hernieuwbare energiebronnen.
Dialogue: 0,0:11:18.91,0:11:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Ga beleefd praten met de mensen
Dialogue: 0,0:11:21.55,0:11:23.77,Default,,0000,0000,0000,,in de linkerbovenzijde van het diagram en zeg:
Dialogue: 0,0:11:23.77,0:11:25.88,Default,,0000,0000,0000,,"We willen geen hernieuwbare energiebronnen \Nin onze achtertuin,
Dialogue: 0,0:11:25.88,0:11:29.14,Default,,0000,0000,0000,,mogen we ze in jullie tuin zetten?"
Dialogue: 0,0:11:29.14,0:11:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een serieuze optie.
Dialogue: 0,0:11:30.85,0:11:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Het is een manier voor de wereld \Nom dit probleem aan te pakken.
Dialogue: 0,0:11:34.38,0:11:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Landen als Australië, Rusland, \NLibië, Kazachstan
Dialogue: 0,0:11:38.69,0:11:43.36,Default,,0000,0000,0000,,kunnen onze beste vrienden zijn \Nvoor hernieuwbare productie.
Dialogue: 0,0:11:43.36,0:11:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Een derde optie is kernenergie.
Dialogue: 0,0:11:45.42,0:11:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Dat is het wat het aanbod betreft.
Dialogue: 0,0:11:47.66,0:11:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Bedenk dat we op dit moment
Dialogue: 0,0:11:50.97,0:11:53.03,Default,,0000,0000,0000,,grote hoeveelheden energie,\Ndat wil zeggen 90% van onze energie,
Dialogue: 0,0:11:53.03,0:11:53.74,Default,,0000,0000,0000,,grote hoeveelheden energie,\Ndat wil zeggen 90% van onze energie,
Dialogue: 0,0:11:53.74,0:11:56.20,Default,,0000,0000,0000,,uit fossiele brandstoffen verkrijgen.
Dialogue: 0,0:11:56.20,0:11:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Maar er zijn andere manieren
Dialogue: 0,0:11:59.02,0:12:02.08,Default,,0000,0000,0000,,om dit probleem op te lossen. \NBijvoorbeeld de vraag verminderen.
Dialogue: 0,0:12:02.08,0:12:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Dat betekent de bevolking laten dalen
Dialogue: 0,0:12:04.09,0:12:05.84,Default,,0000,0000,0000,,-- ik weet niet zeker hoe dat moet —
Dialogue: 0,0:12:05.84,0:12:09.14,Default,,0000,0000,0000,,of de consumptie per hoofd verminderen.
Dialogue: 0,0:12:09.14,0:12:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Laten we praten \Nover nog eens drie manieren
Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:13.97,Default,,0000,0000,0000,,waardoor we de consumptie kunnen aanpakken.
Dialogue: 0,0:12:13.97,0:12:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Eerst het transport. \NDe natuurkunde vertelt ons
Dialogue: 0,0:12:16.31,0:12:19.30,Default,,0000,0000,0000,,hoe we het energieverbruik \Nvan het vervoer kunnen verminderen.
Dialogue: 0,0:12:19.30,0:12:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Mensen zeggen vaak: \N"Met technologie los je alles op.
Dialogue: 0,0:12:21.63,0:12:23.63,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen voertuigen maken \Ndie 100 keer efficiënter zijn."
Dialogue: 0,0:12:23.63,0:12:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Dat is bijna waar.
Dialogue: 0,0:12:26.40,0:12:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Het energieverbruik van deze typische tank hier
Dialogue: 0,0:12:29.13,0:12:32.78,Default,,0000,0000,0000,,is 80 kilowattuur per honderd kilometer per persoon.
Dialogue: 0,0:12:32.78,0:12:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Dat is de gemiddelde Europese auto.\NTachtig kilowattuur.
Dialogue: 0,0:12:37.12,0:12:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Kunnen we iets maken dat honderd keer beter is \Ndoor het toepassen van natuurkundige beginselen?
Dialogue: 0,0:12:39.32,0:12:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Kunnen we iets maken dat honderd keer beter is \Ndoor het toepassen van natuurkundige beginselen?
Dialogue: 0,0:12:42.08,0:12:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Jawel. Een fiets. \NDie is 80 keer beter in energieconsumptie
Dialogue: 0,0:12:46.76,0:12:49.81,Default,,0000,0000,0000,,en wordt aangedreven \Ndoor biobrandstof: volkorenbrood.
Dialogue: 0,0:12:49.81,0:12:51.84,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:12:51.84,0:12:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Maar er zijn tussenopties, want misschien
Dialogue: 0,0:12:53.90,0:12:55.29,Default,,0000,0000,0000,,zal de dame in de tank zeggen:\N"Nee, Nee, Nee, verander mijn levensstijl niet, alstublieft."
Dialogue: 0,0:12:55.29,0:12:57.70,Default,,0000,0000,0000,,zal de dame in de tank zeggen:\N"Nee, Nee, Nee, verander mijn levensstijl niet, alstublieft."
Dialogue: 0,0:12:57.70,0:13:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Misschien kunnen we haar \Nervan overtuigen de trein te nemen.
Dialogue: 0,0:13:00.52,0:13:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Dat is nog steeds een stuk efficiënter dan een auto, \Nmaar dat zou ook de levensstijl veranderen.
Dialogue: 0,0:13:02.57,0:13:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Dat is nog steeds een stuk efficiënter dan een auto, \Nmaar dat zou ook de levensstijl veranderen.
Dialogue: 0,0:13:03.75,0:13:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Of de eco-auto, \Nbovenaan links.
Dialogue: 0,0:13:05.48,0:13:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Hij heeft ruimschoots plaats \Nvoor een tiener,
Dialogue: 0,0:13:07.48,0:13:09.09,Default,,0000,0000,0000,,is korter dan een verkeerskegel
Dialogue: 0,0:13:09.09,0:13:11.11,Default,,0000,0000,0000,,en bijna zo efficiënt als een fiets
Dialogue: 0,0:13:11.11,0:13:14.61,Default,,0000,0000,0000,,zolang je niet harder rijdt \Ndan 25 km per uur.
Dialogue: 0,0:13:14.61,0:13:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Misschien zijn elektrische voertuigen \Nwat realistischer opties voor het vervoer.
Dialogue: 0,0:13:16.90,0:13:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Misschien zijn elektrische voertuigen \Nwat realistischer opties voor het vervoer.
Dialogue: 0,0:13:19.67,0:13:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Elektrische fietsen \Nen elektrische auto's.
Dialogue: 0,0:13:22.63,0:13:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Misschien vier keer zo energie-efficiënt
Dialogue: 0,0:13:24.75,0:13:28.54,Default,,0000,0000,0000,,als de standaard door benzine aangedreven tank.
Dialogue: 0,0:13:28.54,0:13:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Dan is er de verwarming.
Dialogue: 0,0:13:30.70,0:13:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Verwarming slorpt een derde van ons energieverbruik \Nin Groot-Brittannië op,
Dialogue: 0,0:13:34.12,0:13:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Veel ervan gaat naar huizen
Dialogue: 0,0:13:35.98,0:13:39.38,Default,,0000,0000,0000,,en andere gebouwen voor ruimteverwarming \Nen het verwarmen van water.
Dialogue: 0,0:13:39.38,0:13:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Hier een typische \Nkrakkemikkige Britse woning.
Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Het is mijn huis \Nmet de Ferrari voor de deur.
Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Wat kunnen we eraan doen?
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Hier staan de wetten van de fysica
Dialogue: 0,0:13:50.03,0:13:55.41,Default,,0000,0000,0000,,die dat beschrijven: \Nhoe het energieverbruik
Dialogue: 0,0:13:55.41,0:13:57.83,Default,,0000,0000,0000,,voor verwarming bepaald wordt \Ndoor dingen die je in de hand hebt.
Dialogue: 0,0:13:57.83,0:14:00.41,Default,,0000,0000,0000,,De dingen die je kunt instellen \Nzijn het temperatuurverschil
Dialogue: 0,0:14:00.41,0:14:02.43,Default,,0000,0000,0000,,tussen de binnen- en buitenkant.
Dialogue: 0,0:14:02.43,0:14:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Met een opmerkelijke technologie: \Neen thermostaat.
Dialogue: 0,0:14:04.40,0:14:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Als je hem naar links draait,
Dialogue: 0,0:14:06.32,0:14:08.65,Default,,0000,0000,0000,,vermindert het energieverbruik in je huis.
Dialogue: 0,0:14:08.65,0:14:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb het geprobeerd. Het werkt. Sommige mensen \Nnoemen dat een verandering van levensstijl.
Dialogue: 0,0:14:12.72,0:14:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Je kan ook gaan isoleren \Nom het weglekken van warmte tegen te gaan.
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:18.92,Default,,0000,0000,0000,,je muren, je dak,
Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:22.18,Default,,0000,0000,0000,,een nieuwe voordeur enzovoort.
Dialogue: 0,0:14:22.18,0:14:25.54,Default,,0000,0000,0000,,De trieste waarheid is \Ndat je dit geld bespaart.
Dialogue: 0,0:14:25.54,0:14:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Het is niet triest, het is goed, \Nmaar de trieste waarheid is
Dialogue: 0,0:14:28.46,0:14:31.72,Default,,0000,0000,0000,,dat je daarmee slechts een 25%
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:33.82,Default,,0000,0000,0000,,van het lekken kan tegengaan.
Dialogue: 0,0:14:33.82,0:14:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Als je echt wat dichter
Dialogue: 0,0:14:36.66,0:14:39.12,Default,,0000,0000,0000,,bij de Zweedse bouwnormen wil komen \Nmet een krakkemikkig huis als dit,
Dialogue: 0,0:14:39.12,0:14:42.83,Default,,0000,0000,0000,,dan moet je externe isolatie aanbrengen
Dialogue: 0,0:14:42.83,0:14:46.65,Default,,0000,0000,0000,,zoals bij deze flats in Londen.
Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Je kan warmte ook efficiënter \Ngaan gebruiken met warmtepompen.
Dialogue: 0,0:14:49.60,0:14:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Die gebruiken een klein beetje \Nhoogwaardige energie, zoals elektriciteit,
Dialogue: 0,0:14:52.84,0:14:56.23,Default,,0000,0000,0000,,om warmte uit je tuin \Nnaar je huis te verplaatsen.
Dialogue: 0,0:14:56.23,0:14:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Een derde manier
Dialogue: 0,0:14:58.71,0:15:00.47,Default,,0000,0000,0000,,om je energieverbruik te verminderen,
Dialogue: 0,0:15:00.47,0:15:02.12,Default,,0000,0000,0000,,is je meters aflezen.
Dialogue: 0,0:15:02.12,0:15:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Mensen praten veel over slimme meters,
Dialogue: 0,0:15:03.61,0:15:04.58,Default,,0000,0000,0000,,maar je kunt het zelf doen.
Dialogue: 0,0:15:04.58,0:15:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Gebruik je eigen ogen \Nen wees slim, lees je meter af
Dialogue: 0,0:15:08.13,0:15:10.63,Default,,0000,0000,0000,,en als je een beetje op mij lijkt, \Nzal het je leven veranderen.
Dialogue: 0,0:15:10.63,0:15:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Hier is een grafiek \Ndie ik heb gemaakt.
Dialogue: 0,0:15:12.19,0:15:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Ik was een boek aan het schrijven \Nover duurzame energie
Dialogue: 0,0:15:14.72,0:15:17.16,Default,,0000,0000,0000,,en een vriend vroeg me: \N"Hoeveel energie gebruik je thuis?"
Dialogue: 0,0:15:17.16,0:15:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Ik was beschaamd. \NIk wist het niet.
Dialogue: 0,0:15:19.40,0:15:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Dus begon ik met elke week \Nde meter af te lezen.
Dialogue: 0,0:15:21.56,0:15:24.06,Default,,0000,0000,0000,,De oude meterstanden worden
Dialogue: 0,0:15:24.06,0:15:26.21,Default,,0000,0000,0000,,in de bovenste helft \Nvan de grafiek getoond.
Dialogue: 0,0:15:26.21,0:15:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Die na 2007 \Nzie je onderaan in het groen.
Dialogue: 0,0:15:28.42,0:15:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Door elke week de meter af te lezen, \Nis mijn leven veranderd.
Dialogue: 0,0:15:30.64,0:15:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Ik begon te experimenteren.
Dialogue: 0,0:15:33.70,0:15:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Mijn gasverbruik daalde
Dialogue: 0,0:15:35.78,0:15:36.92,Default,,0000,0000,0000,,door de thermostaat en de timing\Nvan het verwarmingssysteem te manipuleren.
Dialogue: 0,0:15:36.92,0:15:39.25,Default,,0000,0000,0000,,door de thermostaat en de timing\Nvan het verwarmingssysteem te manipuleren.
Dialogue: 0,0:15:39.25,0:15:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Zo kon ik mijn gasverbruik \Nmet de helft doen dalen.
Dialogue: 0,0:15:41.55,0:15:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Zo ook voor mijn consumptie van elektriciteit.
Dialogue: 0,0:15:44.94,0:15:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Door de dvd-speler, stereo-installaties,
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:51.80,Default,,0000,0000,0000,,de randapparatuur alleen in te schakelen
Dialogue: 0,0:15:51.80,0:15:53.63,Default,,0000,0000,0000,,als het nodig is,
Dialogue: 0,0:15:53.63,0:15:57.87,Default,,0000,0000,0000,,kneep ik nog een derde \Nvan mijn elektriciteitsrekening af.
Dialogue: 0,0:15:57.87,0:16:00.61,Default,,0000,0000,0000,,We moeten dus een afdoend plan opstellen.
Dialogue: 0,0:16:00.61,0:16:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Ik beschreef zes belangrijke manieren.
Dialogue: 0,0:16:03.58,0:16:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Omdat we 90% van onze energie \Nuit fossiele brandstoffen halen,
Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:10.78,Default,,0000,0000,0000,,zullen we de meeste, zo niet alle zes, \Nmoeten gaan toepassen.
Dialogue: 0,0:16:10.78,0:16:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Bijna allemaal hebben ze \Npopulariteitsproblemen.
Dialogue: 0,0:16:13.50,0:16:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Als er een bij is waar je niet van houdt,
Dialogue: 0,0:16:17.10,0:16:19.23,Default,,0000,0000,0000,,bedenk dan dat je de andere
Dialogue: 0,0:16:19.23,0:16:23.12,Default,,0000,0000,0000,,des te meer zal moeten gaan toepassen.
Dialogue: 0,0:16:23.12,0:16:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Daarom ben ik een groot voorstander \Nvan volwassen gesprekken
Dialogue: 0,0:16:26.17,0:16:29.73,Default,,0000,0000,0000,,gebaseerd op cijfers en feiten.
Dialogue: 0,0:16:29.73,0:16:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil eindigen met deze kaart \Ndie voor je visualiseert
Dialogue: 0,0:16:32.44,0:16:36.76,Default,,0000,0000,0000,,hoeveel land er nodig zal zijn
Dialogue: 0,0:16:36.76,0:16:38.68,Default,,0000,0000,0000,,om toe te komen met slechts 16 lampen per persoon
Dialogue: 0,0:16:38.68,0:16:42.27,Default,,0000,0000,0000,,uit vier van de grote mogelijke bronnen.
Dialogue: 0,0:16:42.27,0:16:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Als je wil toekomen met 16 lampen per persoon,
Dialogue: 0,0:16:45.76,0:16:49.79,Default,,0000,0000,0000,,bedenk dan dat we er vandaag 125 gebruiken.
Dialogue: 0,0:16:49.79,0:16:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Met 16 uit wind, visualiseert deze kaart een oplossing
Dialogue: 0,0:16:54.07,0:16:56.28,Default,,0000,0000,0000,,voor het V.K.: 160 windmolenparken,
Dialogue: 0,0:16:56.28,0:16:59.28,Default,,0000,0000,0000,,elke 100 vierkante kilometer groot.
Dialogue: 0,0:16:59.28,0:17:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Dat zou twintig maal meer
Dialogue: 0,0:17:00.72,0:17:03.19,Default,,0000,0000,0000,,dan vandaag zijn voor windenergie.
Dialogue: 0,0:17:03.19,0:17:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Om met kernenergie \N16 lampen per persoon te hebben,
Dialogue: 0,0:17:06.12,0:17:08.87,Default,,0000,0000,0000,,heb je twee gigawatt nodig \Nop elk van die paarse stippen op de kaart.
Dialogue: 0,0:17:08.87,0:17:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een viervoudige stijging
Dialogue: 0,0:17:10.58,0:17:13.78,Default,,0000,0000,0000,,over de huidige niveaus van kernenergie.
Dialogue: 0,0:17:13.78,0:17:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Met biomassa, voor 16 lampen per persoon,
Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:20.70,Default,,0000,0000,0000,,heb je een oppervlakte \Nvan 3,5 maal Wales nodig,
Dialogue: 0,0:17:20.70,0:17:24.22,Default,,0000,0000,0000,,ofwel in ons land, \Nofwel in een ander land,
Dialogue: 0,0:17:24.22,0:17:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Ierland misschien, \Nmogelijk ergens anders. (Gelach)
Dialogue: 0,0:17:27.25,0:17:30.46,Default,,0000,0000,0000,,En een vierde optie, geconcentreerde zonne-energie
Dialogue: 0,0:17:30.46,0:17:32.16,Default,,0000,0000,0000,,in de woestijnen van andere mensen.
Dialogue: 0,0:17:32.16,0:17:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Voor 16 gloeilampen,
Dialogue: 0,0:17:34.60,0:17:38.06,Default,,0000,0000,0000,,praten we over deze acht zeshoeken
Dialogue: 0,0:17:38.06,0:17:38.98,Default,,0000,0000,0000,,rechts onderaan.
Dialogue: 0,0:17:38.98,0:17:41.15,Default,,0000,0000,0000,,De totale oppervlakte van deze zeshoeken
Dialogue: 0,0:17:41.15,0:17:45.75,Default,,0000,0000,0000,,beslaat twee Greater Londons \Nin de Sahara van iemand anders.
Dialogue: 0,0:17:45.75,0:17:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Je zult elektrische leidingen \Nmoeten hebben
Dialogue: 0,0:17:47.48,0:17:53.05,Default,,0000,0000,0000,,door heel Spanje en Frankrijk om dat vermogen\Nvan de Sahara naar Surrey te brengen.
Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:56.30,Default,,0000,0000,0000,,We moeten een plan hebben dat ertoe doet.
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:18:00.16,Default,,0000,0000,0000,,We moeten stoppen met schreeuwen \Nen beginnen te praten.
Dialogue: 0,0:18:00.16,0:18:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Als we een volwassen gesprek kunnen voeren
Dialogue: 0,0:18:04.05,0:18:06.73,Default,,0000,0000,0000,,en een degelijk plan kunnen maken,
Dialogue: 0,0:18:06.73,0:18:08.23,Default,,0000,0000,0000,,kan deze lage-koolstof-revolutie
Dialogue: 0,0:18:08.23,0:18:10.57,Default,,0000,0000,0000,,wel eens leuk worden. \NDank je voor je aandacht.
Dialogue: 0,0:18:10.57,0:18:13.95,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)