1
00:00:27,560 --> 00:00:29,990
Apostlagärningarna 19:5
När de fick höra detta

2
00:00:30,140 --> 00:00:33,560
döptes de i Herren Jesu namn.

3
00:00:34,900 --> 00:00:37,690
Kött och synd - dö.

4
00:00:42,530 --> 00:00:46,410
Dö med Kristus.
Uppstå med Kristus.

5
00:00:46,620 --> 00:00:50,660
Det var det, kom helig Ande,
helig Ande kom och gör henne fri.

6
00:00:51,120 --> 00:00:53,080
Dö med Kristus.

7
00:00:57,500 --> 00:00:59,610
Apg 19:6: Och när Paulus
lade händerna på dem

8
00:00:59,760 --> 00:01:01,980
kom den helige Ande över dem

9
00:01:02,130 --> 00:01:04,800
och de talade i tungor
och profeterade.

10
00:01:05,140 --> 00:01:07,430
Helig Ande mer...

11
00:01:12,520 --> 00:01:16,110
Kom med din helige Ande.
Fyll mig.

12
00:01:19,150 --> 00:01:21,110
Ord bara började komma.

13
00:01:22,990 --> 00:01:25,160
Tack Herre.

14
00:01:26,830 --> 00:01:28,760
Vad var det jag gjorde?
- Vadå?

15
00:01:28,910 --> 00:01:30,100
Vad var det jag gjorde?

16
00:01:30,250 --> 00:01:33,040
Vad du gjorde, du bad i tungor.

17
00:01:33,460 --> 00:01:34,980
Apg 3:6-7
Men Petrus sade:

18
00:01:35,130 --> 00:01:37,940
"...i Jesu Kristi nasaréns namn:
res dig och gå!"

19
00:01:38,090 --> 00:01:41,550
...och genast fick mannen styrka
i fötter och vrister.

20
00:01:50,890 --> 00:01:52,390
Har du ont?
- Nej.

21
00:01:52,810 --> 00:01:54,350
Inte alls?
- Nej.

22
00:01:55,730 --> 00:01:57,650
I Jesu namn,
tackar jag Dig, Amen.

23
00:01:58,940 --> 00:02:00,630
Är det klart?
Halleluja.

24
00:02:00,780 --> 00:02:03,030
...över en månad
och hon är chockad.

25
00:02:04,490 --> 00:02:05,530
Det är Jesus.

26
00:02:05,820 --> 00:02:08,220
Jag brukade se sånt här på TV

27
00:02:08,370 --> 00:02:10,639
och trodde inte på det
men idag tror jag på det

28
00:02:10,789 --> 00:02:11,930
eftersom det hände mig.

29
00:02:12,080 --> 00:02:13,710
Smärta försvinn nu.

30
00:02:14,500 --> 00:02:17,840
Och ni kan alla göra detta.

31
00:02:20,170 --> 00:02:21,520
Det är bra va?
- Ja.

32
00:02:21,670 --> 00:02:24,480
Tack Far, Amen.
Försök känna efter.

33
00:02:24,630 --> 00:02:26,340
Kan du känna nån skillnad?

34
00:02:27,680 --> 00:02:29,680
Seriöst, det gör inte ont längre.

35
00:02:30,180 --> 00:02:31,470
Wow.

36
00:02:33,430 --> 00:02:35,910
Gud, tack för att du botar,
smärtan kommer försvinna.

37
00:02:36,060 --> 00:02:37,540
Försök känna efter i huvudet.

38
00:02:37,690 --> 00:02:41,580
Nej...
Jag känner ingen smärta.

39
00:02:41,730 --> 00:02:44,570
Nu är smärtan borta.
Nu är smärtan borta, ja.

40
00:02:46,200 --> 00:02:49,970
Vi som kyrka idag, står
inför en ny reformation.

41
00:02:50,120 --> 00:02:52,180
En reformation,
där vi återvänder

42
00:02:52,330 --> 00:02:54,720
till det vi läser om
i Apostlagärningarna.

43
00:02:54,870 --> 00:02:56,470
Om man tittar på kyrkan idag,

44
00:02:56,620 --> 00:03:00,000
är den så annorlunda jämfört med
det man läser om i Apostlagärningarna.

45
00:03:00,420 --> 00:03:03,400
Eftersom vi har ungefär
2000 års historia,

46
00:03:03,550 --> 00:03:06,880
där kyrkan har blivit förändrad
gång på gång.

47
00:03:07,840 --> 00:03:12,030
Man kan se att kyrkan i Apostlagärningarna
var en levande kropp.

48
00:03:12,180 --> 00:03:16,060
Det var en kropp av troende
som var ledda av den helige Ande.

49
00:03:16,560 --> 00:03:20,400
Kyrkan var en rörelse,
en lärjungarörelse.

50
00:03:23,030 --> 00:03:26,650
Kristendomen kom till Grekland
och blev en filosofi.

51
00:03:32,580 --> 00:03:36,040
Den kom till Italien och
blev en institution.

52
00:03:41,920 --> 00:03:45,420
Den kom till Europa och
blev en kultur.

53
00:03:51,510 --> 00:03:54,680
Den kom till Amerika och
blev ett företag...

54
00:03:58,390 --> 00:04:02,830
Om du tar en kropp och gör
kroppen till ett företag,

55
00:04:02,980 --> 00:04:05,460
är inte det prostitution?

56
00:04:05,610 --> 00:04:08,630
Och det är detta vi har gjort
med kyrkan idag.

57
00:04:08,780 --> 00:04:13,620
Vi har prostituerat
Kristi kyrka, Kristi kropp.

58
00:04:14,490 --> 00:04:17,930
På grund av det så behöver
vi en reformation

59
00:04:18,079 --> 00:04:20,000
där vi går så mycket djupare.

60
00:04:20,620 --> 00:04:24,190
Där det handlar om läran,
där det handlar om Anden,

61
00:04:24,340 --> 00:04:28,920
och det handlar även om hela
kyrkosystemet.

62
00:04:29,220 --> 00:04:31,590
Skälen till att vi är kyrka
på det sätt vi är det.

63
00:04:31,930 --> 00:04:35,600
Det är dags att gå tillbaka till det
vi läser om i Apostlagärningarna.

64
00:04:38,310 --> 00:04:44,150
Gud för oss tillbaka
till begynnelsen nu.

65
00:06:30,710 --> 00:06:35,260
Det som gör Apostlagärningarna
till den mest unika boken i Bibeln,

66
00:06:36,340 --> 00:06:40,820
är att Apostlagärningarna är
den enda boken i hela Bibeln,

67
00:06:40,970 --> 00:06:44,030
och av hela Skriften,
som visar oss

68
00:06:44,180 --> 00:06:47,440
hur vi egentligen ska gå ut
och göra lärjungar.

69
00:06:48,310 --> 00:06:51,730
Om man läser evangelierna som
föregår Apostlagärningarna,

70
00:06:52,440 --> 00:06:54,800
så är det intressant att
även om dessa böcker

71
00:06:54,950 --> 00:06:59,030
var skrivna vid en tid,
alltså när de skrevs,

72
00:06:59,620 --> 00:07:01,870
antagligen runt trettio
år efter korset.

73
00:07:02,450 --> 00:07:05,750
Men tidsepoken som beskrivs
ligger alla före korset.

74
00:07:06,370 --> 00:07:09,270
Så vi ser inte fullheten av
det kristna livet där,

75
00:07:09,420 --> 00:07:13,020
eftersom Kristus inte hade dött ännu,
han hade inte ännu blivit begravd

76
00:07:13,170 --> 00:07:15,420
och uppstått och
utgjutit sin Ande.

77
00:07:16,090 --> 00:07:18,340
Så man ser inte i evangelierna,

78
00:07:18,890 --> 00:07:21,150
hur de gick ut och faktiskt
gjorde lärjungar.

79
00:07:21,300 --> 00:07:23,660
Den helige Ande hade
inte blivit utgjuten än

80
00:07:23,810 --> 00:07:26,480
och dessutom hade vi
inte kraften heller

81
00:07:26,810 --> 00:07:29,310
att gå ut och vara
framgångsrika i detta.

82
00:07:29,650 --> 00:07:32,000
Jag tror att det bidrar till
mycket av rädslan idag

83
00:07:32,150 --> 00:07:34,330
för dem som inte känner
den helige Ande.

84
00:07:34,480 --> 00:07:36,340
För Jesus sa åt lärjungarna
att vänta.

85
00:07:36,490 --> 00:07:40,410
Han sa, när min Ande kommer
så ska ni få ta emot kraft

86
00:07:41,120 --> 00:07:43,160
och då ska ni bli mina vittnen.

87
00:07:43,660 --> 00:07:47,000
Det är på riktigt!
Det är verkligen på riktigt!

88
00:07:49,790 --> 00:07:51,840
Amen, det är på riktigt!

89
00:07:58,680 --> 00:08:00,840
Halleluja.
- Hon blev nyss botad.

90
00:08:16,030 --> 00:08:18,200
Fantastiske Jesus.
- Tack Jesus.

91
00:08:24,280 --> 00:08:26,700
Se på henne, hon går.

92
00:08:27,790 --> 00:08:30,540
Jag vet att det finns en skylt
i många kyrkor

93
00:08:31,080 --> 00:08:33,140
på väggen, där det står:

94
00:08:33,289 --> 00:08:36,510
"Jesus är den samme igår,
idag och för alltid."

95
00:08:37,380 --> 00:08:41,400
Vi som är kristna idag, tror att

96
00:08:41,549 --> 00:08:44,390
Jesus är den samme igår,
idag och för alltid.

97
00:08:44,850 --> 00:08:50,230
Men om han är densamme,
så är den helige Ande också densamme.

98
00:08:51,560 --> 00:08:53,810
Och om den helige Ande är densamme,

99
00:08:54,520 --> 00:08:58,070
så borde det vi läser i Apostlagärningarna
också vara detsamma.

100
00:08:59,860 --> 00:09:03,070
I Jesu Kristi kraft ska hon
bli botad på en gång.

101
00:09:06,240 --> 00:09:08,790
Den här mannen har just
botat den här damen.

102
00:09:10,000 --> 00:09:11,580
Han är överväldigad.

103
00:09:13,380 --> 00:09:17,980
Det är gjort.
- Det är gjort, det är fullbordat.

104
00:09:18,130 --> 00:09:20,420
Det är fullbordat i och med
hans tårar.

105
00:09:20,920 --> 00:09:25,390
Jag gick så här, för jag kunde
inte röra mig snabbare.

106
00:09:25,800 --> 00:09:26,970
Vad kan du göra nu?

107
00:09:32,980 --> 00:09:34,290
Syster, gör så här.

108
00:09:34,440 --> 00:09:36,960
Jag kunde inte göra så,
så kunde jag inte göra.

109
00:09:37,110 --> 00:09:38,290
Det här kunde jag inte göra

110
00:09:38,440 --> 00:09:40,670
Jag skulle ha skrikit
om jag hade gjort så.

111
00:09:40,820 --> 00:09:42,110
All ära till hans namn.

112
00:09:42,400 --> 00:09:45,220
I Apostlagärningarna så ser vi
att de allra första kristna,

113
00:09:45,370 --> 00:09:46,970
de allra första
lärjungarna till Jesus

114
00:09:47,120 --> 00:09:49,760
hade lärjungaskapet
som livsstil.

115
00:09:49,910 --> 00:09:52,390
De nådde människor i sina hem,
på gatorna,

116
00:09:52,540 --> 00:09:54,180
de mötte folk där de befann sig.

117
00:09:54,330 --> 00:09:58,190
Och evangeliet exploderade
och spreds till hela världen.

118
00:09:58,340 --> 00:10:00,730
Tusentals och tusentals
och tusentals av människor

119
00:10:00,880 --> 00:10:02,480
kom till tro på Jesus Kristus

120
00:10:02,630 --> 00:10:05,050
och lät döpa sig och
tog emot den helige Ande.

121
00:10:05,720 --> 00:10:07,820
Men vid en viss tid i historien
så ser vi att

122
00:10:07,970 --> 00:10:12,780
kristendomen blev en institution
och snart även en statsreligion.

123
00:10:12,930 --> 00:10:18,460
Denna hierarkiska, institutionaliserade
kyrka blev kvar efter reformationen

124
00:10:18,610 --> 00:10:21,170
där Luther, Calvin
och Zwingli verkade.

125
00:10:21,320 --> 00:10:25,170
De försökte att reformera och föra
oss tillbaka till det riktiga evangeliet,

126
00:10:25,320 --> 00:10:27,050
tillbaka till Apostlagärningarna.

127
00:10:27,200 --> 00:10:28,180
Men de misslyckades.

128
00:10:28,330 --> 00:10:31,680
Vi hade fortfarande byggnaden,
och det speciella prästadömet.

129
00:10:31,830 --> 00:10:34,720
Folk träffas fortfarande
i speciella byggnader,

130
00:10:34,870 --> 00:10:38,520
på speciella datum, med en
hierarki och folk försöker

131
00:10:38,670 --> 00:10:42,510
få favör inför Gud genom att
ge offergåvor till kyrkan.

132
00:10:43,340 --> 00:10:46,820
Luther lyckades inte föra
kyrkan tillbaka till

133
00:10:46,970 --> 00:10:48,570
det vi läser om i
Apostlagärningarna.

134
00:10:48,720 --> 00:10:50,360
Bibeln är Livets bok.

135
00:10:50,510 --> 00:10:54,330
Och den den blir inte Livets bok
genom att studera den.

136
00:10:54,480 --> 00:10:57,150
Den blir Livets bok genom
att leva ut den.

137
00:10:57,440 --> 00:11:00,770
Jag befaller smärtan i den här handen
att försvinna, i Jesu namn.

138
00:11:01,020 --> 00:11:02,320
Försök att göra så igen.

139
00:11:06,110 --> 00:11:08,070
Den är borta.

140
00:11:09,410 --> 00:11:11,130
Vad är det här?

141
00:11:11,280 --> 00:11:13,240
I Jesu namn, på en gång, Amen.

142
00:11:13,660 --> 00:11:15,000
Testa.

143
00:11:17,710 --> 00:11:18,710
Det är borta.

144
00:11:19,250 --> 00:11:19,960
Amen.

145
00:11:20,630 --> 00:11:23,380
Försvinn på en gång, i Jesu namn.
Prova igen.

146
00:11:27,050 --> 00:11:29,400
Ben jag befaller er att läka
omedelbart i Jesu namn.

147
00:11:29,550 --> 00:11:31,100
Prova det nu.

148
00:11:35,430 --> 00:11:39,580
Är det nått som liknar reiki?
- Nej, Jesus.

149
00:11:39,730 --> 00:11:42,750
Jesus, inte reiki.
- Ingen energi?

150
00:11:42,900 --> 00:11:44,670
Gud! Nej, det är inte energi.

151
00:11:44,820 --> 00:11:46,780
Tack Jesus.

152
00:11:53,240 --> 00:11:55,100
Vad tänker du om det som hände?

153
00:11:55,250 --> 00:11:56,930
Det är coolt.
- Det är ganska coolt?

154
00:11:57,080 --> 00:11:59,810
Vi föds till jorden med ett syfte.

155
00:11:59,960 --> 00:12:02,100
Det är att söka och finna Gud.

156
00:12:02,250 --> 00:12:04,100
Problemet är att vi
inte söker honom

157
00:12:04,250 --> 00:12:06,060
och därför så hittar
vi honom inte.

158
00:12:06,210 --> 00:12:07,920
Har ni hört talas om Jesus?

159
00:12:09,880 --> 00:12:12,900
Vi lever 2015 efter Jesus Kristus.

160
00:12:13,050 --> 00:12:15,990
Gud är verklig och han kallar oss
att bli hans lärjungar,

161
00:12:16,140 --> 00:12:18,790
Jesu lärjungar, för att gå ut
och visa att han är verklig.

162
00:12:18,940 --> 00:12:21,290
Den femte april 1995 omvände jag mig,

163
00:12:21,440 --> 00:12:24,460
jag såg att jag har syndat
och gav mitt liv till Jesus

164
00:12:24,610 --> 00:12:29,670
och ett ljus kom in i min kropp.
Jag föll till golvet och mötte Gud.

165
00:12:29,820 --> 00:12:33,800
När man blir en pånyttfödd kristen,
kommer Guds Ande och bor i en.

166
00:12:33,950 --> 00:12:35,970
Då kan man göra de
saker Jesus gjorde.

167
00:12:36,120 --> 00:12:38,640
Bibeln säger att vi ska vara
Ordets görare

168
00:12:38,790 --> 00:12:40,500
och inte bara dess hörare.

169
00:12:40,790 --> 00:12:45,550
Om vi bara hör Ordet och inte
lever ut det så lurar vi oss själva.

170
00:12:45,960 --> 00:12:48,300
Då liknar vi en man som
ser sig i spegeln

171
00:12:48,920 --> 00:12:52,640
men så fort vi går därifrån,
har vi glömt vad vi såg.

172
00:12:53,470 --> 00:12:57,320
Söndag efter söndag finns
det miljontals kristna

173
00:12:57,470 --> 00:13:01,730
som sitter i kyrkan och
lyssnar på Guds Ord.

174
00:13:01,940 --> 00:13:06,110
Men så snart de går därifrån
har de glömt vad de hörde.

175
00:13:07,480 --> 00:13:11,740
All smärta måste lämna nu,
i Jesu namn.

176
00:13:12,410 --> 00:13:13,990
Från huvud till tå.

177
00:13:19,370 --> 00:13:22,000
Du kunde inte göra så här förut?
- Nej.

178
00:13:23,080 --> 00:13:26,090
Det har varit så sedan 2005.

179
00:13:28,050 --> 00:13:29,510
Han lever!

180
00:13:44,690 --> 00:13:48,440
Hur länge sedan var det du gick?
- Jag gick inte på tio år.

181
00:13:49,190 --> 00:13:51,240
Är inte det här toppen?

182
00:13:51,860 --> 00:13:54,920
Jag var väldigt liten när jag såg honom gå
- Förlåt?

183
00:13:55,070 --> 00:13:57,410
Jag var väldigt liten när jag
gick med honom.

184
00:13:58,950 --> 00:14:03,580
Han blir 13 snart.
- Så då var han 3 år på den tiden?

185
00:14:25,650 --> 00:14:30,150
"Jag har en muskelsjukdom."
"Vi ber för det."

186
00:14:31,190 --> 00:14:33,950
"Vart sitter det?"
"Överallt i min kropp."

187
00:14:34,240 --> 00:14:39,380
Så de började be.
4 eller 5 stycken bad för mig.

188
00:14:39,530 --> 00:14:46,250
Det var något som knakade till i min rygg.
Sen kunde jag stå upp och gå.

189
00:14:49,040 --> 00:14:51,810
Jag väntade, sen kom doktorn.

190
00:14:51,960 --> 00:14:53,610
"Hej herr Ekkelboom, hur mår du?"

191
00:14:53,760 --> 00:14:55,980
Jag sa: "Bra."
"Vad är det jag har hört?"

192
00:14:56,130 --> 00:14:57,650
Så jag stod upp.

193
00:14:57,800 --> 00:15:00,570
Ha sa: "Vad hände?"

194
00:15:00,720 --> 00:15:04,310
"Fråga inte mig, fråga Gud där uppe."

195
00:15:07,480 --> 00:15:12,480
Han sa: "Får jag gratulera dig?
Jag hoppas det fortsätter gå bra."

196
00:15:12,940 --> 00:15:16,250
Ända fram till nu,
nu är det oktober

197
00:15:16,400 --> 00:15:19,320
och detta skedde den 8 juni.

198
00:15:20,070 --> 00:15:23,050
Det är antagligen 4 månader nu...
Juni, juli.

199
00:15:23,200 --> 00:15:27,000
Ja, 4 månader.
Och det går väldigt bra.

200
00:15:31,540 --> 00:15:33,770
Som pastor har jag
de senaste åren

201
00:15:33,920 --> 00:15:37,570
börjat bli riktigt hungrig.
När jag läste Apostlagärningarna

202
00:15:37,720 --> 00:15:41,200
så blev jag arg på att jag
såg saker hända

203
00:15:41,350 --> 00:15:44,120
i Apostlagärningarna,
men jag såg inget hända

204
00:15:44,270 --> 00:15:46,410
i min kyrka
eller i mitt eget liv,

205
00:15:46,560 --> 00:15:50,250
eller i äldstekåren
eller i kyrkans struktur över huvud taget.

206
00:15:50,400 --> 00:15:52,290
Vi gick inte ut och botade folk.

207
00:15:52,440 --> 00:15:55,000
Vi lade händerna på folk
och sa åt dem att gå hem

208
00:15:55,150 --> 00:15:59,160
och att de kanske skulle bli bättre
i framtiden, eller inte alls.

209
00:15:59,910 --> 00:16:02,550
Men vad jag läste i Apostlagärningarna
var att apostlarna

210
00:16:02,700 --> 00:16:06,180
helt enkelt gick ut och gjorde
dessa saker dagligen.

211
00:16:06,330 --> 00:16:08,220
Jag kände verkligen att
jag ville detta.

212
00:16:08,370 --> 00:16:12,100
Så i två år har jag hungrat
efter dessa saker,

213
00:16:12,250 --> 00:16:15,190
och trott att det är detta
jag är kallad till,

214
00:16:15,340 --> 00:16:17,110
men jag har inte kunnat
komma igång.

215
00:16:17,260 --> 00:16:20,030
Kyrkans system måste förändras.

216
00:16:20,180 --> 00:16:27,700
Vi måste sluta vara en institution som
fokuserar på byggnader och gudstjänster.

217
00:16:27,850 --> 00:16:30,870
Folk sitter i kyrkan år efter år

218
00:16:31,020 --> 00:16:35,790
och väntar på en speciell gudsman
som ska komma och be för dem

219
00:16:35,940 --> 00:16:38,130
och säga: "Nu har du smörjelsen.

220
00:16:38,280 --> 00:16:41,920
Du kan gå ut och göra si
eller så för Gud."

221
00:16:42,070 --> 00:16:45,390
Eller så sitter de bara där
och hoppas att någon

222
00:16:45,540 --> 00:16:47,390
ska se dem, se deras talanger.

223
00:16:47,540 --> 00:16:50,560
Och det är inte vad Bibeln
talar om att vi ska göra.

224
00:16:50,710 --> 00:16:53,210
Det är inte vad Jesus
talar om att vi ska göra.

225
00:16:54,710 --> 00:16:58,940
1995 så jobbade jag som bagare
och jag visste ingenting om Gud.

226
00:16:59,090 --> 00:17:01,190
Jag visste ingenting om Bibeln.

227
00:17:01,340 --> 00:17:06,990
Jag var en ung kille i Danmark
som var döpt i Lutherska kyrkan.

228
00:17:07,140 --> 00:17:10,450
Jag konfirmerade mig i Lutherska
kyrkan när jag var fjorton.

229
00:17:10,599 --> 00:17:13,750
Men det var av tradition.
Det är tradition för många idag.

230
00:17:13,900 --> 00:17:17,790
En kväll tittade jag uppåt och sa:
"Kom igen Gud, är du där?

231
00:17:17,940 --> 00:17:21,250
Om du finns där, kom och ta mig.
Jag vill lära känna dig."

232
00:17:21,400 --> 00:17:24,170
En kort tid efteråt,
hörde jag evangeliet

233
00:17:24,319 --> 00:17:29,100
och den femte april 1995,
halv tio på kvällen

234
00:17:29,250 --> 00:17:30,810
omvände jag mig

235
00:17:30,960 --> 00:17:32,890
och gav allt till Jesus.

236
00:17:33,040 --> 00:17:35,290
Men sen började jag
gå i en kyrka.

237
00:17:35,960 --> 00:17:39,590
Jag började bli som
de andra i kyrkan.

238
00:17:39,920 --> 00:17:42,150
Jag trodde att det var kristendom

239
00:17:42,300 --> 00:17:47,910
att möta Gud och börja gå i kyrkan
och sitta där varje söndag.

240
00:17:48,060 --> 00:17:51,060
Men jag blev mer och mer frustrerad.

241
00:17:51,350 --> 00:17:55,790
För jag tänkte: Det måste finnas något
mer än att bara gå i kyrkan

242
00:17:55,940 --> 00:17:58,790
och sitta där två timmar
varje söndag

243
00:17:58,940 --> 00:18:01,540
och lyssna på någon som predikar.

244
00:18:01,690 --> 00:18:05,530
Vid ett tillfälle började jag
läsa Apostlagärningarna.

245
00:18:05,950 --> 00:18:09,700
För att läsa om hur de
första kristna levde.

246
00:18:10,950 --> 00:18:13,310
De gjorde inte samma saker
som jag gjorde.

247
00:18:13,460 --> 00:18:17,520
De såg hur liv blev förvandlade
dit de kom.

248
00:18:17,670 --> 00:18:21,650
På den tiden var jag så frustrerad,
för jag hade varit kristen

249
00:18:21,800 --> 00:18:23,650
i många år.

250
00:18:23,800 --> 00:18:26,360
Jag hade aldrig botat de sjuka,
aldrig drivit ut demoner,

251
00:18:26,510 --> 00:18:31,570
jag hade aldrig lett någon till Kristus.
Jag hade aldrig erfarit livet

252
00:18:31,720 --> 00:18:36,540
så som vi läser om att urkyrkan
hade i Apostlagärningarna.

253
00:18:36,690 --> 00:18:39,040
Så en dag i ren frustration,
sa jag:

254
00:18:39,190 --> 00:18:43,340
"Gud, jag ger dig allt,
jag vill se det här livet."

255
00:18:43,490 --> 00:18:47,880
Och då började jag se det här livet
mer och mer och mer.

256
00:18:48,030 --> 00:18:49,970
Men problemet var, att i början

257
00:18:50,120 --> 00:18:53,010
fanns det ingen som
kunde lärjungaträna mig.

258
00:18:53,160 --> 00:18:56,520
Det fanns ingen, liksom
Jesus, när han sa:

259
00:18:56,670 --> 00:19:00,190
"Kom och följ mig och
jag ska göra er till människofiskare."

260
00:19:00,340 --> 00:19:02,690
Kom och följ mig,
jag ska visa dig

261
00:19:02,840 --> 00:19:05,190
hur man botar de sjuka,
hur man predikar evangeliet.

262
00:19:05,340 --> 00:19:11,110
Jag ska visa dig och träna dig,
hur du blir effektiv i Guds rike.

263
00:19:11,260 --> 00:19:12,530
Ingen gjorde det.

264
00:19:12,680 --> 00:19:14,780
Men det som är annorlunda nu,
är att

265
00:19:14,930 --> 00:19:18,370
vi har börjat
lärjungaträna folk nu.

266
00:19:18,520 --> 00:19:20,870
Om vi tar det vi har lärt oss
och ger det vidare

267
00:19:21,020 --> 00:19:25,710
till nästa generation av lärjungar
och de fortsätter därifrån,

268
00:19:25,860 --> 00:19:29,220
och så i sin tur ger det till
nästa generation av lärjungar,

269
00:19:29,370 --> 00:19:31,880
så kommer vi på väldigt
kort tid ha lärjungar

270
00:19:32,030 --> 00:19:35,850
som går omkring på jorden
och liknar Jesus.

271
00:19:36,000 --> 00:19:40,020
Och gör samma saker som Jesus gjorde,
ja ännu större saker

272
00:19:40,170 --> 00:19:42,000
för att Han gick till Fadern.

273
00:20:24,170 --> 00:20:27,130
Nu ska vi lyssna på
en vän till oss.

274
00:20:29,800 --> 00:20:31,010
På svenska.

275
00:20:37,810 --> 00:20:40,270
Sverige regerar!

276
00:20:41,350 --> 00:20:43,920
Fader jag ber att vi ska
vinna Europa,

277
00:20:44,070 --> 00:20:47,440
Danmark och Norge också,
och hela världen för dig!

278
00:21:00,750 --> 00:21:05,040
Jag blev kristen för
ungefär elva år sedan.

279
00:21:05,250 --> 00:21:08,260
Jag började gå i Svenska kyrkan

280
00:21:08,460 --> 00:21:10,440
och kom från en helt okristen bakgrund.

281
00:21:10,590 --> 00:21:15,820
Efter ett tag flyttade jag och
min fru till en annan stad

282
00:21:15,970 --> 00:21:19,950
och vi gick med i en
väldigt stor kyrka där.

283
00:21:20,100 --> 00:21:26,420
Vi blev ledare i ett stort utåtriktat
arbete i den kyrkan.

284
00:21:26,570 --> 00:21:32,360
Vi skulle vara förebilder, men
jag hade aldrig lett någon till Kristus.

285
00:21:32,530 --> 00:21:34,630
Jag hade aldrig döpt
någon på egen hand.

286
00:21:34,780 --> 00:21:38,180
Jag hade aldrig sett någon som
jag bett för bli botad.

287
00:21:38,330 --> 00:21:42,350
Jag kom till en punkt
när vi var ute en natt

288
00:21:42,500 --> 00:21:46,600
och det kom fram en man till
mitt bord och frågade:

289
00:21:46,750 --> 00:21:50,190
"Hej, jag ser vad du gör,
jag vill bli kristen.

290
00:21:50,340 --> 00:21:52,190
Hur blir jag det?"

291
00:21:52,340 --> 00:21:55,190
Min reaktion var:
"Okej, jag hämtar upp dig i morgon

292
00:21:55,340 --> 00:21:56,860
och tar med dig till kyrkan."

293
00:21:57,010 --> 00:21:58,660
Så jag tog med honom till kyrkan

294
00:21:58,810 --> 00:22:03,440
och jag förde honom till pastorn
som ledde honom till frälsning.

295
00:22:03,600 --> 00:22:08,040
Men det fick mig att reagera,
jag förstod att något inte stämde.

296
00:22:08,190 --> 00:22:11,380
För jag läste Bibeln mycket,
och gick på Bibelskola i några år

297
00:22:11,530 --> 00:22:15,090
och jag vet vad som står i Bibeln.
Jag var den

298
00:22:15,240 --> 00:22:16,880
som egentligen
skulle göra detta.

299
00:22:17,030 --> 00:22:20,220
Jag var den som skulle
lägga händerna på de sjuka

300
00:22:20,370 --> 00:22:22,050
och de skulle bli botade.
Jag var den

301
00:22:22,200 --> 00:22:25,890
som skulle döpa folk
och det gjorde jag inte.

302
00:22:26,040 --> 00:22:27,210
Så nåt var fel.

303
00:22:28,170 --> 00:22:29,940
Jag började tänka:
"Kanske de ljuger,

304
00:22:30,090 --> 00:22:32,400
kanske är det inte sant
det folk berättar om."

305
00:22:32,550 --> 00:22:34,230
Så jag började gå ut.

306
00:22:34,380 --> 00:22:36,900
Varje morgon när jag vaknade
bad jag till Herren.

307
00:22:37,050 --> 00:22:39,240
Och ibland regnade eller
snöade det, dåligt väder.

308
00:22:39,390 --> 00:22:42,160
Men jag gick ut ändå för jag
ropade verkligen till Herren:

309
00:22:42,310 --> 00:22:45,940
"Jag vill lära känna dig,
jag vill ha det verkliga livet."

310
00:22:46,900 --> 00:22:52,420
En dag när jag var på jobbet
läste jag en kristen nyhetstidning.

311
00:22:52,570 --> 00:22:56,110
Det fanns en artikel där
om en dansk man

312
00:22:56,780 --> 00:22:59,380
som var i ett köpcentrum
i Sverige

313
00:22:59,530 --> 00:23:01,640
och bad för sjuka
som blev botade.

314
00:23:01,790 --> 00:23:04,600
Och jag bara: "Va!"
Jag hade läst såndana artiklar förut

315
00:23:04,750 --> 00:23:07,270
men denna fångade mitt hjärta,
jag kände att det är Gud.

316
00:23:07,420 --> 00:23:12,250
Så jag ringde honom och han svarade,
han var en vanlig man precis som jag.

317
00:23:12,880 --> 00:23:15,270
Vi pratades vid och jag berättade
om min resa.

318
00:23:15,420 --> 00:23:18,820
Och han tänkte: "Detta är fantastiskt,
vi borde ses."

319
00:23:18,970 --> 00:23:22,260
Så jag samlade några vänner och
vi åkte ner till honom i Danmark.

320
00:23:23,100 --> 00:23:26,600
Sen frågade han oss:
"Varför kom ni till Danmark?"

321
00:23:27,020 --> 00:23:29,440
Vi svarade:
"Vi vill se folk bli botade."

322
00:23:29,940 --> 00:23:32,960
Då sa han:
"Okej, inom ungefär femton minuter

323
00:23:33,110 --> 00:23:35,210
kommer ni få se den
första personen bli botad."

324
00:23:35,360 --> 00:23:39,700
Och jag bara: "Ja, ja."
Jag kunde inte tro på det.

325
00:23:40,120 --> 00:23:42,130
"Hur skulle det kunna bli
en del av mitt liv?"

326
00:23:42,280 --> 00:23:45,620
Men vi gick ut på gatorna och
träffade ett gäng personer

327
00:23:47,290 --> 00:23:48,790
som kanske var 25, 30 år gamla.

328
00:23:49,630 --> 00:23:54,960
En av tjejerna hade haft problem
med sitt knä i många år.

329
00:23:55,260 --> 00:23:57,900
Han sa åt mig att lägga handen
på hennes knä

330
00:23:58,050 --> 00:24:00,300
och befalla smärtan
att lämna henne.

331
00:24:00,470 --> 00:24:02,930
Jag fick nästan en black-out,
för jag var så nervös.

332
00:24:03,600 --> 00:24:06,660
Jag hade ingen tro heller
men jag tror jag sa: "Okej jag gör det."

333
00:24:06,810 --> 00:24:10,650
Så det gjorde jag och hon hoppade
till och liksom sa: "Va!?"

334
00:24:11,110 --> 00:24:12,750
Och hon blev botad.

335
00:24:12,900 --> 00:24:17,550
Och hela gänget liksom...
Detta fick min värld att gunga.

336
00:24:17,700 --> 00:24:20,050
Och jag förstod att
det här är sant.

337
00:24:20,200 --> 00:24:22,410
Och det var tillräckligt för mig.

338
00:24:22,740 --> 00:24:25,330
Jag bad för en person och
sen gick jag på egen hand.

339
00:24:26,660 --> 00:24:30,170
Vi som kristna är kallade
att göra lärjungar.

340
00:24:30,830 --> 00:24:35,090
Ett annat ord vi har börjat
använda är "kickstarta".

341
00:24:35,630 --> 00:24:38,110
Det är som med en
motorcykel som man

342
00:24:38,260 --> 00:24:40,680
ska starta, man
sparkar igång den.

343
00:24:41,180 --> 00:24:46,410
När motorcykeln sedan är igång
kan du åka vart du vill.

344
00:24:46,560 --> 00:24:50,600
På samma sätt är det med oss kristna,
vi behöver bli "kickstartade"

345
00:24:51,270 --> 00:24:53,750
i att göra det som
Jesus kallar oss till.

346
00:24:53,900 --> 00:24:58,000
Till exempel, när man "kickstartar"
kristna att bota de sjuka

347
00:24:58,150 --> 00:25:02,090
så tar man med dem på gatorna
och säger: "Kom och följ oss".

348
00:25:02,240 --> 00:25:04,880
Och så visar vi dem
hur man gör det.

349
00:25:05,030 --> 00:25:09,060
När de har gjort det en gång,
kan de göra det igen.

350
00:25:09,210 --> 00:25:12,270
Så du säger att du har ont i hela
kroppen, men mest i benen?

351
00:25:12,420 --> 00:25:14,460
Ja.
- Jag ska be för det, du ska få se.

352
00:25:15,840 --> 00:25:17,770
Jag befaller all smärta
att genast försvinna.

353
00:25:17,920 --> 00:25:19,650
Bli frisk på en gång,
i hela kroppen.

354
00:25:19,800 --> 00:25:22,940
Jag befaller all smärta
att genast lämna kroppen.

355
00:25:23,090 --> 00:25:24,400
Hela kroppen, på en gång.

356
00:25:24,550 --> 00:25:28,220
Jag ber för läkedom nu,
i Jesu namn, Amen.

357
00:25:28,430 --> 00:25:30,980
Rör dig, försök röra dem.

358
00:25:31,310 --> 00:25:32,560
Känn efter.

359
00:25:33,560 --> 00:25:35,540
Det känns bra.
Känns det bra? Ja?

360
00:25:35,690 --> 00:25:37,860
Känner du nån smärta nu?

361
00:25:40,240 --> 00:25:42,110
Nej.
- Är den borta?

362
00:25:44,110 --> 00:25:45,340
Folk blir förvånade.

363
00:25:45,490 --> 00:25:48,590
Jag befaller den här ryggen att
bli totalt återställd nu.

364
00:25:48,740 --> 00:25:51,430
Böj dig framåt, känn efter.

365
00:25:51,580 --> 00:25:54,140
Och upp igen.
- På riktigt, det är borta.

366
00:25:54,290 --> 00:25:56,890
På riktigt.
- Va?

367
00:25:57,040 --> 00:25:59,440
Jag svär.
- Jag hittar inte på detta,

368
00:25:59,590 --> 00:26:03,800
du kan ju känna att det försvann.

369
00:26:04,050 --> 00:26:07,450
Det här sprider sig över hela världen.

370
00:26:07,600 --> 00:26:09,910
Under de senaste åren har vi sett

371
00:26:10,060 --> 00:26:13,770
hundratusentals människor bli botade

372
00:26:14,140 --> 00:26:17,460
av vanliga kristna som blivit kickstartade

373
00:26:17,610 --> 00:26:20,710
och börjat gå ut för att bota sjuka.

374
00:26:20,860 --> 00:26:26,160
Och de här personerna börjar nu
leda andra människor till Kristus.

375
00:26:26,780 --> 00:26:31,720
Så de senaste åren har vi sett
tusentals människor komma till Kristus.

376
00:26:31,870 --> 00:26:34,600
Detta är verkligen mäktigt.

377
00:26:34,750 --> 00:26:39,440
Jag kom till Stockholm
och träffade en broder.

378
00:26:39,590 --> 00:26:45,190
Han var där med ett gäng killar,
och hans fru var också där.

379
00:26:45,340 --> 00:26:46,490
Sedan gick vi ut.

380
00:26:46,640 --> 00:26:48,530
Först stannade han
en person som hade smärta

381
00:26:48,680 --> 00:26:52,280
och han lade sin hand på personen,
och personen blev botad.

382
00:26:52,430 --> 00:26:56,040
Och jag bara kände att:
Wow, det här är fantastiskt!

383
00:26:56,190 --> 00:26:58,330
Den här personen blev botad
och jag tänkte:

384
00:26:58,480 --> 00:27:00,170
nu händer detta inte
endast på Youtube.

385
00:27:00,320 --> 00:27:03,790
Jag ser inte detta på Youtube,
utan framför mina egna ögon!

386
00:27:03,940 --> 00:27:08,220
Det var fantastiskt att se reaktionen
hos den där personen som blev botad.

387
00:27:08,370 --> 00:27:11,760
Nästa sak som hände var
att vi träffade en kvinna

388
00:27:11,910 --> 00:27:15,060
som hade ont i magen.

389
00:27:15,210 --> 00:27:18,270
Mannen som kickstartade mig
sa då ungefär:

390
00:27:18,420 --> 00:27:20,560
Nu är det din tur att be.
Lägg din hand på henne

391
00:27:20,710 --> 00:27:23,480
och befall smärtan att försvinna.

392
00:27:23,630 --> 00:27:25,860
Så även om jag tvekade lade jag
min hand på henne

393
00:27:26,010 --> 00:27:30,030
och bara befallde:
I Jesu namn, smärta försvinn!

394
00:27:30,180 --> 00:27:34,030
Jag tog bort min hand,
och då skulle ni ha sett

395
00:27:34,180 --> 00:27:38,330
hennes ansiktsuttryck,
hon såg chockad ut.

396
00:27:38,480 --> 00:27:40,160
Vad...?!

397
00:27:40,310 --> 00:27:42,920
Skojar du med mig?
- Nej, vi skojar inte.

398
00:27:43,070 --> 00:27:46,240
Det är sant det här,
det är därför vi gör det här.

399
00:27:47,150 --> 00:27:48,820
Nej.

400
00:27:50,030 --> 00:27:51,720
Va sjukt.

401
00:27:51,870 --> 00:27:54,550
Det är Jesus som botar dig,
inte jag.

402
00:27:54,700 --> 00:27:57,350
Wow, jag har aldrig upplevt
något liknande förut,

403
00:27:57,500 --> 00:28:01,140
mina drömmar liksom förverkligades
just där och då.

404
00:28:01,290 --> 00:28:03,980
Det här är faktiskt
den bästa dagen i mitt liv.

405
00:28:04,130 --> 00:28:07,320
Att få vara med i det
jag längtat efter så länge.

406
00:28:07,470 --> 00:28:11,030
På vägen hem var
jag så fylld med glädje.

407
00:28:11,180 --> 00:28:13,490
Så jag satt i bussen på väg hem,

408
00:28:13,640 --> 00:28:19,750
och när jag kom fram kunde jag varken
sitta still eller gå hem,

409
00:28:19,900 --> 00:28:23,540
utan gick runt i stan och bad
för människor.

410
00:28:23,690 --> 00:28:26,710
Och samma dag
mötte jag några tjejer.

411
00:28:26,860 --> 00:28:29,420
Jag bad för dem och
de blev botade direkt.

412
00:28:29,570 --> 00:28:30,710
Jag bara tänkte: Wow!

413
00:28:30,860 --> 00:28:34,260
Det var inte bara en engångsföreteelse,
det som hände i Stockholm

414
00:28:34,410 --> 00:28:35,720
utan det fortsätter.

415
00:28:35,870 --> 00:28:38,930
Från och med den dagen
gick jag ut varje dag.

416
00:28:39,080 --> 00:28:44,850
Varje dag gick jag ut på gatorna,
och jag har sett tusentals bli botade.

417
00:28:45,000 --> 00:28:48,630
Det har förändrat mig.
Det har förändrat mig helt och hållet.

418
00:28:49,090 --> 00:28:50,800
Det är... wow.

419
00:28:55,100 --> 00:28:56,810
Rör benet.

420
00:28:57,770 --> 00:29:00,230
Jag känner ingenting.

421
00:29:01,480 --> 00:29:02,450
Det försvann?

422
00:29:02,600 --> 00:29:04,020
Det känns inte.
- Näe.

423
00:29:05,110 --> 00:29:06,650
Det känns inte.

424
00:29:07,780 --> 00:29:09,300
Det känns inte.

425
00:29:09,450 --> 00:29:11,920
Visst är det märkligt?
- Ja.

426
00:29:12,070 --> 00:29:13,820
Det var Jesus som botade dig.

427
00:29:19,830 --> 00:29:22,120
Böj dig fram och känn efter.

428
00:29:25,250 --> 00:29:27,880
Det fungerade Dennis.
- Testa, testa.

429
00:29:31,970 --> 00:29:34,070
Hur känns det nu?
- Det känns perfekt, perfekt.

430
00:29:34,220 --> 00:29:37,510
Är all smärta borta?
- All smärta är helt borta.

431
00:29:38,640 --> 00:29:40,850
Jag svär på Gud.

432
00:29:41,190 --> 00:29:42,480
Tack Jesus.

433
00:29:42,730 --> 00:29:46,040
Jag hade inte förväntat mig det vi såg,
men ändå liksom...

434
00:29:46,190 --> 00:29:48,580
Jag har sett det ske i videor
en massa gånger

435
00:29:48,730 --> 00:29:50,590
men aldrig kunnat göra det själv.

436
00:29:50,740 --> 00:29:53,130
Jag förväntade mig att detta
är vad Gud gör.

437
00:29:53,280 --> 00:29:56,660
Så här använder han mig,
det här är syftet med mitt liv.

438
00:29:57,240 --> 00:30:02,510
Vi bad för en tjej som hade
problem med ryggen.

439
00:30:02,660 --> 00:30:04,980
Jag tror hon hade blivit opererad.

440
00:30:05,130 --> 00:30:07,900
Smärta, försvinn på en gång.
Rygg, räta omedelbart upp dig.

441
00:30:08,050 --> 00:30:12,590
I Jesu namn, i Jesu namn, i Jesu namn.

442
00:30:13,180 --> 00:30:14,780
Känner du att det händer något?

443
00:30:14,930 --> 00:30:17,280
Oj.
- Wow, något hände.

444
00:30:17,430 --> 00:30:20,820
Hon blev fylld med den helige Ande
och Gud mötte henne på ett radikalt sätt

445
00:30:20,970 --> 00:30:23,370
Hon fick tårar i ögonen
- Hon föll ner mitt framför oss

446
00:30:23,520 --> 00:30:29,080
Fyll henne.
Mer, mer.

447
00:30:29,230 --> 00:30:32,150
Den helige Ande är över dig,
bara öppna din mun.

448
00:30:37,570 --> 00:30:40,450
Helige Ande, mer..
Fyll henne.

449
00:30:41,870 --> 00:30:44,830
Du blev nyss döpt,
fylld med Anden.

450
00:30:47,000 --> 00:30:50,000
Han är där, han är där.

451
00:30:50,800 --> 00:30:53,510
Det här är en ny start,
det här är en ny start för dig.

452
00:30:54,380 --> 00:30:57,720
En ny start.

453
00:30:59,560 --> 00:31:02,850
Gud vi tackar dig för frihet.
Gud vi tackar dig för en ny start.

454
00:31:03,230 --> 00:31:06,620
Hennes familj som var där,
hennes svägerska och hennes barn

455
00:31:06,770 --> 00:31:09,670
var helt lugna, som om
allt var som vanligt.

456
00:31:09,820 --> 00:31:11,330
Människor gick förbi...

457
00:31:11,480 --> 00:31:13,420
Och jag kommer ihåg att jag tänkte:

458
00:31:13,570 --> 00:31:17,630
Det som händer just nu med
den här tjejen är så häftigt.

459
00:31:17,780 --> 00:31:21,180
Hon hade ingen aning om vad som
skulle hända den dagen.

460
00:31:21,330 --> 00:31:24,100
Hon reste sig igen och man såg på henne
att hon var förändrad.

461
00:31:24,250 --> 00:31:26,420
Gud hade förvandlat
henne inifrån ut.

462
00:31:27,960 --> 00:31:29,690
Allt är okej med mig, Lillia.

463
00:31:29,840 --> 00:31:33,010
Det här är bra.
- Mycket mer än bara okej.

464
00:31:33,880 --> 00:31:35,630
Mycket bättre än bara okej.

465
00:31:36,090 --> 00:31:38,780
Gud vill vara levande.
Han vill visa oss,

466
00:31:38,930 --> 00:31:41,430
visa oss vem han är.

467
00:31:41,760 --> 00:31:44,220
Det här är Gud, fastän vi
bara är här ute.

468
00:31:45,520 --> 00:31:49,290
Inte i en fin kyrka,
utan Gud är här,

469
00:31:49,440 --> 00:31:50,960
och han vill ta del av våra liv.

470
00:31:51,110 --> 00:31:52,920
Han vill vara en del av ditt liv.

471
00:31:53,070 --> 00:31:55,500
Sedan gick vi vidare.

472
00:31:55,650 --> 00:31:59,380
Vi bad för en man som heter Danny.

473
00:31:59,530 --> 00:32:02,550
Precis, först frågade vi en annan man om
han hade ont någonstans.

474
00:32:02,700 --> 00:32:04,640
Han nekade, men sedan kom Danny.

475
00:32:04,790 --> 00:32:08,310
Det stämmer, vi frågade en herre
på en parkbänk om vi fick be.

476
00:32:08,460 --> 00:32:12,310
Han svarade: "Nej tack, jag mår bra"
Då kom en man som heter Danny och sa:

477
00:32:12,460 --> 00:32:15,190
"Å, jag har jätteont i ryggen."
"Sedan hur länge?"

478
00:32:15,340 --> 00:32:20,110
"I typ 10 år"
Egentligen var det fem år

479
00:32:20,260 --> 00:32:23,490
han hade haft ont i ryggen.
Så vi sade:

480
00:32:23,640 --> 00:32:26,330
"Okej, kom och sätt dig ner."
Och han satte sig ner.

481
00:32:26,480 --> 00:32:31,040
Då visade det sig att hans ena ben var
en och en halv cm längre än det andra.

482
00:32:31,190 --> 00:32:34,210
Ben, lösgör dig och väx ut
nu i Jesu namn.

483
00:32:34,360 --> 00:32:37,400
Nu händer det.
- Ja, wow, det rör sig.

484
00:32:37,570 --> 00:32:40,670
Kände du det där?
- Det rörde på sig i dina händer.

485
00:32:40,820 --> 00:32:44,760
Något knäppte till när det växte ut.

486
00:32:44,910 --> 00:32:48,180
Danny, försök resa dig och
känn efter i din rygg.

487
00:32:48,330 --> 00:32:50,180
Det känns bra.
- Är smärtan borta?

488
00:32:50,330 --> 00:32:52,640
Ja.
- Femton år, och nu är den borta.

489
00:32:52,790 --> 00:32:55,710
Fem år var det egentligen.
- Just det, och nu är den borta?

490
00:32:57,210 --> 00:33:01,010
Vad upplevde du?
- Jag vet inte, det kändes bara bra.

491
00:33:02,090 --> 00:33:05,180
Det här är första gången
han gör det här.

492
00:33:05,510 --> 00:33:07,700
Det var häftigt, och medan
vi letade efter andra

493
00:33:07,850 --> 00:33:10,240
bestämde vi oss för att köpa lite glass.

494
00:33:10,390 --> 00:33:13,960
Vi gick in för att köpa glass, och du
talade med kvinnan bakom disken.

495
00:33:14,110 --> 00:33:15,620
Det var en kvinna bakom disken

496
00:33:15,770 --> 00:33:19,090
och hon frågade vad vi höll på med
och varifrån vi kom.

497
00:33:19,240 --> 00:33:22,460
Vi förklarade att vi går runt och ber.

498
00:33:22,610 --> 00:33:25,630
Jag kommer från Houston, och vi är här
med folk från olika håll

499
00:33:25,780 --> 00:33:28,370
och ber för människor med någon
sjukdom eller smärta.

500
00:33:29,200 --> 00:33:30,970
Hon sa: "Jaså?"
Jag berättade om Danny.

501
00:33:31,120 --> 00:33:33,980
Hon sa: "Herrejösses, jag vill
träffa den här mannen."

502
00:33:34,130 --> 00:33:36,400
Jag trodde hon menade Danny,
han som blev botad.

503
00:33:36,550 --> 00:33:38,810
Så jag svarade:
"Tyvärr vet jag inte vart han är."

504
00:33:38,960 --> 00:33:42,530
Hon sa: "Hör av dig när den här
mannen kommer tillbaka för att be."

505
00:33:42,680 --> 00:33:45,720
Då förstod jag och tänkte:
"Det var ju jag, jag är ju här."

506
00:33:46,760 --> 00:33:49,830
Så ja, jag kommer tillbaka,
vänta ett ögonblick.

507
00:33:49,980 --> 00:33:52,410
Då kom hon fram till oss
och tog av sig skon:

508
00:33:52,560 --> 00:33:54,330
"Det är den här vristen"
Hon öppnade sig

509
00:33:54,480 --> 00:33:57,690
och jag fick fortsätta be för henne.
Den blev bättre och bättre.

510
00:33:58,230 --> 00:34:00,920
Då jag vänder mig om står där 4-5
andra personer som säger:

511
00:34:01,070 --> 00:34:04,410
"Jag har ont." och
"Skulle du kunna be för mig?"

512
00:34:06,700 --> 00:34:10,510
Hur känns det?
- Vad gjorde du?

513
00:34:10,659 --> 00:34:14,580
Det var inte jag.
- Mina fötter gjorde ont.

514
00:34:15,330 --> 00:34:17,250
Jag ljuger inte.

515
00:34:17,670 --> 00:34:19,270
Är det helt borta?

516
00:34:19,420 --> 00:34:23,590
Kom igen, hoppa, hoppa!
- Ja, det kan jag göra nu.

517
00:34:25,760 --> 00:34:28,530
Vad gjorde du?
- Det är Jesus.

518
00:34:28,679 --> 00:34:32,060
Böj dig ner!

519
00:34:34,270 --> 00:34:36,580
När kunde du böja dig sist?

520
00:34:36,730 --> 00:34:38,500
Då jag var i militären.
- Tio år sedan?

521
00:34:38,650 --> 00:34:42,130
Ja, tio år sedan.
- Så du har inte kunnat böja dig i tio år?

522
00:34:42,280 --> 00:34:43,340
Nej, nej...

523
00:34:43,489 --> 00:34:46,800
Böj dig ner!
- Det känns bra, jag vet.

524
00:34:46,949 --> 00:34:49,510
Sätt dig och se om du kan
resa dig som vanligt.

525
00:34:49,659 --> 00:34:51,750
Res dig upp.

526
00:34:54,290 --> 00:34:57,350
Om det här är Gud så...
älskar jag dig.

527
00:34:57,500 --> 00:35:00,980
Det är Gud! I tio år har du inte
kunnat göra så där.

528
00:35:01,130 --> 00:35:03,730
Det stämmer, det har gjort ont.

529
00:35:03,880 --> 00:35:05,440
Jag har besökt flera läkare.

530
00:35:05,590 --> 00:35:10,350
Men Jesus är den store Läkaren.
Han är den högste och han är där.

531
00:35:11,140 --> 00:35:12,370
Det är han, amen

532
00:35:12,520 --> 00:35:15,450
Var har du ont?
- Min arm...

533
00:35:15,600 --> 00:35:17,290
Kan du inte lyfta den
högre än så?

534
00:35:17,440 --> 00:35:20,960
Hur länge har du haft det så?
- I sex veckor.

535
00:35:21,110 --> 00:35:23,920
Så i sex veckor har du inte
kunnat göra så här.

536
00:35:24,070 --> 00:35:26,700
Lossna, i Jesu namn, på en gång.

537
00:35:34,450 --> 00:35:36,210
Du har det!

538
00:35:39,080 --> 00:35:42,310
Du har det, det är ditt.
Behåll det.

539
00:35:42,460 --> 00:35:46,190
Innan kunde du bara
lyfta armen så här högt?

540
00:35:46,340 --> 00:35:48,680
Den rör sig bättre, ja.

541
00:35:50,720 --> 00:35:53,200
Det är bra.
- Lyft upp armen.

542
00:35:53,350 --> 00:35:55,100
"Give me five"

543
00:36:06,110 --> 00:36:07,860
Känns det bra?

544
00:36:11,830 --> 00:36:13,340
Nu vet vi hur man gör.

545
00:36:13,490 --> 00:36:20,060
Så vi åker tillbaka till Houston, och
åker ut till parker och affärer...

546
00:36:20,210 --> 00:36:25,360
När vi äter pizza någonstans...
Gud är inte begränsad.

547
00:36:25,510 --> 00:36:28,530
Det är som en rödhårig som växer upp i
Asien och tänker:

548
00:36:28,680 --> 00:36:31,740
"Det måste finnas mer i livet än det här,
alla andra är likadana."

549
00:36:31,890 --> 00:36:33,280
Och sedan åker till Irland:

550
00:36:33,430 --> 00:36:36,580
"Det finns mer, det finns verkligen!
Det finns människor som jag!"

551
00:36:36,730 --> 00:36:39,330
Så känner jag mig:
"Å, så det här är livet, fint."

552
00:36:39,480 --> 00:36:42,500
Det är det här jag har velat
och nu kan jag göra det.

553
00:36:42,650 --> 00:36:45,290
Ja, vi är ivriga att åka tillbaka,
och för mig känns det som

554
00:36:45,440 --> 00:36:50,050
att mina grannar, folket, har ingen
aning om vad som kommer möta dem,

555
00:36:50,200 --> 00:36:54,410
för nu fattar jag Gud,
att också jag kan göra detta.

556
00:36:58,660 --> 00:37:03,310
Apostlagärningarna 2:38
Petrus svarade dem: "Omvänd er

557
00:37:03,460 --> 00:37:06,980
och låt er alla döpas i Jesu Kristi namn,
så att era synder blir förlåtna.

558
00:37:07,130 --> 00:37:11,430
Då får ni den helige Ande som gåva.

559
00:37:13,180 --> 00:37:15,950
Vi lever i väldigt spännande tider
här i Europa,

560
00:37:16,100 --> 00:37:21,440
där vi börjat se ett återskapande av
Apostlagärningarna i vår tid.

561
00:37:21,850 --> 00:37:24,370
Vi ser att människor
sprider evangeliet,

562
00:37:24,520 --> 00:37:26,710
tillsammans med en
demonstration av Riket.

563
00:37:26,860 --> 00:37:30,750
Och det är ofta ett mycket
tydligt evangeliskt budskap,

564
00:37:30,900 --> 00:37:34,450
om att omvända sig
från sina synder.

565
00:37:35,030 --> 00:37:37,720
En del av hela paketet
är faktiskt också

566
00:37:37,870 --> 00:37:40,930
dopet och att bli fylld med
den helige Ande.

567
00:37:41,080 --> 00:37:45,630
För ofta separeras dessa
i våra kyrkosystem.

568
00:37:46,000 --> 00:37:47,690
Men vad vi ser nu mer och mer

569
00:37:47,840 --> 00:37:50,020
är att de återförenas
till en enda ström,

570
00:37:50,170 --> 00:37:51,860
som det var
i Apostlagärningarna.

571
00:37:52,010 --> 00:37:53,690
Man väntar inte i onödan.

572
00:37:53,840 --> 00:37:59,220
När någon omvänder sig
och uttrycker sin tro på Jesus

573
00:37:59,390 --> 00:38:02,560
tas de till närmaste vatten.

574
00:38:03,980 --> 00:38:06,120
Det kan vara var som helst.
Det kan vara en sjö.

575
00:38:06,270 --> 00:38:13,880
Det kan vara i en regnvattentunna.
Det kan vara i ett badkar, var som helst.

576
00:38:14,030 --> 00:38:16,680
Människorna blir döpta omedelbart

577
00:38:16,830 --> 00:38:19,470
och samtidigt även fyllda med
den helige Ande.

578
00:38:19,620 --> 00:38:23,010
De första orden som
kom ut ur Jesu mun var:

579
00:38:23,160 --> 00:38:25,630
"Omvänd er, för Guds rike är nära."

580
00:38:26,750 --> 00:38:30,130
Vi är kallade till att
predika omvändelse idag.

581
00:38:30,510 --> 00:38:34,190
Det är som om den delen
gått förlorad i kyrkan idag.

582
00:38:34,340 --> 00:38:38,070
Vi talar om tro,
men inte om omvändelse.

583
00:38:38,220 --> 00:38:41,640
Man är nästan rädd
för att tala om synd.

584
00:38:41,810 --> 00:38:44,290
Men vi är kallade till
att tala om synd.

585
00:38:44,440 --> 00:38:48,370
Vi är kallade till att
predika omvändelse.

586
00:38:48,520 --> 00:38:51,030
Vi behöver berätta vad synd är.

587
00:38:51,400 --> 00:38:53,750
Vi behöver berätta att de som

588
00:38:53,900 --> 00:38:57,300
fortsätter att leva i synd
kommer att dö.

589
00:38:57,450 --> 00:39:01,430
Vi måste tala om synd innan
vi talar om att

590
00:39:01,580 --> 00:39:05,920
Jesus var Guds lamm
som kom för att ta bort vår synd.

591
00:39:07,380 --> 00:39:12,940
Om vi inte talar om synd,
vad behöver då människorna Jesus till?

592
00:39:13,090 --> 00:39:16,070
Vart är du på väg?
- Till Gud, till himlen.

593
00:39:16,220 --> 00:39:19,220
Varför?
- Eftersom...

594
00:39:23,890 --> 00:39:25,730
Är du en bra människa?
- Ja.

595
00:39:26,140 --> 00:39:28,540
Har du någonsin ljugit?
- Ja.

596
00:39:28,690 --> 00:39:31,320
Har du någonsin stulit något?

597
00:39:32,280 --> 00:39:34,920
Laddat ner något utan att betala?
- Ja.

598
00:39:35,070 --> 00:39:38,160
- Har du haft sex utanför äktenskapet?

599
00:39:39,160 --> 00:39:41,220
Det här är tre av de tio budorden.

600
00:39:41,370 --> 00:39:44,260
Hur många fler ska jag gå igenom?

601
00:39:44,410 --> 00:39:46,970
Det hänger på hur vi
jämför oss med andra.

602
00:39:47,120 --> 00:39:49,640
Naturligtvis, om du jämför dig med
människor du känner

603
00:39:49,790 --> 00:39:51,520
kan du tycka att du är en bra människa.

604
00:39:51,670 --> 00:39:53,610
Men frågan är inte
ifall du är en bra person

605
00:39:53,760 --> 00:39:55,860
Utan frågan är:
Är du tillräckligt bra?

606
00:39:56,010 --> 00:39:58,690
Bibeln talar om: att ifall
du brutit mot ett enda bud

607
00:39:58,840 --> 00:40:00,530
är du skyldig till att ha
brutit alla.

608
00:40:00,680 --> 00:40:05,830
Det är inte som med annat,
att man väger

609
00:40:05,980 --> 00:40:07,790
goda och onda gärningar
i vågskålar.

610
00:40:07,940 --> 00:40:10,830
Så är det inte.
Man är endera skyldig eller oskyldig.

611
00:40:10,980 --> 00:40:15,210
Ifall du en gång brutit mot lagen är du
skyldig till att ha brutit mot lagen.

612
00:40:15,360 --> 00:40:19,510
Och då vi talar om Gud
kan ingen person någonsin

613
00:40:19,660 --> 00:40:23,590
komma till Gud, komma till himlen
genom sina goda gärningar.

614
00:40:23,740 --> 00:40:25,500
Det är omöjligt.

615
00:40:26,080 --> 00:40:29,020
Jag tänkte alltid att jag var
en bra människa eftersom,

616
00:40:29,170 --> 00:40:31,020
ja, jag har slagits lite väl mycket,

617
00:40:31,170 --> 00:40:34,980
jag har druckit lite för mycket,
jag har gjort saker... Men!

618
00:40:35,130 --> 00:40:40,990
Den här och den där personen har gjort
värre saker än mig.

619
00:40:41,140 --> 00:40:44,490
Problemet med mig var att jag jämförde mig
med människor i min närhet

620
00:40:44,640 --> 00:40:47,490
istället för att jämföra mig med Honom

621
00:40:47,640 --> 00:40:50,450
som jag kommer att stå inför en dag.

622
00:40:50,600 --> 00:40:54,920
Jag tror att vi behöver återvända till
vad Bibeln visar oss.

623
00:40:55,070 --> 00:40:58,920
Omvändelse handlar inte så mycket om
att sörja över våra synder

624
00:40:59,070 --> 00:41:00,460
och vad vi har gjort

625
00:41:00,610 --> 00:41:06,120
och hur vi har brutit mot Guds Ord,
utifrån oss själva.

626
00:41:06,330 --> 00:41:08,390
Att vara ledsen är inte sann omvändelse.

627
00:41:08,540 --> 00:41:10,810
Det är en del av det,
men inte allt.

628
00:41:10,960 --> 00:41:15,230
Tänk på Farao i Gamla Testamentet,
då israelerna var i Egypten,

629
00:41:15,380 --> 00:41:19,320
han var ledsen, han utbrast:
"Å, jag har syndat mot Gud."

630
00:41:19,470 --> 00:41:23,860
Han bekände sin synd, men vände
sig inte bort från den.

631
00:41:24,010 --> 00:41:25,280
Inte heller är det bara ånger.

632
00:41:25,430 --> 00:41:28,830
Många människor säger:
man ser att de är ledsna,

633
00:41:28,980 --> 00:41:31,410
de gråter eftersom de uppriktigt
ångrar sig.

634
00:41:31,560 --> 00:41:34,120
Judas i Nya Testamentet
ångrade sig.

635
00:41:34,270 --> 00:41:37,880
Han var så ångerfull
att han rentav begick självmord,

636
00:41:38,030 --> 00:41:39,880
men han omvände sig inte
från sin synd.

637
00:41:40,030 --> 00:41:44,550
När vi läser Bibeln ser vi att Gud
kopplar omvändelse

638
00:41:44,700 --> 00:41:46,890
till förlåtelse,

639
00:41:47,040 --> 00:41:51,710
snarare än förlåtelse kopplat
till tro på Jesus.

640
00:41:51,870 --> 00:41:56,730
Och om vi ser på saken ur den senare
synvinkeln tänker vi ofta att

641
00:41:56,880 --> 00:42:02,050
när vi tror på Jesus förlåter Gud
automatiskt våra synder.

642
00:42:02,220 --> 00:42:05,550
Men då du läser Bibeln ser du att
det inte stämmer.

643
00:42:05,720 --> 00:42:08,490
Vi föreställer oss att du och jag
spelar schack.

644
00:42:08,640 --> 00:42:10,850
Jag gör ett drag,
sedan är det din tur.

645
00:42:11,020 --> 00:42:12,730
Gör ett drag.

646
00:42:13,600 --> 00:42:15,900
Min tur. Din tur.

647
00:42:16,690 --> 00:42:21,040
Får jag göra så här nu?
Flytta en dit och en annan dit.

648
00:42:21,190 --> 00:42:23,760
Får jag göra två drag efter varandra?
- Nej.

649
00:42:23,910 --> 00:42:26,170
Varför inte? Eftersom det finns regler,

650
00:42:26,320 --> 00:42:29,800
och reglerna är att du gör ett drag,
och sen gör jag ett.

651
00:42:29,950 --> 00:42:34,220
När det handlar om Gud,
så har du syndat.

652
00:42:34,370 --> 00:42:36,480
Du har gjort något som är fel,

653
00:42:36,630 --> 00:42:40,260
och på grund av det är du
skild från Gud.

654
00:42:41,130 --> 00:42:44,030
Du kan inte ha gemenskap med Gud
på grund av synden.

655
00:42:44,180 --> 00:42:46,900
Vår synd orsakar att Gud inte kan
ha gemenskap med oss.

656
00:42:47,050 --> 00:42:49,740
Gud ser på dig och säger:

657
00:42:49,890 --> 00:42:54,160
"Jag vill inte bestraffa dig, men jag är
helig och därför tvungen att göra det.

658
00:42:54,310 --> 00:42:57,290
Men samtidigt vill
jag ge dig en möjlighet

659
00:42:57,440 --> 00:43:00,080
att få förlåtelse och
en relation med mig.

660
00:43:00,230 --> 00:43:03,460
Därför sände jag min son, Jesus,
för att dö för din skull."

661
00:43:03,610 --> 00:43:04,630
Så här är det:

662
00:43:04,780 --> 00:43:07,970
Du har syndat och brutit mot
Guds bud.

663
00:43:08,120 --> 00:43:10,680
På grund av det lever vi
utan gemenskap med Gud.

664
00:43:10,830 --> 00:43:14,060
Vi lever våra egna liv,
skilda från Gud.

665
00:43:14,210 --> 00:43:18,350
Gud såg ner på dig och sade:
"Jag vill inte döma dig.

666
00:43:18,500 --> 00:43:22,770
Jag vill förlåta dig, därför sänder jag
min son Jesus för att dö för dig."

667
00:43:22,920 --> 00:43:25,940
Vems tur är det nu?
Din tur.

668
00:43:26,090 --> 00:43:28,400
Gud vill förlåta.
Han vill befria dig.

669
00:43:28,550 --> 00:43:30,910
Han vill ge dig ett nytt liv
och bota genom dig.

670
00:43:31,060 --> 00:43:33,620
Han vill göra dessa saker,
men han säger:

671
00:43:33,770 --> 00:43:38,120
"Gör ett drag, det är din tur!"
Han väntar på att du ska göra det.

672
00:43:38,270 --> 00:43:43,250
Men så fort du säger att du omvänder
dig och tar emot förlåtelse.

673
00:43:43,400 --> 00:43:47,170
Så fort du gör det,
kommer Gud att förlåta dig.

674
00:43:47,320 --> 00:43:48,720
Detta är så viktigt att förstå,

675
00:43:48,870 --> 00:43:51,840
för som så många andra trodde jag,

676
00:43:51,990 --> 00:43:54,510
precis som du,
att det fanns en Gud.

677
00:43:54,660 --> 00:43:59,270
Men jag tänkte:
"Okej, då tiden är inne

678
00:43:59,420 --> 00:44:01,520
kommer han till mig,
det är helt upp till honom.

679
00:44:01,670 --> 00:44:04,690
Han är mäktig,
han kan göra det när han vill."

680
00:44:04,840 --> 00:44:08,150
Jag gav över ansvaret till honom.

681
00:44:08,300 --> 00:44:12,110
En sann och djup omvändelse
kräver handling.

682
00:44:12,260 --> 00:44:14,910
Det är inte bara ord,
inte bara något vi tänker.

683
00:44:15,060 --> 00:44:17,370
Sann omvändelse är inte
bara att man inser

684
00:44:17,520 --> 00:44:20,710
att man har syndat
mot en helig Gud,

685
00:44:20,860 --> 00:44:23,960
utan att man då bekänner
sina synder inför honom,

686
00:44:24,110 --> 00:44:26,210
uppriktigt ångrar sig,

687
00:44:26,360 --> 00:44:28,550
och vänder sig bort från
sitt syndiga liv,

688
00:44:28,700 --> 00:44:30,170
och börjar leva det liv han ger.

689
00:44:30,320 --> 00:44:33,340
Ordet som används i Bibeln för omvändelse
är ordet 'metanoia',

690
00:44:33,490 --> 00:44:36,830
vilket betyder "igen tänka".

691
00:44:37,250 --> 00:44:39,750
Gud vill att vi omvärderar

692
00:44:40,080 --> 00:44:42,380
våra liv och hur vi har levt.

693
00:44:42,880 --> 00:44:49,220
Om vi tänker om när det gäller Gud,
och hur våra synder påverkar honom,

694
00:44:49,430 --> 00:44:55,770
så kommer Gud att
tänka om när det gäller oss.

695
00:44:58,520 --> 00:45:01,080
Apostlagärningarna 22:16:
Och nu, vad väntar du på?

696
00:45:01,230 --> 00:45:04,500
Res dig och låt dig döpas och
tvättas ren från dina synder...

697
00:45:04,650 --> 00:45:09,050
Om du bekänner din synd och låter den
komma ut i ljuset

698
00:45:09,200 --> 00:45:10,920
kommer du att uppleva förlåtelse.

699
00:45:11,070 --> 00:45:15,390
Men om du håller den nära dig
och försöker

700
00:45:15,540 --> 00:45:18,430
närma dig ljuset,
kommer Satan att säga:

701
00:45:18,580 --> 00:45:22,430
"Kommer du ihåg, kommer du ihåg..."
- Ja, så gör han.

702
00:45:22,580 --> 00:45:24,600
- Men nu är den ute,
du har bekänt den

703
00:45:24,750 --> 00:45:27,800
och berättat den för mig,
du har berättat det.

704
00:45:30,090 --> 00:45:33,280
Låt den helige Ande leda dig,
kanske ska du berätta för hela världen,

705
00:45:33,430 --> 00:45:36,260
jag vet inte,
men det finns förlåtelse.

706
00:45:36,930 --> 00:45:38,910
Folk behöver höra detta,
det finns frihet.

707
00:45:39,060 --> 00:45:42,620
Så många tjejer går igenom det,
så många kvinnor.

708
00:45:42,770 --> 00:45:44,370
De har gjort precis samma sak,

709
00:45:44,520 --> 00:45:47,610
burit på det i trettio,
fyrtio, femtio år.

710
00:45:49,320 --> 00:45:51,210
Det är inte frihet.

711
00:45:51,360 --> 00:45:54,300
Frihet är vad du har
upplevt här och nu.

712
00:45:54,450 --> 00:46:01,710
Jag kom hit idag för att söka Gud
om tungotalet.

713
00:46:03,420 --> 00:46:09,590
Och för annat jag behövde
befrielse för i mitt liv.

714
00:46:11,380 --> 00:46:17,720
Under det här veckoslutet
har Gud befriat mig,

715
00:46:20,060 --> 00:46:22,140
välsignat mig med tungotalet

716
00:46:22,940 --> 00:46:26,360
och tvättat mig genom dopet i vatten.

717
00:46:28,480 --> 00:46:32,360
Jag har levt i över trettio år

718
00:46:33,860 --> 00:46:40,330
med skam och blygsel...
med en hemlighet,

719
00:46:41,370 --> 00:46:45,170
att när jag var i 20-års åldern

720
00:46:45,500 --> 00:46:47,130
så gjorde jag en abort.

721
00:46:48,500 --> 00:46:51,170
Och ända sedan den dagen

722
00:46:51,960 --> 00:46:57,350
har djävulen varje dag gjort som
han velat med mig.

723
00:46:59,390 --> 00:47:04,690
Så har jag också sökt Gud
medan jag tittat på Torbens videor,

724
00:47:08,650 --> 00:47:10,830
och berättat för Gud
att jag inte orkar längre.

725
00:47:10,980 --> 00:47:14,610
Vädjat, frågat, velat veta

726
00:47:15,740 --> 00:47:17,910
om han kunde förlåta mig.

727
00:47:20,280 --> 00:47:28,380
Och sedan hände det sig att han ledde mig
till att komma hit... den här helgen.

728
00:47:31,000 --> 00:47:33,310
Jag upplevde att jag skulle tala
med Torben,

729
00:47:33,460 --> 00:47:36,260
att Gud hade något att säga mig
genom honom.

730
00:47:38,300 --> 00:47:47,600
Så jag fick möjligheten av Gud
att bli befriad.

731
00:47:48,600 --> 00:47:50,570
Befriad från denna smärta.

732
00:47:51,400 --> 00:47:57,150
Efter över 30 år är jag fri.
Tack Jesus, tack.

733
00:48:06,370 --> 00:48:07,210
Vara fri.

734
00:48:07,580 --> 00:48:13,980
...då jag var i 20-års åldern...
hjälp mig Gud...

735
00:48:14,130 --> 00:48:20,220
...gjorde jag en abort,
och ända sedan den dagen

736
00:48:23,930 --> 00:48:26,280
har Gud försökt att säga
mig att allt är uppklarat,

737
00:48:26,430 --> 00:48:29,770
men djävulen har haft
ett starkare grepp om mitt liv.

738
00:48:30,770 --> 00:48:35,040
Han bara fortsatte att hänga
och klänga sig fast vid mig.

739
00:48:35,190 --> 00:48:37,210
Jag kommer ihåg den dagen
som om det var igår

740
00:48:37,360 --> 00:48:38,960
och jag känner samma smärta.

741
00:48:39,110 --> 00:48:41,070
Det är en ny början.
Det är en ny start.

742
00:48:41,780 --> 00:48:44,050
- Är du redo att
bli döpt till Jesus Kristus

743
00:48:44,200 --> 00:48:46,300
för att bli renad från synden?
- Ja.

744
00:48:46,450 --> 00:48:50,080
Så på din egen bekännelse
döper vi dig till Jesus Kristus.

745
00:48:51,210 --> 00:48:54,460
Dö med Kristus.
Uppstå med Kristus.

746
00:49:05,010 --> 00:49:06,910
Kom så får vi be för dig.

747
00:49:07,060 --> 00:49:11,100
Gud vi tackar dig för Elizabeth.
Gud vi tackar dig för friheten du ger.

748
00:49:14,110 --> 00:49:15,290
Och när hon bekände det

749
00:49:15,440 --> 00:49:18,950
kom en annan kvinna fram
och bekände samma synd.

750
00:49:19,320 --> 00:49:21,010
Plötsligt hade hennes vittnesbörd

751
00:49:21,160 --> 00:49:25,160
redan medfört liv och förlåtelse
till en annan person.

752
00:49:25,620 --> 00:49:28,870
Den kvinnan där
blev döpt i vatten

753
00:49:29,330 --> 00:49:31,790
och upplevde samma frihet.

754
00:49:32,330 --> 00:49:34,520
Senare var vi på ett möte
med 80 människor

755
00:49:34,670 --> 00:49:38,440
där hon förklarade
det hon hade gjort,

756
00:49:38,590 --> 00:49:45,680
och att aborten var synd, men att Jesus
hade förlåtit henne för hennes synder.

757
00:49:46,260 --> 00:49:49,870
Då hon bekände och
delade vittnesbördet

758
00:49:50,020 --> 00:49:51,980
vid mötet med 80 människor,

759
00:49:53,060 --> 00:49:57,630
kom tolv kvinnor upp till
henne efteråt

760
00:49:57,780 --> 00:49:59,360
och bekände samma sak.

761
00:49:59,690 --> 00:50:03,550
Här ser vi kraften i
att bekänna synder,

762
00:50:03,700 --> 00:50:09,220
kraften i vattendopet,
och allt vad evangeliet innebär.

763
00:50:09,370 --> 00:50:14,080
Den som tror och blir döpt
skall bli frälst, sa Jesus.

764
00:50:31,230 --> 00:50:34,230
Det som är intressant
med dopet i vatten är att...

765
00:50:34,980 --> 00:50:37,580
Jag tror att genom
tiderna och traditionerna

766
00:50:37,730 --> 00:50:40,780
ser vi idag på ett sakrament
som något helt annat

767
00:50:41,650 --> 00:50:45,910
än vad Bibeln visar oss att
ett sakrament verkligen är.

768
00:50:46,700 --> 00:50:52,040
Ofta ser vi på sakrament som ett
yttre tecken på en inre verklighet.

769
00:50:52,750 --> 00:50:55,270
Det som är intressant
med den definitionen

770
00:50:55,420 --> 00:50:58,850
är att det tar det andliga
och det fysiska

771
00:50:59,000 --> 00:51:02,300
och separerar dessa två
helt och hållet.

772
00:51:02,510 --> 00:51:04,440
Det leder till att vi ser dopet

773
00:51:04,590 --> 00:51:06,760
enbart som något högtidligt

774
00:51:07,340 --> 00:51:10,660
utan någon anknytning till
den andliga dimensionen.

775
00:51:10,810 --> 00:51:13,240
Med andra ord är det bara
som en bekräftelse

776
00:51:13,390 --> 00:51:16,310
av något som redan
ägt rum i anden.

777
00:51:16,650 --> 00:51:19,980
Men dopet är något
helt annat än det.

778
00:51:20,980 --> 00:51:22,750
Vad vi har upptäckt är att dopet

779
00:51:22,900 --> 00:51:25,880
inte bara är ett sakrament som

780
00:51:26,030 --> 00:51:28,870
är ett yttre tecken
på en inre verklighet.

781
00:51:29,160 --> 00:51:31,640
Vi ser, att när man
går ner i vattnet

782
00:51:31,790 --> 00:51:33,930
rör Guds Ande vid det.

783
00:51:34,080 --> 00:51:38,290
Och när det fysiska och andliga
förenas i dopet

784
00:51:38,710 --> 00:51:41,300
gör Gud något mirakulöst.

785
00:51:42,050 --> 00:51:45,150
Det intressanta är,
att dopet i vatten är två saker:

786
00:51:45,300 --> 00:51:48,090
Både ett bad och en begravning.

787
00:51:49,140 --> 00:51:51,390
Innan man tar ett bad
behöver man vara smutsig.

788
00:51:51,810 --> 00:51:53,970
Vad betyder det då?

789
00:51:54,390 --> 00:51:59,000
Det betyder att en person
som ska döpas

790
00:51:59,150 --> 00:52:02,570
behöver bekänna
sina synder inför Gud.

791
00:52:03,230 --> 00:52:09,700
Därför kan man säga att dop
och omvändelse går hand i hand.

792
00:52:11,030 --> 00:52:13,870
Det vänder, och kommer i tro.

793
00:52:14,500 --> 00:52:18,670
Kriteriet för dop,
det Gud vill att vi gör,

794
00:52:19,000 --> 00:52:22,500
är att vi omvänder oss och
tror på Jesus Kristus.

795
00:52:23,090 --> 00:52:25,670
En person kommer död
i sina synder.

796
00:52:26,220 --> 00:52:28,730
Det som då händer är
att vi tar den här personen,

797
00:52:28,880 --> 00:52:32,930
som kommer i sina synder
och bevisar sin omvändelse,

798
00:52:33,640 --> 00:52:35,370
och sedan döper vi honom.

799
00:52:35,520 --> 00:52:40,230
Så när den personen kommer upp
är han helt ny och ren.

800
00:52:41,400 --> 00:52:43,500
Jag berättar för många som vi möter,

801
00:52:43,650 --> 00:52:47,000
att dopet i vatten inte
bara är en ren början.

802
00:52:47,150 --> 00:52:52,450
Det är början till
ett helt nytt och rent liv.

803
00:53:07,170 --> 00:53:12,510
Släpp ut det, släpp ut det
Mer, mer...

804
00:53:28,570 --> 00:53:32,570
Ära, ära...

805
00:53:34,370 --> 00:53:35,620
Jag prisar dig Jesus.

806
00:53:36,990 --> 00:53:38,830
Tack Jesus.

807
00:53:42,250 --> 00:53:44,500
Tack Jesus, tack Jesus.

808
00:53:44,790 --> 00:53:46,420
Tack Jesus.

809
00:53:46,630 --> 00:53:48,170
Tack Jesus.

810
00:53:48,760 --> 00:53:51,430
Tack Jesus.

811
00:53:53,010 --> 00:53:55,180
Jag prisar ditt namn, tack Jesus.

812
00:53:55,430 --> 00:53:56,930
Tack Jesus.

813
00:53:58,470 --> 00:53:59,640
Hur känns det?

814
00:54:00,890 --> 00:54:03,980
Jag kände att något for ut ur...

815
00:54:05,520 --> 00:54:08,960
Som väller upp, det är det levande vattnet
som väller upp inuti dig

816
00:54:09,110 --> 00:54:11,530
och Gud frigör det
genom din mun.

817
00:54:16,410 --> 00:54:19,950
Claudio, du är en helt ny människa.
- Amen.

818
00:54:20,910 --> 00:54:22,580
Mår du bra?
- Ja.

819
00:54:24,790 --> 00:54:26,670
Detta är bara början, Claudio.

820
00:54:26,840 --> 00:54:28,690
Detta är bara början.
- Ja.

821
00:54:28,840 --> 00:54:30,400
Gud har gett dig
den här gåvan nu.

822
00:54:30,550 --> 00:54:33,230
Det kommer stunder när du
kanske inte vet vad du ska be för.

823
00:54:33,380 --> 00:54:36,470
Och nu kan du gå i tro och be.

824
00:54:37,260 --> 00:54:39,160
Det fantastiska med
att be i tungor är

825
00:54:39,310 --> 00:54:42,160
att jag kan koncentrera mig
på andra saker medan jag ber.

826
00:54:42,310 --> 00:54:43,490
För jag ber inte med sinnet.

827
00:54:43,640 --> 00:54:46,000
Jag låter bara min mun
röra sig i tro.

828
00:54:46,150 --> 00:54:48,540
Och Anden ber genom oss.

829
00:54:48,690 --> 00:54:50,040
Så Gud använde precis dig.

830
00:54:50,190 --> 00:54:52,820
Anden kom in och ber genom dig.

831
00:54:53,110 --> 00:54:55,240
Det är vackert.
- Amen, tack Gud.

832
00:54:55,700 --> 00:54:57,340
Är inte Gud god?
- Jo.

833
00:54:57,490 --> 00:54:59,580
Han är stor.
- Det är han.

834
00:55:13,470 --> 00:55:15,130
Jag har lärt mig något idag.

835
00:55:15,590 --> 00:55:19,100
Kraften i vattendopet
till Jesus.

836
00:55:19,350 --> 00:55:24,290
Det är inte längre som en symbol,
som de flesta kyrkor kanske tror,

837
00:55:24,440 --> 00:55:27,500
som jag brukade tro,
för det var allt jag visste.

838
00:55:27,650 --> 00:55:30,750
Jag trodde bara att det var nåt
man skulle genomgå

839
00:55:30,900 --> 00:55:32,170
med några stänk eller nåt.

840
00:55:32,320 --> 00:55:33,460
Men det är så mycket kraft

841
00:55:33,610 --> 00:55:35,700
när man verkligen tror på
vad det handlar om.

842
00:55:36,030 --> 00:55:39,220
Om döden, begravningen,
avslutningen, den gamla människan,

843
00:55:39,370 --> 00:55:42,540
den gamla naturen är borta
och en ny människa kommer upp.

844
00:55:43,000 --> 00:55:45,810
Som jag har fått lära mig idag,
tror du på

845
00:55:45,960 --> 00:55:47,350
Jesus som din
Herre och Frälsare?

846
00:55:47,500 --> 00:55:48,230
Ja, det gör jag.

847
00:55:48,380 --> 00:55:54,340
Ja, den gamla människan går under,
du dör, och en ny människa uppstår.

848
00:55:54,880 --> 00:55:57,530
Och så snart han kom
upp ur vattnet

849
00:55:57,680 --> 00:56:00,070
sa han att någonting
lämnade honom.

850
00:56:00,220 --> 00:56:04,200
En stor tyngd lämnade honom och
hade inte längre något grepp om hans liv.

851
00:56:04,350 --> 00:56:08,410
Och genast tog han emot
dopet i den Helige Ande.

852
00:56:08,560 --> 00:56:11,440
Och hans bror var så tagen,
han snyftade.

853
00:56:11,770 --> 00:56:15,960
Han bara höll sig för bröstet,
det var så underbart att se.

854
00:56:16,110 --> 00:56:19,010
Det var så underbart att se
vad Gud gjorde i hans liv.

855
00:56:19,160 --> 00:56:22,430
Och allt han kunde göra var
att gråta i Guds närvaro.

856
00:56:22,580 --> 00:56:25,100
Och för mig, bara att se
vad Gud hade...

857
00:56:25,250 --> 00:56:28,970
Han körde, tre, fyra timmar,
tror jag, för att komma hit,

858
00:56:29,120 --> 00:56:30,600
för detta är vad han ville ha.

859
00:56:30,750 --> 00:56:33,150
Och den där grejen som
attackerade honom hela tiden

860
00:56:33,300 --> 00:56:39,590
har inte längre makt över honom,
och han är fri, fullständigt fri.

861
00:56:40,090 --> 00:56:42,850
Och jag är uppriktigt tacksam,
så nu har jag lärt mig

862
00:56:43,850 --> 00:56:46,850
att det är något speciellt
med dopet i vatten,

863
00:56:47,730 --> 00:56:50,450
det är något speciellt
med omvändelse,

864
00:56:50,600 --> 00:56:53,920
det är något speciellt att få
dopet i den helige Ande.

865
00:56:54,070 --> 00:56:56,280
Alla tre behövs.

866
00:56:56,440 --> 00:56:58,300
Och det har verkligen
förändrat mitt liv

867
00:56:58,450 --> 00:57:01,280
och nu förkunnar jag det budskapet
tills den dag jag dör.

868
00:57:01,490 --> 00:57:05,800
För jag har upplevt det och
det var en av de mest kraftfulla

869
00:57:05,950 --> 00:57:11,130
demonstrationerna av Guds kärlek
som jag någonsin sett.

870
00:57:11,630 --> 00:57:14,550
Jag tror att anledningen till att
vi ser detta hända nu,

871
00:57:14,840 --> 00:57:17,210
är för att när den
gamla människan dör

872
00:57:18,630 --> 00:57:21,470
så förlorar demonerna
sitt tag och sitt grepp.

873
00:57:22,590 --> 00:57:25,680
De kan inte längre
plåga en död människa.

874
00:57:26,970 --> 00:57:29,830
För den gamla människan dör

875
00:57:29,980 --> 00:57:31,810
och när du kommer upp ur vattnet

876
00:57:32,810 --> 00:57:34,520
så är du en helt ny människa.

877
00:57:35,900 --> 00:57:38,150
Där är en ny människa
i dina gamla kläder.

878
00:57:38,610 --> 00:57:40,750
När Jesus vandrade här på jorden

879
00:57:40,900 --> 00:57:42,840
förkunnade han omvändelse.

880
00:57:42,990 --> 00:57:47,180
Och sedan undervisade han om att
människor behöver bli födda på nytt,

881
00:57:47,330 --> 00:57:50,500
av vatten och Ande.

882
00:57:51,040 --> 00:57:56,500
Men han kunde inte, vid den tidpunkten,
döpa människor i sitt namn.

883
00:57:56,880 --> 00:57:59,920
Han kunde inte döpa människor
med den helige Ande.

884
00:58:00,170 --> 00:58:04,010
Men efter korset,
när Petrus ställde sig upp på Pingstdagen,

885
00:58:04,260 --> 00:58:08,890
så hör vi det fulla evangeliet
för första gången när Petrus sade:

886
00:58:09,140 --> 00:58:13,370
"Omvänd er, låt er alla döpas
så att era synder blir förlåtna.

887
00:58:13,520 --> 00:58:16,570
Då får ni den helige
Ande som gåva."

888
00:58:20,690 --> 00:58:23,670
Du böjer dig ner och du säger:
"Jag döper dig till Jesus Kristus"

889
00:58:23,820 --> 00:58:25,530
och se till att han
kommer under ytan

890
00:58:27,030 --> 00:58:30,120
Dö med Kristus.
Uppstå med Kristus.

891
00:58:32,210 --> 00:58:35,850
Frihet. Frihet.
Ge dig av! Ge dig av!

892
00:58:36,000 --> 00:58:37,060
Frihet. Frihet.

893
00:58:37,210 --> 00:58:39,480
Ut! Försvinn! Ge dig av!

894
00:58:39,630 --> 00:58:43,030
Jag befaller dig ande att ge dig av!
Genast! Kom ut!

895
00:58:43,180 --> 00:58:45,690
Ge dig av! I Jesu namn befaller
jag den här anden, ut!

896
00:58:45,840 --> 00:58:47,110
Lämna honom, genast!

897
00:58:47,260 --> 00:58:50,870
Ut! Ut!
Ge dig av!

898
00:58:51,020 --> 00:58:54,240
I Jesu namn befaller jag varje
demon, ge er av, på en gång!

899
00:58:54,390 --> 00:58:58,420
Ge dig av! På en gång!
Kom ut!

900
00:58:58,570 --> 00:59:01,880
Jag befaller den här demonen, ge dig av!
Ge dig av, genast!

901
00:59:02,030 --> 00:59:02,920
Demon ge dig av!

902
00:59:03,070 --> 00:59:04,960
Jag befaller er,
lämna honom genast!

903
00:59:05,110 --> 00:59:11,220
Lögn, gå! Kom ut!
Mer, mer. Låt den ge sig av!

904
00:59:11,370 --> 00:59:14,560
Jag befaller dig du demon,
i Jesu namn, kom ut!

905
00:59:14,710 --> 00:59:21,980
Ut! Mer!
Ge dig av!

906
00:59:22,130 --> 00:59:24,610
I Jesu namn befaller jag
det sista att ge sig av!

907
00:59:24,760 --> 00:59:27,930
Ge dig av, i Jesu namn,
varje demon! Kom ut!

908
00:59:28,600 --> 00:59:31,810
Genast!
Lämna honom, lämna honom.

909
00:59:38,940 --> 00:59:45,950
Fyll honom, fyll honom,
mer frihet, frihet.

910
01:00:05,840 --> 01:00:07,220
Detta är verkligt.

911
01:00:24,190 --> 01:00:26,240
Tack!

912
01:00:30,990 --> 01:00:32,910
Detta är på riktigt!

913
01:00:33,660 --> 01:00:38,080
Om du vill läsa en bok om det här
vill jag rekommendera en bok.

914
01:00:38,420 --> 01:00:42,040
Kanske har du hört talas om den,
boken heter Bibeln.

915
01:00:44,250 --> 01:00:46,510
Det här är vad
vi läser i Bibeln.

916
01:00:47,970 --> 01:00:51,850
Han blev befriad och sen
tog den Helige Ande över.

917
01:00:54,180 --> 01:00:56,850
Det är inte bara en bild,
det är på riktigt.

918
01:00:57,680 --> 01:01:01,370
Och om det här i Bibeln är verkligt,
hur är det då med resten av den?

919
01:01:01,520 --> 01:01:05,530
Vartenda ord är verkligt,
från början till slutet.

920
01:01:06,440 --> 01:01:08,090
Halleluja.

921
01:01:08,240 --> 01:01:10,200
Min vän!

922
01:01:14,530 --> 01:01:17,350
Jag minns fortfarande
hur jag knöt mina händer

923
01:01:17,500 --> 01:01:20,670
och jag minns att jag
slog på vattnet

924
01:01:21,580 --> 01:01:25,710
och sen skrek jag bara
högt rakt ut och sen

925
01:01:27,710 --> 01:01:29,690
blev det nåt ståhej,
nåt som hände.

926
01:01:29,840 --> 01:01:33,300
Jag visst inte att det var jag.
Jag visste inte vad som hände.

927
01:01:34,220 --> 01:01:37,530
Jag hade mina ögon slutna
och sen öppnade jag mina ögon

928
01:01:37,680 --> 01:01:40,200
och jag var på ett annat ställe
än jag var innan.

929
01:01:40,350 --> 01:01:44,610
Jag tittade och
Torben var där borta,

930
01:01:45,190 --> 01:01:48,210
jag var vänd åt det här hållet
och innan dess åt andra hållet.

931
01:01:48,360 --> 01:01:50,340
Jag förstod inte riktigt varför.

932
01:01:50,490 --> 01:01:53,200
Sen blev det lite mer ståhej.

933
01:01:55,740 --> 01:01:58,260
Det sista jag kommer ihåg
var Torben som säger:

934
01:01:58,410 --> 01:02:00,500
"Demoner, ge er av."

935
01:02:01,830 --> 01:02:05,090
Då blev det fridfullt.
det bara lugnade ner sig.

936
01:02:06,420 --> 01:02:10,720
Det blev ett lugn och en tystnad.

937
01:02:12,550 --> 01:02:15,240
Jag kan minnas hur jag såg upp
på mängder av folk,

938
01:02:15,390 --> 01:02:17,110
alla med sina kameror framme.

939
01:02:17,260 --> 01:02:18,280
Många tittade på mig

940
01:02:18,430 --> 01:02:21,240
och det var som att
jag var lite chockad.

941
01:02:21,390 --> 01:02:25,060
Som att komma ut från en
operation och alla är där.

942
01:02:27,020 --> 01:02:30,420
När det gäller hur
jag kan förklara det, så

943
01:02:30,570 --> 01:02:32,800
Genom mitt liv och
mina erfarenheter

944
01:02:32,950 --> 01:02:35,090
är det inget som kommer
i närheten av detta.

945
01:02:35,240 --> 01:02:37,130
Men det bästa jag har
från min erfarenhet

946
01:02:37,280 --> 01:02:41,290
är som att ha fått
en tand utdragen.

947
01:02:43,120 --> 01:02:44,980
Jag visste att det fanns
nåt där inne,

948
01:02:45,130 --> 01:02:49,550
när det där ståhejet pågick,
som inte hade nån rätt att vara där.

949
01:02:50,760 --> 01:02:52,820
Det är nu som om den där
tanden har kommit ut.

950
01:02:52,970 --> 01:02:56,140
Det finns inget där,
det har kommit ut, är borta.

951
01:02:56,470 --> 01:02:58,950
Och det är som om det finns
nytt skinn där.

952
01:02:59,100 --> 01:03:00,820
När du har fått
din tand utdragen

953
01:03:00,970 --> 01:03:03,540
så vill du dit med din tunga
och röra vid det.

954
01:03:03,690 --> 01:03:06,500
Du bara drar din tunga över
stället där tanden satt

955
01:03:06,650 --> 01:03:09,170
för att känna efter hur det är
och det var så det var.

956
01:03:09,320 --> 01:03:13,740
Det fanns något
nytt och ungt där,

957
01:03:14,150 --> 01:03:16,660
där den här tanden hade suttit.

958
01:03:17,700 --> 01:03:21,540
Jag är lycklig, jag är fri.
Tack vare Jesus Kristus.

959
01:03:21,870 --> 01:03:25,180
Så fort människor blir döpta
börjar jag att be för dem

960
01:03:25,330 --> 01:03:28,520
om befrielse, för nu
har de dött med Kristus,

961
01:03:28,670 --> 01:03:32,520
de har uppstått med Kristus,
så nu måste Satan lämna dem.

962
01:03:32,670 --> 01:03:35,690
Och det är verkligen mäktigt
att få se befrielse

963
01:03:35,840 --> 01:03:38,700
där ute som en del av dopet.

964
01:03:38,850 --> 01:03:43,990
Det var så mäktigt,
så många kom och såg det

965
01:03:44,140 --> 01:03:50,290
och plötsligt var där en folksamling
på 150, 200 personer som tittade på.

966
01:03:50,440 --> 01:03:54,250
Precis efter att han blivit befriad,
blev han döpt i den Helige Ande

967
01:03:54,400 --> 01:03:57,160
och talade i tungor,
det var verkligen mäktigt.

968
01:03:58,030 --> 01:04:00,720
Sen var det tänkt
att vi skulle döpa

969
01:04:00,870 --> 01:04:05,540
resten av hans familj, hans son
och hans dotter och hans fru.

970
01:04:05,710 --> 01:04:09,810
När de kom ner i vattnet,
färdiga att döpas

971
01:04:09,960 --> 01:04:11,520
så gjorde Gud något fantastiskt.

972
01:04:11,670 --> 01:04:14,230
Vi läser i evangelierna idag

973
01:04:14,380 --> 01:04:17,340
att Jesus blev döpt
i Jordanfloden.

974
01:04:17,630 --> 01:04:20,570
Vi läser att himlen öppnade sig

975
01:04:20,720 --> 01:04:23,810
och den Helige Ande
kom ner som en duva.

976
01:04:24,180 --> 01:04:27,270
Jag och Lauren, vi sade precis:

977
01:04:27,770 --> 01:04:30,250
"Ska vi be att någonting
liknande händer idag,

978
01:04:30,400 --> 01:04:34,230
att vi får se ett tecken på himlen
när vi ska döpas."

979
01:04:34,730 --> 01:04:38,050
Så när vi skulle döpas,

980
01:04:38,200 --> 01:04:41,010
jag var i vattnet
och väntade på att bli döpt.

981
01:04:41,160 --> 01:04:44,910
Och jag hörde människor i
folksamlingen ropa: "Titta upp!"

982
01:04:45,290 --> 01:04:51,770
Jag vände mig om och tittade upp och
såg 'real' (verkligt) skrivet på himlen.

983
01:04:51,920 --> 01:04:54,060
Det var som att min bön
hade blivit besvarad

984
01:04:54,210 --> 01:04:56,360
när jag skulle bli döpt.

985
01:04:56,510 --> 01:04:58,110
Tack Jesus.

986
01:04:58,260 --> 01:05:02,260
Alla pekade och sade:
"Titta, titta upp!"

987
01:05:02,930 --> 01:05:06,320
Och uppe på himlen,
hade det just varit ett flygplan

988
01:05:06,470 --> 01:05:09,730
som skrivit på himlen: 'real'.

989
01:05:10,270 --> 01:05:14,960
Det var i samma stund
som jag bad för hennes man

990
01:05:15,110 --> 01:05:17,790
och han blev befriad,
och jag hade sagt:

991
01:05:17,940 --> 01:05:20,670
"Detta är verkligt."
"Detta är inte en bild."

992
01:05:20,820 --> 01:05:25,370
"Om detta är verkligt, så är allt
som vi läser om i Bibeln verkligt."

993
01:05:25,700 --> 01:05:29,470
Och plötsligt såg vi det,
på himlen

994
01:05:29,620 --> 01:05:32,290
att Gud hade skrivit 'real'.

995
01:05:34,670 --> 01:05:40,590
REAL (VERKLIGT)

996
01:05:42,640 --> 01:05:45,720
Torben, titta upp!
- Ja, jag har sett det.

997
01:05:46,850 --> 01:05:48,600
Ja, jag ser det.

998
01:05:52,980 --> 01:05:55,960
Vi började förkunna
evangeliet efteråt

999
01:05:56,110 --> 01:06:00,840
och många fler omvände sig
och blev frälsta den dagen.

1000
01:06:00,990 --> 01:06:06,330
I stället för att bara döpa åtta
personer som vi hade tänkt göra,

1001
01:06:06,740 --> 01:06:08,850
så döpte vi fler
än trettio personer.

1002
01:06:09,000 --> 01:06:11,850
För folk som såg vad som hände,

1003
01:06:12,000 --> 01:06:14,560
såg hur människor
blev befriade från demoner,

1004
01:06:14,710 --> 01:06:17,440
såg hur de tog emot
den Helige Ande.

1005
01:06:17,590 --> 01:06:20,400
De omvände sig också
från sina synder

1006
01:06:20,550 --> 01:06:23,800
och kom och blev döpta
och gjorde samma erfarenhet.

1007
01:06:27,180 --> 01:06:30,680
Den demoniska världen är så verklig.
Den är mycket verklig.

1008
01:06:31,940 --> 01:06:35,120
Jag har sett glimtar
av det i kyrkor

1009
01:06:35,270 --> 01:06:41,090
när det har kommit evangelister
eller så kallade gudsmän.

1010
01:06:41,240 --> 01:06:42,460
Som vandrar i auktoritet.

1011
01:06:42,610 --> 01:06:44,510
De ber för folk och
ser manifestationerna.

1012
01:06:44,660 --> 01:06:48,030
Men jag hade aldrig sett
det hända för egen del.

1013
01:06:48,790 --> 01:06:51,040
Den första riktiga
erfarenheten jag gjorde

1014
01:06:52,710 --> 01:06:54,220
och förmodligen den största,

1015
01:06:54,370 --> 01:06:56,230
är när min fru och jag
döpte någon

1016
01:06:56,380 --> 01:06:58,880
för första gången i vårt hem.

1017
01:07:00,050 --> 01:07:05,050
Den här personen var inblandad
i New Age, reiki healing,

1018
01:07:05,840 --> 01:07:10,740
tarotkortläsning, kristaller,
en massa New Age-grejor.

1019
01:07:10,890 --> 01:07:16,230
Vi döpte henne och om vi bara
hade nöjt oss med det

1020
01:07:16,650 --> 01:07:20,580
som en vanlig gudstjänst,
skulle vi ha lett,

1021
01:07:20,730 --> 01:07:23,990
gett henne ett dopintyg och
druckit en kopp kaffe efteråt.

1022
01:07:24,570 --> 01:07:27,920
Men vi fortsatte att
be för henne, och be för henne

1023
01:07:28,070 --> 01:07:31,580
och efter ungefär två minuter
började demonerna manifestera sig.

1024
01:07:34,620 --> 01:07:37,830
En efter en manifesterade de sig
och vi drev ut dem.

1025
01:07:38,460 --> 01:07:41,590
Det var den mest verkliga,
den mest radikala erfarenheten

1026
01:07:42,260 --> 01:07:43,510
som jag någonsin gjort.

1027
01:07:43,720 --> 01:07:47,840
Den öppnade mina ögon
för striden, det här är en kamp.

1028
01:07:49,720 --> 01:07:54,680
Vi har inte bara blivit ombedda,
inte tillsagda att det är en bra idé,

1029
01:07:54,930 --> 01:07:58,270
utan Jesus har befallt oss
att driva ut demoner.

1030
01:07:58,520 --> 01:08:02,440
Vi har fått ansvaret
att befria människor, i Jesu namn.

1031
01:08:02,650 --> 01:08:07,070
Varför pågår det en kamp?
För Satan gillar det inte.

1032
01:08:07,490 --> 01:08:10,340
Men nu går vi under
vattnet och sedan

1033
01:08:10,490 --> 01:08:12,550
kommer hon upp
och ni kommer att se

1034
01:08:12,700 --> 01:08:16,390
en frihet, ni kommer att se
en frihet och ett nytt liv.

1035
01:08:16,540 --> 01:08:19,060
Böj dig bara ner.
Var inte rädd. Böj dig ner.

1036
01:08:19,210 --> 01:08:21,140
Bara böj dig ner.
- Jag kan inte.

1037
01:08:21,290 --> 01:08:24,810
Nej, du kan, du kan.

1038
01:08:24,960 --> 01:08:27,399
I Jesu namn, du kan, du kan.

1039
01:08:27,550 --> 01:08:30,819
Det är ett nytt liv.
Satan är en lögnare, Satan är en lögnare.

1040
01:08:30,970 --> 01:08:33,279
Han har ljugit,
och han vill inte att du ska

1041
01:08:33,430 --> 01:08:35,660
lämna över allt
till Jesus Kristus.

1042
01:08:35,810 --> 01:08:38,330
För när du överlämnar dig,
så kommer han att befria dig

1043
01:08:38,479 --> 01:08:41,689
och Satan kommer att förlora
och det vill han inte.

1044
01:08:42,689 --> 01:08:44,359
Du kan.

1045
01:08:45,149 --> 01:08:47,340
Mina knän vill inte böja sig.

1046
01:08:47,490 --> 01:08:50,010
Böj dig ner, i Jesu namn.

1047
01:08:50,160 --> 01:08:53,090
Hon vill, men hennes knän
vill inte böja sig.

1048
01:08:53,240 --> 01:08:55,870
Hon kan inte böja sig ner,
det pågår en kamp.

1049
01:08:56,160 --> 01:08:57,560
I Jesu namn, Gud vi tackar dig.

1050
01:08:57,710 --> 01:08:59,850
Bara böj dig ner, i Jesu namn,
bara böj dig ner.

1051
01:09:00,000 --> 01:09:02,439
Ner, ner, bara böj dig ner
i Jesu namn.

1052
01:09:02,590 --> 01:09:04,850
I Jesu namn.
I Jesu namn, böj dig ner.

1053
01:09:05,000 --> 01:09:08,590
Böj dig ner, böj dig ner.
I Jesu namn, böj dig ner.

1054
01:09:08,970 --> 01:09:12,450
Är du redo att bli döpt
till Jesus Kristus?

1055
01:09:12,600 --> 01:09:15,660
Så, på din egen bekännelse
döper vi dig till Jesus Kristus.

1056
01:09:15,810 --> 01:09:19,350
Bara böj dig ner. Dö med Kristus.
Uppstå med Kristus.

1057
01:09:22,020 --> 01:09:26,569
Frihet! Frihet! Satan försvinn!
Lämna henne! Lämna henne, genast!

1058
01:09:27,740 --> 01:09:33,840
Kom ut! Kom ut!
Lämna honom! Försvinn!

1059
01:09:33,990 --> 01:09:38,710
Kom ut! Försvinn!
Nu!

1060
01:09:38,960 --> 01:09:42,640
Släpp! Släpp!

1061
01:09:42,790 --> 01:09:46,399
Försvinn! Försvinn! I namnet Jesus
befaller jag denna religiösa ande

1062
01:09:46,550 --> 01:09:48,210
försvinn, genast, i Jesu namn!

1063
01:09:48,970 --> 01:09:50,859
Försvinn! Sista grejen, försvinn!

1064
01:09:51,010 --> 01:09:52,890
Försvinn! Försvinn, i Jesu namn!

1065
01:09:53,550 --> 01:09:54,470
Försvinn! Nu!

1066
01:09:55,140 --> 01:09:58,410
Försvinn! Försvinn!

1067
01:09:58,560 --> 01:10:01,330
Ut i Jesu namn!
Ut!

1068
01:10:01,480 --> 01:10:04,120
Försvinn! Genast! Kom ut!

1069
01:10:04,270 --> 01:10:07,110
Varje vrede, varje fruktan
försvinn genast i Jesu namn!

1070
01:10:07,900 --> 01:10:11,960
Kom ut! Genast!
Ut! Ut med dig nu!

1071
01:10:12,110 --> 01:10:13,760
Kom ut, nu!

1072
01:10:13,910 --> 01:10:15,090
Jag befaller dig, försvinn!

1073
01:10:15,240 --> 01:10:17,050
Försvinn! Försvinn genast!
Frihet! Nu!

1074
01:10:17,200 --> 01:10:18,160
Släpp iväg den!

1075
01:10:20,660 --> 01:10:22,350
Jag befaller denna demon, försvinn!

1076
01:10:22,500 --> 01:10:24,130
Jag befaller denna ande att lämna!

1077
01:10:24,960 --> 01:10:29,010
Ut! Ut! På en gång!

1078
01:10:29,630 --> 01:10:32,690
Försvinn, i Jesu namn!
Försvinn genast i Jesu namn!

1079
01:10:32,840 --> 01:10:33,970
Ut nu!

1080
01:10:42,350 --> 01:10:45,750
Försvinn! Försvinn! Jag befaller varje
demon att lämna honom genast!

1081
01:10:45,900 --> 01:10:47,110
Kom ut!

1082
01:10:47,690 --> 01:10:49,500
Försvinn, på en gång i Jesu namn!

1083
01:10:49,650 --> 01:10:53,710
Kom ut!
Kom ut, genast!

1084
01:10:53,860 --> 01:10:56,130
Försvinn! Försvinn!
Försvinn i Jesu namn!

1085
01:10:56,280 --> 01:11:00,040
Jag befaller varje demon att lämna honom,
Genast! Genast! Kom ut!

1086
01:11:00,450 --> 01:11:03,310
Ut! Ut!
Ut, på en gång i Jesu namn!

1087
01:11:03,460 --> 01:11:07,880
Kom ut! Kom ut!

1088
01:11:47,500 --> 01:11:49,130
Halleluja!

1089
01:11:53,630 --> 01:11:55,510
Kan du uppleva friheten?

1090
01:11:56,880 --> 01:11:58,180
Du är fri.

1091
01:12:02,810 --> 01:12:08,230
Hur är det med dig?
- Det är jättebra, tack!

1092
01:12:15,190 --> 01:12:16,990
Kom igen, ett nytt liv.

1093
01:12:20,530 --> 01:12:22,870
Kom igen, kan ni se det?
Jag älskar det!

1094
01:12:46,680 --> 01:12:48,940
Kom igen vänner, kan ni se det?

1095
01:12:49,600 --> 01:12:51,610
Detta är kraften i dopet.

1096
01:12:51,980 --> 01:12:56,150
Omvänd er från era synder,
till Jesus Kristus...

1097
01:12:57,700 --> 01:13:00,570
Det är en strid,
men Satan har förlorat.

1098
01:13:01,030 --> 01:13:02,580
Jesus lever.

1099
01:13:04,330 --> 01:13:12,750
Ett nytt liv, ett nytt liv.

1100
01:13:16,090 --> 01:13:17,270
Frihet.
- Ja.

1101
01:13:17,420 --> 01:13:20,260
Prisa Herren.
Prisa Jesus.

1102
01:13:23,260 --> 01:13:26,680
Tack för att du fyller henne,
Tack, tack.

1103
01:13:27,430 --> 01:13:28,810
Amen!

1104
01:13:29,890 --> 01:13:31,150
Amen!

1105
01:13:36,110 --> 01:13:37,940
Du har den helige Ande.
- Ja.

1106
01:13:57,670 --> 01:14:00,430
Han har aldrig
talat i tungor tidigare.

1107
01:14:01,470 --> 01:14:02,590
Mäktigt!

1108
01:14:06,810 --> 01:14:08,240
Vi har fått se att så många

1109
01:14:08,390 --> 01:14:11,870
blivit befriade från synd,
i dopet.

1110
01:14:12,020 --> 01:14:14,330
Vi har fått se
schizofrena människor

1111
01:14:14,480 --> 01:14:17,170
bli befriade från demoner i dopet.

1112
01:14:17,320 --> 01:14:19,880
Vi har sett människor
med ätstörningar

1113
01:14:20,030 --> 01:14:21,550
bli befriade i dopet.

1114
01:14:21,700 --> 01:14:25,260
Vi har sett sjuka människor
bli botade i dopet.

1115
01:14:25,410 --> 01:14:27,970
Vi har sett många människor
som tidigare inte kunnat

1116
01:14:28,120 --> 01:14:30,660
ta emot dopet i den helige Ande.

1117
01:14:31,330 --> 01:14:33,310
Men när de blev döpta i vatten

1118
01:14:33,460 --> 01:14:37,000
så kom den helige Ande över dem
och de började tala i tungor.

1119
01:14:37,340 --> 01:14:39,190
Det är verkligt, på riktigt, jag lovar!

1120
01:14:39,340 --> 01:14:42,860
Jag vet inte hur jag ska förklara det
men Guds Ande kom

1121
01:14:43,010 --> 01:14:46,220
och jag blev verkligen döpt i Anden,
jag talade verkligen i tungor.

1122
01:14:49,680 --> 01:14:52,040
Apostlagärningarna 1:8
Men när den helige Ande

1123
01:14:52,190 --> 01:14:54,790
kommer över er, ska ni få kraft

1124
01:14:54,940 --> 01:14:59,230
och bli mina vittnen...
ända till jordens yttersta gräns.

1125
01:14:59,900 --> 01:15:02,380
Jag kommer att be
och du kommer hjälpa mig.

1126
01:15:02,530 --> 01:15:04,210
Vad heter du?
- Kathy.

1127
01:15:04,360 --> 01:15:08,930
Kathy har ångest och hon vill
också bli döpt i den helige Ande.

1128
01:15:09,080 --> 01:15:13,510
Vi träffades och jag pratade om dopet
i den helige Ande och hur det ligger till.

1129
01:15:13,660 --> 01:15:14,640
Gud.

1130
01:15:14,790 --> 01:15:16,430
Jag tror på dig.

1131
01:15:16,580 --> 01:15:18,690
Jag tror på dig Jesus.

1132
01:15:18,840 --> 01:15:20,650
Jag omvänder mig.

1133
01:15:20,800 --> 01:15:22,480
Och jag ber dig,

1134
01:15:22,630 --> 01:15:24,190
Befria mig

1135
01:15:24,340 --> 01:15:26,690
från all ångest

1136
01:15:26,840 --> 01:15:29,530
och kom med din helige Ande.

1137
01:15:29,680 --> 01:15:30,820
Fyll upp mig.

1138
01:15:30,970 --> 01:15:32,490
Döp mig.

1139
01:15:32,640 --> 01:15:33,830
På en gång.

1140
01:15:33,980 --> 01:15:36,080
I Jesu namn.

1141
01:15:36,230 --> 01:15:39,670
Det är tydligt i Bibeln att
det alltid följer ett tecken

1142
01:15:39,820 --> 01:15:43,670
när folk blir döpta
i den helige Ande.

1143
01:15:43,820 --> 01:15:47,170
I Apostlagärningarna kapitel 8
kan vi läsa om hur Filippus

1144
01:15:47,320 --> 01:15:50,260
kom till Samarien och
predikade evangeliet.

1145
01:15:50,410 --> 01:15:53,760
Folk tog emot budskapet
och de omvände sig

1146
01:15:53,910 --> 01:15:57,330
och blev döpta i
vatten till Jesus Kristus.

1147
01:15:58,040 --> 01:15:59,890
Men vid den tiden
hade de ännu inte

1148
01:16:00,040 --> 01:16:02,400
tagit emot dopet
i den helige Ande.

1149
01:16:02,550 --> 01:16:06,320
Så när apostlarna kom, såg de

1150
01:16:06,470 --> 01:16:09,320
att de inte hade tagit
emot dopet i den helige Ande.

1151
01:16:09,470 --> 01:16:11,320
Så de lade händerna på dem

1152
01:16:11,470 --> 01:16:14,620
och de fick dopet
i den helige Ande.

1153
01:16:14,770 --> 01:16:17,200
Man läser inte om
vad som händer där

1154
01:16:17,350 --> 01:16:20,730
men man vet att
det fanns ett tecken.

1155
01:16:21,610 --> 01:16:24,170
Varför?
Eftersom det fanns en kille, Simon.

1156
01:16:24,320 --> 01:16:27,800
Simon såg hur den
helige Ande gavs

1157
01:16:27,950 --> 01:16:29,510
genom apostlarnas
handpåläggning.

1158
01:16:29,660 --> 01:16:32,840
Och när han såg det,
ville han ha samma kraft

1159
01:16:32,990 --> 01:16:35,560
så att de han skulle
lägga händerna på

1160
01:16:35,710 --> 01:16:37,270
också skulle få den helige Ande.

1161
01:16:37,420 --> 01:16:39,850
Nu ska vi börja tala i tungor,
när jag säger: "Nu"

1162
01:16:40,000 --> 01:16:41,880
Bara släpp fram de första orden.

1163
01:16:44,880 --> 01:16:46,170
Nu.

1164
01:16:53,850 --> 01:16:55,430
Helige Ande, frihet.

1165
01:16:55,890 --> 01:16:57,140
Frihet, omedelbart.

1166
01:17:00,770 --> 01:17:04,750
Frihet på en gång.
Frihet, frihet.

1167
01:17:04,900 --> 01:17:06,320
Helige Ande, frihet.

1168
01:17:07,990 --> 01:17:10,550
Frihet på en gång.
Kom med din styrka, omedelbart.

1169
01:17:10,700 --> 01:17:14,040
Styrka, styrka.

1170
01:17:24,880 --> 01:17:27,730
Ja, det är coolt, eller hur?
Jag fick mitt igår.

1171
01:17:27,880 --> 01:17:29,900
Han blev döpt i
den helige Ande igår

1172
01:17:30,050 --> 01:17:32,030
och du idag.

1173
01:17:32,180 --> 01:17:35,680
Jag har aldrig talat
i tungor tidigare.

1174
01:17:36,390 --> 01:17:39,080
Hur... Kom det bara?
- Ja.

1175
01:17:39,230 --> 01:17:40,120
Hur var det?

1176
01:17:40,270 --> 01:17:42,980
Det var häftigt,
fantastiskt galet.

1177
01:17:43,560 --> 01:17:46,330
Tänka sig detta, mitt på gatan.

1178
01:17:46,480 --> 01:17:49,570
Det är häftigt, tack.
Tack så mycket.

1179
01:17:49,990 --> 01:17:53,010
Gå nu och berätta för
andra om detta.

1180
01:17:53,160 --> 01:17:55,430
Jag har alltid känt att
det finns två läger.

1181
01:17:55,580 --> 01:17:59,390
Om du går till det ena lägret talar
de bara om mirakel, mirakel.

1182
01:17:59,540 --> 01:18:01,520
Och det lät inte
vettigt i min öron

1183
01:18:01,670 --> 01:18:04,560
av den enkla anledningen
att om Jesus bara ville

1184
01:18:04,710 --> 01:18:07,480
hjälpa oss genom underverk
och bota min fysiska kropp,

1185
01:18:07,630 --> 01:18:09,150
och det var allt han ville göra,

1186
01:18:09,300 --> 01:18:11,730
så motsäger det
hela aspekten av att

1187
01:18:11,880 --> 01:18:15,070
Gud lovar att ge oss troende
en ny kropp en dag.

1188
01:18:15,220 --> 01:18:18,240
Men samtidigt,
om jag går till det andra lägret

1189
01:18:18,390 --> 01:18:22,540
och säger: "Mirakel är inte för vår tid,
det handlar bara om Guds Ord,"

1190
01:18:22,690 --> 01:18:23,960
så motsäger det Skriften

1191
01:18:24,110 --> 01:18:27,250
eftersom Skriften säger att
Ordet kommer med kraft

1192
01:18:27,400 --> 01:18:29,290
och han kommer att
bekräfta det med kraft.

1193
01:18:29,440 --> 01:18:31,170
Så var finns medelvägen?

1194
01:18:31,320 --> 01:18:33,460
Medelvägen finns i Guds Ord,

1195
01:18:33,610 --> 01:18:35,800
där det finns en
balans av bägge.

1196
01:18:35,950 --> 01:18:38,010
Där vi vill att Guds Ord

1197
01:18:38,160 --> 01:18:40,930
ska komma samman med Guds kraft

1198
01:18:41,080 --> 01:18:44,230
och verkligen förvandla
människors liv

1199
01:18:44,380 --> 01:18:48,150
så att de verkligen blir
överbevisade av den helige Ande,

1200
01:18:48,300 --> 01:18:51,020
upplever ett nytt liv,
vänder sig bort från synd,

1201
01:18:51,170 --> 01:18:54,990
inte bara bekänner synd,
utan överger synd,

1202
01:18:55,140 --> 01:18:56,740
tar emot Guds kraft,

1203
01:18:56,890 --> 01:18:59,240
döps i vatten, talar i tungor

1204
01:18:59,390 --> 01:19:01,740
och verkar på daglig basis

1205
01:19:01,890 --> 01:19:04,540
med Guds kraft i sig

1206
01:19:04,690 --> 01:19:06,620
eller i templet, som ju är vi.

1207
01:19:06,770 --> 01:19:10,500
I åratal tramsade jag
med religion.

1208
01:19:10,650 --> 01:19:12,340
Sen drog jag mig
undan helt ifrån det.

1209
01:19:12,490 --> 01:19:14,760
Men sedan fanns en längtan
att komma tillbaka.

1210
01:19:14,910 --> 01:19:17,680
När jag kom tillbaka insåg jag
att det fanns områden

1211
01:19:17,830 --> 01:19:19,890
i mitt liv som var
nedstängda av otro.

1212
01:19:20,040 --> 01:19:23,060
Sånt händer inte i dag,
det var bara på Jesu tid eller

1213
01:19:23,210 --> 01:19:24,930
det är bara för
ett fåtal personer.

1214
01:19:25,080 --> 01:19:26,810
Sedan läste jag
Bibeln och det står:

1215
01:19:26,960 --> 01:19:29,270
"Dessa tecken ska
följa dem som tror."

1216
01:19:29,420 --> 01:19:33,270
Jag sa: "Jag är en troende,
så varför händer det inte mig?"

1217
01:19:33,420 --> 01:19:36,360
Så vad vi behöver göra
är att väcka varandras tro.

1218
01:19:36,510 --> 01:19:39,160
Om jag har ett team med
folk där alla gör samma sak,

1219
01:19:39,310 --> 01:19:40,870
så blir jag uppmuntrad
i min tro.

1220
01:19:41,020 --> 01:19:41,950
Samma sak för dig.

1221
01:19:42,100 --> 01:19:44,160
Idag har du fått gåvan
i form av ett språk.

1222
01:19:44,310 --> 01:19:46,830
Om du inte använder gåvan,
gissa vad som händer?

1223
01:19:46,980 --> 01:19:48,210
Den kommer att försvinna.

1224
01:19:48,360 --> 01:19:50,290
Vad händer nu om
du har detta i dig

1225
01:19:50,440 --> 01:19:53,130
och du inte läser din Bibel?

1226
01:19:53,280 --> 01:19:55,050
Du kommer att kasta bort allt.

1227
01:19:55,200 --> 01:19:56,840
Odla det, gör det
till din livsstil.

1228
01:19:56,990 --> 01:19:58,630
Gör Gud till centrum i ditt liv

1229
01:19:58,780 --> 01:20:01,510
och gör vad vi gör
för dina vänner.

1230
01:20:01,660 --> 01:20:04,060
Tänk på någon du känner,
någon av dina vänner.

1231
01:20:04,210 --> 01:20:05,890
Ring dem och berätta
vad som har hänt.

1232
01:20:06,040 --> 01:20:08,560
Dela ditt vittnesbörd
och be sen för dem.

1233
01:20:08,710 --> 01:20:10,730
Tro att när du lägger
din hand på för att be...

1234
01:20:10,880 --> 01:20:14,070
Jag talar med tillförsikt...
gissa hur länge har gjort detta?

1235
01:20:14,220 --> 01:20:15,980
Sedan igår?
- Idag.

1236
01:20:16,130 --> 01:20:17,900
Idag är första dagen
jag botar människor.

1237
01:20:18,050 --> 01:20:19,570
Jag ber för tillfrisknande idag.

1238
01:20:19,720 --> 01:20:22,990
Tänk bara på allt kyrkligt
skräp vi lärt oss,

1239
01:20:23,140 --> 01:20:24,530
jag kunde aldrig göra någonting

1240
01:20:24,680 --> 01:20:26,740
Och nu med Guds kraft i oss

1241
01:20:26,890 --> 01:20:28,790
så kan du göra det
just nu och faktiskt

1242
01:20:28,940 --> 01:20:32,120
leta efter någon, be för dem
och du kommer att se en botad.

1243
01:20:32,270 --> 01:20:34,750
Det är kraften i Jesus Kristus.
Han är fantastisk.

1244
01:20:34,900 --> 01:20:37,050
Samla er här och se
vad som händer.

1245
01:20:37,200 --> 01:20:38,960
Ni kommer se vad Gud ska göra.

1246
01:20:39,110 --> 01:20:40,380
Är det häftigt?
- Ja.

1247
01:20:40,530 --> 01:20:42,720
Vem vill vara först,
vem har ett problem?

1248
01:20:42,870 --> 01:20:46,220
Nej, nej, verkligen.
- Du har blåsor, just nu.

1249
01:20:46,370 --> 01:20:48,390
Okej.
- Har du ont i fotleden?

1250
01:20:48,540 --> 01:20:50,940
Nej, på min fot,
Jag har blåsor överallt.

1251
01:20:51,090 --> 01:20:54,360
Okej.
Bli botad i Jesu namn.

1252
01:20:54,510 --> 01:20:56,590
Hur känns det?
Rör på benet.

1253
01:20:57,840 --> 01:20:58,940
Herregud.

1254
01:20:59,090 --> 01:21:02,110
Nej, jag känner ingenting.
- Verkligen?

1255
01:21:02,260 --> 01:21:04,620
På en skala från ett till tio,
känner du någon smärta?

1256
01:21:04,770 --> 01:21:07,730
Bara en tvåa.
- Okej, låt oss be igen.

1257
01:21:08,190 --> 01:21:12,520
Ben rätta till er,
bli botad i Jesu namn.

1258
01:21:13,770 --> 01:21:16,540
Jag känner inte nåt.
Det är galet.

1259
01:21:16,690 --> 01:21:19,110
Är det?
Är inte Jesus fantastisk?

1260
01:21:19,820 --> 01:21:23,010
Han är fantastisk, eller hur?
- Jag älskar honom.

1261
01:21:23,160 --> 01:21:24,640
Tack så mycket.
- Är du säker?

1262
01:21:24,790 --> 01:21:28,180
Det säger du inte bara för att glädja mig?
- Nej, jag är ärlig.

1263
01:21:28,330 --> 01:21:31,680
Jag kan verkligen gå...
- Fantastiskt. Gå och visa mig, kom igen.

1264
01:21:31,830 --> 01:21:34,190
Ingen smärta alls?
Fantastiskt.

1265
01:21:34,340 --> 01:21:37,460
Prisa Jesus, prisa honom...
vem står på tur?

1266
01:21:38,630 --> 01:21:40,940
Jag har ledvärk i mitt knä.

1267
01:21:41,090 --> 01:21:43,100
Höger?
- Ja.

1268
01:21:43,600 --> 01:21:45,910
Hur länge har du haft det?

1269
01:21:46,060 --> 01:21:51,080
Det började ungefär i mitten av
förra året och det kommer och går.

1270
01:21:51,230 --> 01:21:53,000
Vilken nivå ligger smärtan på?

1271
01:21:53,150 --> 01:21:54,500
Kan du känna någon smärta?

1272
01:21:54,650 --> 01:21:57,290
När jag belastar den...

1273
01:21:57,440 --> 01:21:59,300
Okej, låt oss be.

1274
01:21:59,450 --> 01:22:02,340
Knän, leder bli botade
i Jesu namn.

1275
01:22:02,490 --> 01:22:04,510
Rör på det och känn
efter hur det känns.

1276
01:22:04,660 --> 01:22:05,890
Bara rör det.

1277
01:22:06,040 --> 01:22:08,620
Det är lite lustigt.

1278
01:22:09,710 --> 01:22:12,890
Det var där för två sekunder
sedan och nu gör det inte ont.

1279
01:22:13,040 --> 01:22:14,640
Inte alls? Helt och hållet?

1280
01:22:14,790 --> 01:22:16,350
Inte alls, jag belastar det.

1281
01:22:16,500 --> 01:22:19,860
Om jag belastar det normalt sätt
så känns det som...

1282
01:22:20,010 --> 01:22:22,030
Är det helt borta?
- Ja.

1283
01:22:22,180 --> 01:22:23,320
Prisa Gud för det.

1284
01:22:23,470 --> 01:22:25,530
Vet du hur det här
tillfrisknandet gick till?

1285
01:22:25,680 --> 01:22:27,660
Genom Jesu kraft.

1286
01:22:27,810 --> 01:22:29,740
Det är Jesus som gör det,
inte jag.

1287
01:22:29,890 --> 01:22:33,120
Jag är inte någon speciell person,
Jag är bara budbärare.

1288
01:22:33,270 --> 01:22:35,790
Någon annan som har nåt?
Kom igen.

1289
01:22:35,940 --> 01:22:38,040
Jag återhämtade mig
precis från en stukad vrist

1290
01:22:38,190 --> 01:22:39,960
men den gör ändå ont då och då.

1291
01:22:40,110 --> 01:22:42,000
Har du det just nu?
- Lite grann.

1292
01:22:42,150 --> 01:22:44,590
Rör på den och känn efter
vilken typ av smärta du har.

1293
01:22:44,740 --> 01:22:46,410
Ja, jag har ont.
- Okej.

1294
01:22:47,120 --> 01:22:50,550
Anklar, bli botade i Jesu namn.

1295
01:22:50,700 --> 01:22:53,580
Rör på din vrist.
- Det känns konstigt.

1296
01:22:54,790 --> 01:22:56,420
Kom igen, gå en sväng.

1297
01:23:00,260 --> 01:23:02,900
Det är så...
- Är han inte fantastisk?

1298
01:23:03,050 --> 01:23:05,320
Jag är lika förvånad som du,
för vet du vad?

1299
01:23:05,470 --> 01:23:09,070
Jag är en nybliven kristen,
Jag har precis blivit döpt i vatten,

1300
01:23:09,220 --> 01:23:12,080
jag har just tagit emot
dopet i den helige Ande.

1301
01:23:12,230 --> 01:23:15,660
Jag talade på ett främmande språk.
Precis som Bibeln beskriver.

1302
01:23:15,810 --> 01:23:17,790
Sen säger Bibeln,
Gå ut och bota människor.

1303
01:23:17,940 --> 01:23:21,210
Lyssna inte på de
religiösa kristna samfunden,

1304
01:23:21,360 --> 01:23:24,170
det är skräp alltsammans.
Det är bara religion.

1305
01:23:24,320 --> 01:23:27,260
Sanna efterföljare till Kristus
gör vad Jesus säger åt oss

1306
01:23:27,410 --> 01:23:28,380
och det är vad vi gör.

1307
01:23:28,530 --> 01:23:29,890
Vi är enkla, vanliga människor

1308
01:23:30,040 --> 01:23:33,310
som bara går ut och
lyssnar på vad Jesus säger.

1309
01:23:36,830 --> 01:23:38,390
Apg 19:2
och han frågade dem:

1310
01:23:38,540 --> 01:23:41,840
"Tog ni emot den helige
Ande när ni kom till tro?"...

1311
01:23:42,340 --> 01:23:44,190
Hur mycket vet du
om den helige Ande?

1312
01:23:44,340 --> 01:23:46,900
Och dopet i den helige Ande?
- Han ber åt mig.

1313
01:23:47,050 --> 01:23:49,410
Har du hört talas om att tala i tungor?

1314
01:23:49,560 --> 01:23:53,910
Ja det har jag, jag har sett
det när jag var yngre

1315
01:23:54,060 --> 01:23:57,540
men jag blev faktiskt rädd,
så jag var inte säker på vad det var,

1316
01:23:57,690 --> 01:24:00,250
med väldigt lite förståelse för Bibeln

1317
01:24:00,400 --> 01:24:02,460
och hur den helige Ande verkar.

1318
01:24:02,610 --> 01:24:05,130
Det var liksom svårt
för mig att förstå.

1319
01:24:05,280 --> 01:24:09,950
I kyrkan jag går i har jag
inte sett det hända än.

1320
01:24:10,530 --> 01:24:12,800
I Apostlagärningarna kap 19
läser man om Paulus,

1321
01:24:12,950 --> 01:24:16,470
hur han kom till Efesos,
där han träffade några troende.

1322
01:24:16,620 --> 01:24:20,640
Han frågade dem inte
vilken kyrka de brukade gå till,

1323
01:24:20,790 --> 01:24:22,900
för det är inte viktigt.

1324
01:24:23,050 --> 01:24:24,110
Han frågade dem:

1325
01:24:24,260 --> 01:24:28,690
"Tog ni emot den helige Ande
när ni kom till tro?"

1326
01:24:28,840 --> 01:24:31,570
Dessa troende hade ännu inte

1327
01:24:31,720 --> 01:24:34,950
blivit döpta i vatten
i Jesu Kristi namn

1328
01:24:35,100 --> 01:24:38,540
och de hade ännu inte
tagit emot den helige Ande.

1329
01:24:38,690 --> 01:24:42,790
Så Paulus döpte dem
där till Jesus Kristus

1330
01:24:42,940 --> 01:24:45,590
och när han sedan
lade händerna på dem

1331
01:24:45,740 --> 01:24:50,570
fick de alla den helige Ande
och började tala i tungor.

1332
01:24:53,740 --> 01:24:55,350
Frihet. Frihet. Mer.

1333
01:24:55,500 --> 01:24:57,350
Mer frihet.
Frihet, på en gång.

1334
01:24:57,500 --> 01:25:00,680
Gud, vi tackar dig för din kärlek,
vi tackar för din frihet.

1335
01:25:00,830 --> 01:25:04,150
Tack helige Ande för att du
fyller henne. Du fyller henne.

1336
01:25:04,300 --> 01:25:12,390
Aldrig densamma,
aldrig densamma.

1337
01:25:14,600 --> 01:25:15,850
Hur mår du?

1338
01:25:20,190 --> 01:25:22,060
Kände du... Gud...

1339
01:25:27,650 --> 01:25:29,170
Har du aldrig upplevt det förut?

1340
01:25:29,320 --> 01:25:30,460
Kommer aldrig vara densamma

1341
01:25:30,610 --> 01:25:33,720
Och där i köpcentret,
lade jag händerna på henne

1342
01:25:33,870 --> 01:25:36,600
och den helige Ande
kom över henne.

1343
01:25:36,750 --> 01:25:39,560
Hon hade aldrig
upplevt det tidigare.

1344
01:25:39,710 --> 01:25:42,390
Hon blev så rörd
av den helige Ande,

1345
01:25:42,540 --> 01:25:47,060
att vi bestämde oss för att gå ut
och prata och be lite mer.

1346
01:25:47,210 --> 01:25:51,740
När jag bad för henne utanför,
började en demon manifestera sig.

1347
01:25:51,890 --> 01:25:53,570
Jag befaller denna ande,
försvinn på en gång!

1348
01:25:53,720 --> 01:25:55,360
Jag befaller detta,
lämna henne, nu!

1349
01:25:55,510 --> 01:25:58,390
Det finns frihet,
det finns frihet.

1350
01:25:58,930 --> 01:25:59,950
Kom ut! Försvinn!

1351
01:26:00,100 --> 01:26:01,950
Frihet, på en gång
frihet på en gång.

1352
01:26:02,100 --> 01:26:03,750
Försvinn!
Jag befaller anden, stick!

1353
01:26:03,900 --> 01:26:06,210
Försvinn! Försvinn! Nu! Försvinn!

1354
01:26:06,360 --> 01:26:10,050
Lämna henne! Lämna henne!
På en gång! Lämna henne!

1355
01:26:10,200 --> 01:26:14,800
I början visste jag inte
exakt vad jag bad för,

1356
01:26:14,950 --> 01:26:18,220
men sen uppenbarade
Gud det för mig.

1357
01:26:18,370 --> 01:26:23,270
Han visade mig en synd i
hennes liv som hon begått.

1358
01:26:23,420 --> 01:26:27,560
När jag berättade det för henne,
bröt hon ihop och grät

1359
01:26:27,710 --> 01:26:31,190
och sade: "Hur visste du,
hur visste du det där?

1360
01:26:31,340 --> 01:26:33,320
Kan Gud förlåta mig?"

1361
01:26:33,470 --> 01:26:39,240
Där, utanför det där köpcentret
mötte den unga tjejen Gud.

1362
01:26:39,390 --> 01:26:41,540
Det var så starkt,
så vid ett tillfälle

1363
01:26:41,690 --> 01:26:44,960
kom tre vakter springandes,
och hon sade:

1364
01:26:45,110 --> 01:26:47,420
"Gå, gå, jag vill prata med dem,

1365
01:26:47,570 --> 01:26:48,880
jag vill prata med dem."

1366
01:26:49,030 --> 01:26:52,670
Och den dagen,
mötte den tjejen Gud.

1367
01:26:52,820 --> 01:26:56,470
Senare på eftermiddagen kom
hon förbi och vi bad för henne

1368
01:26:56,620 --> 01:27:01,160
och hon blev döpt i den
helige Ande och talade i tungor.

1369
01:27:04,420 --> 01:27:08,650
Det var väldigt känslosamt
och när han bad för mig,

1370
01:27:08,800 --> 01:27:11,770
så har jag aldrig nämnt det
för honom innan,

1371
01:27:11,920 --> 01:27:16,110
men han berättade för mig
att jag påminde honom om

1372
01:27:16,260 --> 01:27:21,410
någon som gick igenom samma sak.

1373
01:27:21,560 --> 01:27:23,870
Det var då jag visste att Gud

1374
01:27:24,020 --> 01:27:27,360
ville berätta för mig, den dagen,
att han har förlåtit mig.

1375
01:27:29,900 --> 01:27:33,250
Men ändå ville jag
inte förlåta mig själv

1376
01:27:33,400 --> 01:27:36,880
för jag trodde inte att det
fanns förlåtelse för sådant.

1377
01:27:37,030 --> 01:27:43,600
Men den dagen, använde Gud
Torben till att låta mig få veta att

1378
01:27:43,750 --> 01:27:47,540
han älskar mig och han förlät mig
det som jag har gjort.

1379
01:27:50,300 --> 01:27:53,090
Och han har låtit mig
få uppleva det.

1380
01:27:54,340 --> 01:27:58,300
Jag kommer aldrig glömma det och
jag kommer aldrig bli densamma igen.

1381
01:28:02,640 --> 01:28:04,080
Kan du berätta om igår

1382
01:28:04,230 --> 01:28:07,190
och sedan vad som hände idag?
- Ja.

1383
01:28:14,820 --> 01:28:19,130
Ursäkta, jag är bara så glad,
jag tänkte på det igår,

1384
01:28:19,280 --> 01:28:22,010
det är verkligen det
här sättet att tala om det för mig.

1385
01:28:22,160 --> 01:28:26,680
För jag var trött på
att leta efter svar

1386
01:28:26,830 --> 01:28:29,430
och jag kunde inte
hitta det någonstans.

1387
01:28:29,580 --> 01:28:32,150
Det fanns alltid något inom mig.

1388
01:28:32,300 --> 01:28:37,970
Igår blev det slut på det för mig
och jag är riktigt glad för det.

1389
01:28:43,100 --> 01:28:45,100
Så idag blev jag döpt.

1390
01:28:50,440 --> 01:28:52,540
Jag mådde jättebra efteråt.

1391
01:28:52,690 --> 01:28:57,670
Det är något som jag har
funderat på att göra tidigare

1392
01:28:57,820 --> 01:29:03,840
men jag trodde att det fanns
saker som jag måste göra först,

1393
01:29:03,990 --> 01:29:08,640
innan jag kan göra det.
Jag måste prata med en pastor,

1394
01:29:08,790 --> 01:29:11,690
delta i några seminarier
eller nåt sånt,

1395
01:29:11,840 --> 01:29:16,050
Så, på din egen bekännelse
döper vi dig till Jesus Kristus.

1396
01:29:17,510 --> 01:29:20,220
Dö med Kristus.
Uppstå med Kristus.

1397
01:29:24,810 --> 01:29:26,240
Gud vi tackar dig för Maria.

1398
01:29:26,390 --> 01:29:28,410
Vi tackar dig för allt
du har gjort Gud.

1399
01:29:28,560 --> 01:29:31,790
Tack för vad du
gjorde igår och idag.

1400
01:29:31,940 --> 01:29:34,750
Tack för vad du kommer
göra i framtiden Gud.

1401
01:29:34,900 --> 01:29:38,130
Det är så fantastiskt,
hur Gud verkligen besvarar böner

1402
01:29:38,280 --> 01:29:43,880
och hur han kan ge dig,
i hans perfekta timing,

1403
01:29:44,030 --> 01:29:45,470
de saker som du behöver lära dig

1404
01:29:45,620 --> 01:29:48,750
och de saker du behöver
veta om hans kärlek.

1405
01:29:50,620 --> 01:29:54,310
Jag bad faktiskt
kvällen innan jag träffade Torben.

1406
01:29:54,460 --> 01:29:57,650
Jag bad den natten på motorvägen,
medan jag körde.

1407
01:29:57,800 --> 01:30:04,740
Jag bad att jag skulle få
den där längtan i mitt hjärta

1408
01:30:04,890 --> 01:30:10,450
att känna honom och att sträcka
mig för ge honom allt,

1409
01:30:10,600 --> 01:30:13,290
"Men jag vet inte
var jag ska börja."

1410
01:30:13,440 --> 01:30:21,510
Jag sprang iväg så långt bort
att han inte fanns längre.

1411
01:30:21,660 --> 01:30:24,630
Men igår svarade han på min bön

1412
01:30:24,780 --> 01:30:29,350
och han fick mig att inse
att han varit där hela tiden.

1413
01:30:29,500 --> 01:30:34,640
Han fanns där, när jag sörjde,
när jag var deprimerad.

1414
01:30:34,790 --> 01:30:38,810
Depressionen slog till
med full kraft.

1415
01:30:38,960 --> 01:30:45,140
Men jag är fortfarande här och
är ett synligt bevis för hans kärlek.

1416
01:30:47,060 --> 01:30:50,580
Jag tror verkligen att när
kyrkan återvänder

1417
01:30:50,730 --> 01:30:55,080
till ett riktigt dop,
det sanna evangeliet:

1418
01:30:55,230 --> 01:30:57,620
Omvänd er, vänd er till Kristus.

1419
01:30:57,770 --> 01:31:00,590
Låt er döpas så att era
synder blir förlåtna.

1420
01:31:00,740 --> 01:31:02,550
Dö med Kristus
och uppstå med Kristus

1421
01:31:02,700 --> 01:31:04,410
och bli fylld med
den helige Ande.

1422
01:31:05,370 --> 01:31:06,630
Det skulle förändra världen.

1423
01:31:06,780 --> 01:31:09,850
Det man ser i Apostlagärningarna

1424
01:31:10,000 --> 01:31:15,850
är ett naturligt, dynamiskt
liv med Gud

1425
01:31:16,000 --> 01:31:19,020
som inte bygger på hierarkier.

1426
01:31:19,170 --> 01:31:23,280
Det är inte baserat på
program eller projekt.

1427
01:31:23,430 --> 01:31:26,530
Det är människor
som följer Jesus.

1428
01:31:26,680 --> 01:31:28,570
Medan vi lever ut
Apostlagärningarna,

1429
01:31:28,720 --> 01:31:32,200
börjar vi ser hur det
utspelar sig i våra liv.

1430
01:31:32,350 --> 01:31:35,540
När vi nu ser in i Guds Ord
som är den perfekta spegelbilden,

1431
01:31:35,690 --> 01:31:38,040
där det står:
"Ordet blev kött."

1432
01:31:38,190 --> 01:31:39,790
Så händer det i våra egna liv.

1433
01:31:39,940 --> 01:31:43,130
Nu är det som om vi betraktar oss själva,
när vi läser Skriften.

1434
01:31:43,280 --> 01:31:45,420
Jag möter människor som
tröttnat på strukturer.

1435
01:31:45,570 --> 01:31:47,550
Som tröttnat på traditioner.

1436
01:31:47,700 --> 01:31:50,470
Som inte nöjer sig med
något annat än sanningen.

1437
01:31:50,620 --> 01:31:53,390
Nästan alla kristna i världen
vill se väckelse.

1438
01:31:53,540 --> 01:31:56,060
Men min bild av väckelse var:

1439
01:31:56,210 --> 01:31:59,900
Änglar eller ljus kommer ner från
himlen och alla kommer igång

1440
01:32:00,050 --> 01:32:02,980
och helt enkelt vaknar till
och sen har vi väckelsen.

1441
01:32:03,130 --> 01:32:08,360
Men vad vi ser idag är att när
alla kristna på den här planeten

1442
01:32:08,510 --> 01:32:11,620
aktiveras och börjar göra
de saker som Bibeln talar om

1443
01:32:11,770 --> 01:32:13,660
att vi ska göra:
gå ut och bota de sjuka,

1444
01:32:13,810 --> 01:32:17,200
predika evangeliet, leda människor
till Kristus, då har vi väckelse.

1445
01:32:17,350 --> 01:32:20,920
Jag tror att det har varit väckelse
ända sen Jesus kom för 2000 år sedan.

1446
01:32:21,070 --> 01:32:24,250
Jag tror verkligen att detta
är den sista reformationen.

1447
01:32:24,400 --> 01:32:25,920
Den sista reformationen
av kyrkan.

1448
01:32:26,070 --> 01:32:29,970
Det här är på riktigt, det är verklighet.
Du kan göra det.

1449
01:32:30,120 --> 01:32:32,180
Det handlar bara
om att gå ut dit

1450
01:32:32,330 --> 01:32:35,140
och börja arbeta på gatorna.

1451
01:32:35,290 --> 01:32:36,930
Vi gömmer en massa
saker i kyrkan

1452
01:32:37,080 --> 01:32:39,100
och det finns en hel del
slaveri i kyrkan,

1453
01:32:39,250 --> 01:32:42,400
men vi måste vara på framkant
och komma ut och göra det vi ska.

1454
01:32:42,550 --> 01:32:46,690
Gud är verklig och han kallade oss
att vara hans lärjungar, Jesu lärjungar,

1455
01:32:46,840 --> 01:32:48,610
att gå ut och visa
världen att Han finns.

1456
01:32:48,760 --> 01:32:50,430
Detta är verkligheten.

1457
01:32:52,470 --> 01:32:54,070
Det är verkligt,
det är på riktigt.

1458
01:32:54,220 --> 01:32:57,520
Det är på riktigt!
Det är verkligen på riktigt!

1459
01:32:58,100 --> 01:32:59,200
Verkligen på riktigt!

1460
01:32:59,350 --> 01:33:00,870
Det är på riktigt!

1461
01:33:01,020 --> 01:33:04,130
Om detta är på riktigt i Bibeln,
så hur är det med allt det andra?

1462
01:33:04,280 --> 01:33:07,420
Vartenda ord är på riktigt,
från början till slut.

1463
01:33:07,570 --> 01:33:11,470
PÅ RIKTIGT

1464
01:33:11,620 --> 01:33:15,050
Detta är på riktigt.
Vi lever i dom sista dagarna

1465
01:33:15,200 --> 01:33:19,810
där Gud för sin kyrka
tillbaka till sanningen,

1466
01:33:19,960 --> 01:33:22,810
tillbaka till det verkliga livet
som vi längtat efter.

1467
01:33:22,960 --> 01:33:26,440
Det verkliga livet som vi har
läst om i Apostlagärningarna,

1468
01:33:26,590 --> 01:33:28,530
där den helige Ande leder.

1469
01:33:28,680 --> 01:33:31,820
Detta sker nu, och det
händer över hela världen.

1470
01:33:31,970 --> 01:33:37,160
Så låt oss behålla fokus,
låt oss fortsätta att göra lärjungar

1471
01:33:37,310 --> 01:33:40,370
och låta Jesus bygga sin kyrka.

1472
01:33:40,520 --> 01:33:44,170
Jag tror att det här är
den sista reformationen

1473
01:33:44,320 --> 01:33:46,650
och detta är bara början.

1474
01:34:18,020 --> 01:34:24,520
Kommer du ihåg ordet
jag talade till dig?

1475
01:34:25,320 --> 01:34:31,610
Kommer du ihåg drömmen
jag gav dig?

1476
01:34:32,910 --> 01:34:38,950
Tiden går och
kalendern fylls upp.

1477
01:34:39,700 --> 01:34:46,770
Men ett är nödvändigt,
umgås med mig.

1478
01:34:46,920 --> 01:34:53,570
Vakna upp mitt folk.

1479
01:34:53,720 --> 01:35:00,580
Snart kommer jag tillbaka.

1480
01:35:00,730 --> 01:35:06,020
Ett är nödvändigt.

1481
01:35:06,650 --> 01:35:09,920
Tillbringa tid med mig.

1482
01:35:10,070 --> 01:35:14,030
Jag vägleder dig.

1483
01:35:14,950 --> 01:35:20,410
Om du vill vara min lärjunge

1484
01:35:21,250 --> 01:35:27,590
måste du förneka dig själv
och lägga undan dina egna drömmar.

1485
01:35:28,800 --> 01:35:34,930
Följ mig, oavsett
vad det kostar.

1486
01:35:35,800 --> 01:35:42,620
Då kommer du få evigt liv.

1487
01:35:42,770 --> 01:35:49,120
Vakna upp, mitt folk.

1488
01:35:49,270 --> 01:35:56,300
Snart kommer jag tillbaka.

1489
01:35:56,450 --> 01:36:01,750
Ett är nödvändigt.

1490
01:36:02,450 --> 01:36:05,680
Tillbringa tid med mig.

1491
01:36:05,830 --> 01:36:08,980
Jag vägleder dig.

1492
01:36:09,130 --> 01:36:12,630
Har du tid för mig?

1493
01:36:13,470 --> 01:36:16,090
Att söka mitt Rike.

1494
01:36:16,800 --> 01:36:18,860
Att söka mitt ansikte.

1495
01:36:19,010 --> 01:36:21,410
Jag vill tala med dig.

1496
01:36:21,560 --> 01:36:24,850
Jag vill leda dig, steg för steg.

1497
01:36:26,770 --> 01:36:29,500
Jag kallar dig.

1498
01:36:29,650 --> 01:36:36,130
Kommer du följa mig
oavsett kostnaden?

1499
01:36:36,280 --> 01:36:49,500
Jag kallar dig, jag kallar dig.

1500
01:36:51,000 --> 01:36:59,000
Subtitles by: Annika Axberg, Ebba Åström,
Göran Schmidt & Daniel Cederberg.