WEBVTT

00:00:27.563 --> 00:00:29.999
Dela 19:5
Kada to čuše,

00:00:30.149 --> 00:00:33.569
krstiše se u ime Gospoda Isusa.

00:00:34.903 --> 00:00:37.698
Telo i gresi, umrite!

00:00:42.536 --> 00:00:46.415
Umri sa Hristom.
Vaskrsni sa Hristom.

00:00:46.623 --> 00:00:50.669
To je sve. Sveti Duše, dođi.
Sveti Duše, oslobodi je.

00:00:51.128 --> 00:00:53.088
Umri sa Hristom.

00:00:57.509 --> 00:00:59.612
Dela 19:6: "I kada Pavle
položi ruke na njih

00:00:59.762 --> 00:01:01.989
siđe Duh Sveti na njih,

00:01:02.139 --> 00:01:04.808
i govorahu jezike i proricahu."

00:01:05.141 --> 00:01:07.436
Sveti Duše, još...

00:01:12.524 --> 00:01:16.111
Dođi sa svojim Svetim Duhom.
Ispuni me.

00:01:19.156 --> 00:01:21.116
Reči su samo počele da naviru.

00:01:22.993 --> 00:01:25.162
Hvala ti, Gospode!

00:01:26.830 --> 00:01:28.766
Šta sam to radio?
- Šta?

00:01:28.916 --> 00:01:30.100
Šta sam to radio?

00:01:30.250 --> 00:01:33.045
Šta si radio?
Molio si se u jezicima.

00:01:33.462 --> 00:01:34.980
Dela 3:6-7:
Onda Petar reče,

00:01:35.130 --> 00:01:37.942
"U ime Isusa Hrista Nazarećanina,
ustani i hodi."

00:01:38.092 --> 00:01:41.553
...I odmah se utvrdiše njegova
stopala i gležnjevi.

00:01:50.896 --> 00:01:52.397
Da li te boli?
- Ne.

00:01:52.815 --> 00:01:54.358
Nimalo?
- Ne.

00:01:55.734 --> 00:01:57.653
U Isusovo ime,
zahvaljujem Ti! Amin.

00:01:58.946 --> 00:02:00.631
Gotovo je?
Aliluja!

00:02:00.781 --> 00:02:03.033
Više od mesec ju je
bolelo, pa je u šoku.

00:02:04.493 --> 00:02:05.536
To je Isus.

00:02:05.828 --> 00:02:08.222
Ranije sam gledala
ove stvari na TV-u

00:02:08.372 --> 00:02:10.640
i nisam verovala,
ali danas verujem,

00:02:10.791 --> 00:02:11.934
jer se dešava meni.

00:02:12.084 --> 00:02:13.710
Bolu nestani.

00:02:14.503 --> 00:02:17.840
I ti to možeš.
Sada skroz ustani.

00:02:20.175 --> 00:02:21.527
Dobro je?
- Da.

00:02:21.677 --> 00:02:24.488
Hvala ti Oče, amin.
Probaj da osetiš.

00:02:24.638 --> 00:02:26.348
Je l' osećaš neku razliku?

00:02:27.683 --> 00:02:29.685
Stvarno me više ne boli.

00:02:30.185 --> 00:02:31.478
Vau.

00:02:33.438 --> 00:02:35.916
Gospode zahvaljujem Ti na
isceljenju, jer će bol otići.

00:02:36.066 --> 00:02:37.543
Probaj da osetiš glavu.

00:02:37.693 --> 00:02:41.588
Ne...
Brate, ne osećam bol!

00:02:41.738 --> 00:02:44.575
Sada je bol nestala.
- Da, bol je sada nestala.

00:02:46.201 --> 00:02:49.972
Mi kao crkva danas stojimo pred
novom reformacijom.

00:02:50.122 --> 00:02:52.182
Reformacijom u kojoj se vraćamo

00:02:52.332 --> 00:02:54.727
onome što čitamo
u Delima Apostolskim.

00:02:54.877 --> 00:02:56.478
Ako pogledate na crkvu danas,

00:02:56.628 --> 00:03:00.007
videćete da se veoma razlikuje
od onog što čitamo u Delima.

00:03:00.424 --> 00:03:03.402
Jer imamo oko
2000 godina istorije

00:03:03.552 --> 00:03:06.889
u kojima se je crkva stalno menjala.

00:03:07.848 --> 00:03:12.036
U Delima možemo videti da
je crkva bila živo telo.

00:03:12.186 --> 00:03:16.064
Bila je telo sačinjeno od vernika
koji beše vođeni Svetim Duhom.

00:03:16.565 --> 00:03:20.402
Crkva je bila pokret učenika.

00:03:23.030 --> 00:03:26.658
Hrišćanstvo je došlo u Grčku
i postalo filozofija.

00:03:32.581 --> 00:03:36.043
Došlo je u Italiju i
postalo institucija.

00:03:41.924 --> 00:03:45.427
Došlo je u Evropu i
postalo kultura.

00:03:51.516 --> 00:03:54.686
Došlo je u Ameriku i
postalo je biznis...

00:03:58.398 --> 00:04:02.836
Ako uzmete telo i od njega
napravite biznis,

00:04:02.986 --> 00:04:05.464
nije li to prostitucija?

00:04:05.614 --> 00:04:08.634
Upravo je to ono što smo danas
učinili od crkve.

00:04:08.784 --> 00:04:13.622
Podvodimo Hristovu crkvu,
telo Hristovo.

00:04:14.498 --> 00:04:17.935
Zbog toga moramo
da vidimo reformaciju,

00:04:18.084 --> 00:04:20.003
gde ćemo ići mnogo dalje,

00:04:20.629 --> 00:04:24.191
po pitanju doktrine,
po pitanju Duha,

00:04:24.341 --> 00:04:28.929
i po pitanju celokupnog
crkvenog ustrojenja.

00:04:29.221 --> 00:04:31.598
Zašto je crkva ovakva kakva je?

00:04:31.932 --> 00:04:35.602
Vreme da se vratimo onome
što je napisano u Delima Apostolskim.

00:04:38.313 --> 00:04:44.152
Gospod nas sada vraća
na početak.

00:06:30.717 --> 00:06:35.263
Ono što čini Dela Apostolska
najjedinstvenijom knjigom Svetog Pisma,

00:06:36.348 --> 00:06:40.827
jeste da su Dela
jedini deo, u celom Svetom Pismu

00:06:40.977 --> 00:06:44.039
i u svim spisima,
koji nam pokazuje

00:06:44.189 --> 00:06:47.442
kako da zapravo izađemo u svet
i okupimo sledbenike.

00:06:48.318 --> 00:06:51.738
Ako pročitate jevanđelja koja
prethode Delima Apostolskim

00:06:52.447 --> 00:06:54.800
interesantno je to da,
čak iako su ove knjige

00:06:54.950 --> 00:06:59.037
napisane u to vreme,

00:06:59.621 --> 00:07:01.873
verovatno tridesetak godina
nakon raspeća,

00:07:02.457 --> 00:07:05.752
one opisuju vreme pre raspeća.

00:07:06.378 --> 00:07:09.273
Stoga iz njih ne vidimo punoću
hrisćanskog života,

00:07:09.423 --> 00:07:13.026
jer Hrist još nije umro,
još nije bio pogreben,

00:07:13.176 --> 00:07:15.429
nije vaskrsao, niti je
poslao svoj Sveti Duh.

00:07:16.096 --> 00:07:18.348
Zato u jevanđeljima ne vidimo

00:07:18.890 --> 00:07:21.159
kako su izašli u svet
i zapravo okupili sledbenike.

00:07:21.309 --> 00:07:23.662
Sveti Duh tada još nije bio dat.

00:07:23.812 --> 00:07:26.481
Osim toga, tada još uvek
nismo imali silu

00:07:26.815 --> 00:07:29.317
da izađemo
i budemo uspešni u tome.

00:07:29.651 --> 00:07:32.004
Mislim da danas to najviše
doprinosi strahu

00:07:32.154 --> 00:07:34.339
onih koji ne poznaju Svetog Duha.

00:07:34.489 --> 00:07:36.341
Jer im je Isus rekao da idu
i da čekaju.

00:07:36.491 --> 00:07:40.412
Rekao je, "Kad Sveti Duh siđe na vas
primićete silu

00:07:41.121 --> 00:07:43.165
i onda ćete biti moji svedoci".

00:07:43.665 --> 00:07:47.002
Ovo je stvarno!
Zaista je stvarno!

00:07:49.796 --> 00:07:51.840
Amin, ovo je stvarno!

00:07:58.680 --> 00:08:00.849
Aliluja.
- Upravo je isceljena.

00:08:16.031 --> 00:08:18.200
Neverovatni Isus.
- Hvala Ti, Isuse!

00:08:24.289 --> 00:08:26.708
Pogledajte, ona hoda!

00:08:27.792 --> 00:08:30.545
U mnogim crkvama postoji ploča

00:08:31.087 --> 00:08:33.148
na zidu na kojoj je napisano:

00:08:33.298 --> 00:08:36.510
"Hristos je bio isti juče, isti je danas
i biće isti zauvek."

00:08:37.385 --> 00:08:41.405
Mi kao vernici danas
verujemo u to da je

00:08:41.556 --> 00:08:44.392
Isus isti juče, danas i zauvek.

00:08:44.851 --> 00:08:50.232
Ali ako je On isti,
onda je isti i Sveti Duh.

00:08:51.566 --> 00:08:53.818
A ako je Sveti Duh isti,

00:08:54.528 --> 00:08:58.073
onda bi i ono što čitamo u
Delima trebalo da bude isto.

00:08:59.866 --> 00:09:03.078
Biva odmah isceljena silom
Gospoda Isusa Hrista!

00:09:06.248 --> 00:09:08.792
Ovaj čovek je upravo iscelio ovu ženu.

00:09:10.001 --> 00:09:11.586
Preplavljen je emocijama.

00:09:13.380 --> 00:09:17.984
Gotovo je!
- Gotovo je! Završeno je!

00:09:18.134 --> 00:09:20.428
Završeno je, a on plače.

00:09:20.929 --> 00:09:25.392
Hodala sam ovako, jer se
nisam mogla kretati brže.

00:09:25.809 --> 00:09:26.977
Šta sada možeš?

00:09:32.983 --> 00:09:34.292
Sestro uradi ovako.

00:09:34.442 --> 00:09:36.962
Nisam mogla da uradim ovo.
Ovo nisam mogla.

00:09:37.112 --> 00:09:38.296
Ni ovo nisam mogla.

00:09:38.446 --> 00:09:40.674
Plakala sam kada sam to radila.

00:09:40.824 --> 00:09:42.117
Sva slava Njegovom imenu!

00:09:42.409 --> 00:09:45.220
U Delima vidimo rane hrišćane,

00:09:45.370 --> 00:09:46.972
najranije sledbenike Isusa Hrista.

00:09:47.122 --> 00:09:49.766
Živeli su na ovakav način.

00:09:49.916 --> 00:09:52.394
Prilazili su ljudima u njihovim
domovima, na ulicama.

00:09:52.544 --> 00:09:54.187
Susretali su ljude
gde god su bili.

00:09:54.337 --> 00:09:58.191
I jevanđelje je počelo rasprostirati se
celim svetom.

00:09:58.341 --> 00:10:00.735
Hiljade i hiljade ljudi

00:10:00.885 --> 00:10:02.487
spoznalo je veru u Isusa Hrista

00:10:02.637 --> 00:10:05.056
i beše kršteni i
primiše Svetoga Duha.

00:10:05.724 --> 00:10:07.826
Ali u jednom trenutku istorije
vidimo da je

00:10:07.976 --> 00:10:12.789
hrišćanstvo institucionalizovano i
postalo je državna religija.

00:10:12.939 --> 00:10:18.462
Ova hijerarhija, ta institucionalizovana
crkva, pratila nas i kroz doba reformacije

00:10:18.612 --> 00:10:21.173
Lutera, Kelvina i Cvinglija.

00:10:21.323 --> 00:10:25.177
Pokušali su da reformišu crkvu
i vrate pravom jevanđelju,

00:10:25.327 --> 00:10:27.053
vrate Delima Apostolskim.

00:10:27.203 --> 00:10:28.180
Ali nisu uspeli.

00:10:28.330 --> 00:10:31.683
I dalje smo imali zgradu.
I dalje smo imali posebno sveštenstvo.

00:10:31.833 --> 00:10:34.728
Ljudi su se okupljali u posebnim zgradama,

00:10:34.878 --> 00:10:38.523
za posebne prilike, sa poglavarima
i ljudima koji su

00:10:38.673 --> 00:10:42.510
prinosili darove crkvi kako bi
zadobili Božiju naklonost.

00:10:43.345 --> 00:10:46.823
Luter nije uspeo vratiti crkvu nazad

00:10:46.973 --> 00:10:48.575
na ono što čitamo u Delima.

00:10:48.725 --> 00:10:50.368
Sveto Pismo je knjiga života.

00:10:50.518 --> 00:10:54.331
A to ne postaje tako što je izučavamo.

00:10:54.481 --> 00:10:57.150
Ono postaje život kada je živimo.

00:10:57.442 --> 00:11:00.779
Zapovedam da bol u ovoj ruci nestane,
u Isusovo ime.

00:11:01.029 --> 00:11:02.322
Probaj ponovo da to uradiš.

00:11:06.117 --> 00:11:08.078
Nestala je.

00:11:09.412 --> 00:11:11.139
Šta je ovo?

00:11:11.289 --> 00:11:13.249
U ime Isusa, odmah, amin.

00:11:13.667 --> 00:11:15.001
Proveri.

00:11:17.712 --> 00:11:18.713
Nestala je.

00:11:19.255 --> 00:11:19.964
Amin.

00:11:20.632 --> 00:11:23.385
Nestani u ime Isusa.
Pokušaj sad.

00:11:27.055 --> 00:11:29.407
Naredjujem kostima da se iscele
odmah u Isusovo ime.

00:11:29.557 --> 00:11:31.101
Probaj sada.

00:11:35.438 --> 00:11:39.584
Je li ovo kao reiki?
- Ne, ovo je Isus Hristos.

00:11:39.734 --> 00:11:42.754
Isus Hristos. Nije reiki.
- Nije energija?

00:11:42.904 --> 00:11:44.673
Bog! Ne, nije energija.

00:11:44.823 --> 00:11:46.783
Hvala Ti Isuse.

00:11:53.248 --> 00:11:55.100
Šta misliš da se upravo desilo?

00:11:55.250 --> 00:11:56.935
Baš je kul.
- Kul je, zar ne?

00:11:57.085 --> 00:11:59.813
Rođeni smo, dati smo Zemlji
sa svrhom.

00:11:59.963 --> 00:12:02.107
To jeste - da tražimo i pronađemo Boga.

00:12:02.257 --> 00:12:04.109
Problem je u tome što ga ne tražimo

00:12:04.259 --> 00:12:06.069
i zbog toga ne možemo ni da ga nađemo.

00:12:06.219 --> 00:12:07.929
Jeste li čuli za Isusa?

00:12:09.889 --> 00:12:12.909
Živimo 2015 godina posle Isusa Hrista.

00:12:13.059 --> 00:12:15.996
Gospod je stvaran i pozvao nas je da
budemo Isusovi sledbenici,

00:12:16.146 --> 00:12:18.790
da izađemo i
pokažemo svetu da je stvaran.

00:12:18.940 --> 00:12:21.293
Petog aprila 1995. godine pokajao sam se.

00:12:21.443 --> 00:12:24.462
Shvatio sam da sam grešio
i dao sam svoj život Isusu.

00:12:24.612 --> 00:12:29.676
Svetlost mi je ušla u telo.
Pao sam na pod i susreo sam Boga.

00:12:29.826 --> 00:12:33.805
Kada postanete ponovo rođeni hrišćanin
i Duh Boga dođe i nastani se u vama,

00:12:33.955 --> 00:12:35.974
radićete ono što je radio i Isus.

00:12:36.124 --> 00:12:38.643
Sveto Pismo kaze da treba da
činimo Reč,

00:12:38.793 --> 00:12:40.503
a ne samo da je slušamo.

00:12:40.795 --> 00:12:45.550
Ako samo slušamo Reč, a ne izvršavamo je,
zavaravamo se.

00:12:45.967 --> 00:12:48.303
Onda smo kao ljudi koji se
gledaju u ogledalo,

00:12:48.928 --> 00:12:52.640
ali čim se udaljmo,
zaboravimo šta smo videli.

00:12:53.475 --> 00:12:57.329
Nedelja za nedeljom, milioni hrišćana

00:12:57.479 --> 00:13:01.733
sede u crkvi, slušajući Reč Božiju.

00:13:01.941 --> 00:13:06.112
Ali čim izađu, zaborave šta su čuli.

00:13:07.489 --> 00:13:11.743
Sva bol mora da izađe, odmah,
u ime Hrista.

00:13:12.410 --> 00:13:13.995
Od glave do pete!

00:13:19.375 --> 00:13:22.003
Nisi to mogao učiniti ranije?
- Ne.

00:13:23.087 --> 00:13:26.090
Ovako je od 2005.

00:13:28.051 --> 00:13:29.511
ON ŽIVI!

00:13:44.692 --> 00:13:48.446
Koliko dugo nisi hodao?
- Deset godina.

00:13:49.197 --> 00:13:51.241
Zar ovo nije divno?

00:13:51.866 --> 00:13:54.928
Bio sam vrlo mali kada sam
ga video da hoda. - Oprosti?

00:13:55.078 --> 00:13:57.413
Bio sam vrlo mali kada smo zajedno hodali.

00:13:58.957 --> 00:14:03.586
Napuniće trinaest uskoro.
- Znači tada je imao 3 godine?

00:14:25.650 --> 00:14:30.154
"Imam bolest mišića."
- "Molićemo se za to."

00:14:31.197 --> 00:14:33.950
"Gde se nalazi?"
- "Po celom telu."

00:14:34.242 --> 00:14:39.389
Počeli su da se mole.
Četiri ili pet ljudi su se molili za me.

00:14:39.539 --> 00:14:46.254
Osetio sam neko krckanje u leđima.
Onda sam mogao da ustanem i hodam.

00:14:49.048 --> 00:14:51.818
Čekao sam, došao je doktor.

00:14:51.968 --> 00:14:53.611
"Zdravo gospodine Ekelbum, kako ste?"

00:14:53.761 --> 00:14:55.989
Rekao sam: "Dobro".
- "Šta sam to čuo? "

00:14:56.139 --> 00:14:57.657
Tako da sam mu ustao.

00:14:57.807 --> 00:15:00.577
Pitao je: "Šta se desilo?"

00:15:00.727 --> 00:15:04.314
Ne pitaje mene, pitajte Svevišnjeg.

00:15:07.483 --> 00:15:12.488
Rekao je: "Mogu li da vam čestitam?
Nadam se da će se ostati dobro."

00:15:12.947 --> 00:15:16.259
Do sada je dobro. Sada je oktobar,

00:15:16.409 --> 00:15:19.329
a to se desilo se 8. juna.

00:15:20.079 --> 00:15:23.057
Verovatno su već četiri meseca od tada.
Jun, jul,...

00:15:23.207 --> 00:15:27.003
Da, četiri meseca.
I zaista se dobro odvija.

00:15:31.549 --> 00:15:33.777
Kao pastor, u zadnjih nekoliko godina

00:15:33.927 --> 00:15:37.572
počeo sam da osećam "glad".
Izčitavao bih Dela

00:15:37.722 --> 00:15:41.201
i postao bih ljut kada vidim
šta se sve dešavalo

00:15:41.351 --> 00:15:44.120
u Delima, a da to nisam video

00:15:44.270 --> 00:15:46.414
u mojoj crkvi,
ili u vlastitom životu,

00:15:46.564 --> 00:15:50.251
ili kod starešina,
ili u strukturi crkve uopšte.

00:15:50.401 --> 00:15:52.295
Nismo izlazili u svet
da isceljujemo ljude.

00:15:52.445 --> 00:15:55.006
Potapšavali smo ih
po ramenu i slali kući.

00:15:55.156 --> 00:15:59.160
Možda bi im kasnije bilo bolje,
možda i ne.

00:15:59.911 --> 00:16:02.555
Ali u Delima Apostolskim
čitamo da su apostoli

00:16:02.705 --> 00:16:06.184
odlazili u svet i svakodnevno
naprosto sve ovo činili.

00:16:06.334 --> 00:16:08.228
Zaista sam osetio
da je to ono što želim.

00:16:08.378 --> 00:16:12.106
Tako sam dve godine
bio gladan za time,

00:16:12.256 --> 00:16:15.193
verujući da sam pozvan da
to činim,

00:16:15.343 --> 00:16:17.111
ali nekako nisam mogao da to uradim.

00:16:17.261 --> 00:16:20.031
Crkveni sistem mora da se promeni.

00:16:20.181 --> 00:16:27.705
Moramo prestati da budemo institucija
usresređena na zgrade i nedeljne službe.

00:16:27.855 --> 00:16:30.875
Ljudi sede po crkvama, iz godine u godinu,

00:16:31.025 --> 00:16:35.797
čekajući da posebno svešteno lice
dođe i pomoli se za njih,

00:16:35.947 --> 00:16:38.132
govoreći im da sada imaju pomazanje.

00:16:38.282 --> 00:16:41.928
Možete da idete i da uradite ovo
ili ono za Gospoda.

00:16:42.078 --> 00:16:45.390
Ili samo da sede tamo, nadajući se
da će neko

00:16:45.540 --> 00:16:47.392
da ih vidi, da vidi njihov dar.

00:16:47.542 --> 00:16:50.562
Ali to nije ono što nam
Sveto Pismo govori.

00:16:50.712 --> 00:16:53.214
Nije ono što nam je Isus zapovedio
da vršimo.

00:16:54.716 --> 00:16:58.945
Godine 1995. radio sam kao pekar
i nisam znao za Gospoda.

00:16:59.095 --> 00:17:01.197
Ništa nisam znao o Svetom Pismu.

00:17:01.347 --> 00:17:06.994
Bio sam mladić iz Danske, kršten
u luteranskoj crkvi.

00:17:07.145 --> 00:17:10.455
Kada mi je bilo četrnaest, imao sam
krizmu u luteranskoj crkvi.

00:17:10.606 --> 00:17:13.751
Ali to je bila tradicija.
I danas je tradicija za mnoge.

00:17:13.901 --> 00:17:17.797
Jedne noći sam pogledao uvis i rekao:
"Ma daj Bože, jesi li gore?

00:17:17.946 --> 00:17:21.259
Ako si tamo, dođi i uzmi me.
Želim da Te znam."

00:17:21.409 --> 00:17:24.178
Kratko vreme nakon toga,
čuo sam jevanđelje.

00:17:24.328 --> 00:17:29.100
Petog aprila 1995.
u 9.30 h uveče

00:17:29.250 --> 00:17:30.810
pokajao sam se

00:17:30.960 --> 00:17:32.896
i sve sam predao Isusu.

00:17:33.046 --> 00:17:35.298
Ali onda sam krenuo u crkvu.

00:17:35.965 --> 00:17:39.594
Počeo sam da ličim na ljude u crkvi.

00:17:39.927 --> 00:17:42.155
Mislio sam da je to hrišćanstvo -

00:17:42.305 --> 00:17:47.911
sresti Boga i onda ići u crkvu
i sedeti tamo svake nedelje.

00:17:48.061 --> 00:17:51.064
Ali postajao sam sve više frustriran.

00:17:51.355 --> 00:17:55.793
Jer mora postojati nešto više od
samog odlaženja u crkvu,

00:17:55.943 --> 00:17:58.796
sedenja tamo po dva sata svake nedelje

00:17:58.946 --> 00:18:01.549
i slušanja nekoga kako propoveda.

00:18:01.699 --> 00:18:05.536
Jenom prilikom počeo sam da
čitam Dela Apostolska.

00:18:05.953 --> 00:18:09.707
Da čitam o prvim hrišćanima,
o tome kako su živeli.

00:18:10.958 --> 00:18:13.311
Oni nisu radili isto što i ja tada.

00:18:13.461 --> 00:18:17.523
Videli su kako se životi menjaju
gde god da su došli.

00:18:17.673 --> 00:18:21.653
U tom trenutku sam bio toliko frustriran,
jer sam bio hrišćanin

00:18:21.803 --> 00:18:23.655
mnoge godine.

00:18:23.805 --> 00:18:26.366
Ali nikad nisam iscelio bolesnog,
nikad isterao demone.

00:18:26.516 --> 00:18:31.579
Nikad nisam nikog doveo Hristu.
Nisam nikad iskusio život

00:18:31.729 --> 00:18:36.542
iz prvobitne crkve o kome čitamo
u Delima.

00:18:36.692 --> 00:18:39.045
Tako sam jednog dana u frustraciji
pomislio:

00:18:39.195 --> 00:18:43.341
"Gospode, predajem Ti sve!
Želim da vidim takav život."

00:18:43.491 --> 00:18:47.887
I onda sam počeo da uviđam takav život
sve više i više.

00:18:48.037 --> 00:18:49.973
Ali problem je što na početku

00:18:50.123 --> 00:18:53.017
nije bilo nikog da me poduči.

00:18:53.167 --> 00:18:56.521
Nije bilo nikoga poput Isusa
koji je rekao:

00:18:56.671 --> 00:19:00.191
"Pođite i sledite me i učiniću vas
ribarima ljudi."

00:19:00.341 --> 00:19:02.694
Dođite i pratite me,
i pokazaću vam

00:19:02.844 --> 00:19:05.196
kako da isceljujete bolesne,
kako da propovedate.

00:19:05.346 --> 00:19:11.119
Pokazaću vam, naučiću vas kako da
služite u Carstvu Božjem.

00:19:11.269 --> 00:19:12.537
Nitko to nije radio.

00:19:12.687 --> 00:19:14.789
Ali ono što je sad drugačije,
je to da

00:19:14.939 --> 00:19:18.376
sada počinjemo da
podučavamo ljude.

00:19:18.526 --> 00:19:20.878
Ako ono što smo naučili
uzmemo i predamo

00:19:21.028 --> 00:19:25.717
narednim generacijama sledbenika i
oni nastave odatle,

00:19:25.867 --> 00:19:29.220
preuzmu to i predaju narednoj
generaciji sledbenika,

00:19:29.370 --> 00:19:31.889
u vrlo kratkom vremenu
imali bi sledbenike

00:19:32.039 --> 00:19:35.852
koji bi hodili širom Zemlje, izgledajući
upravo kao Isus,

00:19:36.002 --> 00:19:40.023
čineći isto što je Isus činio,
da, čak i veće stvari,

00:19:40.173 --> 00:19:42.008
jer je On otišao Ocu.

00:20:24.175 --> 00:20:27.136
Sada ćemo poslušati našeg prijatelja.

00:20:29.805 --> 00:20:31.015
Na švedskom.

00:20:37.813 --> 00:20:40.274
Švedska je zakon čoveče!

00:20:41.359 --> 00:20:43.920
Oče molim Ti se da
preuzmemo Evropu

00:20:44.070 --> 00:20:47.448
i Švedsku i Norvešku
i ceo svet za Tebe!

00:21:00.753 --> 00:21:05.049
Postao sam hrišćanin
pre oko jedanaest godina.

00:21:05.258 --> 00:21:08.261
Došao sam u Švedsku
nacionalnu crkvu

00:21:08.469 --> 00:21:10.446
iz potpuno nehrišćanskog okruženja.

00:21:10.596 --> 00:21:15.827
Nakon izvesnog vremena supruga i ja
samo se preselili u drugi grad

00:21:15.977 --> 00:21:19.956
i tamo samo prišli izuzetno velikoj crkvi.

00:21:20.106 --> 00:21:26.420
Postali smo vođe u terenskom
radu te crkve.

00:21:26.570 --> 00:21:32.368
Iako smo trebali da služimo za uzor,
nikada nisam nikoga priveo Hristu.

00:21:32.535 --> 00:21:34.637
Nikada nisam nikoga krstio,

00:21:34.787 --> 00:21:38.182
nikada nisam video da neko za koga
se molim ozdravi.

00:21:38.332 --> 00:21:42.353
Jedne večeri kada smo izašli
došao je trenutak.

00:21:42.503 --> 00:21:46.607
Prišao mi je čovek za stol i pitao:

00:21:46.757 --> 00:21:50.194
"Hej, video sam šta radiš.
Želim da postanem hrišćanin.

00:21:50.344 --> 00:21:52.196
Kako da to uradim?"

00:21:52.346 --> 00:21:55.199
Moja reakcija bila je:
"Ok, sutra ću te pokupiti

00:21:55.349 --> 00:21:56.868
i povešću te u crkvu."

00:21:57.018 --> 00:21:58.661
To sam i uradio,
doveo sam ga u crkvu

00:21:58.811 --> 00:22:03.441
i predao sam ga pastoru.
On ga je poveo ka spasenju,

00:22:03.607 --> 00:22:08.045
ali to me je nateralo da reagujem.
Razumeo sam da nešto nije u redu.

00:22:08.195 --> 00:22:11.382
Dosta čitam Bibliju, a išao sam i u
biblijsku školu nekoliko godina.

00:22:11.532 --> 00:22:15.094
Znam šta Biblija kaže - da sam ja taj

00:22:15.244 --> 00:22:16.888
od koga se očekuje da čini te stvari.

00:22:17.038 --> 00:22:20.224
Ja sam taj koji treba da
polaže ruke na bolesne

00:22:20.374 --> 00:22:22.059
a oni će biti isceljeni.
Ja sam taj

00:22:22.209 --> 00:22:25.897
koji treba da krštava ljude,
ali ja to nisam radio.

00:22:26.047 --> 00:22:27.214
Nešto nije bilo uredu.

00:22:28.174 --> 00:22:29.942
Počeo sam da mislim
da možda lažu,

00:22:30.092 --> 00:22:32.403
da možda nije istina
to što mi ljudi pričaju.

00:22:32.553 --> 00:22:34.238
Tako sam počeo da izlazim napolje.

00:22:34.388 --> 00:22:36.908
Svakoga jutra sam se budio
i molio se Gospodu.

00:22:37.058 --> 00:22:39.243
Ponekad je padala kiša,
sneg, bilo je loše vreme

00:22:39.393 --> 00:22:42.163
ali ja sam izlazio, jer sam
zapomagao Gospodu.

00:22:42.313 --> 00:22:45.941
Želim da te znam.
Želim da živim pravi život.

00:22:46.901 --> 00:22:52.423
Jednog dana dok sam bio na poslu
čitao sam hrišćanske novine.

00:22:52.573 --> 00:22:56.118
U njima je bio kratki članak
o jednom Dancu,

00:22:56.786 --> 00:22:59.388
koji se u tržnom
centru u Švedskoj

00:22:59.538 --> 00:23:01.641
molio za ljude
i oni su bili isceljeni.

00:23:01.791 --> 00:23:04.602
Pomislio sam: Šta!
Viđao sam i ranije slične članke, ali

00:23:04.752 --> 00:23:07.271
ovaj je prodro u moje srce.
Osetio sam da je od Boga.

00:23:07.421 --> 00:23:12.259
Pozvao sam ga [Torbena] i on se javio.
Bio je normalan čovek kao i ja.

00:23:12.885 --> 00:23:15.279
Razgovarali smo i ispričao
sam mu moje putešestvije

00:23:15.429 --> 00:23:18.824
i on je pomislio kako je to divno i da
bi trebalo da se sastanemo.

00:23:18.974 --> 00:23:22.269
Sakupio sam neke prijatelje
i otišli smo kod njega u Dansku.

00:23:23.104 --> 00:23:26.607
Pitao nas je: "Zašto ste
došli u Dansku?"

00:23:27.024 --> 00:23:29.443
- "Želimo da vidimo
kako su ljudi isceljeni."

00:23:29.944 --> 00:23:32.964
Onda je on rekao:
"Ok, za otprilike petnaestak minuta

00:23:33.114 --> 00:23:35.216
videćete prvu osobu
kako biva isceljena."

00:23:35.366 --> 00:23:39.703
Mislio sam: da, da.
Nisam verovao u to.

00:23:40.121 --> 00:23:42.139
Kako bi ovo moglo da bude deo
mog života?

00:23:42.289 --> 00:23:45.626
Ali, izašli smo na ulicu
i prišli smo grupi,

00:23:47.294 --> 00:23:48.796
između 25 i 30 godina starosti.

00:23:49.630 --> 00:23:54.969
Jedna od devojaka imala je problem
sa kolenom dugo godina.

00:23:55.261 --> 00:23:57.905
Rekao mi je da položim ruke
na njeno koleno

00:23:58.055 --> 00:24:00.307
i da naredim da bol nestane.

00:24:00.474 --> 00:24:02.935
Umalo se nisam onesvestio,
bio sam jako nervozan.

00:24:03.602 --> 00:24:06.664
Mislim da nisam ni verovao.
Rekao sam, "Ok, mogu to da uradim."

00:24:06.814 --> 00:24:10.651
Uradio sam i ona je
umalo skočila vičući: Šta?!

00:24:11.110 --> 00:24:12.753
Bila je isceljena.

00:24:12.903 --> 00:24:17.550
I cela grupa ljudi je bila kao...
To je preokrenulo moj svet.

00:24:17.700 --> 00:24:20.052
Tada sam shvatio, ovo je istina
ovo je istina.

00:24:20.202 --> 00:24:22.413
To mi je bilo dovoljno.

00:24:22.746 --> 00:24:25.332
Molio sam se za jednu osobu
i onda sam krenuo sam.

00:24:26.667 --> 00:24:30.171
Mi hrišćani smo pozvani
da načinimo sledbenike.

00:24:30.838 --> 00:24:35.092
Druga reč koju smo počeli da koristimo
je "pokretanje" [podsticanje].

00:24:35.634 --> 00:24:38.112
To je kao sa motociklom:
ako hoćete

00:24:38.262 --> 00:24:40.681
da mu upalite motor -
pokrenete ga.

00:24:41.182 --> 00:24:46.412
I onda kad motocikl krene,
možete da se vozite svuda.

00:24:46.562 --> 00:24:50.608
Isto tako, mi kao hrišćani
treba da se pokrenemo

00:24:51.275 --> 00:24:53.753
i da činimo što nas je
Isus pozvao da radimo.

00:24:53.903 --> 00:24:58.007
Kada, na primer, podstaknemo hrišćane
da isceljuju bolesne,

00:24:58.157 --> 00:25:02.094
vodimo ih na ulice i kažemo:
dođite i sledite nas.

00:25:02.244 --> 00:25:04.889
I onda im pokažemo
kako to i raditi.

00:25:05.039 --> 00:25:09.060
Kada jednom urade, opet
mogu da urade.

00:25:09.210 --> 00:25:12.271
Kažeš da te boli svuda po telu, a
najviše u nogama?

00:25:12.421 --> 00:25:14.465
Da.
- Moliću se, videćeš.

00:25:15.841 --> 00:25:17.777
Naređujem svoj boli
da izađe odmah.

00:25:17.927 --> 00:25:19.653
Budi odmah isceljen
u celom telu.

00:25:19.803 --> 00:25:22.948
Naređujem svoj boli da napusti
telo ovog momenta.

00:25:23.098 --> 00:25:24.408
Iz celog tela, odmah.

00:25:24.558 --> 00:25:28.229
Molim se za momentalno isceljenje,
u ime Isusa, amen.

00:25:28.437 --> 00:25:30.981
Progibaj se, probaj da je progibaš.

00:25:31.315 --> 00:25:32.566
Pokušaj da osetiš.

00:25:33.567 --> 00:25:35.544
Čini se dobro.
- Čini se dobro, jel' da?

00:25:35.694 --> 00:25:37.863
Da li sada osećaš bol?

00:25:40.241 --> 00:25:42.117
Ne.
- Nestala je?

00:25:44.119 --> 00:25:45.346
Ljudi se iznenade!

00:25:45.496 --> 00:25:48.599
Naređujem da se ova leđa
potpuno isprave, odmah.

00:25:48.749 --> 00:25:51.435
Sagni se ovako,
probaj da osetiš.

00:25:51.585 --> 00:25:54.146
I ponovo gore.
- Stvarno, nestala je.

00:25:54.296 --> 00:25:56.899
Stvarno.
- Šta?

00:25:57.049 --> 00:25:59.443
Kunem se.
- Ne izmisljam ovo,

00:25:59.593 --> 00:26:03.806
možeš da osetiš da je upravo nestala.
- O da. O moj Bože.

00:26:04.056 --> 00:26:07.451
Ovo se rasprostire širom sveta.

00:26:07.601 --> 00:26:09.912
Poslednjih godina smo videli

00:26:10.062 --> 00:26:13.774
stotine hiljada ljudi
koji su bili isceljeni

00:26:14.149 --> 00:26:17.461
od strane normalnih vernika,
koji su bili podstaknuti

00:26:17.611 --> 00:26:20.714
i koji su počeli da izlaze
i da isceljuju bolesne.

00:26:20.864 --> 00:26:26.161
I ti ljudi sada počinju
da vode druge ljude ka Hristu.

00:26:26.787 --> 00:26:31.725
Tako smo poslednjih godina svedoci
da hiljade ljudi prilaze Hristu.

00:26:31.875 --> 00:26:34.603
I to je zaista veoma snažno.

00:26:34.753 --> 00:26:39.442
Došao sam u Štokholm
i sreo sam ovog brata,

00:26:39.592 --> 00:26:45.197
koji je tamo bio sa grupom momaka.
I njegova žena je bila tamo.

00:26:45.347 --> 00:26:46.490
Izašli smo napolje.

00:26:46.640 --> 00:26:48.534
On je prvo zaustavio
tog čoveka u boli

00:26:48.684 --> 00:26:52.288
i stavio je svoju ruku na njega
i taj čovek je bio isceljen.

00:26:52.438 --> 00:26:56.041
Bio sam ono:
Vau, ovo je neverovatno!

00:26:56.191 --> 00:26:58.335
Ta osoba je bila isceljena
i bio sam u fazonu

00:26:58.485 --> 00:27:00.171
sada to više nije
samo na Jutjubu.

00:27:00.321 --> 00:27:03.799
Ne gledam to na Jutjubu,
nego to vidim pred sobom.

00:27:03.949 --> 00:27:08.220
Bilo je neverovatno videti reakciju
osobe koja je bila isceljena.

00:27:08.370 --> 00:27:11.765
Zatim je došla jedna žena,

00:27:11.915 --> 00:27:15.060
koja je imala bol u stomaku.

00:27:15.210 --> 00:27:18.272
Čovek koji me
je podučavao je rekao:

00:27:18.422 --> 00:27:20.566
Sada je vreme da se ti moliš.
Samo stavi ruku

00:27:20.716 --> 00:27:23.486
i naredi da bol nestane.
Tako da sam položio ruku

00:27:23.636 --> 00:27:25.863
i oklevao sam, čoveče,
ali sam stavio ruku

00:27:26.013 --> 00:27:30.034
i naprosto sam naredio.
U ime Isusa, bolu nestani!

00:27:30.184 --> 00:27:34.038
Pomerio sam ruku i iznenada,
trebao si da vidiš

00:27:34.188 --> 00:27:38.334
lice te žene, kao,
kako si to izveo?

00:27:38.484 --> 00:27:40.169
Šta..!?

00:27:40.319 --> 00:27:42.922
Šalite se sa mnom?
- Ne, ne šalimo se.

00:27:43.072 --> 00:27:46.241
To je istina, i zbog toga
ovo i radimo.

00:27:47.159 --> 00:27:48.827
Ne.

00:27:50.037 --> 00:27:51.722
Ovo je ludo.

00:27:51.872 --> 00:27:54.558
Isus te je iscjelio, nisam ja.

00:27:54.708 --> 00:27:57.353
Vau, nikad nisam doživeo
nešto slično ranije.

00:27:57.503 --> 00:28:01.148
Kao da su mi se snovi
ispunili, upravo tamo.

00:28:01.298 --> 00:28:03.984
Ovo je u stvari bio najbolji dan
u mom životu.

00:28:04.134 --> 00:28:07.321
Postati deo onoga o čemu
sam čeznuo tako dugo.

00:28:07.471 --> 00:28:11.033
Na putu do kuće
bio sam ispunjen radošću.

00:28:11.183 --> 00:28:13.494
Sedeo sam u autobusu do kuće.

00:28:13.644 --> 00:28:19.750
Kada sam stigao nisam mogao
da samo sedim ili ostanem u kući.

00:28:19.900 --> 00:28:23.546
Išao sam centrom grada i molio
sam se za ljude

00:28:23.696 --> 00:28:26.715
istog dana i susreo
sam neke devojke

00:28:26.865 --> 00:28:29.426
za koje sam molio i one su
odmah bile isceljene.

00:28:29.576 --> 00:28:30.719
Bio sam opet u fazonu: Vau!

00:28:30.869 --> 00:28:34.265
Ovo nije nešto što se desilo samo u
Štokholmu i ostalo tamo.

00:28:34.415 --> 00:28:35.724
Nastavlja se i dalje, znaš.

00:28:35.874 --> 00:28:38.936
Od tada izlazim svakog dana.

00:28:39.086 --> 00:28:44.858
Svakog dana sam na ulici i video sam
hiljade ljudi koji su isceljeni.

00:28:45.008 --> 00:28:48.637
To me je jednostavno promenilo.
Promenilo me u potpunosti.

00:28:49.096 --> 00:28:50.806
To je .. vau.

00:28:55.102 --> 00:28:56.812
Pomeri nogu.

00:28:57.771 --> 00:29:00.232
Ne osećam ništa.

00:29:01.483 --> 00:29:02.459
Nestala je?

00:29:02.609 --> 00:29:04.027
Ne osećam je više.
- Ne?

00:29:05.112 --> 00:29:06.655
Ne osećam više bol.

00:29:07.781 --> 00:29:09.300
Ne mogu više da je osetim.

00:29:09.450 --> 00:29:11.927
Zar nije čudesno?
- Jeste!

00:29:12.077 --> 00:29:13.829
Isus te iscjelio.

00:29:19.835 --> 00:29:22.129
Sagni se i probaj da osetiš.

00:29:25.257 --> 00:29:27.885
Uspelo je, Denise!
- Probaj! Probaj!

00:29:31.972 --> 00:29:34.074
Kako ti se sada čini?
- Savršeno.

00:29:34.224 --> 00:29:37.519
Sva bol je nestala?
- Sva bol je skroz nestala.

00:29:38.645 --> 00:29:40.856
Kunem se Bogom.

00:29:41.190 --> 00:29:42.483
Hvala Ti Isuse.

00:29:42.733 --> 00:29:46.045
Nisam očekivao to što smo videli, ili
i jesam. Podrazumeva se da se desi.

00:29:46.195 --> 00:29:48.589
Video sam da se to dešava
na snimkama svo vreme,

00:29:48.739 --> 00:29:50.591
ali nikad nisam mogao
da to sam uradim.

00:29:50.741 --> 00:29:53.135
Potpuno sam očekivao da
je ovo nešto što Bog radi.

00:29:53.285 --> 00:29:56.663
To je način na koji me koristi.
To je moja svrha ovde.

00:29:57.247 --> 00:30:02.519
Molili smo se za jednu devojku,
koja je imala problem sa leđima.

00:30:02.669 --> 00:30:04.980
Mislim da je imala
neku vrstu operacije.

00:30:05.130 --> 00:30:07.900
Boli nestani. Leđa vratite
se na mesto odmah.

00:30:08.050 --> 00:30:12.596
U ime Isusa.

00:30:13.180 --> 00:30:14.782
Osećaš li da se nešto događa?

00:30:14.932 --> 00:30:17.284
Oh, pucketa.
- Vau, nešto se dogodilo.

00:30:17.434 --> 00:30:20.829
Bila je ispunjena Svetim Duhom
i Bog ju je susreo na radikalan način.

00:30:20.979 --> 00:30:23.374
Bila je u suzama.
- Pala je pred nama.

00:30:23.524 --> 00:30:29.088
Ispuni je.
Više, više, više...

00:30:29.238 --> 00:30:32.157
Sveti Duh je nad tobom,
samo otvori usta.

00:30:37.579 --> 00:30:40.457
Sveti Duše, još..
Ispuni je.

00:30:41.875 --> 00:30:44.837
Upravo si krštena,
ispunjena Svetim Duhom.

00:30:47.005 --> 00:30:50.008
On je tu, on je tu.

00:30:50.801 --> 00:30:53.512
Ovo je novi početak.
Novi je početak za tebe.

00:30:54.388 --> 00:30:57.724
Ovo je novi početak.

00:30:59.560 --> 00:31:02.855
Gospode, zahvaljujemo Ti na slobodi.
Zahvaljujemo Ti na novom početku.

00:31:03.230 --> 00:31:06.625
Njena porodica, koja je bila s njom,
njena zaova i njena deca,

00:31:06.775 --> 00:31:09.670
bili su potpuno mirni,
kao da je sve normalno.

00:31:09.820 --> 00:31:11.338
Ljudi su mislili - šta se ovde dešava.

00:31:11.488 --> 00:31:13.424
Sećam se da sam samo pomislio:

00:31:13.574 --> 00:31:17.636
Sjajno je to što se sada
dešava ovoj devojci.

00:31:17.786 --> 00:31:21.181
Nije imala predstavu šta će
se dogoditi tog običnog dana.

00:31:21.331 --> 00:31:24.101
Ustala je i mogli ste da vidite
da je druga osoba.

00:31:24.251 --> 00:31:26.420
Bog ju je potpuno
promenio iznutra.

00:31:27.963 --> 00:31:29.690
Dobro sam, Lilija.

00:31:29.840 --> 00:31:33.010
Ovo je dobro.
- Više nego dobro.

00:31:33.886 --> 00:31:35.637
Neuporedivo više nego dobro.

00:31:36.096 --> 00:31:38.782
Bog želi da nam bude živ.
Želi da nam pokaže

00:31:38.932 --> 00:31:41.435
i pokaže ko je On nama.

00:31:41.768 --> 00:31:44.229
Vidi, to je Bog. Ovde je napolju.

00:31:45.522 --> 00:31:49.293
Ne u lepoj crkvi.
Ali Bog je postoji

00:31:49.443 --> 00:31:50.961
i želi da bude deo našeg života.

00:31:51.111 --> 00:31:52.921
Želi da bude deo tvog života.

00:31:53.071 --> 00:31:55.507
Onda smo pošli dalje.

00:31:55.657 --> 00:31:59.386
Potom smo se molili za
čoveka po imenu Deni.

00:31:59.536 --> 00:32:02.556
Ustvari, prvo smo pitali drugog
čoveka da li ga boli nešto.

00:32:02.706 --> 00:32:04.641
Rekao je: "Ne."
I onda je naišao Deni...

00:32:04.791 --> 00:32:08.312
Tako je. Pitali smo gospodina
na klupi da li možemo da se molimo.

00:32:08.462 --> 00:32:12.316
Rekao je: "Ne, dobro sam."
I čovek po imenu Deni je dodao:

00:32:12.466 --> 00:32:15.194
"Ah, pravo me bole leđa."
"Koliko dugo te bole?"

00:32:15.344 --> 00:32:20.115
"Deset godina"
Ustvari je bilo pet godina

00:32:20.265 --> 00:32:23.494
kako su ga bolela leđa.
Rekli smo:

00:32:23.644 --> 00:32:26.330
"Dobro, stavićemo te da sedneš."
Postavili smo ga da sedne

00:32:26.480 --> 00:32:31.043
i jedna noga mu je bila duža od
druge otprilike 1 cm.

00:32:31.193 --> 00:32:34.213
Nogo opusti se i rasti,
odmah u ime Isusa.

00:32:34.363 --> 00:32:37.407
Eto ga.
- Da, vidi se pomeranje.

00:32:37.574 --> 00:32:40.677
Da li si osetio to?
- I pomerala se u tvojim rukama.

00:32:40.827 --> 00:32:44.765
Nešto je iskočilo,
kada je krenula napolje.

00:32:44.915 --> 00:32:48.185
Deni, probaj da ustaneš
i osetiš leđa sada.

00:32:48.335 --> 00:32:50.187
To je prilično dobro.
- Nestala je?

00:32:50.337 --> 00:32:52.648
Da.
- Petnaest godina i nestala je.

00:32:52.798 --> 00:32:55.717
Da, ustvari pet.
- Oh, i nestalo je sad?

00:32:57.219 --> 00:33:01.014
Šta si osetio?
- Ne znam, dobar je osećaj.

00:33:02.099 --> 00:33:05.185
Ovo je prvi put da to radi.

00:33:05.519 --> 00:33:07.704
To je bilo divno i
dok smo tražili ljude

00:33:07.854 --> 00:33:10.249
odlučili smo da odemo na sladoled.

00:33:10.399 --> 00:33:13.961
Ušli smo i ti si pričao sa
ženom iza pulta.

00:33:14.111 --> 00:33:15.629
Jedna nas je žena iza pulta

00:33:15.779 --> 00:33:19.091
pitala šta radimo, odakle smo.

00:33:19.241 --> 00:33:22.469
Tako da smo joj objasnili
da idemo okolo i da se molimo.

00:33:22.619 --> 00:33:25.639
Ja sam iz Hjustona i sa
ljudima odasvud smo.

00:33:25.789 --> 00:33:28.375
Molimo se za ljude
koji su bolesni ili imaju bol.

00:33:29.209 --> 00:33:30.978
"Stvarno?"
Rekao sam joj za Denija.

00:33:31.128 --> 00:33:33.981
Rekla je, o moj Bože,
želim da upoznam tog čoveka.

00:33:34.131 --> 00:33:36.400
Pomislio sam da misli na Denija,
koji je bio isceljen.

00:33:36.550 --> 00:33:38.819
"Ne znam gde je on sada, žao mi je."

00:33:38.969 --> 00:33:42.531
Rekla je: "Kada god se vrati da
se moli, pozovite me."

00:33:42.681 --> 00:33:45.726
U sebi sam pomislio:
"To sam bio ja, ovde sam."

00:33:46.768 --> 00:33:49.830
Tako da, da vratiću se,
samo minut.

00:33:49.980 --> 00:33:52.416
I onda je prišla
i skinula je cipelu.

00:33:52.566 --> 00:33:54.334
"To je članak."
Otvorila se

00:33:54.484 --> 00:33:57.696
i mogao sam da se dalje molim za nju.
Bilo je sve bolje i bolje.

00:33:58.238 --> 00:34:00.924
Okrenuo sam se okolo
i četiri ili pet ljudi je govorilo:

00:34:01.074 --> 00:34:04.411
"Mene boli."
"Možete li da se molite za mene?"

00:34:06.705 --> 00:34:10.516
Kako je?
- Šta to radite?

00:34:10.667 --> 00:34:14.588
Nisam to bio ja, čoveče,
- Bolelo me je.

00:34:15.338 --> 00:34:17.257
Ne lažem.

00:34:17.674 --> 00:34:19.275
Je li potpuno nestalo?

00:34:19.426 --> 00:34:23.597
Hajde, skoči, skoči!
- Sada to mogu.

00:34:25.766 --> 00:34:28.534
Šta to radite?
- To je Isus.

00:34:28.685 --> 00:34:32.063
Spusti se!

00:34:34.274 --> 00:34:36.585
Kada si to mogao poslednji put?

00:34:36.735 --> 00:34:38.503
U vojsci.
- Pre deset godina?

00:34:38.652 --> 00:34:42.132
Da, pre deset godina.
- Znači nisi to mogao deset godina?

00:34:42.282 --> 00:34:43.342
Ne, ne...

00:34:43.492 --> 00:34:46.803
Ma hajde!
- Da, znam dobar je osećaj.

00:34:46.953 --> 00:34:49.514
Sedi u stolicu,
vidi ako možeš to da uradiš kao obično.

00:34:49.664 --> 00:34:51.750
I onda ustani.

00:34:54.293 --> 00:34:57.356
Ako je ovo Bog onda...
Volim te.

00:34:57.506 --> 00:35:00.984
Jeste Bog! Deset godina nisi
mogao to da uradiš.

00:35:01.134 --> 00:35:03.737
Ne, nisam mogao, kažem vam,
bolelo me je.

00:35:03.887 --> 00:35:05.447
Dolazio sam i odlazio od doktora.

00:35:05.597 --> 00:35:10.352
Ali Isus je veliki Doktor.
On je najveći i on je tamo.

00:35:11.144 --> 00:35:12.371
Jeste, amin.

00:35:12.521 --> 00:35:15.457
Šta nije u redu kod tebe?
- Moje rame..

00:35:15.607 --> 00:35:17.292
Ne možeš da ga podigneš
više od toga?

00:35:17.442 --> 00:35:20.963
Koliko već traje?
- Šest nedelja.

00:35:21.113 --> 00:35:23.924
Znači šest nedelja nisi
mogao to da uradiš.

00:35:24.074 --> 00:35:26.701
Opusti se odmah
u ime Isusa, odmah.

00:35:34.459 --> 00:35:36.211
Uspeo si!

00:35:39.089 --> 00:35:42.317
Uspeo si, tvoje je, zadrži ga.

00:35:42.467 --> 00:35:46.196
Ranije si mogao dotle jel' da?

00:35:46.346 --> 00:35:48.682
Bolje se pomeraš, zar ne?

00:35:50.725 --> 00:35:53.203
Dobro je.
- Ruku uvis!

00:35:53.353 --> 00:35:55.105
Daj mi pet.

00:36:06.116 --> 00:36:07.868
Osećaš se dobro?

00:36:11.830 --> 00:36:13.348
Sada znamo kako je.

00:36:13.498 --> 00:36:20.063
Tako da se vraćamo u Hjuston i idemo i
pronalazimo parkove i prodavnice...

00:36:20.213 --> 00:36:25.360
Čak i kada negde jedmo picu...
nema granica za Gospoda.

00:36:25.510 --> 00:36:28.530
Da, to je kao riđokosa
odrasla u Aziji koja misli:

00:36:28.680 --> 00:36:31.742
"Osećam da ima više u životu,
svi su isti."

00:36:31.892 --> 00:36:33.285
i onda ode u Irsku:

00:36:33.435 --> 00:36:36.580
"Da ima, stvarno ima!
Ima ljudi kao što sam ja."

00:36:36.730 --> 00:36:39.332
Tako se i osećam:
"O, ovo je život. OK. Dobro."

00:36:39.482 --> 00:36:42.502
Ovo sam želela! Sada
mogu da izađem i da to radim.

00:36:42.652 --> 00:36:45.297
Tako da smo uzbuđeni
da se vratimo i osećam da

00:36:45.447 --> 00:36:50.052
moje komšije, ljudi, nemaju
pojma šta će im se desiti,

00:36:50.202 --> 00:36:54.414
jer sada shvatam, mogu to da
uradim Bože, apsolutno mogu.

00:36:58.668 --> 00:37:03.315
Dela 2,38 Petar im reče: "Pokajte se
i neka se svaki od vas krsti

00:37:03.465 --> 00:37:06.985
u ime Isusa Hrista
za oproštenje greha

00:37:07.135 --> 00:37:11.431
i primićete dar
Duha Svetoga."

00:37:13.183 --> 00:37:15.952
Živimo u uzbudljivom
vremenu u Evropi

00:37:16.102 --> 00:37:21.441
gde počinjemo videti zaživljenje
Dela u našem vremenu.

00:37:21.858 --> 00:37:24.377
Vidimo da ljudi izlaze na ulice
sa jevanđeljem,

00:37:24.527 --> 00:37:26.713
sa prikazivanjem Carstva.

00:37:26.863 --> 00:37:30.759
Često je to veoma
jasna poruka iz jevanđelja,

00:37:30.909 --> 00:37:34.454
o udaljavanju od greha.

00:37:35.038 --> 00:37:37.724
I deo paketa je ustvari

00:37:37.874 --> 00:37:40.936
krštenje i ispunjenje
Svetim Duhom.

00:37:41.086 --> 00:37:45.632
Veoma često je u našim crkvenim
sistemima to dvoje razdvojeno.

00:37:46.007 --> 00:37:47.692
Ali ono što vidimo sve više i više

00:37:47.842 --> 00:37:50.028
da se to dvoje stapa,
u jedan potok,

00:37:50.178 --> 00:37:51.863
kao što je bilo u Delima Apostola.

00:37:52.013 --> 00:37:53.698
Tako da nema čekanja.

00:37:53.848 --> 00:37:59.229
Kada se neko pokaje
i pokaže veru u Isusa,

00:37:59.396 --> 00:38:02.565
vode ih gde god ima vode.

00:38:03.984 --> 00:38:06.128
Može biti bilo gde.
Može biti jezero.

00:38:06.278 --> 00:38:13.885
Može biti sud za kišnicu,
kada, bilo šta.

00:38:14.035 --> 00:38:16.680
Ljudi budu odmah kršteni

00:38:16.830 --> 00:38:19.474
i u isto vreme su ispunjeni
Svetim Duhom.

00:38:19.624 --> 00:38:23.019
Prve reči koje su izašle iz
Isusovih usta bile su:

00:38:23.169 --> 00:38:25.630
"Pokajte se, bliži se Carstvo Nebesko."

00:38:26.756 --> 00:38:30.135
Pozvani smo da svaki dan
propovedamo pokajanje.

00:38:30.510 --> 00:38:34.197
Kao da je taj deo izgubljen
u današnjoj crkvi.

00:38:34.347 --> 00:38:38.076
Govorimo o veri, ali ne
govorimo o pokajanju.

00:38:38.226 --> 00:38:41.646
Skoro da se plaše
da govore o grehu.

00:38:41.813 --> 00:38:44.291
Ali pozvani smo da
govorimo o grehu.

00:38:44.441 --> 00:38:48.378
Pozvani smo da propovedamo
pokajanje.

00:38:48.528 --> 00:38:51.031
Moramo da kažemo šta je to greh.

00:38:51.406 --> 00:38:53.758
Moramo da kažemo da će oni ljudi

00:38:53.908 --> 00:38:57.304
koji nastave da greše umreti.

00:38:57.454 --> 00:39:01.433
Moramo da pričamo o grehu pre
nego pričamo

00:39:01.583 --> 00:39:05.920
o tome da je Isus bio Jagnje Gospodnje,
koje je došlo da ukloni naš greh.

00:39:07.380 --> 00:39:12.944
Jer ako ne pričamo o grehu,
šta bi ljudi s Isusom?

00:39:13.094 --> 00:39:16.072
Gde ti ideš?
- Idem sa Gospodom, u raj.

00:39:16.222 --> 00:39:19.225
Zašto?
- Jer...

00:39:23.897 --> 00:39:25.732
Jesi li dobra osoba?
- Da.

00:39:26.149 --> 00:39:28.543
Jesi li ikada lagala?
- Da.

00:39:28.693 --> 00:39:31.321
Jesi li ikada nešto ukrala?

00:39:32.280 --> 00:39:34.925
Skinula nešto sa interneta bez plaćanja?
- Da.

00:39:35.075 --> 00:39:38.161
Jesi li imala spolni odnos
izvan braka?

00:39:39.162 --> 00:39:41.223
Ovo su tri od deset zapovesti.

00:39:41.373 --> 00:39:44.267
Koliko treba da nabrojim?

00:39:44.417 --> 00:39:46.978
Sve je u tome kako se
upoređujemo sa drugima.

00:39:47.128 --> 00:39:49.648
Naravno, ako se uporedite sa
ljudima oko sebe,

00:39:49.798 --> 00:39:51.524
možete misliti da ste
dobra osoba.

00:39:51.674 --> 00:39:53.610
Pitanje nije da li ste dobra osoba.

00:39:53.760 --> 00:39:55.862
Pitanje je: Da li ste dovoljno dobri?

00:39:56.012 --> 00:39:58.698
Biblija kaže: ako ste učinili
samo jedan od ovih grehova

00:39:58.848 --> 00:40:00.533
krivi ste za sve njih.

00:40:00.683 --> 00:40:05.830
Nije to kao u drugim stvarima,
kao da je u redu ako merite

00:40:05.980 --> 00:40:07.791
i imate loša dela i dobra...

00:40:07.941 --> 00:40:10.835
To nije tako.
Ili si kriv ili nisi.

00:40:10.985 --> 00:40:15.215
Ako si jednom prekršio zakon, onda
si kriv za kršenje zakona.

00:40:15.365 --> 00:40:19.511
Ako govorimo o Bogu,
nikada ni jedna osoba ne može

00:40:19.661 --> 00:40:23.598
da dođe Bogu ili u raj
po svojim dobrim delima.

00:40:23.748 --> 00:40:25.500
To nije moguće.

00:40:26.084 --> 00:40:29.020
I ja sam za sebe uvek mislio da sam
dobra osoba jer,

00:40:29.170 --> 00:40:31.022
da, ponekad sam se malo
previše puta potukao,

00:40:31.172 --> 00:40:34.985
popio bih previše, radio bih
neke stvari. Ali, ali, ali...

00:40:35.135 --> 00:40:40.991
Ovaj i onaj čovek su mnogo gori od mene.

00:40:41.141 --> 00:40:44.494
Tako da je moj problem bio taj što sam se
upoređivao sa ljudima oko mene,

00:40:44.644 --> 00:40:47.497
umesto da se usporedim sa Onim

00:40:47.647 --> 00:40:50.458
pred kojim ću stajati jednog dana.

00:40:50.608 --> 00:40:54.921
Verujem da se moramo vratiti na ono
što nam Sveto Pismo pokazuje.

00:40:55.071 --> 00:40:58.925
Pokajanje nije toliko o tome da
nam je žao zbog našeg greha

00:40:59.075 --> 00:41:00.468
i toga što smo uradili

00:41:00.618 --> 00:41:06.124
i kako smo prekršili Božju Reč
u smislu nas samih.

00:41:06.332 --> 00:41:08.393
Biti žalostan nije pravo pokajanje.

00:41:08.543 --> 00:41:10.812
Deo je njega, ali nije
kompletna priča.

00:41:10.962 --> 00:41:15.233
Na primer, faraonu u Starom zavetu,
sa Izraelcima u Egiptu,

00:41:15.383 --> 00:41:19.321
bilo mu je žao i objavio je: "Oh,
sagrešio sam protiv Boga."

00:41:19.471 --> 00:41:23.867
Dakle, priznao je svoj greh, ali
nije se okrenuo od svog greha.

00:41:24.017 --> 00:41:25.285
Niti je to samo pokajanje.

00:41:25.435 --> 00:41:28.830
Mnogi ljudi kažu: vidite da im
je žao,

00:41:28.980 --> 00:41:31.416
plaču, jer ih stvarno
grize savest.

00:41:31.566 --> 00:41:34.127
Juda Iskariotski u Novom zavetu
je imao grižu savesti.

00:41:34.277 --> 00:41:37.881
Toliko ga je grizla savest da je
počinio samoubistvo.

00:41:38.031 --> 00:41:39.883
Ali nije se odvratio od svog greha.

00:41:40.033 --> 00:41:44.554
Kada čitamo Sveto Pismo, vidimo da
Bog povezuje pokajanje

00:41:44.704 --> 00:41:46.890
sa oproštenjem,

00:41:47.040 --> 00:41:51.711
pre nego oproštenje
sa verom u Isusa.

00:41:51.878 --> 00:41:56.733
Posmatrajući drugi deo
često mislimo da

00:41:56.883 --> 00:42:02.055
će nam sa verom u Isusa, Bog
automatski oprostiti naše grehe.

00:42:02.222 --> 00:42:05.558
Čitajući Sveto Pismo
shvatite da to nije tako.

00:42:05.725 --> 00:42:08.495
Idemo zamisliti mene i vas
kako igramo šah.

00:42:08.645 --> 00:42:10.855
Ja napravim potez,
onda je red na vama.

00:42:11.022 --> 00:42:12.732
Želim videti vaš potez.

00:42:13.608 --> 00:42:15.902
Moj red. Vaš red.

00:42:16.694 --> 00:42:21.049
Da li smem da uradim ovo?
Da pomerim jednu tamo i jednu ovamo?

00:42:21.199 --> 00:42:23.760
Smem li napraviti dva poteza?
- Ne.

00:42:23.910 --> 00:42:26.179
Zašto? Zato što postoje pravila.

00:42:26.329 --> 00:42:29.808
Pravilo je, ti napraviš jedan potez,
a onda ja napravim jedan potez.

00:42:29.958 --> 00:42:34.229
Što se tiče Boga, grešili ste.

00:42:34.379 --> 00:42:36.481
Uradili ste nešto pogrešno

00:42:36.631 --> 00:42:40.260
i zbog toga ste odvojeni od Boga.

00:42:41.135 --> 00:42:44.030
Ne možemo biti u društvu Boga
zbog naših grehova.

00:42:44.180 --> 00:42:46.908
Greh je razlog što Bog ne može
da bude u zajedništvu sa nama.

00:42:47.058 --> 00:42:49.744
Gospod gleda u tebe i kaže:

00:42:49.894 --> 00:42:54.165
"Ne želim te kazniti. Ali ja sam
Svet i zato moram to da uradim.

00:42:54.315 --> 00:42:57.293
U isto vreme, želim da ti
dam priliku

00:42:57.443 --> 00:43:00.088
dobiti oproštenje i
dobiti odnos sa mnom.

00:43:00.238 --> 00:43:03.466
Zato šaljem svoga sina, Isusa,
da umre za tebe."

00:43:03.616 --> 00:43:04.634
Tako da je to ovako.

00:43:04.784 --> 00:43:07.971
Grešili ste i prekršili
ste Božje zapovesti.

00:43:08.121 --> 00:43:10.682
Zbog toga živimo bez
zajedništva sa Bogom.

00:43:10.832 --> 00:43:14.060
Živimo svoj sopstveni život,
odvojeni od Boga.

00:43:14.210 --> 00:43:18.356
Bog je pogledao dole na vas i rekao:
"Ne želim da vam sudim,

00:43:18.506 --> 00:43:22.777
želim da vam oprostim. Stoga, šaljem
svoga sina Isusa da umre za vas."

00:43:22.927 --> 00:43:25.947
Na koga je sada red?
Vaš je red.

00:43:26.097 --> 00:43:28.408
Gospod želi da oprosti.
Želi da vas oslobodi.

00:43:28.558 --> 00:43:30.910
On želi da vam da novi život
i da isceljuje kroz vas.

00:43:31.060 --> 00:43:33.621
On želi da učini te stvari.
Ali on kaže:

00:43:33.771 --> 00:43:38.126
"Pokreni se, na tebi je red!"
On čeka da vi to uradite.

00:43:38.276 --> 00:43:43.256
Čim kažete, kajem se i
primam oproštaj.

00:43:43.406 --> 00:43:47.177
Čim to uradite,
Bog će vam oprostiti.

00:43:47.327 --> 00:43:48.720
Tako je bitno da to razumete.

00:43:48.870 --> 00:43:51.848
Jer ima toliko ljudi, i ja sam
nekada imao takav stav.

00:43:51.998 --> 00:43:54.517
Kao i vi, verovao sam
da postoji Bog.

00:43:54.667 --> 00:43:59.272
Ali u mojim mislima, u mom svetu:
"Ok, kada dođe vreme,

00:43:59.422 --> 00:44:01.524
On će doći meni.
Na Njemu je.

00:44:01.674 --> 00:44:04.694
On je veliki. Može to da
uradi kada želi."

00:44:04.844 --> 00:44:08.156
I ja sam Njemu predao
odgovornost.

00:44:08.306 --> 00:44:12.118
Pravo, istinsko pokajanje
zahteva akciju.

00:44:12.268 --> 00:44:14.913
Ono nije samo u rečima,
nije samo nešto što mislimo.

00:44:15.063 --> 00:44:17.373
Pravo pokajanje nije samo
kada uvidite

00:44:17.523 --> 00:44:20.710
da ste pogrešili protiv
Boga koji je Svet,

00:44:20.860 --> 00:44:23.963
nego je da onda ispovedite
svoje grehe pred Njim,

00:44:24.113 --> 00:44:26.216
da osećate pokajanje pred njim,

00:44:26.366 --> 00:44:28.551
da se okrenete od života u grehu

00:44:28.701 --> 00:44:30.178
i da počnete da živite Njegov.

00:44:30.328 --> 00:44:33.348
Reč za pokajanje koja se koristi u
Svetom Pismu je "metanoja",

00:44:33.498 --> 00:44:36.834
što znači ponovo razmisliti.

00:44:37.251 --> 00:44:39.754
Bog želi da mi ponovo razmislimo.

00:44:40.088 --> 00:44:42.382
O našim životima i kako smo živeli.

00:44:42.882 --> 00:44:49.222
Da li ćemo opet promisliti o Bogu i
kako naši gresi utiču na njega,

00:44:49.430 --> 00:44:55.770
onda će i Bog razmisliti
o tome šta misli o nama.

00:44:58.523 --> 00:45:01.084
Dela 22, 16
I sada šta oklevaš?

00:45:01.234 --> 00:45:04.504
Ustani i krsti se,
i speri grehe svoje...

00:45:04.654 --> 00:45:09.050
Ako ispovedite svoje grehe
i iznesete ih na svetlost,

00:45:09.200 --> 00:45:10.927
doživećete oproštaj.

00:45:11.077 --> 00:45:15.390
Ali ako ih držite uz sebe,
svaki put kada napravite korak

00:45:15.540 --> 00:45:18.434
prema svetlosti, Satana će reći:

00:45:18.584 --> 00:45:22.438
"Ali seti se, ali seti se..."
- Da, to je ono što on radi.

00:45:22.588 --> 00:45:24.607
Ali sada je napolju,
ispovedili ste ga.

00:45:24.757 --> 00:45:27.802
Rekli ste ga meni, rekli ste ga.

00:45:30.096 --> 00:45:33.283
Budite vođeni Svetim Duhom,
možda ćete reći celom svetu.

00:45:33.433 --> 00:45:36.269
Ne znam što, ali oproštaj postoji.

00:45:36.936 --> 00:45:38.913
Ljudi moraju to da čuju.
Sloboda postoji.

00:45:39.063 --> 00:45:42.625
Toliko ima puno devojaka
koje prolaze kroz to, toliko žena.

00:45:42.775 --> 00:45:44.377
Sve su radile potpuno isto,

00:45:44.527 --> 00:45:47.613
nosile to okolo, trideset,
četrdeset, pedeset godina.

00:45:49.323 --> 00:45:51.217
To nije ono gde je sloboda.

00:45:51.367 --> 00:45:54.304
Sloboda je ono što doživljavate
upravo sada.

00:45:54.454 --> 00:46:01.711
Došla sam danas tražeći
Gospoda radi dara jezika.

00:46:03.421 --> 00:46:09.594
I radi svega ostaloga u životu od čega
mi je možda potrebno oslobođenje.

00:46:11.387 --> 00:46:17.727
Tokom ovog vikenda
Bog me je oslobodio

00:46:20.062 --> 00:46:22.148
i blagoslovio me darom jezika

00:46:22.940 --> 00:46:26.360
i oprao me je krštenjem u vodi.

00:46:28.488 --> 00:46:32.366
Živela sam preko trideset godina

00:46:33.868 --> 00:46:40.333
sa stidom i sramom, tajnom

00:46:41.375 --> 00:46:45.171
da sam u svojim dvadesetim

00:46:45.505 --> 00:46:47.131
imala abortus.

00:46:48.508 --> 00:46:51.177
Sve i jednog dana od tad, pa nadalje,

00:46:51.969 --> 00:46:57.350
đavo me je pratio.

00:46:59.393 --> 00:47:04.690
Tako da sam ja takođe tražila Boga,
dok sam gledala Torbenove video snimke.

00:47:08.653 --> 00:47:10.838
Govoreći Gospodu da ne mogu više tako.

00:47:10.988 --> 00:47:14.617
Zalagajući se, tražeći,
želeći da znam

00:47:15.743 --> 00:47:17.912
da li ima oproštaj za mene.

00:47:20.289 --> 00:47:28.381
Onda me je On doveo da dođem
ovde ovog vikenda.

00:47:31.008 --> 00:47:33.319
Osećala sam potrebu
da pričam sa Torbenom,

00:47:33.469 --> 00:47:36.264
kao da Gospod ima nešto
da mi kaže kroz njega.

00:47:38.307 --> 00:47:47.608
Tako da sam od Boga dobila šansu
da budem oslobođena.

00:47:48.609 --> 00:47:50.570
Oslobođena od ovog bola.

00:47:51.404 --> 00:47:57.159
Preko trideset godina, slobodna sam.
Hvala Ti Isuse, hvala Ti.

00:48:06.377 --> 00:48:07.211
Biti slobodan.

00:48:07.587 --> 00:48:13.985
...Kada sam bila u dvadesetim..
Gospode pomozi mi..

00:48:14.135 --> 00:48:20.224
...imala sam abortus i sve od
toga dana

00:48:23.936 --> 00:48:26.289
Bog mi je pokušavo reći,
u redu je,

00:48:26.439 --> 00:48:29.775
ali đavo je imao jači uticaj
nad mojim životom.

00:48:30.776 --> 00:48:35.047
Samo se zakačio i držao se.

00:48:35.197 --> 00:48:37.216
Sećam se tog dana kao da je
bilo juče

00:48:37.366 --> 00:48:38.968
i osećam istu bol.

00:48:39.118 --> 00:48:41.078
Ovo je novi početak,
ovo je novi start.

00:48:41.787 --> 00:48:44.056
Jesi li spremna da se krstiš
Isusu Hristu

00:48:44.206 --> 00:48:46.309
da spereš sve svoje grehe?
- Da.

00:48:46.459 --> 00:48:50.087
Tako te po tvojoj sopstvenoj veri
krštavamo te Isusu Hristu.

00:48:51.213 --> 00:48:54.467
Umri sa Hristom.
Podigni se sa Hristom.

00:49:05.019 --> 00:49:06.913
Hajde da se pomolimo za tebe.

00:49:07.063 --> 00:49:11.108
Gospode zahvaljujemo ti za Elizabet.
Zahvaljujemo ti za tvoju slobodu.

00:49:14.111 --> 00:49:15.296
Kada je to ispovedila,

00:49:15.446 --> 00:49:18.950
došla je druga žena i
priznala isti greh.

00:49:19.325 --> 00:49:21.010
Odjednom je njeno svedočenje

00:49:21.160 --> 00:49:25.164
već donelo život i oproštaj drugome.

00:49:25.623 --> 00:49:28.876
I ta žena se krstila u vodi

00:49:29.335 --> 00:49:31.796
i iskusila je tu slobodu.

00:49:32.338 --> 00:49:34.524
Kasnije je na sastanku sa
osamdesetak ljudi

00:49:34.674 --> 00:49:38.444
objasnila zašto je to uradila,

00:49:38.594 --> 00:49:45.685
i bio je to greh, taj abortus,
ali Isus joj je oprostio grehe.

00:49:46.268 --> 00:49:49.872
Kada je priznala to i podelila
to svedočenje

00:49:50.022 --> 00:49:51.983
na sastanku pred osamdeset ljudi,

00:49:53.067 --> 00:49:57.630
kasnije je dvanaest prisutnih žena

00:49:57.780 --> 00:49:59.365
ispovedilo isto.

00:49:59.699 --> 00:50:03.553
I ovde uočavamo moć ispovedanja grehova.

00:50:03.703 --> 00:50:09.225
Moć krštenja u vodi i svemu
onome o čemu je jevanđelje.

00:50:09.375 --> 00:50:14.088
Onaj koji veruje i krsti se
biće spasen, reče Isus.

00:50:31.230 --> 00:50:34.233
Ono što je zaista interesantno o
krštenju vodom je da...

00:50:34.984 --> 00:50:37.587
verujem da kroz vreme i tradiciju

00:50:37.737 --> 00:50:40.781
danas posmatramo svetu tajnu
veoma drugačije

00:50:41.657 --> 00:50:45.911
od onoga što nam Sveto Pismo
pokazuje da je zaista sveta tajna.

00:50:46.704 --> 00:50:52.043
Često gledamo na svetu tajnu kao
na spoljašnji znak unutrašnje stvarnosti.

00:50:52.752 --> 00:50:55.271
Ono što je interesantno
o toj definiciji

00:50:55.421 --> 00:50:58.858
je da uzima duhovno i fizičko

00:50:59.008 --> 00:51:02.303
i da potpuno razdvaja te dve stvari.

00:51:02.511 --> 00:51:04.447
Kao rezultat toga, krštenje posmatramo

00:51:04.597 --> 00:51:06.766
kao nešto što je samo obred,

00:51:07.349 --> 00:51:10.661
bez ikakve veze sa ičim
u duhovnom svetu.

00:51:10.811 --> 00:51:13.247
Drugim rečima, to je samo
kao potvrda

00:51:13.397 --> 00:51:16.317
nečeg što se već desilo u duhu.

00:51:16.650 --> 00:51:19.987
Ali krštenje se veoma,
veoma razlikuje od toga.

00:51:20.988 --> 00:51:22.757
Otkrili smo da krštenje

00:51:22.907 --> 00:51:25.885
ne predstavlja nešto
što je samo obred,

00:51:26.035 --> 00:51:28.871
barem po pitanju da je spoljnji znak
unutrašnje realnosti.

00:51:29.163 --> 00:51:31.641
Vidimo da kada uđete u vodu

00:51:31.791 --> 00:51:33.935
Sveti Duh se dodiruje toga.

00:51:34.085 --> 00:51:38.297
Kada se duhovno i fizičko povežu
u krštenju vodom,

00:51:38.714 --> 00:51:41.300
Bog čini nešto čudesno.

00:51:42.051 --> 00:51:45.154
Zanimljivo je da krštenje
vodom predstavlja dve stvari.

00:51:45.304 --> 00:51:48.099
To je ujedno kupanje i sahrana.

00:51:49.141 --> 00:51:51.393
Da bi ste se okupali
trebate biti prljavi.

00:51:51.811 --> 00:51:53.979
Šta to onda znači?

00:51:54.396 --> 00:51:59.001
Znači da osoba koja se krštava

00:51:59.151 --> 00:52:02.571
treba da prizna grehe pred Bogom.

00:52:03.239 --> 00:52:09.703
U tom smislu, krštenje i pokajanje
idu zajedno ruku pod ruku.

00:52:11.038 --> 00:52:13.874
Okreće se i dolazi u veru.

00:52:14.500 --> 00:52:18.671
Ono što Bog od nas
traži da bismo se krstili

00:52:19.004 --> 00:52:22.508
je pokajanje i vera u Isusa Hrista.

00:52:23.092 --> 00:52:25.678
Osoba postaje mrtva
svojim grehovima.

00:52:26.220 --> 00:52:28.739
Ono što se dešava je da uzmimamo
tu osobu

00:52:28.889 --> 00:52:32.935
koja dolazi u grehovima,
donoseći dokaz pokajanja

00:52:33.644 --> 00:52:35.371
i onda je krštavamo.

00:52:35.521 --> 00:52:40.234
Tako da kad ta osoba izađe iz vode
potpuno je nova i čista.

00:52:41.402 --> 00:52:43.504
Kažem mnogim ljudima koje srećemo,

00:52:43.654 --> 00:52:47.008
krštenje vodom nije samo čist početak.

00:52:47.158 --> 00:52:52.454
To je potpuno nov, čist
život koji počinjete.

00:53:07.178 --> 00:53:12.516
Pusti ga, pusti ga. Više, više..

00:53:28.574 --> 00:53:32.578
Slava, slava, slava...

00:53:34.371 --> 00:53:35.623
Slava Ti Isuse!

00:53:36.999 --> 00:53:38.834
Hvala Ti Isuse.

00:53:42.254 --> 00:53:44.506
Hvala Ti Isuse, hvala Ti Isuse.

00:53:44.798 --> 00:53:46.425
Hvala Ti Isuse.

00:53:46.634 --> 00:53:48.177
Hvala Ti Isuse.

00:53:48.761 --> 00:53:51.430
Hvala Ti Isuse.

00:53:53.015 --> 00:53:55.184
Blagosloveno je ime Tvoje, hvala Ti Isuse.

00:53:55.434 --> 00:53:56.936
Hvala Ti Isuse.

00:53:58.479 --> 00:53:59.647
Kako se osećaš?

00:54:00.898 --> 00:54:03.984
Osećam se kao da je
nešto izašlo iz...

00:54:05.527 --> 00:54:08.964
Navire. To živa voda navire
unutar tebe

00:54:09.114 --> 00:54:11.533
i Gospod je oslobađa kroz
tvoja usta.

00:54:16.413 --> 00:54:19.959
Klaudio, ti si potpuno nov čovek.
- Amin.

00:54:20.918 --> 00:54:22.586
Osećaš se dobro?
- Da.

00:54:24.797 --> 00:54:26.674
Ovo je samo početak, Klaudio.

00:54:26.840 --> 00:54:28.692
Ovo je samo početak.
- Da.

00:54:28.842 --> 00:54:30.402
Gospod ti je sada dao taj poklon.

00:54:30.552 --> 00:54:33.239
Biće vremena kada možda
nećeš znati za šta da se moliš.

00:54:33.389 --> 00:54:36.475
Ali sada možeš da ideš
u veri i da se moliš.

00:54:37.268 --> 00:54:39.161
To šta je divno u molitvi u jezicima,

00:54:39.311 --> 00:54:42.164
mogu se koncentrisati na
druge stvari dok se molim,

00:54:42.314 --> 00:54:43.499
jer se ne moli moja pamet.

00:54:43.649 --> 00:54:46.001
Samo dopuštam da se moja
usta otvaraju u veri.

00:54:46.151 --> 00:54:48.546
I Duh Sveti posreduje kroz nas.

00:54:48.696 --> 00:54:50.047
Dakle, Bog te samo koristi.

00:54:50.197 --> 00:54:52.825
Sveti Duh je došao i
sada deluje kroz tebe.

00:54:53.117 --> 00:54:55.244
To je divno.
- Amin, hvala Bogu.

00:54:55.703 --> 00:54:57.346
Zar nije Bog dobar?
- Jeste.

00:54:57.496 --> 00:54:59.581
On je veliki.
- Jeste.

00:55:13.470 --> 00:55:15.139
Danas sam nešto naučio.

00:55:15.597 --> 00:55:19.101
Snagu krštenja vodom u ime Isusa.

00:55:19.351 --> 00:55:24.290
To nije više simbol,
kao što mnoge crkve veruju,

00:55:24.440 --> 00:55:27.501
kao što sam i ja verovao,
jer sam jedino to i znao.

00:55:27.651 --> 00:55:30.754
Mislio sam da je to samo
nešto kroz šta prođete

00:55:30.904 --> 00:55:32.173
sa prskanjem ili čime god.

00:55:32.323 --> 00:55:33.465
Ali toliko je tu sile,

00:55:33.615 --> 00:55:35.701
kada zaista verujete o
čemu se stvarno radi.

00:55:36.035 --> 00:55:39.221
O smrti, sahrani, odvajanju,
starom čoveku.

00:55:39.371 --> 00:55:42.541
Narav nestaje i
rađa se novi čovek.

00:55:43.000 --> 00:55:45.811
Kao što sam danas naučio,
da li veruješ u

00:55:45.961 --> 00:55:47.354
Isusa kao Gospoda i Spasitelja?

00:55:47.504 --> 00:55:48.230
Da, verujem.

00:55:48.380 --> 00:55:54.345
Dobro, stari čovek ide dole,
umireš, i novi čovek ustaje.

00:55:54.887 --> 00:55:57.531
Čim je izašao iz vode

00:55:57.681 --> 00:56:00.075
rekao je da ga je nešto napustilo.

00:56:00.225 --> 00:56:04.205
Velika težina ga je napustila i više nije
imao nikavu zadršku u svom životu.

00:56:04.355 --> 00:56:08.417
I odmah je primio krštenje
Svetim Duhom.

00:56:08.567 --> 00:56:11.445
I ovaj brat je bio tako slomljen,
jecao je.

00:56:11.779 --> 00:56:15.966
Držao se za prsa.
Bilo je dragoceno to videti.

00:56:16.116 --> 00:56:19.011
Bilo je tako dragoceno videti šta Bog
radi u njegovom životu.

00:56:19.161 --> 00:56:22.431
Sve što je mogao je da
plače u prisustvu Boga.

00:56:22.581 --> 00:56:25.100
A za mene, samo videti
šta je Gospod imao...

00:56:25.250 --> 00:56:28.979
On je vozio, pretpostavljam
tri, četiri sata da dođe ovde,

00:56:29.129 --> 00:56:30.606
jer je to ono što je hteo.

00:56:30.756 --> 00:56:33.150
I to nešto što ga je napadalo
svo ovo vreme

00:56:33.300 --> 00:56:39.598
nema više vlast nad njim.
I on je slobodan, potpuno slobodan.

00:56:40.099 --> 00:56:42.701
Zaista sam zahvalan;
tako sam sada naučio

00:56:42.851 --> 00:56:47.581
da ima nešto u krštenju vodom.

00:56:47.731 --> 00:56:50.459
Ima nešto u pokajanju.

00:56:50.609 --> 00:56:53.921
Ima nešto u krštenju Duhom Svetim.

00:56:54.071 --> 00:56:56.281
Sve tri stvari su neophodne.

00:56:56.448 --> 00:56:58.300
I to je istinski
promenilo moj život

00:56:58.450 --> 00:57:01.286
i od sada propovedam tu poruku
do dana kada umrem.

00:57:01.495 --> 00:57:05.808
Jer sam to iskusio,
a bilo je jedno od najmoćnijih

00:57:05.958 --> 00:57:11.130
prikazivanja Božje ljubavi koje
sam ikada video.

00:57:11.630 --> 00:57:14.550
Verujem da je razlog što vidimo
stvari koje se sada dešavaju

00:57:14.842 --> 00:57:17.219
taj, što, kada stari čovek umre,

00:57:18.637 --> 00:57:21.473
demoni izgube zahvat
i ono što su zgrabili.

00:57:22.599 --> 00:57:25.686
Ne mogu dalje da muče
čoveka koji je mrtav.

00:57:26.979 --> 00:57:29.832
Jer stari čovek umire.

00:57:29.982 --> 00:57:31.817
Kada izađete iz te vode,

00:57:32.818 --> 00:57:34.528
vi ste potpuno novi.

00:57:35.904 --> 00:57:38.157
Novi čovek u staroj odeći.

00:57:38.615 --> 00:57:40.759
Kada je Isus hodao po zemlji,

00:57:40.909 --> 00:57:42.845
propovedao je pokajanje.

00:57:42.995 --> 00:57:47.182
I onda je učio da se
ljudi trebaju ponovo roditi,

00:57:47.332 --> 00:57:50.502
iz vode i Svetog Duha.

00:57:51.044 --> 00:57:56.508
Ali On u to vreme nije mogao da
ljude krštava u svoje ime.

00:57:56.884 --> 00:57:59.928
Nije mogao da ljude
krštava Svetim Duhom.

00:58:00.179 --> 00:58:04.016
Ali nakon razapeća,
kada je Petar ustao na Pedesetnici,

00:58:04.266 --> 00:58:08.896
prvi put čujemo puno jevanđelje
nakon što je Petar rekao:

00:58:09.146 --> 00:58:13.375
"Pokajte se, krstite se za oproštaj
vaših grehova,

00:58:13.525 --> 00:58:16.570
i primit ćete Svetog Duha."

00:58:20.699 --> 00:58:23.677
Klekni dole i samo kaži:
"Krštavam te Isusu Hristu"

00:58:23.827 --> 00:58:25.537
i uveri se da je potopljen.

00:58:27.039 --> 00:58:30.125
Umri sa Hristom.
Rodi se sa Hristom.

00:58:32.211 --> 00:58:35.856
Sloboda! Sloboda!
Idi! Idi!

00:58:36.006 --> 00:58:37.066
Sloboda. Sloboda.

00:58:37.216 --> 00:58:39.485
Napolje! Napusti! Idi!

00:58:39.635 --> 00:58:43.030
Naređujem ti, duše, idi!
Odmah! Izlazi napolje!

00:58:43.180 --> 00:58:45.699
Izlazi! U ime Isusa naređujem
ovom duhu, izlazi!

00:58:45.849 --> 00:58:47.117
Ostavi ga, smesta!

00:58:47.267 --> 00:58:50.871
Napolje! Napolje!
Idi!

00:58:51.021 --> 00:58:54.249
U ime Isusa naređujem svakom
demonu izlazi, odmah!

00:58:54.399 --> 00:58:58.420
Izlazi! Smesta!
Izlazi napolje!

00:58:58.570 --> 00:59:01.882
Naređujem ovom demonu, izlazi!
Izlazi, odmah!

00:59:02.032 --> 00:59:02.925
Demone izlazi!

00:59:03.075 --> 00:59:04.968
Naređujem svakom demonu
napusti ga smesta!

00:59:05.118 --> 00:59:11.225
Laži izlazite! Izlazite napolje!
Još, još. Pustite ga!

00:59:11.375 --> 00:59:14.561
Naređujem ti demone,
u ime Isusa, izađi napolje!

00:59:14.711 --> 00:59:21.985
Izlazi napolje! Još!
Idi!

00:59:22.135 --> 00:59:24.613
U ime Isusa naređujem i zadnjoj
stvari da ide!

00:59:24.763 --> 00:59:27.933
Svaki demone izlazi, u ime Isusa!
Izlazi napolje!

00:59:28.600 --> 00:59:31.812
Odmah!
Napusti ga, napusti ga.

00:59:38.944 --> 00:59:45.951
Ispuni ga, ispuni ga, još...
Sloboda, sloboda.

01:00:05.846 --> 01:00:07.222
Ovo je stvarno.

01:00:24.197 --> 01:00:26.241
Hvala ti.

01:00:30.996 --> 01:00:32.914
Ovo je stvarnost!

01:00:33.665 --> 01:00:38.086
Ako želite da čitate knjigu o ovome,
želim da vam predložim knjigu.

01:00:38.420 --> 01:00:42.049
Možda ste čuli za tu knjigu.
Zove se Sveto Pismo.

01:00:44.259 --> 01:00:46.511
Ovo je ono o čemu čitamo
u Svetom Pismu.

01:00:47.971 --> 01:00:51.850
Oslobođen je, a zatim ga je
preuzeo Sveti Duh.

01:00:54.186 --> 01:00:56.855
Ovo nije samo film,
ovo je stvarnost.

01:00:57.689 --> 01:01:01.376
A ako je ovo iz Svetog Pisma
stvarno, šta je sa ostatkom?

01:01:01.526 --> 01:01:05.530
Svaka reč je istinita,
od početka do kraja.

01:01:06.448 --> 01:01:08.091
Aleluja.

01:01:08.241 --> 01:01:10.202
Moj prijatelju!

01:01:14.539 --> 01:01:17.351
Još se sećam stiskanja pesnica

01:01:17.501 --> 01:01:20.671
i sećam se udarca o vodu.

01:01:21.588 --> 01:01:25.717
Onda sam stvarno jako vikao,
a onda...

01:01:27.719 --> 01:01:29.696
...desila se neka gungula,
nešto se dešavalo.

01:01:29.846 --> 01:01:33.308
Nisam znao da sam to bio ja.
Nisam znao šta se dešavalo.

01:01:34.226 --> 01:01:37.538
Zatvorio sam oči, ali
kada sam ih otvorio,

01:01:37.688 --> 01:01:40.207
bio sam u drugačijem
položaju od početnoga.

01:01:40.357 --> 01:01:44.611
Gledao sam i Torben
je bio na jednoj strani,

01:01:45.195 --> 01:01:48.215
ja sam bio sam okrenut na drugu, a
ranije na treću.

01:01:48.365 --> 01:01:50.342
Nisam potpuno razumeo zašto.

01:01:50.492 --> 01:01:53.203
Bilo je još više kovitlanja.

01:01:55.747 --> 01:01:58.267
Zadnje čega se sećam je
Torbena kako kaže:

01:01:58.417 --> 01:02:00.502
"Demoni, izlazite."

01:02:01.837 --> 01:02:05.090
Tada sam bio miran,
samo se stišalo.

01:02:06.425 --> 01:02:10.721
Bilo je mirno i tiho.

01:02:12.556 --> 01:02:15.242
Sećam se da sam pogledao
gore i puno je ljudi

01:02:15.392 --> 01:02:17.119
imalo uključene kamere.

01:02:17.269 --> 01:02:18.287
Mnogi su gledali u mene.

01:02:18.437 --> 01:02:21.248
Kao da sam bio u nekom šoku.

01:02:21.398 --> 01:02:25.068
Kao kada izađete sa operacije,
a svi su tamo.

01:02:27.028 --> 01:02:30.424
Što se tiče toga
kako to da objasnim,

01:02:30.574 --> 01:02:32.801
kroz moj život i moje iskustvo

01:02:32.951 --> 01:02:35.095
ne postoji ništa ni blizu ovom.

01:02:35.245 --> 01:02:37.139
Najbolja stvar koju
nosim iz ovog iskustva

01:02:37.289 --> 01:02:41.293
je ta, da je to kao
kada se vadi zub.

01:02:43.128 --> 01:02:44.980
Znao sam da je tamo nešto bilo,

01:02:45.130 --> 01:02:49.551
kada se ovo komešanje dešavalo, što nije
imalo pravo da bude tamo.

01:02:50.761 --> 01:02:52.821
Sada je kao da je
taj zub izvađen.

01:02:52.971 --> 01:02:56.141
Nema više ničeg tamo,
izvađen je, nestao.

01:02:56.475 --> 01:02:58.952
I kao da je sada tamo nova koža.

01:02:59.102 --> 01:03:00.829
Kada izvadite zub

01:03:00.979 --> 01:03:03.540
želite da dotaknete jezikom.

01:03:03.690 --> 01:03:06.501
Povlačite vaš jezik preko mesta
odakle je izvađen vaš zub,

01:03:06.651 --> 01:03:09.171
da bi osetili kako je.
I bilo je tako.

01:03:09.321 --> 01:03:13.742
Nešto novo i mlado bilo je tamo

01:03:14.159 --> 01:03:16.661
gde se nalazio taj zub.

01:03:17.704 --> 01:03:21.541
Srećan sam, slobodan sam.
Sve zahvaljujući Isusu Hristu.

01:03:21.875 --> 01:03:25.187
Čim se ljude krste
počnem da se molim za njih,

01:03:25.337 --> 01:03:28.523
za oslobađenje, jer su sada
umrli sa Hristom,

01:03:28.673 --> 01:03:32.527
uskrsli su sa Hristom,
pa satana mora da ih napusti.

01:03:32.677 --> 01:03:35.697
Zaista je izuzetno moćno
videti oslobođenje

01:03:35.847 --> 01:03:38.700
tamo, kao deo krštenja.

01:03:38.850 --> 01:03:43.997
Bilo je izuzetno moćno.
Toliko puno ljudi je došlo i videlo je.

01:03:44.147 --> 01:03:50.295
I odjednom, mnoštvo od
150 - 200 ljudi je gledalo.

01:03:50.445 --> 01:03:54.257
Odmah nakon što je bio oslobođen,
kršten je Svetim Duhom

01:03:54.407 --> 01:03:57.160
i govorio je u jezicima.
Bilo je stvarno snažno.

01:03:58.036 --> 01:04:00.722
Onda smo trebali da krstimo

01:04:00.872 --> 01:04:05.544
njegovu familiju,
njegovog sina i njegovu ćerku i ženu.

01:04:05.710 --> 01:04:09.815
Kada su ušli u vodu,
spremni da se krste

01:04:09.965 --> 01:04:11.525
Bog je uradio nešto čudesno.

01:04:11.675 --> 01:04:14.236
Čitamo danas u jevanđeljima

01:04:14.386 --> 01:04:17.347
da se Isus krstio u reci Jordan.

01:04:17.639 --> 01:04:20.575
Čitamo da su se nebesa otvorila

01:04:20.725 --> 01:04:23.812
i Sveti Duh je sišao, kao golubica.

01:04:24.187 --> 01:04:27.274
Ja i Loren smo samo rekli:

01:04:27.774 --> 01:04:30.252
"Hoćemo li se moliti da se
nešto slično dogodi danas,

01:04:30.402 --> 01:04:34.239
da na nebu vidimo znak
kada se krstimo?"

01:04:34.739 --> 01:04:38.051
Tako da kad smo se krstili,

01:04:38.201 --> 01:04:41.012
ja sam bila u vodi
čekajući da se krstim.

01:04:41.162 --> 01:04:44.916
Čula sam ljude u gomili kako
govore: "Pogledajte gore!"

01:04:45.292 --> 01:04:51.773
Okrenula sam se i pogledala gore, i
videla sam "stvarno" napisano na nebu.

01:04:51.923 --> 01:04:54.067
Kao da je moja molitva uslišena,

01:04:54.217 --> 01:04:56.361
jer sam upravo
trebala da se krstim.

01:04:56.511 --> 01:04:58.113
Hvala Ti Isuse.

01:04:58.263 --> 01:05:02.267
Svi su pokazivali i govorili:
"Pogledajte, pogledajte gore!"

01:05:02.934 --> 01:05:06.329
I gore na nebu,
avionskim tragom je upravo

01:05:06.479 --> 01:05:09.733
bilo ispisano: "stvarno".

01:05:10.275 --> 01:05:14.963
To je bilo u isto vreme kada
sam se molio za njenog muža.

01:05:15.113 --> 01:05:17.799
Oslobodio se, pa sam govorio:

01:05:17.949 --> 01:05:20.677
"Ovo je stvarno."
"Ovo nije film."

01:05:20.827 --> 01:05:25.373
"Ako je ovo stvarno, onda je sve što
čitamo u Svetom Pismu stvarno."

01:05:25.707 --> 01:05:29.478
I odjednom smo videli na nebu,

01:05:29.628 --> 01:05:32.297
da je Bog napisao "stvarno".

01:05:34.674 --> 01:05:40.597
STVARNO

01:05:42.641 --> 01:05:45.727
Torbene, pogledaj gore!
- Da, video sam.

01:05:46.853 --> 01:05:48.605
Da, video sam.

01:05:52.984 --> 01:05:55.962
Počeli smo da propovedamo
jevanđelje nakon toga.

01:05:56.112 --> 01:06:00.842
Još više ljudi se je pokajalo
i bilo je spašeno toga dana.

01:06:00.992 --> 01:06:06.331
Umesto da krstimo samo osam
ljudi kao što smo planirali,

01:06:06.748 --> 01:06:08.850
krstili smo više
od trideset ljudi.

01:06:09.000 --> 01:06:11.853
Zato što su ljudi
videli šta se desilo,

01:06:12.003 --> 01:06:14.564
videli su kako su ljudi bili
oslobođeni od demona,

01:06:14.714 --> 01:06:17.442
kako su primili Duha Svetog.

01:06:17.592 --> 01:06:20.403
Oni su se takođe pokajali
zbog svojih grehova.

01:06:20.553 --> 01:06:23.807
Prišli su i krstili se
i doživeli su isto.

01:06:27.185 --> 01:06:30.689
Svet demona je tako realan.
Veoma je realan.

01:06:31.940 --> 01:06:35.126
Video sam delić toga u crkvama,

01:06:35.276 --> 01:06:41.091
kada bi dolazili jevanđelisti,
ili takozvani Božji ljudi.

01:06:41.241 --> 01:06:42.467
Ljudi sa autoritetom.

01:06:42.617 --> 01:06:44.511
Mole se za ljude i
vide ih manifestovane.

01:06:44.661 --> 01:06:48.039
Ali nikad nisam video da se
to dešava od moje ruke.

01:06:48.790 --> 01:06:51.042
Prvo pravo iskustvo koje sam imao,

01:06:52.711 --> 01:06:54.229
i verovatno ono najveće,

01:06:54.379 --> 01:06:56.231
je kada smo moja žena i ja
krstili nekoga

01:06:56.381 --> 01:06:58.883
prvi put u našoj kući.

01:07:00.051 --> 01:07:05.056
Ta je osoba bila uključena u Nju ejdž,
reiki isceljivanje,

01:07:05.849 --> 01:07:10.745
čitanje tarot karata, kristala,
mnogo stvari iz Nju ejdža.

01:07:10.895 --> 01:07:16.234
Krstili smo je i da smo je
samo tako ostavili,

01:07:16.651 --> 01:07:20.589
kao u regularnoj službi u crkvi,
nasmejali bi se,

01:07:20.739 --> 01:07:23.992
dali joj krštenicu i popili sa njom
šolju kafe posle toga.

01:07:24.576 --> 01:07:27.929
Ali mi smo nastavili da se
molimo i molimo za nju.

01:07:28.079 --> 01:07:31.583
Oko dva minuta nakon toga, demoni
su počeli da se manifestuju.

01:07:34.627 --> 01:07:37.839
Jedan za drugim su se manifestovali
i isterali smo ih.

01:07:38.465 --> 01:07:41.593
To je bilo najstvarnije,
najradikalnije iskustvo

01:07:42.260 --> 01:07:43.511
koje sam ikada imao.

01:07:43.720 --> 01:07:47.849
To je otvorilo moje oči za bitku.
Ovo je borba.

01:07:49.726 --> 01:07:54.689
Mi nismo samo upitani.
Nije nam rečeno da je to dobra ideja.

01:07:54.939 --> 01:07:58.276
Nama je naređeno od strane Isusa
da isterujemo demone.

01:07:58.526 --> 01:08:02.447
Data nam je odgovornost
da oslobađamo ljude, u ime Isusa.

01:08:02.655 --> 01:08:07.077
Zašto se odvija borba?
Zato što se satani ovo ne sviđa.

01:08:07.494 --> 01:08:10.347
Ali sada ide pod vodu i onda

01:08:10.497 --> 01:08:12.557
će ustati i videćete

01:08:12.707 --> 01:08:16.394
slobodu. Videćete
slobodu i novi život.

01:08:16.544 --> 01:08:19.064
Samo kleknite dole.
Ne plašite se. Kleknite.

01:08:19.214 --> 01:08:21.149
Samo kleknite dole.
- Ne mogu.

01:08:21.299 --> 01:08:24.819
Ne, vi to možete, vi možete.

01:08:24.969 --> 01:08:27.404
U ime Isusa, možete, možete.

01:08:27.555 --> 01:08:30.825
To je novi život.
Satana je lažov, satana je lažov.

01:08:30.975 --> 01:08:33.286
On laže.
On ne želi da

01:08:33.435 --> 01:08:35.663
sve predate Isusu Hristu.

01:08:35.814 --> 01:08:38.332
Jer kada se predate Njemu,
on će vas osloboditi.

01:08:38.483 --> 01:08:41.694
A satana će izgubiti, pa
to i ne želi.

01:08:42.694 --> 01:08:44.363
Vi možete.

01:08:45.156 --> 01:08:47.341
Moja kolena neće da se saviju.

01:08:47.492 --> 01:08:50.011
Spusti se, u ime Isusa.

01:08:50.161 --> 01:08:53.098
Ona želi, ali njena kolena
ne žele da se saviju.

01:08:53.247 --> 01:08:55.875
Ona ne može da se spusti;
odvija se bitka.

01:08:56.167 --> 01:08:57.560
U ime Isusa, Bože hvala Ti.

01:08:57.710 --> 01:08:59.854
Samo se spusti, u ime Isusa,
samo se spusti.

01:09:00.004 --> 01:09:02.439
Dole, dole, samo se spusti,
u ime Isusa.

01:09:02.590 --> 01:09:04.859
U ime Isusa,
U ime Isusa, spusti se.

01:09:05.009 --> 01:09:08.595
Spusti se, spusti se.
U ime Isusa, spusti se.

01:09:08.971 --> 01:09:12.450
Da li ste spremni da se krstite u
ime Hrista?

01:09:12.600 --> 01:09:15.662
Po vašoj sopstvenoj veri
krštavamo vas u ime Isusa Hrista.

01:09:15.812 --> 01:09:19.357
Samo se spusti dole. Umri sa Hristom.
Podigni se sa Hristom.

01:09:22.026 --> 01:09:26.573
Slobodu! Slobodu! Satano idi!
Napusti je! Napusti je, odmah!

01:09:27.740 --> 01:09:33.846
Izađi! Izađi!
Ostavi ga! Idi!

01:09:33.997 --> 01:09:38.710
Izađi napolje! Idi!
Smesta!

01:09:38.960 --> 01:09:42.647
Pusti! Otpusti!

01:09:42.796 --> 01:09:46.401
Idi! Idi! U ime Isusa
naređujem da ovaj religiozni duh

01:09:46.551 --> 01:09:48.219
izađe, odmah, u ime Isusa!

01:09:48.970 --> 01:09:50.863
Idi! Poslednja stvari, idi!

01:09:51.014 --> 01:09:52.890
Idi! Idi, u ime Isusa!

01:09:53.558 --> 01:09:54.475
Idi! Smesta!

01:09:55.143 --> 01:09:58.413
Idi! Idi!

01:09:58.563 --> 01:10:01.332
Izlazi napolje u ime Isusa!
Izlazi napolje!

01:10:01.482 --> 01:10:04.127
Izlazi! Odmah! Izlazi napolje!

01:10:04.277 --> 01:10:07.113
Sva ljutnja, svaki strah izlazite odmah
u ime Isusa!

01:10:07.906 --> 01:10:11.968
Izlazi napolje! Smesta!
Gubi se napolje! Izlazi napolje odmah!

01:10:12.118 --> 01:10:13.762
Izlazi napolje odmah!

01:10:13.912 --> 01:10:15.096
Naređujem ti, idi!

01:10:15.246 --> 01:10:17.057
Idi! Idi smesta!
Sloboda! Smesta!

01:10:17.207 --> 01:10:18.166
Pusti ga!

01:10:20.668 --> 01:10:22.353
Naređujem ovom demonu, idi!

01:10:22.503 --> 01:10:24.130
Naređujem ovom duhu da ide!

01:10:24.964 --> 01:10:29.010
Gubi se! Gubi se! Upravo sada!

01:10:29.636 --> 01:10:32.697
Idi, u ime isusa!
Idi odmah u ime Isusa!

01:10:32.847 --> 01:10:33.973
Izlazi odmah!

01:10:42.357 --> 01:10:45.752
Idi! Idi! Naređujem svim demonima
ostavite ga odmah!

01:10:45.902 --> 01:10:47.111
Izlazi!

01:10:47.695 --> 01:10:49.506
Idite, odmah, u ime Isusa!

01:10:49.656 --> 01:10:53.718
Izlazi!
Izlazi odmah!

01:10:53.868 --> 01:10:56.137
Idi! Idi!
Idi u ime Isusa!

01:10:56.287 --> 01:11:00.041
Naređujem svim duhovima, ostavite ga.
Smesta! Smesta! Izlazite!

01:11:00.458 --> 01:11:03.311
Gubite se! Gubite se!
Gubite se odmah u ime Isusa.

01:11:03.461 --> 01:11:07.882
Izlazite! Izlazite!

01:11:47.505 --> 01:11:49.132
Aleluja!

01:11:53.636 --> 01:11:55.513
Možete li da osetite slobodu?

01:11:56.889 --> 01:11:58.182
Slobodni ste.

01:12:02.812 --> 01:12:08.234
Kako je?
- Odlično je, hvala vam!

01:12:15.199 --> 01:12:16.993
Ma daj, novi život.

01:12:20.538 --> 01:12:22.874
Hajde, možete li da vidite ovo?
Kako ga volim!

01:12:46.689 --> 01:12:48.941
Hajde prijatelji,
vidite li?

01:12:49.609 --> 01:12:51.611
Ovo je moć krštenja.

01:12:51.986 --> 01:12:56.157
Pokajte se za svoje grehe,
pred Isusom Hristom...

01:12:57.700 --> 01:13:00.578
To je bitka,
ali satana je izgubio.

01:13:01.037 --> 01:13:02.580
Isus je živ.

01:13:04.332 --> 01:13:12.757
Novi život, novi život.

01:13:16.094 --> 01:13:17.278
Sloboda.
- Da.

01:13:17.428 --> 01:13:20.264
Slavite Gospoda!
Slavite Isusa!

01:13:23.267 --> 01:13:26.687
Hvala Ti što je ispunjavaš.
Hvala Ti, hvala Ti.

01:13:27.438 --> 01:13:28.815
Amen!

01:13:29.899 --> 01:13:31.150
Amin!

01:13:36.114 --> 01:13:37.949
Dobila si Svetog Duha.
- Da.

01:13:57.677 --> 01:14:00.430
Nikada ranije nije
govorio jezicima.

01:14:01.472 --> 01:14:02.598
Moćno!

01:14:06.811 --> 01:14:08.246
Jako puno ljudi se

01:14:08.396 --> 01:14:11.874
oslobodilo svojih grehova
krštenjem.

01:14:12.024 --> 01:14:14.335
Videli smo ljude sa šizofrenijom

01:14:14.485 --> 01:14:17.171
kako su oslobađeni od
demona, krštenjem.

01:14:17.321 --> 01:14:19.882
Videli smo ljude sa
poremećajima u ishrani

01:14:20.032 --> 01:14:21.551
kako su oslobađeni krštenjem.

01:14:21.701 --> 01:14:25.263
Videli smo kako su bolesni ljudi
isceljeni kroz krštenje.

01:14:25.413 --> 01:14:27.974
Videli smo mnoge ljude,
koji ranije nisu mogli

01:14:28.124 --> 01:14:30.668
da prime krštenje Svetim Duhom.

01:14:31.335 --> 01:14:33.313
Ali kada su kršteni u vodi,

01:14:33.463 --> 01:14:37.008
Sveti Duh je sišao na njih
i počeli su da govore u jezicima.

01:14:37.341 --> 01:14:39.193
Ovo je stvarnost,
kažem vam, stvarno je.

01:14:39.343 --> 01:14:42.864
Ne znam kako da objasnim,
ali Božiji Duh je sišao

01:14:43.014 --> 01:14:46.225
i zaista sam bio kršten u Duhu.
Zaista sam govorio na jezicima.

01:14:49.687 --> 01:14:52.040
Dela 1, 8
"Nego ćete primiti silu

01:14:52.190 --> 01:14:54.792
kada Sveti Duh siđe na vas;

01:14:54.942 --> 01:14:59.238
i bićete mi svedoci...
sve do kraja zemlje."

01:14:59.906 --> 01:15:02.383
Ja ću se moliti,
a ti ćeš mi pomoći.

01:15:02.533 --> 01:15:04.218
Kako se zoveš?
- Keti.

01:15:04.368 --> 01:15:08.931
Keti ima teskobu i takođe želi
da bude krštena Svetim Duhom.

01:15:09.081 --> 01:15:13.519
Upravo smo se sreli. Objasnio
sam joj šta je krštenje Svetim Duhom.

01:15:13.669 --> 01:15:14.645
Bože!

01:15:14.795 --> 01:15:16.439
Verujem u Tebe.

01:15:16.589 --> 01:15:18.691
Verujem u Tebe Isuse.

01:15:18.841 --> 01:15:20.651
Kajem se.

01:15:20.801 --> 01:15:22.487
I molim Te,

01:15:22.637 --> 01:15:24.197
oslobodi me

01:15:24.347 --> 01:15:26.699
od svake teskobe,

01:15:26.849 --> 01:15:29.535
dođi sa Svetim Duhom.

01:15:29.685 --> 01:15:30.828
Ispuni me.

01:15:30.978 --> 01:15:32.497
Krsti me.

01:15:32.647 --> 01:15:33.831
Sada.

01:15:33.981 --> 01:15:36.084
U ime Isusa Hrista.

01:15:36.234 --> 01:15:39.670
Sveto pismo jasno kaže da
uvek postoji znak

01:15:39.820 --> 01:15:43.674
kada ljudi prime krštenje
Svetim Duhom.

01:15:43.824 --> 01:15:47.178
U Delima, u poglavlju 8,
čitamo o Filipu,

01:15:47.328 --> 01:15:50.264
kako je došao u Samariju
i propovedao jevanđelje.

01:15:50.414 --> 01:15:53.768
Ljudi su primili to na znanje,
pokajali su se

01:15:53.918 --> 01:15:57.338
i krstili su se Isusu
Hristu u vodi.

01:15:58.047 --> 01:15:59.899
Ali tada još uvek nisu

01:16:00.049 --> 01:16:02.402
primili krštenje Svetim Duhom.

01:16:02.552 --> 01:16:06.322
Tako, kada su apostoli
došli, oni su videli

01:16:06.472 --> 01:16:09.325
da ovi nisu primili krštenje
Svetim Duhom.

01:16:09.475 --> 01:16:11.327
Tako da su položili ruke na njih

01:16:11.477 --> 01:16:14.622
i oni su primili krštenje
Svetim Duhom.

01:16:14.772 --> 01:16:17.208
Tu ne čitate šta se tamo desilo,

01:16:17.358 --> 01:16:20.736
ali znate da je postojao znak.

01:16:21.612 --> 01:16:24.173
Zašto?
Jer je tamo bio momak, Simon.

01:16:24.323 --> 01:16:27.802
Simon je video kako je
Sveti Duh dat

01:16:27.952 --> 01:16:29.512
rukama apostola.

01:16:29.662 --> 01:16:32.849
Kada je to video,
želeo je istu moć -

01:16:32.999 --> 01:16:35.560
- da oni ljudi na koje on
položi ruke

01:16:35.710 --> 01:16:37.270
takođe prime Svetog Duha.

01:16:37.420 --> 01:16:39.856
Počinjemo da govorimo u jezicima.
Kada kažem: "Sad",

01:16:40.006 --> 01:16:41.882
samo kaži prve reči
i prepusti se.

01:16:44.885 --> 01:16:46.178
Sad.

01:16:53.853 --> 01:16:55.438
Sveti Duše, slobodu.

01:16:55.896 --> 01:16:57.148
Slobodu, odmah.

01:17:00.776 --> 01:17:04.755
Slobodu, odmah.
Slobodu, slobodu.

01:17:04.905 --> 01:17:06.324
Sveti Duše, slobodu.

01:17:07.992 --> 01:17:10.553
Slobodu, odmah.
Dođi sa svojom snagom, odmah.

01:17:10.703 --> 01:17:14.040
Snagu, snagu.

01:17:24.884 --> 01:17:27.737
Kul je, zar ne?
Svoje sam imao juče.

01:17:27.887 --> 01:17:29.906
On je juče bio kršten Svetim Duhom,

01:17:30.056 --> 01:17:32.033
a ti danas.

01:17:32.183 --> 01:17:35.686
Nikada ranije nisam
govorila u jezicima.

01:17:36.395 --> 01:17:39.081
Kako... samo je došlo?
- Da.

01:17:39.231 --> 01:17:40.124
Kako je bilo?

01:17:40.274 --> 01:17:42.985
Bilo je fenomenalno,
zaista je neverovatno.

01:17:43.569 --> 01:17:46.339
Probaj da zamisliš to ovde
nasred ulice.

01:17:46.489 --> 01:17:49.575
Neverovatno je, hvala ti.
Hvala ti puno.

01:17:49.992 --> 01:17:53.012
Sada idi i reci drugima o ovome.

01:17:53.162 --> 01:17:55.431
Uvek sam osećao da
postoje dva kampa.

01:17:55.581 --> 01:17:59.393
Ako odeš u jedan, tamo samo
govore o čudima, čudima.

01:17:59.543 --> 01:18:01.521
To nije imalo smisla za mene

01:18:01.671 --> 01:18:04.565
iz prostog razloga što, kada bi
Hristos samo želeo

01:18:04.715 --> 01:18:07.485
da nam pomogne čudima,
isceljujući fizičko telo,

01:18:07.635 --> 01:18:09.153
ako je to sve što je On želeo,

01:18:09.303 --> 01:18:11.739
onda se to, u neku ruku, suprotstavlja
celom aspektu

01:18:11.889 --> 01:18:15.076
Božjeg obećanja da će jednog dana
vernicima dati novo telo.

01:18:15.226 --> 01:18:18.246
Ali u isto vreme, ukoliko odem
na drugu stranu kampa

01:18:18.396 --> 01:18:22.542
i kažem, čuda nisu za danas,
za danas je samo Božja Reč

01:18:22.692 --> 01:18:23.960
onda je to suprotno spisima,

01:18:24.110 --> 01:18:27.255
jer u njima piše da će
Reč doći zajedno sa silom

01:18:27.405 --> 01:18:29.298
i On će je potvrditi silom.

01:18:29.448 --> 01:18:31.175
Stoga, gde je sredina?

01:18:31.325 --> 01:18:33.469
Sredina se nalazi u Reči Božjoj,

01:18:33.619 --> 01:18:35.805
gde postoji ravnoteža
između to dvoje,

01:18:35.955 --> 01:18:38.015
gde želimo da Božija Reč

01:18:38.165 --> 01:18:40.935
dođe zajedno sa silom Boga

01:18:41.085 --> 01:18:44.230
i uistinu napravi transformaciju
u životima ljudi,

01:18:44.380 --> 01:18:48.150
gde će ljudima Sveti Duh
zaista presuditi,

01:18:48.300 --> 01:18:51.028
doživeće novi život,
pokajaće se, okrenuće se od greha,

01:18:51.178 --> 01:18:54.991
neće samo priznati greh,
nego će ga napustiti,

01:18:55.141 --> 01:18:56.742
primiće silu Gospoda,

01:18:56.892 --> 01:18:59.245
krstiće se u vodi,
govoriće u jezicima

01:18:59.395 --> 01:19:01.747
i svakodnevno će živeti

01:19:01.897 --> 01:19:04.542
sa silom Boga u nama,

01:19:04.692 --> 01:19:06.627
ili bolje rečeno, u hramu
koji smo mi.

01:19:06.777 --> 01:19:10.506
Godinama sam traćio
vreme na religiju.

01:19:10.656 --> 01:19:12.341
Onda sam se potpuno
udaljio od nje.

01:19:12.491 --> 01:19:14.760
Nakon toga sam opet osetio
glad da joj se vratim.

01:19:14.910 --> 01:19:17.680
Kako sam se vraćao, shvatio sam
da sam u pojedinim oblastima

01:19:17.830 --> 01:19:19.890
života bio isključen
zbog svog neverovanja.

01:19:20.040 --> 01:19:23.060
To se ne dešava u današnje vreme,
to je bilo samo u Isusovo doba,

01:19:23.210 --> 01:19:24.937
ili to je samo za nekolicinu ljudi.

01:19:25.087 --> 01:19:26.814
Onda sam pročitao Bibliju
koja kaže:

01:19:26.964 --> 01:19:29.275
Ovi znaci pratiće
one koji veruju.

01:19:29.425 --> 01:19:33.279
Kažem, ja sam vernik,
zašto se to ne dešava?

01:19:33.429 --> 01:19:36.365
Moramo da podstaknemo
veru jedni drugima.

01:19:36.515 --> 01:19:39.160
Ako imam tim ljudi
i svi radimo isto,

01:19:39.310 --> 01:19:40.870
ohrabrujem se u svojoj veri.

01:19:41.020 --> 01:19:41.954
Isto je i sa vama.

01:19:42.104 --> 01:19:44.165
Danas ste dobili dar jezika.

01:19:44.315 --> 01:19:46.834
Ako ne koristite taj dar,
pogodite šta će se desiti.

01:19:46.984 --> 01:19:48.210
Napustiće vas.

01:19:48.360 --> 01:19:50.296
Šta će se desiti ako ovo
sada imate u sebi,

01:19:50.446 --> 01:19:53.132
a kasnije ne čitate Sveto Pismo?

01:19:53.282 --> 01:19:55.051
Sve to ćete odbaciti.

01:19:55.201 --> 01:19:56.844
Gajite to,
neka bude vaš način života.

01:19:56.994 --> 01:19:58.638
Neka Bog bude centar vašeg života

01:19:58.788 --> 01:20:01.515
i učinite vašim prijateljima
što i mi činimo.

01:20:01.665 --> 01:20:04.060
Razmislite o nekome koga
znate, nekom od prijatelja.

01:20:04.210 --> 01:20:05.895
Zovnite, ispričajte
im šta se desilo.

01:20:06.045 --> 01:20:08.564
Podelite svoje svedočenje
i onda se molite za njih.

01:20:08.714 --> 01:20:10.733
Verujte da kada spustite
ruku da se molite...

01:20:10.883 --> 01:20:14.070
Govorim samouvereno... pogodite
koliko dugo ovo radim?

01:20:14.220 --> 01:20:15.988
Od juče.
- Od danas.

01:20:16.138 --> 01:20:17.907
Danas je prvi dan da isceljujem ljude.

01:20:18.057 --> 01:20:19.575
Od danas se molim za isceljenje.

01:20:19.725 --> 01:20:22.995
Sada samo zamislite,
sve to smeće koje sam naučio u crkvi, a

01:20:23.145 --> 01:20:24.538
ništa nisam mogao da uradim.

01:20:24.688 --> 01:20:26.749
A sada sa silom Boga u nama

01:20:26.899 --> 01:20:28.793
možete to da uradite odmah
i ustvari

01:20:28.943 --> 01:20:32.129
tražite nekoga, molite se za njih
i videćete isceljenja.

01:20:32.279 --> 01:20:34.757
To je moć Isusa Hrista.
On je čudesan.

01:20:34.907 --> 01:20:37.051
Svi zajedno dođite i gledajte
šta se dešava.

01:20:37.201 --> 01:20:38.969
Videćete šta će Bog da uradi.

01:20:39.119 --> 01:20:40.388
Nije li neverovatno?
- Jeste.

01:20:40.538 --> 01:20:42.723
Ko želi prvi, ko ima problem?

01:20:42.873 --> 01:20:46.227
Ne, ne, zaista.
- Ti sada imaš žuljeve.

01:20:46.377 --> 01:20:48.396
Ok.
- Imaš bol u članku?

01:20:48.546 --> 01:20:50.940
Ne, na stopalu.
Svuda imam žuljeve.

01:20:51.090 --> 01:20:54.360
Ok.
Isceli se u ime Isusa.

01:20:54.510 --> 01:20:56.595
Kako se osećaš?
Pomeri nogu.

01:20:57.847 --> 01:20:58.948
O Bože.

01:20:59.098 --> 01:21:02.118
Ne, zaista ne osećam ništa.
- Stvarno?

01:21:02.268 --> 01:21:04.620
Na skali od jedan do deset
osećaš li neku bol?

01:21:04.770 --> 01:21:07.731
Samo dva.
- Ok, molićemo se ponovo.

01:21:08.190 --> 01:21:12.528
Kosti poravnajte se,
iscelite se u ime Isusa.

01:21:13.779 --> 01:21:16.549
Ne osećam ništa.
Ovo je ludo.

01:21:16.699 --> 01:21:19.118
Zar ne?
- Zar Isus nije fenomenalan?

01:21:19.827 --> 01:21:23.013
On je čudesan, zar ne?
- Volim ga.

01:21:23.163 --> 01:21:24.640
Hvala vam puno.
- Jesi sigurna?

01:21:24.790 --> 01:21:28.185
Ne govoriš mi to samo reda radi?
- Ne, iskrena sam.

01:21:28.335 --> 01:21:31.689
Zaista mogu da hodam...
- Fantastično. Hodaj i pokaži mi, hajde.

01:21:31.839 --> 01:21:34.191
Nema uopšte bolova?
Famozno.

01:21:34.341 --> 01:21:37.469
Hvalite Isusa, hvalite ga..
Ko je sledeći?

01:21:38.637 --> 01:21:40.948
Imam bolove u zglobu u kolenu.

01:21:41.098 --> 01:21:43.100
U desnom?
- Da.

01:21:43.601 --> 01:21:45.911
Koliko te već boli?

01:21:46.061 --> 01:21:51.083
Počelo je sredinom prošle
godine, ali dolazi i odlazi.

01:21:51.233 --> 01:21:53.002
Koliko te sada boli?

01:21:53.152 --> 01:21:54.503
Osećaš li bol?

01:21:54.653 --> 01:21:57.298
Kada ga pritisnem...

01:21:57.448 --> 01:21:59.300
Ok, hajde da se molimo.

01:21:59.450 --> 01:22:02.344
Kolena, zglobovi, iscelite se
u ime Isusa.

01:22:02.494 --> 01:22:04.513
Pomeri ga sada da osetiš
kako je sad.

01:22:04.663 --> 01:22:05.890
Samo ga pomeraj okolo.

01:22:06.040 --> 01:22:08.626
To je malo čudno.

01:22:09.710 --> 01:22:12.897
Bila je tu pre dve sekunde,
ali sada ne boli.

01:22:13.047 --> 01:22:14.648
Uopšte? Potpuno?

01:22:14.798 --> 01:22:16.358
Ne, uopšte, još ga pritiskam

01:22:16.508 --> 01:22:19.862
Ako ga pritisnem obično,
osećam da..

01:22:20.012 --> 01:22:22.031
Potpuno je nestala?
- Da.

01:22:22.181 --> 01:22:23.324
Slavi Boga za to.

01:22:23.474 --> 01:22:25.534
Znaš li kako se
desilo ovo isceljenje?

01:22:25.684 --> 01:22:27.661
Silom Isusa Hrista.

01:22:27.811 --> 01:22:29.747
To Isus radi, ne ja.

01:22:29.897 --> 01:22:33.125
Ja nisam nikakva posebna osoba,
ja samo prenosim poruku.

01:22:33.275 --> 01:22:35.795
Ima li još neko nešto?
Hajde.

01:22:35.945 --> 01:22:38.047
Nedavno sam se oporavila
od iščašenog zgloba,

01:22:38.197 --> 01:22:39.965
ali me s vremena na vreme
još uvek boli.

01:22:40.115 --> 01:22:42.009
Da li sada osećaš bol?
- Pomalo.

01:22:42.159 --> 01:22:44.595
Pomeraj ga okolo da proveriš
kakva i kolika je bol.

01:22:44.745 --> 01:22:46.413
Da, boli me.
- Ok.

01:22:47.122 --> 01:22:50.559
Zglobovi, iscelite se u ime Isusa.

01:22:50.709 --> 01:22:53.587
Pomeri zglob.
- Čudan je osećaj.

01:22:54.797 --> 01:22:56.423
Hajde, hodaj malo.

01:23:00.260 --> 01:23:02.905
To je tako...
- Zar nije neverovatan?

01:23:03.055 --> 01:23:05.324
Sam sam iznenađen kao i ti,
znaš li zbog čega?

01:23:05.474 --> 01:23:09.078
Ja sam nov hrišćanin,
upravo sam se krstio u vodi.

01:23:09.228 --> 01:23:12.081
Upravo sam primio krštenje
Svetim Duhom.

01:23:12.231 --> 01:23:15.668
Govorio sam stranim jezikom,
baš kao što Biblija i kaže.

01:23:15.818 --> 01:23:17.795
Biblija isto kaže,
idite i isceljujte ljude.

01:23:17.945 --> 01:23:21.215
Ne slušajte religiozne
hrišćanske denominacije,

01:23:21.365 --> 01:23:24.176
to su sve koještarije.
To je sve religija.

01:23:24.326 --> 01:23:27.263
Pravi Hristovi sledbenici
rade ono što im je On zapovedio.

01:23:27.413 --> 01:23:28.389
Mi to i radimo.

01:23:28.539 --> 01:23:29.890
Jednostavni smo, obični ljudi.

01:23:30.040 --> 01:23:33.185
Naprosto izlazimo i
slušamo šta Isus govori.

01:23:36.839 --> 01:23:38.399
Dela 19, 2 -
Pavle ih upita,

01:23:38.549 --> 01:23:41.844
"Jeste li primili Duha Svetoga
kada ste poverovali?"...

01:23:42.344 --> 01:23:44.196
Koliko znaš o Svetom Duhu?

01:23:44.346 --> 01:23:46.907
A o krštenju Svetim Duhom?
- On se zalaže za mene.

01:23:47.057 --> 01:23:49.410
Jesi li čula o govoru u jezicima?

01:23:49.560 --> 01:23:53.914
Da, jesam, videla sam ga
kada sam bila mlađa,

01:23:54.064 --> 01:23:57.543
ali sam se stvarno uplašila.
Nisam bila sigurna šta je bilo u pitanju

01:23:57.693 --> 01:24:00.254
zbog veoma malo razumevanja
Svetog Pisma

01:24:00.404 --> 01:24:02.464
i tome kako Sveti Duh deluje.

01:24:02.614 --> 01:24:05.134
Bilo mi je teško da to razumem.

01:24:05.284 --> 01:24:09.955
Još nisam videla da se to
dešava u crkvi u koju idem.

01:24:10.539 --> 01:24:12.808
Poglavlje 19. u Delima
govori o Pavlu,

01:24:12.958 --> 01:24:16.437
kako je došao u Efes, gde je
upoznao neke vernike.

01:24:16.628 --> 01:24:20.649
Nije ih pitao kojoj crkvi pripadaju,

01:24:20.799 --> 01:24:22.902
jer to nije bitno.

01:24:23.052 --> 01:24:24.111
On ih je pitao:

01:24:24.261 --> 01:24:28.699
"Da li ste primili Svetog Duha
kada ste poverovali?"

01:24:28.849 --> 01:24:31.577
Ti vernici još nisu bili

01:24:31.727 --> 01:24:34.955
kršteni u vodi u
ime Isusa Hrista,

01:24:35.105 --> 01:24:38.542
niti su primili Svetog Duha.

01:24:38.692 --> 01:24:42.796
Tako da ih je Pavle tamo krstio
u ime Isusa Hrista

01:24:42.946 --> 01:24:45.591
i kada je onda položio
ruke na njih

01:24:45.741 --> 01:24:50.579
svi su primili Svetog Duha
i počeli su da govore u jezicima.

01:24:53.749 --> 01:24:55.351
Slobodu. Slobodu. Još.

01:24:55.501 --> 01:24:57.353
Još slobode.
Slobodu, odmah.

01:24:57.503 --> 01:25:00.689
Bože, zahvaljujemo Ti za tvoju ljubav,
za tvoju slobodu.

01:25:00.839 --> 01:25:04.151
Hvala Ti Sveti Duše da je
ispunjavaš. Ispunjavaš je.

01:25:04.301 --> 01:25:12.392
Nikada više isto,
nikada više isto.

01:25:14.603 --> 01:25:15.854
Kako se osećaš?

01:25:20.192 --> 01:25:22.069
Da li si to osetila... Boga...

01:25:27.658 --> 01:25:29.176
Nisi nekada to iskusila?

01:25:29.326 --> 01:25:30.469
Nikada neću biti ista.

01:25:30.619 --> 01:25:33.722
Tamo, u tom tržnom centru,
spustio sam ruke na nju

01:25:33.872 --> 01:25:36.600
i Sveti Duh je došao na nju.

01:25:36.750 --> 01:25:39.561
Nikada to ranije nije osetila.

01:25:39.711 --> 01:25:42.398
Bila je toliko dirnuta Svetim Duhom,

01:25:42.548 --> 01:25:47.069
pa smo odlučili da izađemo
da razgovoramo i da se još pomolimo.

01:25:47.219 --> 01:25:51.740
Napolju, dok sam se za nju molio,
demon je počeo da se manifestuje.

01:25:51.890 --> 01:25:53.575
Naređujem da ovaj
duh smesta izađe!

01:25:53.725 --> 01:25:55.369
Naređujem ovome,
napusti je, odmah!

01:25:55.519 --> 01:25:58.397
Tu je sloboda.
Tu je sloboda.

01:25:58.939 --> 01:25:59.957
Izađi! Idi!

01:26:00.107 --> 01:26:01.959
Sloboda, odmah, sloboda odmah.

01:26:02.109 --> 01:26:03.752
Idi!
Idi, naređujem ovom duhu, idi!

01:26:03.902 --> 01:26:06.213
Idi! Idi! Smesta! Idi!

01:26:06.363 --> 01:26:10.050
Napusti je! Napusti je!
Smesta! Napusti je!

01:26:10.200 --> 01:26:14.805
U početku nisam tačno znao
za šta se molim,

01:26:14.955 --> 01:26:18.225
ali mi je onda Gospod otkrio.

01:26:18.375 --> 01:26:23.272
Ukazao mi je greh koji
je počinila u životu.

01:26:23.422 --> 01:26:27.568
Kada sam joj to rekao,
ona se slomila plačući

01:26:27.718 --> 01:26:31.196
i rekla je: "Kako si znao,
kako si znao za to?

01:26:31.346 --> 01:26:33.323
Može li Bog da mi oprosti?"

01:26:33.473 --> 01:26:39.246
Tamo, napolju, ispred tog trgovačkog
centra ta devojka je upoznala Boga.

01:26:39.396 --> 01:26:41.540
Bilo je tako snažno
da su u jednom trenutku

01:26:41.690 --> 01:26:44.960
došla tri čuvara trčeći,
da je rekla:

01:26:45.110 --> 01:26:47.421
"Idite, idite, hoću da
razgovaram sa njima,

01:26:47.571 --> 01:26:48.881
želim sa njima da razgovaram."

01:26:49.031 --> 01:26:52.676
Toga je dana ta devojka
upoznala Boga.

01:26:52.826 --> 01:26:56.472
Kasnije to popodne došla je.
Molili smo se za nju,

01:26:56.622 --> 01:27:01.168
bila je krštena Svetim Duhom
i govorila je u jezicima.

01:27:04.421 --> 01:27:08.650
Bilo je vrlo emotivno i
kada se molio za mene,

01:27:08.800 --> 01:27:11.779
iako mu ranije nikada
to nisam pomenula,

01:27:11.929 --> 01:27:16.116
ipak mi je rekao da ga podsećam

01:27:16.266 --> 01:27:21.413
na osobu koja je
prošla kroz isto.

01:27:21.563 --> 01:27:23.874
Tada sam znala da mi je Bog

01:27:24.024 --> 01:27:27.361
toga dana želeo reći
da mi je oprostio.

01:27:29.905 --> 01:27:33.258
Iako čak nisam želela
da oprostim sama sebi,

01:27:33.408 --> 01:27:36.887
jer sam mislila da ne postoji
oproštaj za nešto takvo.

01:27:37.037 --> 01:27:43.602
Ali toga dana, Bog je iskoristio Torbena
da mi stavi do znanja

01:27:43.752 --> 01:27:47.547
me voli i da mi je oprostio
to što sam uradila.

01:27:50.300 --> 01:27:53.095
Dozvolio je da to doživim.

01:27:54.346 --> 01:27:58.308
Neću to nikada zaboraviti i
nikada neću više biti ista.

01:28:02.646 --> 01:28:04.081
Možeš li da ispričaš o juče

01:28:04.231 --> 01:28:07.192
i šta se zatim desilo danas?
- Mogu.

01:28:14.825 --> 01:28:19.138
Oprostite, stvarno sam srećna.
Mislila sam o tome juče,

01:28:19.288 --> 01:28:22.015
zaista je to način na koji mi govori.

01:28:22.165 --> 01:28:26.687
Jer sam bila umorna od traženja odgovora

01:28:26.837 --> 01:28:29.439
koje nigde nisam mogla da nađem.

01:28:29.589 --> 01:28:32.151
U meni je uvek bilo nešto.

01:28:32.301 --> 01:28:37.973
Juče se za mene to okončalo
i zaista sam stvarno srećna.

01:28:43.103 --> 01:28:45.105
Danas sam imala krštenje.

01:28:50.444 --> 01:28:52.546
Osećala sam se divno nakon njega.

01:28:52.696 --> 01:28:57.676
To je nešto što sam nameravala
ranije da uradim,

01:28:57.826 --> 01:29:03.849
ali sam mislila da postoje stvari koje
moram da uradim prvo,

01:29:03.999 --> 01:29:08.645
pre nego što mogu da se krstim.
Moram da pričam sa sveštenikom,

01:29:08.795 --> 01:29:11.690
da idem na nekoliko seminara,
ili nešto slično.

01:29:11.840 --> 01:29:16.053
Dakle, po tvojoj sopstvenoj veri
krštavamo te u ime Isusa Hrista.

01:29:17.512 --> 01:29:20.223
Umri sa Hristom.
Uskrsni sa Hristom.

01:29:24.811 --> 01:29:26.246
Bože zahvaljujemo
Ti se za Mariju.

01:29:26.396 --> 01:29:28.415
Zahvaljujemo Ti se za sve
što si učinio Bože.

01:29:28.565 --> 01:29:31.793
Hvala Ti za ono što si
učinio i juče i danas.

01:29:31.943 --> 01:29:34.755
Hvala Ti, Bože, i za ono što
ćeš da uradiš u budućnosti.

01:29:34.905 --> 01:29:38.133
Zadivljujuće je kako Bog
zaista odgovara na naše molitve

01:29:38.283 --> 01:29:43.889
i kako može da vam da,
u Njegovo savršeno vreme,

01:29:44.039 --> 01:29:45.474
stvari koje treba da naučite

01:29:45.624 --> 01:29:48.752
i stvari koje treba da znate
o Njegovoj ljubavi.

01:29:50.629 --> 01:29:54.316
Molila sam se veče pre nego
što sam upoznala Torbena.

01:29:54.466 --> 01:29:57.653
Molila sam se te noći na
autoputu, dok sam vozila.

01:29:57.803 --> 01:30:04.743
Molila sam se za htenje u srcu

01:30:04.893 --> 01:30:10.457
da ga upoznam, posegnem
za Njim, predam mu sve,

01:30:10.607 --> 01:30:13.293
ali nisam znala
odakle da počnem.

01:30:13.443 --> 01:30:21.510
Osećala sam da sam toliko daleko
pobegla da On više nije tamo.

01:30:21.660 --> 01:30:24.638
Ali juče mi je
odgovorio na molitvu

01:30:24.788 --> 01:30:29.351
i naterao me je da shvatim
da je bio tamo svo vreme.

01:30:29.501 --> 01:30:34.648
On je bio tamo, dok sam tugovala,
dok sam bila u depresiji.

01:30:34.798 --> 01:30:38.819
Depresija me je baš dohvatila.

01:30:38.969 --> 01:30:45.142
Ali još uvek sam ovde i
dokaz sam njegove ljubavi.

01:30:47.060 --> 01:30:50.580
Stvarno mislim da kada se crkva vrati

01:30:50.730 --> 01:30:55.085
na pravo krštenje,
na pravo jevanđelje -

01:30:55.235 --> 01:30:57.629
pokajte se, okrenite se Hristu,

01:30:57.779 --> 01:31:00.590
krstite se radi
oproštaja grehova,

01:31:00.740 --> 01:31:02.551
umrite sa Hristom
i vaskrsnite sa Hristom

01:31:02.701 --> 01:31:04.411
i budite ispunjeni
Svetim Duhom -

01:31:05.370 --> 01:31:06.638
ovaj svet će se promeniti.

01:31:06.788 --> 01:31:09.850
Ono što uočavamo u Delima

01:31:10.000 --> 01:31:15.856
je organski, dinamični
život sa Bogom.

01:31:16.006 --> 01:31:19.026
On nije zasnovan na hijerarhiji.

01:31:19.176 --> 01:31:23.280
Nije zasnovan na programima
ili projektima.

01:31:23.430 --> 01:31:26.533
[Taj život] To su ljudi
koji slede Isusa.

01:31:26.683 --> 01:31:28.577
Živeći Dela Apostolska

01:31:28.727 --> 01:31:32.205
sada vidimo kako se to
odigrava u našim životima.

01:31:32.355 --> 01:31:35.542
Sada, kad pogledamo u to
savršeno ogledalo Božje Reči,

01:31:35.692 --> 01:31:38.045
koje kaže: "Reč postade telo" -

01:31:38.195 --> 01:31:39.796
- to se dešava u našim životima.

01:31:39.946 --> 01:31:43.133
To je kao da gledamo u nas
same dok čitamo Pismo.

01:31:43.283 --> 01:31:45.427
Vidim ljude koji su
zasićeni struktura,

01:31:45.577 --> 01:31:47.554
ljude kojima je dosta tradicije.

01:31:47.704 --> 01:31:50.474
Ljude koji ne žele da prihvate
ništa sem istine.

01:31:50.624 --> 01:31:53.393
Skoro svaki hrihšćanin na zemlji
želi da vidi obnovljenje.

01:31:53.543 --> 01:31:56.063
Moja slika obnove bila je:

01:31:56.213 --> 01:31:59.900
Nekoliko anđela ili svetlost sa neba
će doći i svi će se pokrenuti,

01:32:00.050 --> 01:32:02.986
naprosto se probuditi
i onda ćemo imati obnovljenje.

01:32:03.136 --> 01:32:08.367
Ali, ono što danas vidimo je
da kada se svi hrišćani na planeti

01:32:08.517 --> 01:32:11.620
aktiviraju, počnu da rade stvari
koje Sveto Pismo kaže

01:32:11.770 --> 01:32:13.663
da ćemo raditi,
isceljivati bolesne,

01:32:13.813 --> 01:32:17.209
propovedati jevanđelje, voditi ljude
Hristu, onda ćemo imati obnovu.

01:32:17.359 --> 01:32:20.921
Verujem da je vaskrsnuće tu otkada
je Isus došao pre 2000 godina.

01:32:21.071 --> 01:32:24.257
Istinski verujem,
ovo je zadnja reformacija.

01:32:24.407 --> 01:32:25.926
Zadnja reformacija crkve.

01:32:26.076 --> 01:32:29.971
Ove stvari su stvarne, istinite su.
Možete to da radite.

01:32:30.121 --> 01:32:32.182
U pitanju je samo otići tamo

01:32:32.332 --> 01:32:35.143
i početi raditi na ulicama.

01:32:35.293 --> 01:32:36.937
Mnoge stvari sakrivamo u crkvi,

01:32:37.087 --> 01:32:39.106
dosta je "ropstva",

01:32:39.256 --> 01:32:42.401
ali moramo da izađemo i to radimo,
pa makar i neodobreno.

01:32:42.551 --> 01:32:46.696
Bog je stvaran i pozvao nas je da
budemo Njegovi, Isusovi učenici, da

01:32:46.846 --> 01:32:48.615
izađemo i pokažemo
svetu da je stvaran.

01:32:48.765 --> 01:32:50.433
Istina je.

01:32:52.477 --> 01:32:54.079
Istina je, kažem vam da je istina.

01:32:54.229 --> 01:32:57.524
Istina je!
Stvarno je istina!

01:32:58.108 --> 01:32:59.209
Stvarno je istina!

01:32:59.359 --> 01:33:00.877
Ovo je istina!

01:33:01.027 --> 01:33:04.131
Ako je ovo istinito u Svetom Pismu
šta je sa ostatkom?

01:33:04.281 --> 01:33:07.426
Svaka reč je istinita,
od početka do kraja.

01:33:07.576 --> 01:33:11.471
STVARNO

01:33:11.621 --> 01:33:15.058
Ovo je istina.
Živimo u zadnjim danima

01:33:15.208 --> 01:33:19.813
u kojima Gospod dovodi svoju crkvu
nazad ka istini,

01:33:19.963 --> 01:33:22.816
nazad ka stvarnom životu,
za kojim žudimo.

01:33:22.966 --> 01:33:26.445
Stvarnom životu o kome smo
čitali u Delima,

01:33:26.595 --> 01:33:28.530
gde Sveti Duh predvodi.

01:33:28.680 --> 01:33:31.825
Ovo se dešava i dešava
se svuda u svetu.

01:33:31.975 --> 01:33:37.164
Stoga budimo usredotočeni,
nastavimo da stičemo učenike

01:33:37.314 --> 01:33:40.375
i pustimo Isusa da gradi svoji crkvu.

01:33:40.525 --> 01:33:44.171
Verujem da je to poslednja reformacija

01:33:44.321 --> 01:33:46.656
i ovo je samo početak.

01:34:18.021 --> 01:34:24.527
Da li se još sećate reči
koje sam vam rekao?

01:34:25.320 --> 01:34:31.618
Da li se još sećate sna
koji sam vam dao?

01:34:32.911 --> 01:34:38.958
Vreme prolazi i kalendar
je ispunjen.

01:34:39.709 --> 01:34:46.775
Ali jedno je neophodno,
provodite vreme sa mnom.

01:34:46.925 --> 01:34:53.573
Probudi se, moj narode.

01:34:53.723 --> 01:35:00.580
Uskoro se vraćam.

01:35:00.730 --> 01:35:06.027
Jedno je neohodno.

01:35:06.653 --> 01:35:09.923
Provodite vreme sa mnom

01:35:10.073 --> 01:35:14.035
Vodim vas.

01:35:14.953 --> 01:35:20.417
Ako želite da budete moji učenici,

01:35:21.251 --> 01:35:27.590
morate se odreći sebe
i položiti sopstvene snove.

01:35:28.800 --> 01:35:34.931
Pratite me, bez obzira na cenu.

01:35:35.807 --> 01:35:42.622
Tada ćete dobiti večan život.

01:35:42.772 --> 01:35:49.129
Probudite se, ljudi moji.

01:35:49.279 --> 01:35:56.303
Uskoro se vraćam.

01:35:56.453 --> 01:36:01.750
Jedno je neophodno.

01:36:02.459 --> 01:36:05.687
Provedite vreme sa mnom.

01:36:05.837 --> 01:36:08.982
Ja vas vodim.

01:36:09.132 --> 01:36:12.635
Da li imate vremena za mene?

01:36:13.470 --> 01:36:16.097
Da tražite Carstvo moje.

01:36:16.806 --> 01:36:18.867
Da tražite lice moje.

01:36:19.017 --> 01:36:21.411
Želim da vam govorim.

01:36:21.561 --> 01:36:24.856
Želim da vas vodim korak po korak.

01:36:26.775 --> 01:36:29.502
Pozivam vas.

01:36:29.652 --> 01:36:36.134
Hoćete li me pratiti,
bez obzira na cenu?

01:36:36.284 --> 01:36:49.506
Pozivam vas, pozivam vas.