WEBVTT

00:00:27.560 --> 00:00:29.990
Hechos 19:25
"Cuando oyeron esto,

00:00:30.140 --> 00:00:33.560
fueron bautizados
en el nombre del Señor Jesús".

00:00:34.900 --> 00:00:37.690
La carne y el pecado mueren.

00:00:42.530 --> 00:00:46.410
A morir con Cristo.
A revivir con Cristo.

00:00:46.620 --> 00:00:50.660
Eso es, ven Espíritu Santo,
Espíritu Santo, ven, hazla libre.

00:00:51.120 --> 00:00:53.080
A morir con Cristo.

00:00:57.500 --> 00:00:59.610
Hechos 19:6: Y cuando Pablo
les impuso las manos

00:00:59.760 --> 00:01:01.980
el Espíritu Santo vino sobre ellos;

00:01:02.130 --> 00:01:04.800
y hablaban en lenguas y profetizaban".

00:01:05.140 --> 00:01:07.430
Espíritu Santo, más...

00:01:12.520 --> 00:01:16.110
Ven con tu Espíritu Santo.
Lléname.

00:01:19.150 --> 00:01:21.110
Tan solo venían las palabras.

00:01:22.990 --> 00:01:25.160
Gracias Señor.

00:01:26.830 --> 00:01:28.760
¿Qué es lo que hacía?
- ¿Qué?

00:01:28.910 --> 00:01:30.100
¿Qué estuve haciendo?

00:01:30.250 --> 00:01:33.040
Lo que usted estuvo haciendo,
fue estar orando en lenguas.

00:01:33.460 --> 00:01:34.980
Hechos 3:6-7
"Entonces Pedro dijo,

00:01:35.130 --> 00:01:37.940
"...en el nombre de Jesucristo de Nazaret
levántate y anda".

00:01:38.090 --> 00:01:41.550
"...y al instante fueron afirmados
sus pies y tobillos;"

00:01:50.890 --> 00:01:52.390
¿Te duele?
- No.

00:01:52.810 --> 00:01:54.350
¿No te duele nada?
- No.

00:01:55.730 --> 00:01:57.650
En nombre de Jesús,
te agradezco; amén.

00:01:58.940 --> 00:02:00.630
¿Listo?
Aleluyah.

00:02:00.780 --> 00:02:03.030
...hace más de un mes,
y ella sigue impactada.

00:02:04.490 --> 00:02:05.530
Es Jesús.

00:02:05.820 --> 00:02:08.220
Yo solía ver estas cosas
en televisión

00:02:08.370 --> 00:02:10.639
y no lo creía,
pero ahora sí lo creo

00:02:10.788 --> 00:02:11.930
porque me pasó a mí.

00:02:12.080 --> 00:02:13.710
Dolor, vete ahora.

00:02:14.500 --> 00:02:17.840
Y tú puedes hacer esto.
Ahora, levántate.

00:02:20.170 --> 00:02:21.520
¿Ya está bien, verdad?
- Sí.

00:02:21.670 --> 00:02:24.480
Gracias Padre; amén.
Trata de sentirlo.

00:02:24.630 --> 00:02:26.340
¿Sientes alguna diferencia?

00:02:27.680 --> 00:02:29.680
En serio, ya no me duele nada.

00:02:30.180 --> 00:02:31.470
¡Guau!

00:02:33.430 --> 00:02:35.910
Dios, gracias por la sanación
porque el dolor se irá.

00:02:36.060 --> 00:02:37.540
Trata de sentir la cabeza.

00:02:37.690 --> 00:02:41.580
No...
No tengo ningún dolor, hermano

00:02:41.730 --> 00:02:44.570
Ahora el dolor se ha ido.
El dolor ya se ha ido, en serio

00:02:46.200 --> 00:02:49.970
Nosotros, como la iglesia de hoy,
estamos frente a una nueva reforma

00:02:50.120 --> 00:02:52.180
Una reforma,
en la cual estamos regresando

00:02:52.330 --> 00:02:54.720
a lo que leemos
en el Libro de los Hechos.

00:02:54.870 --> 00:02:56.470
Si observas la iglesia de hoy

00:02:56.620 --> 00:03:00.000
es muy diferente a lo que
leemos en el Libro de los Hechos

00:03:00.420 --> 00:03:03.400
Porque tenemos como
2,000 años de historia

00:03:03.550 --> 00:03:06.880
en los que la iglesia ha sido cambiada
una y otra vez.

00:03:07.840 --> 00:03:12.030
Vemos que la iglesia en el Libro
de los Hechos era un cuerpo viviente.

00:03:12.180 --> 00:03:16.060
Era un cuerpo de creyentes
que eran guiados por el Espíritu Santo

00:03:16.560 --> 00:03:20.400
La iglesia era un movimiento,
un movimiento de discípulos.

00:03:23.030 --> 00:03:26.650
El cristianismo fue llevado a Grecia
y se volvió una filosofía.

00:03:32.580 --> 00:03:36.040
Fue llevado a Italia
y se volvió una institución.

00:03:41.920 --> 00:03:45.420
Fue llevado a Europa
y se volvió una cultura.

00:03:51.510 --> 00:03:54.680
Fue llevado a Estados Unidos
y se volvió un negocio...

00:03:58.390 --> 00:04:02.830
Si tienes un cuerpo
y haces un negocio a partir de él

00:04:02.980 --> 00:04:05.460
¿Acaso no es prostitución?

00:04:05.610 --> 00:04:08.630
Y esto es lo que hemos hecho
hoy en día con la iglesia

00:04:08.780 --> 00:04:13.620
Hemos prostituído a la iglesia de Cristo,
al cuerpo de Cristo

00:04:14.490 --> 00:04:17.930
Debido a ello, necesitamos
ver una reforma,

00:04:18.079 --> 00:04:20.000
con la cual vayamos mucho más profundo

00:04:20.620 --> 00:04:24.190
Donde se hable de las doctrinas,
del Espíritu,

00:04:24.340 --> 00:04:28.920
y también del sistema entero,
del sistema eclesiástico;

00:04:29.220 --> 00:04:31.590
de por qué la iglesia
se hace como se hace.

00:04:31.930 --> 00:04:35.600
Es tiempo de regresar a lo que leemos
en el Libro de los Hechos.

00:04:38.310 --> 00:04:44.150
Dios nos está trayendo de regreso
al comienzo.

00:06:30.710 --> 00:06:35.260
Lo que hace que el Libro de los Hechos
sea el libro más singular de la Biblia,

00:06:36.340 --> 00:06:40.820
es que el Libro de los Hechos es
el único libro de toda la Biblia,

00:06:40.970 --> 00:06:44.030
de toda la Escritura,
que nos muestra

00:06:44.180 --> 00:06:47.440
cómo salir en realidad
y hacer discípulos

00:06:48.310 --> 00:06:51.730
Si leemos los Evangelios, que nos
preparan para el Libro de los Hechos,

00:06:52.440 --> 00:06:54.800
lo que es interesante es que,
aunque estos libros

00:06:54.950 --> 00:06:59.030
fueron escritos en una época determinada,
se escribieron aproximademente

00:06:59.620 --> 00:07:01.870
como treinta años
después de la cruz.

00:07:02.450 --> 00:07:05.750
Pero toda la época que abarcan
es antes de la cruz.

00:07:06.370 --> 00:07:09.270
Así que no es allí donde vemos la plenitud
de la vida cristiana

00:07:09.420 --> 00:07:13.020
porque Cristo aún no había muerto,
aún no había sido sepultado,

00:07:13.170 --> 00:07:15.420
ni había resucitado y enviado Su Espíritu.

00:07:16.090 --> 00:07:18.340
Así que, en los evangelios
no vemos

00:07:18.890 --> 00:07:21.150
cómo salían y hacían discípulos
concretamente

00:07:21.300 --> 00:07:23.660
El Espíritu Santo aún no había sido dado

00:07:23.810 --> 00:07:26.480
y además todavía no teníamos
el poder

00:07:26.810 --> 00:07:29.310
de poder salir
y lograr hacer todo esto.

00:07:29.650 --> 00:07:32.000
Pienso que hoy en día
le causa mucho miedo

00:07:32.150 --> 00:07:34.330
a los en los que
no conocen al Espíritu Santo

00:07:34.480 --> 00:07:36.340
Porque Jesús les dijo:
vayan y esperen.

00:07:36.490 --> 00:07:40.410
Él dijo: cuando venga mi Espíritu,
recibirán poder,

00:07:41.120 --> 00:07:43.160
y entonces serán mis testigos.

00:07:43.660 --> 00:07:47.000
¡Es real!
¡En verdad es real!

00:07:49.790 --> 00:07:51.840
¡Amén, es real!

00:07:58.680 --> 00:08:00.840
Aleluyah.
- Acaba de ser sanada.

00:08:16.030 --> 00:08:18.200
Maravilloso Jesús.
- Gracias Jesús

00:08:24.280 --> 00:08:26.700
¡Miren eso!
¡Está caminando!

00:08:27.790 --> 00:08:30.540
Sé que en muchas iglesias hay un cartel

00:08:31.080 --> 00:08:33.140
en la pared, donde está escrito:

00:08:33.289 --> 00:08:36.510
'Jesús es el mismo ayer, hoy
y por siempre'.

00:08:37.380 --> 00:08:41.400
Hoy en día, como creyentes, creemos que

00:08:41.549 --> 00:08:44.390
Jesús es el mismo ayer, hoy y siempre,

00:08:44.850 --> 00:08:50.230
Pero si Él es el mismo, el Espíritu Santo
también sigue siendo el mismo.

00:08:51.560 --> 00:08:53.810
Y si el Espíritu Santo es el mismo,

00:08:54.520 --> 00:08:58.070
lo que leemos en el Libro de los Hechos
también debería ser igual.

00:08:59.860 --> 00:09:03.070
Por el poder de Jesucristo, usted
se levanta y es sana ahora mismo,

00:09:06.240 --> 00:09:08.790
Este hombre acaba de sanar a esta dama.

00:09:10.000 --> 00:09:11.580
Está abrumado.

00:09:13.380 --> 00:09:17.980
¡Está hecho
- Está hecho, se ha cumplido.

00:09:18.130 --> 00:09:20.420
Está consumado con su llanto.

00:09:20.920 --> 00:09:25.390
"Yo caminaba así,
porque no podía moverme más rápido"

00:09:25.800 --> 00:09:26.970
¿Qué puede hacer ahora?

00:09:32.980 --> 00:09:34.290
Hermana, hazle así.

00:09:34.440 --> 00:09:36.960
No podría hacer esto,
yo no podría hacerlo.

00:09:37.110 --> 00:09:38.290
Y esto no puedo hacerlo.

00:09:38.440 --> 00:09:40.670
Hubiera gritado al hacerlo.

00:09:40.820 --> 00:09:42.110
Toda la gloria a Su nombre

00:09:42.400 --> 00:09:45.220
En el Libro de los Hechos, vemos
a los primeros cristianos,

00:09:45.370 --> 00:09:46.970
los primeros
discípulos de Jesucristo

00:09:47.120 --> 00:09:49.760
Ellos vivían un estilo de vida
de discipulos.

00:09:49.910 --> 00:09:52.390
Le enseñaban a la gente en sus casas,
en las calles,

00:09:52.540 --> 00:09:54.180
Conocían a gente
donde quiera que iban

00:09:54.330 --> 00:09:58.190
y el Evangelio se estaba usando y se
estaba expandiendo al mundo entero.

00:09:58.340 --> 00:10:00.730
Miles y miles y miles de personas.

00:10:00.880 --> 00:10:02.480
llegaron a la fe en Jesucristo

00:10:02.630 --> 00:10:05.050
y fueron bautizados y
recibieron el Espíritu Santo

00:10:05.720 --> 00:10:07.820
Pero en un momento en la historia
de la iglesia

00:10:07.970 --> 00:10:12.780
el cristianismo se institucionalizó
y pronto se volvió una religión estatal

00:10:12.930 --> 00:10:18.460
Esta jerarquía, esta iglesia
institucionalizada siguió hasta la Reforma

00:10:18.610 --> 00:10:21.170
cuando vino Lutero, Calvino y Zwingli

00:10:21.320 --> 00:10:25.170
Ellos trataban de reformar y
traernos de regreso al verdadero Evangelio

00:10:25.320 --> 00:10:27.050
hasta el libro de los Hechos,

00:10:27.200 --> 00:10:28.180
Pero fracasaron.

00:10:28.330 --> 00:10:31.680
Todavía teníamos al edificio.
Todavía teníamos el sacerdocio electo

00:10:31.830 --> 00:10:34.720
Todavía teníamos la reuníón en
edificios especiales

00:10:34.870 --> 00:10:38.520
en fechas especiales, con una jerarquía
y la gente trataba

00:10:38.670 --> 00:10:42.510
de traer ofrendas a la iglesia
para ganarse el favor de Dios,

00:10:43.340 --> 00:10:46.820
Lutero no logró restaurar
la iglesia de regreso

00:10:46.970 --> 00:10:48.570
a lo que vemos en el Libro de Hechos.

00:10:48.720 --> 00:10:50.360
La Biblia es el libro de vida

00:10:50.510 --> 00:10:54.330
y no se vuelve el libro de vida
por medio de un estudio.

00:10:54.480 --> 00:10:57.150
Se vuelve el libro de vida
cuando se vive.

00:10:57.440 --> 00:11:00.770
Le ordeno al dolor de esta mano
que se vaya, en nombre de Jesús

00:11:01.020 --> 00:11:02.320
Trate de hacerlo otra vez.

00:11:06.110 --> 00:11:08.070
Se ha ido.

00:11:09.410 --> 00:11:11.130
¿Qué es esto?

00:11:11.280 --> 00:11:13.240
En nombre de Jesús,
ahora mismo, amén

00:11:13.660 --> 00:11:15.000
Chécalo.

00:11:17.710 --> 00:11:18.710
Se ha ido.

00:11:19.250 --> 00:11:19.960
Amén.

00:11:20.630 --> 00:11:23.380
Vete ahora mismo, en nombre de Jesús.

00:11:27.050 --> 00:11:29.400
Huesos: arréglense ahora mismo
en nombre de Jesús.

00:11:29.550 --> 00:11:31.100
Haber, pruebe

00:11:35.430 --> 00:11:39.580
¿Es similar al reiki?
- No, es Jesús.

00:11:39.730 --> 00:11:42.750
Es Jesús, no es reiki
- ¿No es energía?

00:11:42.900 --> 00:11:44.670
¡Oh Dios! ¡No, no es energía!

00:11:44.820 --> 00:11:46.780
Gracias Jesús.

00:11:53.240 --> 00:11:55.100
¿Qué piensas de lo que pasó?

00:11:55.250 --> 00:11:56.930
Es genial.
- ¿Es muy genial?

00:11:57.080 --> 00:11:59.810
Hemos nacido, aquí en esta tierra
con un propósito,

00:11:59.960 --> 00:12:02.100
El cual es, buscar y encontrar a Dios.

00:12:02.250 --> 00:12:04.100
El problema es que no le buscamos,

00:12:04.250 --> 00:12:06.060
y debido a eso, no le encontramos.

00:12:06.210 --> 00:12:07.920
¿Haz escuchado de Jesús?

00:12:09.880 --> 00:12:12.900
Vivimos 2015 años
después de Jesucristo

00:12:13.050 --> 00:12:15.990
Dios es real y Él nos ha llamado
a ser sus discípulos.

00:12:16.140 --> 00:12:18.790
discípulos de Jesús que muestren
al mundo que Él es real

00:12:18.940 --> 00:12:21.290
El cinco de abril de 1995,
me arrepentí

00:12:21.440 --> 00:12:24.460
Reconocí que yo había pecado
y le di mi vida a Jesús.

00:12:24.610 --> 00:12:29.670
y una luz vino a mi cuerpo,
caí al piso y conocí a Dios.

00:12:29.820 --> 00:12:33.800
Al volverte cristiano nacido de nuevo,
el Espíritu de Dios viene y vive en ti

00:12:33.950 --> 00:12:35.970
y harás las cosas que Jesús hizo.

00:12:36.120 --> 00:12:38.640
la Biblia dice que debemos de ser
hacedores de la Palabra

00:12:38.790 --> 00:12:40.500
y no solo oidores.

00:12:40.790 --> 00:12:45.550
Si solo oímos la Palabra, y no la hacemos,
nos estamos engañando a nosotros mismos

00:12:45.960 --> 00:12:48.300
Somos como una persona
que ve en el espejo

00:12:48.920 --> 00:12:52.640
pero tan pronto como se va,
hemos olvidado lo que vimos.

00:12:53.470 --> 00:12:57.320
Domingo tras domingo,
hay millones de cristianos

00:12:57.470 --> 00:13:01.730
sentados en la iglesia,
escuchando la Palabra de DIos

00:13:01.940 --> 00:13:06.110
Pero tan pronto como se van,
se olvidan de lo que oyeron.

00:13:07.480 --> 00:13:11.740
Todo dolor tiene que irse, ahora mismo;
en el nombre de Jesús

00:13:12.410 --> 00:13:13.990
De la cabeza al dedo del pie.

00:13:19.370 --> 00:13:22.000
¿No podía hacer esto antes?
- No

00:13:23.080 --> 00:13:26.090
Había estado así desde el 2005

00:13:28.050 --> 00:13:29.510
¡Él vive!

00:13:44.690 --> 00:13:48.440
¿Desde hace cuando que no caminaba?
-- No caminé por 10 años.

00:13:49.190 --> 00:13:51.240
¿Acaso no es grandioso?

00:13:51.860 --> 00:13:54.920
Estaba muy pequeño cuando le vi caminar
- ¿Disculpa?

00:13:55.070 --> 00:13:57.410
Estaba muy pequeño cuando
caminaba junto a él

00:13:58.950 --> 00:14:03.580
Pronto cumplirá 13.
- Así que, en ese entonces, ¿tenía 3 años?

00:14:25.650 --> 00:14:30.150
"¡Tengo una enfermedad muscular!
"Hay que orar por eso".

00:14:31.190 --> 00:14:33.950
"¿En dónde?"
"En todo mi cuerpo"

00:14:34.240 --> 00:14:39.380
Así que comenzaron a orar,
4 o 5 personas oraron por mí.

00:14:39.530 --> 00:14:46.250
Sentí algo resquebrajándose en mi espalda.
Desde entonces pude pararme y caminar.

00:14:49.040 --> 00:14:51.810
Esperé, y el doctor llegó.

00:14:51.960 --> 00:14:53.610
"Hola señor Ekkelboom, ¿cómo está?

00:14:53.760 --> 00:14:55.980
Le dije, "bien".
"¿Cómo dijo?"

00:14:56.130 --> 00:14:57.650
Así que me levanté.

00:14:57.800 --> 00:15:00.570
Me dijo, "¿Qué pasó?"

00:15:00.720 --> 00:15:04.310
No me pregunte,
pregúntele a Dios allá arriba

00:15:07.480 --> 00:15:12.480
"Me dijo, "¿Puedo felicitarlo?
Espero que le siga yendo bien.

00:15:12.940 --> 00:15:16.250
Hasta ahora; es Octubre

00:15:16.400 --> 00:15:19.320
y esto ocurrió el 8 de Junio

00:15:20.070 --> 00:15:23.050
Fue como hace 4 meses,
Junio o Julio

00:15:23.200 --> 00:15:27.000
Sí, hace cuatro meses.
Y me está yendo muy bien.

00:15:31.540 --> 00:15:33.770
Como pastor, en el último
par de años,

00:15:33.920 --> 00:15:37.570
de verdad que empezó a darme hambre.
Leí el Libro de los Hechos

00:15:37.720 --> 00:15:41.200
y me enfadé porque vi que
habían cosas que ocurrían

00:15:41.350 --> 00:15:44.120
en el libro de los Hechos,
pero no pasaban ahora

00:15:44.270 --> 00:15:46.410
ni en mi iglesia, ni en mi propia vida

00:15:46.560 --> 00:15:50.250
ni con los líderes, ni con la
estructura de la Iglesia en absoluto.

00:15:50.400 --> 00:15:52.290
No estábamos yendo
y haciendo discípulos.

00:15:52.440 --> 00:15:55.000
Poníamos las manos en la gente,
y los mandábamos a casa.

00:15:55.150 --> 00:15:59.160
y en futuro, quizá conseguirían
una mejor vida, o quizá no.

00:15:59.910 --> 00:16:02.550
Pero lo que lees en el Libro de
Hechos es que los apóstoles

00:16:02.700 --> 00:16:06.180
salían, simplemente
hacían estas cosas diariamente.

00:16:06.330 --> 00:16:08.220
Realmente lo sentía,
eso es lo que quería.

00:16:08.370 --> 00:16:12.100
Así que por dos años había
tenido hambre de estas cosas

00:16:12.250 --> 00:16:15.190
creyendo que esto es lo que
estaba llamado a hacer.

00:16:15.340 --> 00:16:17.110
mas en realidad no había
podido hacerlo.

00:16:17.260 --> 00:16:20.030
El sistema de la iglesia tiene que cambiar

00:16:20.180 --> 00:16:27.700
Necesitamos dejar de ser una institución
centrada en edificios y cultos de domingo

00:16:27.850 --> 00:16:30.870
La gente se está sentando en iglesias,
año tras año

00:16:31.020 --> 00:16:35.790
esperando por ese ministro especial
que venga y ore por ellos

00:16:35.940 --> 00:16:38.130
diciendo que tienes 'la unción'.

00:16:38.280 --> 00:16:41.920
Puedes salir y hacer esto
o aquello para Dios.

00:16:42.070 --> 00:16:45.390
O solo están sentados allí,
esperando que alguien

00:16:45.540 --> 00:16:47.390
los vea, que alguien
vea sus talentos.

00:16:47.540 --> 00:16:50.560
Y eso no es lo que la Biblia
dice que debamos hacer.

00:16:50.710 --> 00:16:53.210
No es lo que Jesús
nos dijo que hiciéramos.

00:16:54.710 --> 00:16:58.940
En 1995, trabajaba como panadero
y no sabía nada acerca de Dios.

00:16:59.090 --> 00:17:01.190
No sabía nada acerca de la Biblia.

00:17:01.340 --> 00:17:06.990
Yo era un joven de Dinamarca,
bautizado en la Iglesia Luterana.

00:17:07.140 --> 00:17:10.450
Hice la confirmación en la Iglesia
Luterana cuando tenía14 años.

00:17:10.598 --> 00:17:13.750
Pero era pura tradición. Hoy en día
para muchos es pura tradición.

00:17:13.900 --> 00:17:17.790
Una noche miré hacia arriba y dije:
"¡Vamos, Dios! ¿Estás ahí?

00:17:17.940 --> 00:17:21.250
Si estás ahí, ven y tómame.
Quiero conocerte".

00:17:21.400 --> 00:17:24.170
Poco tiempo después,
escuché el Evangelio

00:17:24.319 --> 00:17:29.100
y el cinco de abril de 1995
a las 9:30 de la noche

00:17:29.250 --> 00:17:30.810
Me arrepentí

00:17:30.960 --> 00:17:32.890
y entregué todo a Jesús.

00:17:33.040 --> 00:17:35.290
Pero luego empecé a ir
a la iglesia.

00:17:35.960 --> 00:17:39.590
Me empecé a volver como
la gente de la iglesia.

00:17:39.920 --> 00:17:42.150
Pensé que eso era cristianismo.

00:17:42.300 --> 00:17:47.910
conocer a Dios y luego ir a la iglesia
y sentarse allí cada domingo.

00:17:48.060 --> 00:17:51.060
Pero me fui frustrando más y más.

00:17:51.350 --> 00:17:55.790
Porque sentía como que debe haber más
que solo ir a la iglesia,

00:17:55.940 --> 00:17:58.790
sentarse ahí dos horas cada domingo

00:17:58.940 --> 00:18:01.540
escuchando a alguien predicar,

00:18:01.690 --> 00:18:05.530
De un momento a otro, comencé
a leer el Libro de los Hechos.

00:18:05.950 --> 00:18:09.700
A leer acerca de los primeros cristianos,
acerca de cómo vivían.

00:18:10.950 --> 00:18:13.310
Ellos no hacían lo que yo estaba haciendo

00:18:13.460 --> 00:18:17.520
Ellos veían cómo cambiaban las vidas
cuando ellos llegaban.

00:18:17.670 --> 00:18:21.650
En ese tiempo, estaba muy frustrado
porque ya era cristiano

00:18:21.800 --> 00:18:23.650
desde hace muchos años.

00:18:23.800 --> 00:18:26.360
Pero nunca había sanado enfermos
ni echado fuera demonios

00:18:26.510 --> 00:18:31.570
Nunca había traído a nadie a Cristo.
Nunca había experimentado la vida

00:18:31.720 --> 00:18:36.540
de la que leemos en la primera iglesia,
en el libro de los Hechos.

00:18:36.690 --> 00:18:39.040
Así que un día, frustrado,
pensaba:

00:18:39.190 --> 00:18:43.340
"Dios, te doy todo;
quiero ver esta vida".

00:18:43.490 --> 00:18:47.880
Y entonces empecé a ver esta vida
más y más y más.

00:18:48.030 --> 00:18:49.970
Pero el problema fue que
en el principio

00:18:50.120 --> 00:18:53.010
no había nadie
que me discipulara.

00:18:53.160 --> 00:18:56.520
No había nadie que hiciese como
Jesús lo hizo, cuando dijo:

00:18:56.670 --> 00:19:00.190
"Vengan y sígame y los haré
pescadores de hombres".

00:19:00.340 --> 00:19:02.690
Vengan y síganme,
yo les mostraré

00:19:02.840 --> 00:19:05.190
cómo sanar a enfermos,
cómo predicar el Evangelio,

00:19:05.340 --> 00:19:11.110
les mostraré y les entrenaré,
cómo ser efectivos en el Reino de Dios".

00:19:11.260 --> 00:19:12.530
Nadie hacía eso.

00:19:12.680 --> 00:19:14.780
Pero lo que es diferente
ahora es que

00:19:14.930 --> 00:19:18.370
ahora estamos empezando
a discipular a la gente.

00:19:18.520 --> 00:19:20.870
Si tomamos lo que hemos
aprendido y lo damos

00:19:21.020 --> 00:19:25.710
a la siguiente generación de discípulos
y ellos continúan desde allí

00:19:25.860 --> 00:19:29.220
entonces tomémoslo y démoslo
a la siguiente generación de discípulos

00:19:29.370 --> 00:19:31.880
y en un muy poco tiempo
tendrémos discípulos

00:19:32.030 --> 00:19:35.850
caminando alrededor de la tierra
luciendo exactamente como Jesús,

00:19:36.000 --> 00:19:40.020
haciendo las mismas cosas que Jesús hizo.
e incluso cosas más grandes

00:19:40.170 --> 00:19:42.000
porque Él fue al Padre.

00:20:24.170 --> 00:20:27.130
Ahora escucharemos
a uno de nuestros amigos

00:20:29.800 --> 00:20:31.010
En sueco.

00:20:37.810 --> 00:20:40.270
¡Suecia es de lo mejor, hombre!

00:20:41.350 --> 00:20:43.920
¡Padre, oro que tomemos Europa

00:20:44.070 --> 00:20:47.440
también Dinamarca y Noruega
y el mundo entero para ti!

00:21:00.750 --> 00:21:05.040
Me volví cristiano hace
aproximadamente once años.

00:21:05.250 --> 00:21:08.260
Llegué a la iglesia estatal de Suecia

00:21:08.460 --> 00:21:10.440
de un pasado
totalmente no cristiano.

00:21:10.590 --> 00:21:15.820
Después de un tiempo, mi esposa
y yo nos mudamos a otra ciudad.

00:21:15.970 --> 00:21:19.950
y llegamos a una iglesia muy grande allí

00:21:20.100 --> 00:21:26.420
Nos volvimos líderes en un trabajo
de gran alcance en esa iglesia.

00:21:26.570 --> 00:21:32.360
Se supone que debíamos ser un ejemplo,
pero nunca había llevado a nadie a Cristo.

00:21:32.530 --> 00:21:34.630
Yo mismo nunca había bautizado a nadie.

00:21:34.780 --> 00:21:38.180
Nunca había visto a nadie
por quien orar para sanarse.

00:21:38.330 --> 00:21:42.350
Llegué al punto en que una
noche que habíamos salido a comer

00:21:42.500 --> 00:21:46.600
llegó un hombre a mi mesa
y me preguntó:

00:21:46.750 --> 00:21:50.190
"¡Hey! Veo lo que haces;
yo quiero volverme cristiano".

00:21:50.340 --> 00:21:52.190
"¿Cómo le hago?"

00:21:52.340 --> 00:21:55.190
Mi reacción fue:
"Ok, paso por ti mañana

00:21:55.340 --> 00:21:56.860
y te llevo a la iglesia".

00:21:57.010 --> 00:21:58.660
Y eso hice.
Lo llevé a la iglesia

00:21:58.810 --> 00:22:03.440
y lo llevé al pastor
y el pastor le guió a la salvación.

00:22:03.600 --> 00:22:08.040
Pero eso me hizo reaccionar,
entendí que algo andaba mal.

00:22:08.190 --> 00:22:11.380
Había leído mucho la Biblia, ido
a la escuela bíblica por varios años

00:22:11.530 --> 00:22:15.090
sabía lo que la Biblia dice
y yo era el que

00:22:15.240 --> 00:22:16.880
se supone que tenía que
hacer eso.

00:22:17.030 --> 00:22:20.220
se supone que yo tenía
que imponer las manos en los enfermos

00:22:20.370 --> 00:22:22.050
y ellos sanarían.
Era yo

00:22:22.200 --> 00:22:25.890
el que se supone que tenía que
bautizar, y no lo hacía.

00:22:26.040 --> 00:22:27.210
Así que algo estaba mal.

00:22:28.170 --> 00:22:29.940
Empecé a pensar:
quizá están mintiendo.

00:22:30.090 --> 00:22:32.400
Quizá no es verdad
lo que me dice la gente.

00:22:32.550 --> 00:22:34.230
Empecé a salir.

00:22:34.380 --> 00:22:36.900
Cada mañana, me despertaba
y tan solo oraba al Señor.

00:22:37.050 --> 00:22:39.240
Y a veces llovía, a veces nevaba
o hacía mal clima

00:22:39.390 --> 00:22:42.160
pero aún así salía porque
de verdad estaba clamando al Señor.

00:22:42.310 --> 00:22:45.940
'Quiero conocerte.
Quiero tener una vida real'.

00:22:46.900 --> 00:22:52.420
Un día, estaba en el trabajo y
al leer un periódico cristiano

00:22:52.570 --> 00:22:56.110
Había una notita allí
acerca de un hombre danés

00:22:56.780 --> 00:22:59.380
que había estado en un supermercado
en Suecia

00:22:59.530 --> 00:23:01.640
orando por gente enferma
y habían sanado.

00:23:01.790 --> 00:23:04.600
Yo estaba como de, '¡Qué!?'
Había visto esos artículos antes

00:23:04.750 --> 00:23:07.270
pero este me tocó el corazón
y sentí que este era Dios.

00:23:07.420 --> 00:23:12.250
Así que llamé a ese hombre y me contestó,
era una persona simple como yo.

00:23:12.880 --> 00:23:15.270
Platicamos y le conté
acerca de mi trayecto

00:23:15.420 --> 00:23:18.820
y él pensaba, "es maravilloso,
hay que vernos".

00:23:18.970 --> 00:23:22.260
Así que reuní a algunos amigos
y viajé al sur de Dinamarca.

00:23:23.100 --> 00:23:26.600
Nos preguntaron:
"¿Por qué vinieron a Dinamarca?"

00:23:27.020 --> 00:23:29.440
Nosotros dijimos, "Queremos
ver gente siendo sanada"

00:23:29.940 --> 00:23:32.960
Entonces, él dijo:
"Ok, como en quince minutos

00:23:33.110 --> 00:23:35.210
verán que la primera persona
será sanada".

00:23:35.360 --> 00:23:39.700
Yo estaba como de, 'Sí, sí.'
No lo podía creer.

00:23:40.120 --> 00:23:42.130
¿Cómo podría ser esto
parte de mi vida?

00:23:42.280 --> 00:23:45.620
Pero salimos a las calles
y fuimos a una pandilla de gente

00:23:47.290 --> 00:23:48.790
tal vez como de 25 o 30 años

00:23:49.630 --> 00:23:54.960
Una de las jóvenes tenía un problema
con su rodilla desde hace muchos años.

00:23:55.260 --> 00:23:57.900
Él me dijo que pusiera mis manos
en su rodilla

00:23:58.050 --> 00:24:00.300
y le ordenara al dolor que se fuera.

00:24:00.470 --> 00:24:02.930
Yo casi me desmayo,
estaba muy nervioso.

00:24:03.600 --> 00:24:06.660
Tampoco tenía fe, pensé,
'Bueno, lo hago'.

00:24:06.810 --> 00:24:10.650
Así que lo hice y ella casi salta
y estaba como de: "¿¡Qué!?"

00:24:11.110 --> 00:24:12.750
Y fue sanada.

00:24:12.900 --> 00:24:17.550
Y la multitud entera estaba pasmada..
Esto sacudió mi mundo.

00:24:17.700 --> 00:24:20.050
Me di cuenta de que
esto es verdad; esto es verdad.

00:24:20.200 --> 00:24:22.410
Eso fue suficiente para mí.

00:24:22.740 --> 00:24:25.330
Oré por una persona
y luego me fui por mi cuenta.

00:24:26.660 --> 00:24:30.170
Como cristianos, estamos llamados
a hacer discípulos.

00:24:30.830 --> 00:24:35.090
Otra expresión que hemos empezado
a usar es "ponerse en marcha".

00:24:35.630 --> 00:24:38.110
Es como con una moto,
si quieres encender el motor

00:24:38.260 --> 00:24:40.680
para ponerlo en marcha,
le das un puntapié inicial.

00:24:41.180 --> 00:24:46.410
Y cuando la moto está en marcha,
puedes manejar por donde sea.

00:24:46.560 --> 00:24:50.600
De igual forma, como cristianos,
necesitamos ponernos en marcha

00:24:51.270 --> 00:24:53.750
en hacer las cosas que
Jesús nos ha llamado a hacer

00:24:53.900 --> 00:24:58.000
Cuando, por ejemplo, ponemos
en marcha a un cristiano en sanar enfermos

00:24:58.150 --> 00:25:02.090
los llevamos afuera a las calles
y les decimos, 'vengan, síganos'.

00:25:02.240 --> 00:25:04.880
Y luego les mostramos cómo hacerlo.

00:25:05.030 --> 00:25:09.060
Y una vez que lo han hecho,
lo pueden volver a hacer.

00:25:09.210 --> 00:25:12.270
¿Dices que el dolor es en todo tu cuerpo,
especialmente las piernas?

00:25:12.420 --> 00:25:14.460
Sí.
-- Voy a orar por ti, ya verás.

00:25:15.840 --> 00:25:17.770
"Le ordeno a todo dolor,
vete ahora mismo.

00:25:17.920 --> 00:25:19.650
Se sanada ahora
en todo tu cuerpo.

00:25:19.800 --> 00:25:22.940
Le ordeno a todo el dolor
que se vaya del cuerpo ahora mismo;

00:25:23.090 --> 00:25:24.400
al cuerpo entero, ahora mismo.

00:25:24.550 --> 00:25:28.220
Oro por la sanación, ahora mismo,
en nombre de Jesús, amén.

00:25:28.430 --> 00:25:30.980
Sólo muévete, trata de moverte.

00:25:31.310 --> 00:25:32.560
Trata de sentirla.

00:25:33.560 --> 00:25:35.540
Se siente bien.
- ¿Sí, se siente bien?

00:25:35.690 --> 00:25:37.860
¿Pero sientes el dolor ahora?

00:25:40.240 --> 00:25:42.110
No.
- ¿Se ha ido?

00:25:44.110 --> 00:25:45.340
La gente se sorprende.

00:25:45.490 --> 00:25:48.590
Le ordeno a esta espalda ser totalmente
restaurada, ahora mismo.

00:25:48.740 --> 00:25:51.430
Inclínate, así,
trata de sentirla.

00:25:51.580 --> 00:25:54.140
y enderézate otra vez.
- Es verdad, se ha ido.

00:25:54.290 --> 00:25:56.890
Es verdad.
- ¿Qué?

00:25:57.040 --> 00:25:59.440
Te lo aseguro.
- No estoy inventando,

00:25:59.590 --> 00:26:03.800
se siente, tan solo se fue.
- Oh, sí. ¡Oh, Dios mío!

00:26:04.050 --> 00:26:07.450
Esto se está extendiendo
por todo el mundo.

00:26:07.600 --> 00:26:09.910
En los últimos años hemos visto

00:26:10.060 --> 00:26:13.770
a cientos de miles de personas
siendo sanadas.

00:26:14.140 --> 00:26:17.460
Por creyentes comunes
que fueron puestos en marcha

00:26:17.610 --> 00:26:20.710
y comenzaron a salir
y sanar a los enfermos.

00:26:20.860 --> 00:26:26.160
Y esas personas ahora
empiezan a llevar a otros a Cristo.

00:26:26.780 --> 00:26:31.720
Así que en los últimos años hemos
visto a miles de personas llegar a Cristo.

00:26:31.870 --> 00:26:34.600
Y esto es realmente poderoso.

00:26:34.750 --> 00:26:39.440
Vine a Estocolmo
y conocí a este hermano

00:26:39.590 --> 00:26:45.190
y él estaba allí con un montón de jóvenes
y su esposa estaba allí también.

00:26:45.340 --> 00:26:46.490
Luego salimos.

00:26:46.640 --> 00:26:48.530
Primero detuvo a alguien
que tenía un dolor

00:26:48.680 --> 00:26:52.280
y puso su mano en esta persona
y la persona fue sanada.

00:26:52.430 --> 00:26:56.040
Y yo estaba como de, '¡Guau!
¡Esto es maravilloso!

00:26:56.190 --> 00:26:58.330
Esta persona fue sanada
y yo estaba como de,

00:26:58.480 --> 00:27:00.170
'ahora ya no está en Youtube'

00:27:00.320 --> 00:27:03.790
"Ya no estoy viendo esto en Youtube;
ahora lo estoy viendo frente a mí".

00:27:03.940 --> 00:27:08.220
Fue maravilloso, ver la reacción
de esta persona que fue sanada.

00:27:08.370 --> 00:27:11.760
Lo siguiente que ocurrió fue
que vino una dama

00:27:11.910 --> 00:27:15.060
que tenía un dolor en su estómago.

00:27:15.210 --> 00:27:18.270
Este hombre, que me estaba
poniendo en marcha, dijo:

00:27:18.420 --> 00:27:20.560
Ahora es tu turno de orar.
Sólo pon tu mano

00:27:20.710 --> 00:27:23.480
y manda que se vaya el dolor.
Así que yo sólo puse mi mano

00:27:23.630 --> 00:27:25.860
Y yo estaba dudando,
pero puse mi mano

00:27:26.010 --> 00:27:30.030
y tan sólo ordené:
"En nombre de Jesús, vete dolor".

00:27:30.180 --> 00:27:34.030
Tan sólo quité mi mano, y de pronto,
debieron verla

00:27:34.180 --> 00:27:38.330
la cara de esta mujer era como de:
'¿Cómo hiciste eso?'

00:27:38.480 --> 00:27:40.160
'¿¡Qué...!?'

00:27:40.310 --> 00:27:42.920
¿Es una broma?
- No, no estamos bromeando.

00:27:43.070 --> 00:27:46.240
Esto es verdadero, y es por eso
que lo hacemos.

00:27:47.150 --> 00:27:48.820
No.

00:27:50.030 --> 00:27:51.720
Esto es una locura.

00:27:51.870 --> 00:27:54.550
Jesús te sanó, no yo.

00:27:54.700 --> 00:27:57.350
¡Guau! Nunca antes había estado
en algo como esto,

00:27:57.500 --> 00:28:01.140
es como si mis sueños tan solo
se hubiesen hecho realidad, justo aquí.

00:28:01.290 --> 00:28:03.980
Este es, de hecho,
el mejor día de mi vida

00:28:04.130 --> 00:28:07.320
Ser parte de lo que había estado
deseando, desde hace mucho.

00:28:07.470 --> 00:28:11.030
Así que de regreso a casa,
estaba lleno de alegría.

00:28:11.180 --> 00:28:13.490
Estaba sentado en el camión
de camino a mi casa.

00:28:13.640 --> 00:28:19.750
Cuando llegué simplemente
no me podía sentar o irme.

00:28:19.900 --> 00:28:23.540
Tan sólo fui alrededor de la ciudad
y estuve orando por personas

00:28:23.690 --> 00:28:26.710
ese mismo día, me encontré
a unas jóvenes.

00:28:26.860 --> 00:28:29.420
Oré por ellas y ellas fueron
sanadas instantáneamente.

00:28:29.570 --> 00:28:30.710
Yo estaba como de, '¡Guau!'

00:28:30.860 --> 00:28:34.260
Esto no es algo que pasó
en Estocolmo y se quedó allí.

00:28:34.410 --> 00:28:35.720
Esto continúa, saben.

00:28:35.870 --> 00:28:38.930
Desde ese día, comencé
a salir todos los días.

00:28:39.080 --> 00:28:44.850
Todos los días yendo a la calle
y he visto a miles ser sanados.

00:28:45.000 --> 00:28:48.630
Es algo que simplemente me cambió.
Cambió mi vida entera.

00:28:49.090 --> 00:28:50.800
Es... ¡guau!

00:28:55.100 --> 00:28:56.810
Mueve tu pierna.

00:28:57.770 --> 00:29:00.230
No siento nada.

00:29:01.480 --> 00:29:02.450
¿Desapareció?

00:29:02.600 --> 00:29:04.020
No lo puedo sentir.
- No

00:29:05.110 --> 00:29:06.650
No lo puedo sentir.

00:29:07.780 --> 00:29:09.300
No lo siento.

00:29:09.450 --> 00:29:11.920
¿No es extraño?
- Sí.

00:29:12.070 --> 00:29:13.820
Fue Jesús el que te sanó.

00:29:19.830 --> 00:29:22.120
Inclínate y trata de sentirla.

00:29:25.250 --> 00:29:27.880
Funcionó, Dennis.
- Inténtalo. Inténtalo.

00:29:31.970 --> 00:29:34.070
¿Cómo se siente ahora?
- Se siente perfecto.

00:29:34.220 --> 00:29:37.510
¿Se ha ido todo el dolor?
- Todo el dolor se ha ido, totalmente.

00:29:38.640 --> 00:29:40.850
Lo juro ante Dios.

00:29:41.190 --> 00:29:42.480
Gracias Jesús.

00:29:42.730 --> 00:29:46.040
Yo no esperaba ver lo que vi,
estaba como de...

00:29:46.190 --> 00:29:48.580
'He visto que pasa
en videos, todo el tiempo

00:29:48.730 --> 00:29:50.590
pero nunca he podido
hacerlo yo mismo,

00:29:50.740 --> 00:29:53.130
y esperaba totalmente
que esto fuera hecho por Dios.

00:29:53.280 --> 00:29:56.660
Así es como Él me usa.
Este es mi propósito aquí.

00:29:57.240 --> 00:30:02.510
Oramos por una joven que tenía
algunos problemas con su espalda.

00:30:02.660 --> 00:30:04.980
Pensé que tenía una
especie de cirugía.

00:30:05.130 --> 00:30:07.900
Dolor: vete ahora mismo.
Espalda: enderézate, ahora mismo.

00:30:08.050 --> 00:30:12.590
En el nombre de Jesús.

00:30:13.180 --> 00:30:14.780
¿Sientes que pase algo?

00:30:14.930 --> 00:30:17.280
Oh, un chasquido.
- ¡Guau! Algo pasó.

00:30:17.430 --> 00:30:20.820
Fue llenada del Espíritu Santo
y Dios la conoció de una forma radical.

00:30:20.970 --> 00:30:23.370
Estaba llorando
- Cayó frente a nosotros.

00:30:23.520 --> 00:30:29.080
Llénala.
Más, más.

00:30:29.230 --> 00:30:32.150
El Espíritu Santo está sobre ti
tan sólo abre tu boca.

00:30:37.570 --> 00:30:40.450
Espíritu Santo, más.
Llénala.

00:30:41.870 --> 00:30:44.830
Acabas de ser bautizada,
llenada con el Espíritu.

00:30:47.000 --> 00:30:50.000
Él está ahí, él está ahí.

00:30:50.800 --> 00:30:53.510
Este es un nuevo comienzo.
Es un nuevo comienzo para ti.

00:30:54.380 --> 00:30:57.720
Es un nuevo comienzo.

00:30:59.560 --> 00:31:02.850
Dios, gracias por la libertad.
Dios, gracias por un nuevo comienzo.

00:31:03.230 --> 00:31:06.620
Su familia que estaba con ella,
su hermanastra y sus hijos

00:31:06.770 --> 00:31:09.670
estaban en una paz total,
como si todo fuese normal.

00:31:09.820 --> 00:31:11.330
La gente caminando...

00:31:11.480 --> 00:31:13.420
y sólo recuerdo haber pensado:

00:31:13.570 --> 00:31:17.630
Esto es tan maravilloso, lo que
le pasa a esta jóven ahora mismo

00:31:17.780 --> 00:31:21.180
Ella no tenía idea de lo que pasaría.

00:31:21.330 --> 00:31:24.100
Se volvió a levantar y se veía
que era una persona diferente.

00:31:24.250 --> 00:31:26.420
Dios la cambió
desde adentro hacia afuera.

00:31:27.960 --> 00:31:29.690
Estoy bien Lillia.

00:31:29.840 --> 00:31:33.010
Esto está bien.
- Mucho más que bien

00:31:33.880 --> 00:31:35.630
Mucho mejor que sólo 'bien'.

00:31:36.090 --> 00:31:38.780
Dios, él quiere que estemos vivos.
Él quiere mostrarnos

00:31:38.930 --> 00:31:41.430
y demostrar quién es Él para nosotros.

00:31:41.760 --> 00:31:44.220
Este es Dios, está aquí afuera.

00:31:45.520 --> 00:31:49.290
No en una iglesia hermosa;
aquí es donde Dios está

00:31:49.440 --> 00:31:50.960
y quiere ser parte
de nuestra vida.

00:31:51.110 --> 00:31:52.920
Él quiere ser parte de tu vida.

00:31:53.070 --> 00:31:55.500
Entonces nos fuimos de aquí.

00:31:55.650 --> 00:31:59.380
Entonces oramos
por un joven llamado Danny

00:31:59.530 --> 00:32:02.550
Primero le preguntamos
a otro joven que si tenía algún dolor.

00:32:02.700 --> 00:32:04.640
Nos dijo que no.
Y entonces llegó Danny...

00:32:04.790 --> 00:32:08.310
Cierto, le preguntamos a un hombre
en una banca que si podíamos orar por él

00:32:08.460 --> 00:32:12.310
Él nos dijo, 'No; estoy bien'.
Y un joven llamado Danny dijo:

00:32:12.460 --> 00:32:15.190
"Oh, mi espalda me duele mucho".
"¿Desde hace cuánto?"

00:32:15.340 --> 00:32:20.110
"Desde hace diez años".
En realidad habían sido cinco años

00:32:20.260 --> 00:32:23.490
los que le había dolido la espalda
a este hombre, así que dijo:

00:32:23.640 --> 00:32:26.330
"Geniel, bueno, vamos a sentarnos".
Y lo sentamos.

00:32:26.480 --> 00:32:31.040
y una de sus piernas estaba más
grande que la otra,

00:32:31.190 --> 00:32:34.210
Pierna: aflójate y crece,
ahora mismo en nombre de Jesús.

00:32:34.360 --> 00:32:37.400
Ahí está.
- Sí, guau, se mueve.

00:32:37.570 --> 00:32:40.670
¿Sentiste eso?
- Y se movió en tus manos.

00:32:40.820 --> 00:32:44.760
Algo sobresalió, cuando salió.

00:32:44.910 --> 00:32:48.180
Danny, trata de pararte
y sentir tu espalda ahora.

00:32:48.330 --> 00:32:50.180
Está muy bien.
- ¿Se ha ido?

00:32:50.330 --> 00:32:52.640
Sí
- Quince años, y se ha ido.

00:32:52.790 --> 00:32:55.710
Sí, bueno, cinco.
- Oh, ¿y se ha ido ahora?

00:32:57.210 --> 00:33:01.010
¿Qué es lo que experimentaste?
- No lo sé; sentí que ya estaba bien.

00:33:02.090 --> 00:33:05.180
Esta es la primera vez
que él hace esto.

00:33:05.510 --> 00:33:07.700
Fue maravilloso
y al ir a buscar más gente

00:33:07.850 --> 00:33:10.240
decidimos comprar algo de helado.

00:33:10.390 --> 00:33:13.960
Entramos y tu hablaste a
a la dama detrás del mostrador.

00:33:14.110 --> 00:33:15.620
Había una mujer
detrás del mostrador

00:33:15.770 --> 00:33:19.090
y ella me preguntó qué estábamos haciendo,
y de dónde veníamos

00:33:19.240 --> 00:33:22.460
Así que se lo explicamos
que andabamos por ahí orando

00:33:22.610 --> 00:33:25.630
Yo soy de Houston y estamos
con gente de todo el mundo

00:33:25.780 --> 00:33:28.370
y oramos por la gente que
tiene enfermedades o dolores.

00:33:29.200 --> 00:33:30.970
Ella dijo: ¿De veras?
Le conté de Danny.

00:33:31.120 --> 00:33:33.980
Ella dijo: 'Oh, Dios mío,
quiero conocer a este joven'.

00:33:34.130 --> 00:33:36.400
Pensé que hablaba de Danny,
quien había sanado.

00:33:36.550 --> 00:33:38.810
'No sé de dónde es, lo siento'.

00:33:38.960 --> 00:33:42.530
Ella dijo: "Cuando él regrese
a orar, háganme saber'.

00:33:42.680 --> 00:33:45.720
En mi mente pensé:
"Ese fui yo, estoy aquí'.

00:33:46.760 --> 00:33:49.830
Así que, sí, voy a regresar,
dame un minuto.

00:33:49.980 --> 00:33:52.410
Y luego ella se acercó
y se quitó el zapato:

00:33:52.560 --> 00:33:54.330
"Es este tobillo".
Ella hizo espacio,

00:33:54.480 --> 00:33:57.690
y yo pude seguir orando por ella,
se mejoró más y más

00:33:58.230 --> 00:34:00.920
Luego di la vuelta y ahí
había como 4 o 5 personas diciendo:

00:34:01.070 --> 00:34:04.410
"Yo tengo un dolor".
"¿Puede orar por mí?"

00:34:06.700 --> 00:34:10.510
¿Cómo es posible?
- ¿Qué es lo que hace?

00:34:10.659 --> 00:34:14.580
No fui yo, hombre.
- Tenía mucho dolor.

00:34:15.330 --> 00:34:17.250
No miento.

00:34:17.670 --> 00:34:19.270
¿Se ha ido completamente?

00:34:19.420 --> 00:34:23.590
¡Vamos, salta, salta!

00:34:25.760 --> 00:34:28.530
¿Qué estás haciendo?
- Es Jesús.

00:34:28.679 --> 00:34:32.060
¡Siga caminando!

00:34:34.270 --> 00:34:36.580
¿Cuándo fue la última vez
que pudo hacer esto?

00:34:36.730 --> 00:34:38.500
En el ejército.
- ¿Hace como diez años?

00:34:38.650 --> 00:34:42.130
Sí, hace diez años.
- ¿No lo hacía desde hace diez años?

00:34:42.280 --> 00:34:43.340
No, no...

00:34:43.489 --> 00:34:46.800
¡Vamos!
- Sí, sé que se siente bien.

00:34:46.949 --> 00:34:49.510
Siéntese en la silla, vea
si puede hacerlo normalmente

00:34:49.659 --> 00:34:51.750
Y luego levántese.

00:34:54.290 --> 00:34:57.350
Si este Dios entonces...
Te amo.

00:34:57.500 --> 00:35:00.980
¡Es Dios! Por diez años no habías
podido hacer eso.

00:35:01.130 --> 00:35:03.730
No, no había podido.
Había tenido mucho dolor.

00:35:03.880 --> 00:35:05.440
Yendo y saliendo de
los doctores.

00:35:05.590 --> 00:35:10.350
Pero Jesús es el gran Doctor.
Él es el más grande y Él está ahí.

00:35:11.140 --> 00:35:12.370
Sí que lo es; amén.

00:35:12.520 --> 00:35:15.450
¿Tú qué problema tienes?
- Mi brazo...

00:35:15.600 --> 00:35:17.290
¿No lo puedes levantar
más que eso?

00:35:17.440 --> 00:35:20.960
¿Desde hace cuanto haz tenido eso?
- Seis semanas.

00:35:21.110 --> 00:35:23.920
¿Así que por seis semanas no has
podido hacer esto?

00:35:24.070 --> 00:35:26.700
Aflójate ahora mismo
en nombre de Jesús, ahora mismo.

00:35:34.450 --> 00:35:36.210
¡Ahí lo tienes!

00:35:39.080 --> 00:35:42.310
!Ahí lo tienes!,
¡Es tuya, manténla!

00:35:42.460 --> 00:35:46.190
Antes, ¿sólo podías llegabas
hasta ahí verdad?

00:35:46.340 --> 00:35:48.680
¿Se mueve mejor? ¿Sí?

00:35:50.720 --> 00:35:53.200
Es bueno.
- ¡Hasta arriba con tu mano!

00:35:53.350 --> 00:35:55.100
Dame cinco.

00:36:06.110 --> 00:36:07.860
¿Te sientes bien?

00:36:11.830 --> 00:36:13.340
Ahora sabemos cómo es.

00:36:13.490 --> 00:36:20.060
Así que regresamos a Houston
y fuimos buscando parques y tiendas...

00:36:20.210 --> 00:36:25.360
Cuando comemos pizza en algún lugar,
eso no nos limita de Dios.

00:36:25.510 --> 00:36:28.530
Sí, es como un pelirrojo
que crece en Asia pensando:

00:36:28.680 --> 00:36:31.740
"Siento que debe haber más en la vida.
Aquí todos son iguales".

00:36:31.890 --> 00:36:33.280
y luego va a Irlanda:

00:36:33.430 --> 00:36:36.580
"¡Sí hay más, sí hay más!
Hay gente como yo".

00:36:36.730 --> 00:36:39.330
Así es como me siento:
"Oh, esto sí es vida, ok, bien"

00:36:39.480 --> 00:36:42.500
Eso es lo que quería
y ahora puedo salir y hacerlo.

00:36:42.650 --> 00:36:45.290
Sí, así que estamos emocionados
de regresar y siento como si

00:36:45.440 --> 00:36:50.050
mis vecinos, la gente, no tuviese idea
de lo que está a punto de llegar

00:36:50.200 --> 00:36:54.410
porque ahora lo entiendo, Dios, puedo
hacer esto; puedo hacerlo por completo

00:36:58.660 --> 00:37:03.310
Hechos 2:38: 'Pedro respondió: Arrepentíos
y sed bautizados, cada uno de ustedes,

00:37:03.460 --> 00:37:06.980
en nombre de Jesucristo
para el perdón de sus pecados,

00:37:07.130 --> 00:37:11.430
y recibirán el don del Espíritu Santo".

00:37:13.180 --> 00:37:15.950
Vivimos en momentos realmente
emocionantes en Europa

00:37:16.100 --> 00:37:21.440
en los que empezamos a ver renacer
el Libro de los Hechos en nuestros días

00:37:21.850 --> 00:37:24.370
Vemos que la gente
sale con el Evangelio,

00:37:24.520 --> 00:37:26.710
con la demostración del Reino.

00:37:26.860 --> 00:37:30.750
Y a menudo es un mensaje
de Evangelio muy claro,

00:37:30.900 --> 00:37:34.450
de apartarnos de nuestros
propios pecados.

00:37:35.030 --> 00:37:37.720
Parte de nuestro paquete
es de hecho

00:37:37.870 --> 00:37:40.930
el bautismo y el ser llenados
con el Espíritu Santo.

00:37:41.080 --> 00:37:45.630
Muy a menudo en nuestros sistemas
eclesiásticos estas cosas se separan.

00:37:46.000 --> 00:37:47.690
Pero lo que vemos
cada vez más y más

00:37:47.840 --> 00:37:50.020
es que vienen juntos en
una misma corriente,

00:37:50.170 --> 00:37:51.860
como era en el Libro de Hechos.

00:37:52.010 --> 00:37:53.690
Así que no hay que esperar.

00:37:53.840 --> 00:37:59.220
Así que cuando alguien se arrepiente
y expresa su fe en Jesús

00:37:59.390 --> 00:38:02.560
se le lleva a donde sea
que haya agua

00:38:03.980 --> 00:38:06.120
puede ser en cualquier
lugar, en un lago.

00:38:06.270 --> 00:38:13.880
Puede ser en un recolector de agua
de lluvia, en una bañera, o donde sea.

00:38:14.030 --> 00:38:16.680
La gente es bautizada inmediatamente

00:38:16.830 --> 00:38:19.470
y al mismo tiempo es también
llenada con el Espíritu Santo.

00:38:19.620 --> 00:38:23.010
Las primeras palabras que salieron
de la boca de Jesús fueron:

00:38:23.160 --> 00:38:25.630
"Arrepentíos, el Reino de Dios
está cerca".

00:38:26.750 --> 00:38:30.130
Estamos llamados a predicar
arrepentimiento hoy en día

00:38:30.510 --> 00:38:34.190
Es como si esa parte se hubiese
perdido en la iglesia actualmente.

00:38:34.340 --> 00:38:38.070
Se habla acerca de la fe, pero
no se habla acerca del arrepentimiento.

00:38:38.220 --> 00:38:41.640
Casi tienen miedo de hablar
acerca del pecado.

00:38:41.810 --> 00:38:44.290
Pero estamos llamados a hablar
acerca del pecado.

00:38:44.440 --> 00:38:48.370
Estamos llamados a predicar
arrepentimiento.

00:38:48.520 --> 00:38:51.030
Tenemos decir lo que es el pecado.

00:38:51.400 --> 00:38:53.750
Debemos decir que aquellas
personas

00:38:53.900 --> 00:38:57.300
que continúan en el pecado
van a morir.

00:38:57.450 --> 00:39:01.430
Tenemos que hablar acerca de
pecado antes de que hablemos de

00:39:01.580 --> 00:39:05.920
que Jesús fue el Cordero de Dios,
que remueve nuestro pecado.

00:39:07.380 --> 00:39:12.940
Porque si no hablamos acerca del pecado,
¿qué habría de hacer la gente con Jesús?

00:39:13.090 --> 00:39:16.070
¿Qué estás haciendo?
- Voy a ir con Dios, al cielo

00:39:16.220 --> 00:39:19.220
¿Por qué?
- Por que...

00:39:23.890 --> 00:39:25.730
¿Eres una buena persona?

00:39:26.140 --> 00:39:28.540
¿Alguna vez has mentido?
- Sí

00:39:28.690 --> 00:39:31.320
¿Alguna vez has robado algo?

00:39:32.280 --> 00:39:34.920
¿Descargado algo sin pagar?
- Sí

00:39:35.070 --> 00:39:38.160
¿Haz tenido relaciones sexuales
fuera del matrimonio?

00:39:39.160 --> 00:39:41.220
Estos son solo tres
de los diez mandamientos.

00:39:41.370 --> 00:39:44.260
¿Por cuántos quieres que te pregunte?

00:39:44.410 --> 00:39:46.970
El problema es cómo nos comparamos
los unos con los otros.

00:39:47.120 --> 00:39:49.640
Claro que si te comparas
con la gente a tu alrededor,

00:39:49.790 --> 00:39:51.520
podrías pensar que
eres buena persona.

00:39:51.670 --> 00:39:53.610
La pregunta no es si
eres una buena persona.

00:39:53.760 --> 00:39:55.860
La pregunta es:
¿Eres lo suficientemente buena?

00:39:56.010 --> 00:39:58.690
La Biblia dice que si haz hecho
tan solo uno de esos pecados

00:39:58.840 --> 00:40:00.530
eres culpable de todos los demás.

00:40:00.680 --> 00:40:05.830
No es como si estuviera en otras cosas,
como si estuviese bien si sopesaras

00:40:05.980 --> 00:40:07.790
entre tus malas acciones y
las buenas

00:40:07.940 --> 00:40:10.830
No es así.
O se es culpable o no se es culpable.

00:40:10.980 --> 00:40:15.210
Si has transgredido la ley una vez,
eres culpable de transgreder toda la ley.

00:40:15.360 --> 00:40:19.510
Si hablamos acerca de Dios
Ninguna persona podría jamás

00:40:19.660 --> 00:40:23.590
llegar a Dios, llegar al cielo, por
medio de nuestras propias obras buenas.

00:40:23.740 --> 00:40:25.500
Eso no es posible.

00:40:26.080 --> 00:40:29.020
Y yo siempre había pensado
que yo era una buena persona porque

00:40:29.170 --> 00:40:31.020
sí, a veces me había
peleado mucho,

00:40:31.170 --> 00:40:34.980
Había bebido mucho alcohol,
había hecho cosas... ¡Pero!

00:40:35.130 --> 00:40:40.990
Decía que esta persona y aquella persona
eran mucho peores que yo.

00:40:41.140 --> 00:40:44.490
Así que mi problema es que me comparaba
con la gente a mi alrededor

00:40:44.640 --> 00:40:47.490
en vez de compararme con
el Único ante el cual

00:40:47.640 --> 00:40:50.450
voy a comparecer
de frente un día.

00:40:50.600 --> 00:40:54.920
Creo que tenemos que regresar
a lo que la Biblia nos muestra.

00:40:55.070 --> 00:40:58.920
El arrepentimiento no es tanto acerca
de lamentarse por los pecados de uno

00:40:59.070 --> 00:41:00.460
y por lo que hemos hecho,

00:41:00.610 --> 00:41:06.120
y por cómo hemos violado
la palabra de Dios en nosotros mismos.

00:41:06.330 --> 00:41:08.390
Lamentarse no es verdadero
arrepentimiento.

00:41:08.540 --> 00:41:10.810
Es parte de,
pero no es la historia completa.

00:41:10.960 --> 00:41:15.230
En el Antiguo Testamento vemos
al faraón con los Israelitas en Egipto:

00:41:15.380 --> 00:41:19.320
él se lamentó, proclamando:
"Oh, he pecado contra Dios".

00:41:19.470 --> 00:41:23.860
Así que confesó su pecado,
pero no se apartó de su pecado.

00:41:24.010 --> 00:41:25.280
Tampoco es mero remordimiento.

00:41:25.430 --> 00:41:28.830
Mucha gente dice: 'mira,
lo lamentan,

00:41:28.980 --> 00:41:31.410
están llorando, porque
tienen verdadero remordimiento'.

00:41:31.560 --> 00:41:34.120
En el Nuevo Testamento,
Judas tuvo remordimiento.

00:41:34.270 --> 00:41:37.880
Estaba tan lleno de remordimiento,
que de hecho se suicidó,

00:41:38.030 --> 00:41:39.880
pero no se apartó de su pecado.

00:41:40.030 --> 00:41:44.550
Cuando leemos la Biblia, vemos
que Dios relaciona el arrepentimiento

00:41:44.700 --> 00:41:46.890
con el perdón,

00:41:47.040 --> 00:41:51.710
en vez del perdón
con la creencia en Jesús.

00:41:51.870 --> 00:41:56.730
Y respecto a esto último pienso
que a menudo pensamos que

00:41:56.880 --> 00:42:02.050
por tener fe en Jesús, Dios
automáticamente perdona nuestros pecados

00:42:02.220 --> 00:42:05.550
Y mientras vas leyendo la Biblia,
descubres que ese no es el caso.

00:42:05.720 --> 00:42:08.490
Imaginemos que tú y yo
estamos jugando ajedrez juntos.

00:42:08.640 --> 00:42:10.850
Yo me muevo, luego
es tu turno de moverte.

00:42:11.020 --> 00:42:12.730
Quiero ver que te muevas.

00:42:13.600 --> 00:42:15.900
Fue mi turno; es tu turno.

00:42:16.690 --> 00:42:21.040
¿Debo hacer esto? ¿Puedo moverme
por aquí, y luego por allá?

00:42:21.190 --> 00:42:23.760
¿Acaso me debo mover dos veces?
- No.

00:42:23.910 --> 00:42:26.170
¿Por qué? Porque hay reglas.

00:42:26.320 --> 00:42:29.800
Y las reglas son que te mueves una
vez y luego yo me muevo otra vez.

00:42:29.950 --> 00:42:34.220
Cuando se trata de Dios,
tú has pecado

00:42:34.370 --> 00:42:36.480
Tú has hecho algo que está mal

00:42:36.630 --> 00:42:40.260
y por causa de ello,
estás separado de Dios.

00:42:41.130 --> 00:42:44.030
No puedes tener comunión con Dios
por causa del pecado.

00:42:44.180 --> 00:42:46.900
En nuestro pecado Dios no puede
tener comunión con nosotros.

00:42:47.050 --> 00:42:49.740
Dios te mira y te dice:

00:42:49.890 --> 00:42:54.160
"Yo no quiero castigarte, pero soy santo
y tengo que hacerlo,

00:42:54.310 --> 00:42:57.290
pero al mismo tiempo
quiero darte una oportunidad

00:42:57.440 --> 00:43:00.080
de obtener perdón
y tener una relación conmigo.

00:43:00.230 --> 00:43:03.460
Así que envié a mi hijo, Jesús,
para morir por ti".

00:43:03.610 --> 00:43:04.630
Así que es así.

00:43:04.780 --> 00:43:07.970
Haz pecado y quebrantado
los mandamientos de Dios.

00:43:08.120 --> 00:43:10.680
es por eso que vivimos
sin comuniòn con Dios.

00:43:10.830 --> 00:43:14.060
Vivimos nuestras vidas
apartados de Dios.

00:43:14.210 --> 00:43:18.350
Dios miró hacia abajo
y te dijo: 'No quiero juzgarte'-

00:43:18.500 --> 00:43:22.770
Quiero perdonarte, así que envié
a mi hijo Jesús a morir por ti'.

00:43:22.920 --> 00:43:25.940
¿De quién es el turno?
Es tu turno.

00:43:26.090 --> 00:43:28.400
Dios te quiere perdonar.
Quiere hacerte libre.

00:43:28.550 --> 00:43:30.910
Quiere darte una nueva vida
y sanar a través de ti.

00:43:31.060 --> 00:43:33.620
Quiere hacer esas cosas:
Pero él dice:

00:43:33.770 --> 00:43:38.120
'¡Muévete; es tu turno!"
Está esperando que lo hagas.

00:43:38.270 --> 00:43:43.250
En cuánto digas que te arrepentientes
y recibas el perdón

00:43:43.400 --> 00:43:47.170
En cuanto hagas esto,
Dios te va a perdonar.

00:43:47.320 --> 00:43:48.720
Es muy importante entenderlo

00:43:48.870 --> 00:43:51.840
porque hay muchas personas,
y yo también tenía eso.

00:43:51.990 --> 00:43:54.510
Como ustedes, yo sí creía
que Dios existía.

00:43:54.660 --> 00:43:59.270
pero en mi mente, en mi universo,
decía: "Ok. Cuando sea el momento,

00:43:59.420 --> 00:44:01.520
Él vendrá por mí.
Es cuestión de Él.

00:44:01.670 --> 00:44:04.690
Él es grande, puede hacerlo
cuando quiera".

00:44:04.840 --> 00:44:08.150
Le hacía responsable a Él

00:44:08.300 --> 00:44:12.110
Pero una arrepentimiento profundo
y verdadero requiere de acción.

00:44:12.260 --> 00:44:14.910
No es solo una palabra,
no es sólo algo que se piensa.

00:44:15.060 --> 00:44:17.370
El verdadero arrepentimiento es
no sólo darse cuenta

00:44:17.520 --> 00:44:20.710
de que haz pecado
contra un Dios santo.

00:44:20.860 --> 00:44:23.960
Sino que confieses
tus pecados a Èl

00:44:24.110 --> 00:44:26.210
estés contrito ante Él

00:44:26.360 --> 00:44:28.550
y te apartes de esa vida
de pecado

00:44:28.700 --> 00:44:30.170
y comiences a vivir Su vida.

00:44:30.320 --> 00:44:33.340
En la Biblia, la palabra 'arrepentirse'
es la palabra 'metanoia'.

00:44:33.490 --> 00:44:36.830
que significa pensar otra vez.

00:44:37.250 --> 00:44:39.750
Y Dios quiere que pensemos de nuevo

00:44:40.080 --> 00:44:42.380
sobre nuestras vidas
y de cómo hemos vivido.

00:44:42.880 --> 00:44:49.220
Si pensáramos otra vez sobre Dios
y cómo le afectaron nuestros pecados.

00:44:49.430 --> 00:44:55.770
Dios también pensará sobre
lo que piensa de nosotros

00:44:58.520 --> 00:45:01.080
Hechos 22:16
"¿Y ahora qué estás esperando?

00:45:01.230 --> 00:45:04.500
Levantántate y se bautizado
y lava tus pecados".

00:45:04.650 --> 00:45:09.050
Y si confiesas tu pecado
y lo sacas a la luz,

00:45:09.200 --> 00:45:10.920
experimentas el perdón.

00:45:11.070 --> 00:45:15.390
Pero si lo mantienes guardado,
cada vez que des un paso

00:45:15.540 --> 00:45:18.430
hacia la luz,
Satanás te va a decir:

00:45:18.580 --> 00:45:22.430
"Pero, acuérdate... pero, acuérdate..."
- Sí. Eso es lo que hace.

00:45:22.580 --> 00:45:24.600
Pero una vez fuera,
habiéndolo confesado,

00:45:24.750 --> 00:45:27.800
me lo haz dicho, lo haz dicho.

00:45:30.090 --> 00:45:33.280
Sé guiada por el Espíritu Santo, tal vez
se lo deberías decir a todos.

00:45:33.430 --> 00:45:36.260
No sé qué, pero hay perdón.

00:45:36.930 --> 00:45:38.910
La gente necesita escucharlo;
hay libertad.

00:45:39.060 --> 00:45:42.620
También hay muchas jóvenes que
pasan por eso; muchas mujeres.

00:45:42.770 --> 00:45:44.370
Han hecho exactamente lo mismo.

00:45:44.520 --> 00:45:47.610
lo han hecho,
por treinta, cuarenta, cincuenta años.

00:45:49.320 --> 00:45:51.210
Eso no es lo que es la libertad.

00:45:51.360 --> 00:45:54.300
La libertad es lo que experimentas
ahora mismo.

00:45:54.450 --> 00:46:01.710
Vine hoy, buscando a Dios
por el don de lenguas.

00:46:03.420 --> 00:46:09.590
y por todo lo demás en mi vida
de lo que necesito ser librada.

00:46:11.380 --> 00:46:17.720
Durante este fin de semana,
Dios me ha liberado

00:46:20.060 --> 00:46:22.140
y me ha bendecido
con el don de lenguas

00:46:22.940 --> 00:46:26.360
y me ha lavado con bautismo de agua.

00:46:28.480 --> 00:46:32.360
Habìa estado viviendo por
más de treinta años

00:46:33.860 --> 00:46:40.330
con vergüenza y pena,
por un secreto

00:46:41.370 --> 00:46:45.170
de que en mis veinte años

00:46:45.500 --> 00:46:47.130
tuve un aborto.

00:46:48.500 --> 00:46:51.170
Y todos y cada uno de los días
desde ese día en adelante

00:46:51.960 --> 00:46:57.350
el diablo hizo lo que quiso conmigo

00:46:59.390 --> 00:47:04.690
Así que había estado buscando a Dios
también mientras veía los videos de Torben

00:47:08.650 --> 00:47:10.830
Diciéndole a Dios,
ya no puedo seguir así.

00:47:10.980 --> 00:47:14.610
Implorándole, pidiéndole,
queriendo saber

00:47:15.740 --> 00:47:17.910
si Él tenía reservado perdón para mí.

00:47:20.280 --> 00:47:28.380
Y luego sucedió que Él me
hizo venir aquí este fin de semana.

00:47:31.000 --> 00:47:33.310
Sentí que quería que hablara con Torben,

00:47:33.460 --> 00:47:36.260
que a través de él, Dios
tenía que decirme algo.

00:47:38.300 --> 00:47:47.600
Y así Dios me dio una oportunidad
de ser liberada.

00:47:48.600 --> 00:47:50.570
Librada de ese dolor.

00:47:51.400 --> 00:47:57.150
Después de más de 30 años,
por fin soy libre. Gracias Jesús, gracias.

00:48:06.370 --> 00:48:07.210
Sean libres.

00:48:07.580 --> 00:48:13.980
...que cuando estaba en mis veintes...
Dios ayúdame...

00:48:14.130 --> 00:48:20.220
tuve un aborto y desde ese día

00:48:23.930 --> 00:48:26.280
Dios me ha tratado de decir
que todo estará bien,

00:48:26.430 --> 00:48:29.770
pero el diablo me retuvo más
en mi vida.

00:48:30.770 --> 00:48:35.040
Tan sólo se aferraba y persistía.

00:48:35.190 --> 00:48:37.210
Recuerdo ese día
como si hubiese sido ayer

00:48:37.360 --> 00:48:38.960
y siento el mismo dolor.

00:48:39.110 --> 00:48:41.070
Es un nuevo comienzo.
Es un nuevo inicio.

00:48:41.780 --> 00:48:44.050
¿Estás lista para ser bautizada
en Jesucristo

00:48:44.200 --> 00:48:46.300
para lavamiento de tus pecados?
- Sí

00:48:46.450 --> 00:48:50.080
Entonces en base a tu confesión de fe
te bautizamos en Jesucristo.

00:48:51.210 --> 00:48:54.460
Muere con Cristo,
Levántate con Cristo.

00:49:05.010 --> 00:49:06.910
Vamos, hay que orar por ti.

00:49:07.060 --> 00:49:11.100
Dios, te agradecemos por Elizabeth.
Dios, te agradecemos por Tu libertad.

00:49:14.110 --> 00:49:15.290
Y cuando ella confesó eso,

00:49:15.440 --> 00:49:18.950
se acercó otra mujer
y confesó el mismo pecado.

00:49:19.320 --> 00:49:21.010
Y de pronto su testimonio

00:49:21.160 --> 00:49:25.160
ya había traído vida y perdón
para otra persona.

00:49:25.620 --> 00:49:28.870
Y esa mujer allí
fue bautizada en agua.

00:49:29.330 --> 00:49:31.790
y experimentó esa libertad.

00:49:32.330 --> 00:49:34.520
Después nos reunimos
con ochenta personas

00:49:34.670 --> 00:49:38.440
en donde ella explicó
cómo lo había hecho

00:49:38.590 --> 00:49:45.680
y fue un pecado, lo del aborto,
pero Jesús la había perdonado.

00:49:46.260 --> 00:49:49.870
Cuando ella confesó eso
y compartió ese testimonio

00:49:50.020 --> 00:49:51.980
en una reunión con ochenta personas,

00:49:53.060 --> 00:49:57.630
después de esa reunión
se le acercaron doce mujeres

00:49:57.780 --> 00:49:59.360
confesando lo mismo.

00:49:59.690 --> 00:50:03.550
Y allí vemos el poder
de la confesión de pecados,

00:50:03.700 --> 00:50:09.220
el poder del bautismo en agua,
y de eso se trata el Evangelio.

00:50:09.370 --> 00:50:14.080
'Aquel que crea y sea bautizado
será salvo', dijo Jesús.

00:50:31.230 --> 00:50:34.230
Lo que es muy interesante sobre
el bautismo en agua es que...

00:50:34.980 --> 00:50:37.580
creo que a través del tiempo
y de la tradición

00:50:37.730 --> 00:50:40.780
hoy en día un sacramento
puede llegar a verse muy diferente

00:50:41.650 --> 00:50:45.910
pero la Biblia muestra lo que
realmente es un sacramento.

00:50:46.700 --> 00:50:52.040
A menudo vemos un sacramento como
una señal externa de la realidad interna.

00:50:52.750 --> 00:50:55.270
y lo interesante
acerca de esa definiciòn

00:50:55.420 --> 00:50:58.850
es que toma lo espiritual
y lo físico

00:50:59.000 --> 00:51:02.300
y separa completamente estas
dos cosas.

00:51:02.510 --> 00:51:04.440
Y como resultado sólo
vemos al bautismo

00:51:04.590 --> 00:51:06.760
como algo que es ceremonial

00:51:07.340 --> 00:51:10.660
y que no tiene conexión alguna
con nada del ámbito espiritual.

00:51:10.810 --> 00:51:13.240
En otras palabras, se ve como
una mera confirmaciòn

00:51:13.390 --> 00:51:16.310
de algo que ya ha tenido lugar
en el espíritu.

00:51:16.650 --> 00:51:19.980
Pero el bautismo es muy,
muy diferente de eso.

00:51:20.980 --> 00:51:22.750
Hemos descubierto
que el bautismo

00:51:22.900 --> 00:51:25.880
no es algo meramente
sacramental;

00:51:26.030 --> 00:51:28.870
está lejos de ser una señal externa
de una realidad interna.

00:51:29.160 --> 00:51:31.640
Vemos que cuando uno entra al agua

00:51:31.790 --> 00:51:33.930
el Espíritu de Dios se manifiesta en eso.

00:51:34.080 --> 00:51:38.290
Y cuando lo físico y lo espiritual
se conectan con el bautismo en agua

00:51:38.710 --> 00:51:41.300
Dios hace algo milagroso.

00:51:42.050 --> 00:51:45.150
Lo que es interesante es que el
bautismo en agua es dos cosas:

00:51:45.300 --> 00:51:48.090
es tanto un baño como un entierro.

00:51:49.140 --> 00:51:51.390
Cuando te das un baño,
es porque estás sucio.

00:51:51.810 --> 00:51:53.970
¿Entonces qué signifca?

00:51:54.390 --> 00:51:59.000
Significa que la persona
que está siendo bautizada

00:51:59.150 --> 00:52:02.570
necesita reconocer sus pecados
ante Dios.

00:52:03.230 --> 00:52:09.700
En ese sentido, el bautismo
y el arrepentimiento van de la mano.

00:52:11.030 --> 00:52:13.870
Es darse la vuelta e ir a la fe.

00:52:14.500 --> 00:52:18.670
Los requisitos para ser bautizados,
a lo que Dios nos quiere traer,

00:52:19.000 --> 00:52:22.500
es arrepentimiento
y fe en Jesucristo.

00:52:23.090 --> 00:52:25.670
Una persona se muere
en sus pecados.

00:52:26.220 --> 00:52:28.730
Lo que ocurre es que
tomamos a esa persona

00:52:28.880 --> 00:52:32.930
que viene en sus pecados,
dando prueba de arrepentimiento

00:52:33.640 --> 00:52:35.370
y luego la bautizamos.

00:52:35.520 --> 00:52:40.230
Así que cuando las personas salen,
ya son completamente nuevas y limpias.

00:52:41.400 --> 00:52:43.500
Yo le digo a mucha gente que conozco

00:52:43.650 --> 00:52:47.000
que el bautismo en agua no es
sólo un borrón y cuenta nueva.

00:52:47.150 --> 00:52:52.450
Es una vida limpia totalmente nueva
que comienza.

00:53:07.170 --> 00:53:12.510
Fuera, fuera, Más, más...

00:53:28.570 --> 00:53:32.570
Gloria, gloria...

00:53:34.370 --> 00:53:35.620
Alabado seas Jesús.

00:53:36.990 --> 00:53:38.830
Gracias Jesús.

00:53:42.250 --> 00:53:44.500
Gracias Jesús, gracias Jesús.

00:53:44.790 --> 00:53:46.420
Gracias Jesús.

00:53:46.630 --> 00:53:48.170
Gracias Jesús.

00:53:48.760 --> 00:53:51.430
Gracias Jesús.

00:53:53.010 --> 00:53:55.180
Alabado sea tu nombre;
gracias Jesús.

00:53:55.430 --> 00:53:56.930
Gracias Jesús.

00:53:58.470 --> 00:53:59.640
¿Cómo te sientes?

00:54:00.890 --> 00:54:03.980
Siento que algo salió de...

00:54:05.520 --> 00:54:08.960
Está brotando, es el agua viviente
que está brotando en ti

00:54:09.110 --> 00:54:11.530
y Dios lo está liberando a través
de tu boca.

00:54:16.410 --> 00:54:19.950
Claudio, eres un hombre
completamente nuevo. - Amén

00:54:20.910 --> 00:54:22.580
¿Te sientes bien?
- Sí

00:54:24.790 --> 00:54:26.670
Esto es solo el comienzo Claudio.

00:54:26.840 --> 00:54:28.690
Esto es sólo el comienzo.
- Sí

00:54:28.840 --> 00:54:30.400
Dios te ha dado este don ahora.

00:54:30.550 --> 00:54:33.230
Habrá ocasiones en que quizá
no sabrás por qué vas a orar.

00:54:33.380 --> 00:54:36.470
Y ahora puedes salir en fe
y orar.

00:54:37.260 --> 00:54:39.160
Lo maravilloso de hablar en lenguas es

00:54:39.310 --> 00:54:42.160
que me puedo concentrar en
otras cosas mientras estoy orando

00:54:42.310 --> 00:54:43.490
pues mi mente no ora.

00:54:43.640 --> 00:54:46.000
Sólo estoy dejando de que mi boca
se mueva por fe.

00:54:46.150 --> 00:54:48.540
Y es el Espíritu el que intercede
por nosotros.

00:54:48.690 --> 00:54:50.040
Así que Dios te acaba de usar.

00:54:50.190 --> 00:54:52.820
El Espíritu viene e intercede por ti.

00:54:53.110 --> 00:54:55.240
Es precioso.
- Amén, gracias a Dios.

00:54:55.700 --> 00:54:57.340
¿Acaso Dios no es bueno?
- Sí

00:54:57.490 --> 00:54:59.580
Él es genial.
- Sí que lo es.

00:55:13.470 --> 00:55:15.130
He aprendido algo el día de hoy.

00:55:15.590 --> 00:55:19.100
El poder del bautismo en
en Jesús.

00:55:19.350 --> 00:55:24.290
Ya no es sólo algo simbólico,
como la mayoría de iglesias creen,

00:55:24.440 --> 00:55:27.500
cómo yo solía creer,
porque es todo lo que conocía.

00:55:27.650 --> 00:55:30.750
Pensaba que sólo era algo
por lo que se pasaba

00:55:30.900 --> 00:55:32.170
con un salpicón o lo que sea.

00:55:32.320 --> 00:55:33.460
Pero hay mucho más poder

00:55:33.610 --> 00:55:35.700
cuando crees verdaderamente
todo lo que es.

00:55:36.030 --> 00:55:39.220
Acerca de la muerte, el entierro,
el fin, el antiguo hombre,

00:55:39.370 --> 00:55:42.540
la naturaleza se ha ido,
un nuevo hombre ha llegado.

00:55:43.000 --> 00:55:45.810
Cómo aprendí el día de hoy,
¿crees tú en

00:55:45.960 --> 00:55:47.350
Jesús como tu Señor y Salvador?

00:55:47.500 --> 00:55:48.230
Sí, creo.

00:55:48.380 --> 00:55:54.340
Pues bien, el viejo hombre se hunde,
mueres, y un nuevo hombre se levanta.

00:55:54.880 --> 00:55:57.530
Y tan pronto como se levantó
fuera del agua.

00:55:57.680 --> 00:56:00.070
dijo que algo se fue de él.

00:56:00.220 --> 00:56:04.200
Un gran peso lo dejó y eso
ya no tuvo más lugar en su vida

00:56:04.350 --> 00:56:08.410
E inmediatamente recibió
el bautismo del Espíritu Santo.

00:56:08.560 --> 00:56:11.440
Y este hermano estaba tan quebrantado,
estaba sollozando.

00:56:11.770 --> 00:56:15.960
Tan sólo tocaba su pecho;
era muy precioso ver la escena.

00:56:16.110 --> 00:56:19.010
Era muy precioso ver lo que
Dios estaba haciendo en su vida.

00:56:19.160 --> 00:56:22.430
Y todo lo que él podía hacer era
llorar en la presencia de Dios.

00:56:22.580 --> 00:56:25.100
Y para mí, el tan sólo ver
lo que Dios había...

00:56:25.250 --> 00:56:28.970
Había manejado, imagino, como
tres o cuatro horas para llegar allí

00:56:29.120 --> 00:56:30.600
porque esto es lo que él quería.

00:56:30.750 --> 00:56:33.150
Y esa cosa que lo estaba
atacando todo el tiempo

00:56:33.300 --> 00:56:39.590
ya no tenía más poder sobre él;
y él es libre, totalmente libre

00:56:40.090 --> 00:56:42.700
Y estoy realmente agradecido,
así que ahora he aprendido

00:56:42.850 --> 00:56:47.580
que hay algo en el
bautismo en agua,

00:56:47.730 --> 00:56:50.450
hay algo en el arrepentimiento,

00:56:50.600 --> 00:56:53.920
hay algo en el tener el bautismo
en el Espíritu Santo.

00:56:54.070 --> 00:56:56.280
Y se necesitan las tres cosas.

00:56:56.440 --> 00:56:58.300
Y eso ha cambiado mi vida
verdaderamente.

00:56:58.450 --> 00:57:01.280
y ahora predicaré este mensaje
hasta el día en que me muera.

00:57:01.490 --> 00:57:05.800
Porque lo he vivido, y fue una
de las demostraciones más poderosas

00:57:05.950 --> 00:57:11.130
del amor de Dios,
que jamás haya visto

00:57:11.630 --> 00:57:14.550
La razón por la que, creo yo,
vemos a estas cosas pasar ahora

00:57:14.840 --> 00:57:17.210
es porque cuando ese
hombre antiguo muere

00:57:18.630 --> 00:57:21.470
los demonios pierden su control
y su agarre.

00:57:22.590 --> 00:57:25.680
Ya no pueden tormentar
al hombre antiguo.

00:57:26.970 --> 00:57:29.830
Porque el hombre antiguo muere

00:57:29.980 --> 00:57:31.810
y cuando sales de esa agua

00:57:32.810 --> 00:57:34.520
eres alguien totalmente nuevo.

00:57:35.900 --> 00:57:38.150
Hay un hombre usando
tu antigua ropa.

00:57:38.610 --> 00:57:40.750
Cuando Jesús caminaba
aquí en la tierra,

00:57:40.900 --> 00:57:42.840
Él predicaba arrepentimiento

00:57:42.990 --> 00:57:47.180
y luego enseñaba que
la gente necesita nacer de nuevo,

00:57:47.330 --> 00:57:50.500
de agua y de Espíritu.

00:57:51.040 --> 00:57:56.500
Pero, en esos momentos, no podía
bautizar a la gente en su nombre.

00:57:56.880 --> 00:57:59.920
No podía bautizar a la gente
con el Espíritu Santo.

00:58:00.170 --> 00:58:04.010
Pero después de la cruz, cuando
Pedro se levantó en el día de Pentecostés

00:58:04.260 --> 00:58:08.890
escuchamos el Evangelio entero
por primera vez, cuando Pedro dijo:

00:58:09.140 --> 00:58:13.370
"Arrepentíos, sean bautizados
para el perdón de vuestros pecados,

00:58:13.520 --> 00:58:16.570
y recibirán al Espíritu Santo".

00:58:20.690 --> 00:58:23.670
Te arrodillas y dices:
"Te bautizo en Jesucristo"

00:58:23.820 --> 00:58:25.530
y te aseguras de que sea sumergido.

00:58:27.030 --> 00:58:30.120
A morir con Cristo,
A levantarse con Cristo

00:58:32.210 --> 00:58:35.850
¡Libertad! ¡Libertad!
¡Vamos! ¡Vamos!

00:58:36.000 --> 00:58:37.060
¡Libertad! ¡Libertad!

00:58:37.210 --> 00:58:39.480
¡Fuera! ¡Vete! ¡Vamos!

00:58:39.630 --> 00:58:43.030
¡Te ordeno que te vayas espíritu!
¡Ahora mismo! ¡Vete!

00:58:43.180 --> 00:58:45.690
¡Vete! En nombre de Jesús.
Te ordeno espíritu: ¡vete!

00:58:45.840 --> 00:58:47.110
¡Déjalo, ahora mismo!

00:58:47.260 --> 00:58:50.870
¡Fuera! ¡Fuera!
¡Lárgate!

00:58:51.020 --> 00:58:54.240
¡En nombre de Jesús le ordeno
a todo demonio: vete, ahora mismo!

00:58:54.390 --> 00:58:58.420
¡Vete! ¡Ahora mismo!
¡Sal!

00:58:58.570 --> 00:59:01.880
¡Le ordeno a este demonio: vete!
¡Vete, ahora mismo!

00:59:02.030 --> 00:59:02.920
Demonio: ¡vete!

00:59:03.070 --> 00:59:04.960
¡Le ordeno a todo demonio
irse ahora mismo!

00:59:05.110 --> 00:59:11.220
¡Échate, vete! ¡Sal!
Más, más. ¡Que se vaya!

00:59:11.370 --> 00:59:14.560
Te ordeno demonio, en nombre
de Jesús, ¡vete!

00:59:14.710 --> 00:59:21.980
¡Fuera! ¡Más!
¡Márchate!

00:59:22.130 --> 00:59:24.610
¡En nombre de Jesús
le ordeno a lo último que se vaya!

00:59:24.760 --> 00:59:27.930
¡Váyase, en nombre de Jesús,
todo demonio! ¡Fuera!

00:59:28.600 --> 00:59:31.810
¡Ahora mismo!
¡Déjenlo, váyanse de él!

00:59:38.940 --> 00:59:45.950
Llénalo, llénalo, más
libertad, libertad.

01:00:05.840 --> 01:00:07.220
Esto es real.

01:00:24.190 --> 01:00:26.240
Gracias.

01:00:30.990 --> 01:00:32.910
¡Esto es real!

01:00:33.660 --> 01:00:38.080
Si quieren leer un libro acerca de esto,
les recomiendo un libro.

01:00:38.420 --> 01:00:42.040
Quizá han escuchado de él,
el nombre del libro es la Biblia.

01:00:44.250 --> 01:00:46.510
Esto es lo que leemos
en la Biblia.

01:00:47.970 --> 01:00:51.850
Él fue liberado y luego
el Espíritu Santo tomó el control.

01:00:54.180 --> 01:00:56.850
No es sólo un símbolo.
Es real.

01:00:57.680 --> 01:01:01.370
Y si esto es real en La Biblia,
¿qué pasa con lo demás?

01:01:01.520 --> 01:01:05.530
Cada palabra es real,
de principio a fin.

01:01:06.440 --> 01:01:08.090
Aleluyah.

01:01:08.240 --> 01:01:10.200
¡Mi amigo!

01:01:14.530 --> 01:01:17.350
Aún me recuerdo
apretando mis puños

01:01:17.500 --> 01:01:20.670
y me recuerdo sacudiendo el agua

01:01:21.580 --> 01:01:25.710
y luego estaba gritando mucho
muy fuerte y después

01:01:27.710 --> 01:01:29.690
hubo una conmoción, algo pasó.

01:01:29.840 --> 01:01:33.300
No sé si fui yo.
No sé que estaba pasando.

01:01:34.220 --> 01:01:37.530
Cerré mis ojos y luego
abrí mis ojos

01:01:37.680 --> 01:01:40.200
y estaba en diferente posición
de como estaba antes.

01:01:40.350 --> 01:01:44.610
Estaba viendo
y Torben estaba allí

01:01:45.190 --> 01:01:48.210
yo estaba viendo hacia acá y
antes había estado viendo hacia allá.

01:01:48.360 --> 01:01:50.340
No entendía en realidad por qué.

01:01:50.490 --> 01:01:53.200
Luego hubo algo más de conmoción.

01:01:55.740 --> 01:01:58.260
La última cosa que recuerdo
es que Torben decía:

01:01:58.410 --> 01:02:00.500
"Demonios: váyanse".

01:02:01.830 --> 01:02:05.090
Luego hubo paz.
Tan sólo se calmó.

01:02:06.420 --> 01:02:10.720
Hubo tranquilidad y silencio.

01:02:12.550 --> 01:02:15.240
Recuerdo haber visto hacia arriba
y había muchísima gente

01:02:15.390 --> 01:02:17.110
con todas sus cámaras.

01:02:17.260 --> 01:02:18.280
Mucha gente me veía

01:02:18.430 --> 01:02:21.240
y fue como si yo estuviese
como algo impactada.

01:02:21.390 --> 01:02:25.060
Como si hubiese salido de una cirugía
y todos estuviesen allí.

01:02:27.020 --> 01:02:30.420
En términos en que pueda
explicarlo.

01:02:30.570 --> 01:02:32.800
En toda mi vida y mis vivencias

01:02:32.950 --> 01:02:35.090
no hay nada que si quiera
se acerque a esto.

01:02:35.240 --> 01:02:37.130
Pero tengo lo mejor en base
a mi experiencia

01:02:37.280 --> 01:02:41.290
es cómo si me hubieran
sacado un diente.

01:02:43.120 --> 01:02:44.980
Sé que había algo allí

01:02:45.130 --> 01:02:49.550
cuando ocurría esa conmoción
que no tenía derecho de estar allí.

01:02:50.760 --> 01:02:52.820
Es como si ahora ese diente
ya no estuviese.

01:02:52.970 --> 01:02:56.140
Ya no hay nada allí.
Se ha salido, se ha ido.

01:02:56.470 --> 01:02:58.950
Y es como si hubiese nueva piel aquí.

01:02:59.100 --> 01:03:00.820
Cuando te quitan un diente

01:03:00.970 --> 01:03:03.540
quieres poner tu lengua
y quieres tocarlo.

01:03:03.690 --> 01:03:06.500
Deslizas tu lengua por encima de
donde estaba el diente

01:03:06.650 --> 01:03:09.170
para sentir cómo es
y así es como fue.

01:03:09.320 --> 01:03:13.740
Hay algo nuevo y joven allí

01:03:14.150 --> 01:03:16.660
en donde el diente había estado.

01:03:17.700 --> 01:03:21.540
Soy feliz, soy libre.
Gracias a Jesucristo.

01:03:21.870 --> 01:03:25.180
Tan pronto como la gente es bautizada
empiezo a orar por ella

01:03:25.330 --> 01:03:28.520
para liberación, porque
ahora que hemos muerto con Cristo,

01:03:28.670 --> 01:03:32.520
se han levantado con Cristo,
así que ahora Satanás tiene que dejarle.

01:03:32.670 --> 01:03:35.690
Y es realmente fuerte
ver una liberación

01:03:35.840 --> 01:03:38.700
allá afuera, como
parte del bautismo

01:03:38.850 --> 01:03:43.990
Fue muy poderoso,
muchos vinieron y vieron

01:03:44.140 --> 01:03:50.290
y de pronto había una multitud de
150,200 personas mirando

01:03:50.440 --> 01:03:54.250
Justo después de eso, fue librado
fue bautizado con el Espíritu Santo

01:03:54.400 --> 01:03:57.160
y habló en lenguas.
Fue verdaderamente poderoso.

01:03:58.030 --> 01:04:00.720
Luego se suponía que bautizaríamos

01:04:00.870 --> 01:04:05.540
al resto de su familia; a su hijo,
a su hija y a su esposa.

01:04:05.710 --> 01:04:09.810
Cuando entraron al agua,
ellos estaban listos para ser bautizados

01:04:09.960 --> 01:04:11.520
Dios hizo algo maravilloso.

01:04:11.670 --> 01:04:14.230
Leemos en los evangelios hoy en día

01:04:14.380 --> 01:04:17.340
que Jesús fue bautizado
en el río Jordán.

01:04:17.630 --> 01:04:20.570
Leemos que los cielos
fueron abiertos

01:04:20.720 --> 01:04:23.810
y que el Espíritu Santo
vino como una paloma

01:04:24.180 --> 01:04:27.270
Lauren y yo solo dijimos:

01:04:27.770 --> 01:04:30.250
"¿Vamos orar para que algo como
eso ocurra hoy

01:04:30.400 --> 01:04:34.230
para ver una señal en el cielo
cuando nos bauticemos".

01:04:34.730 --> 01:04:38.050
Así que cuando nos bautizamos,

01:04:38.200 --> 01:04:41.010
Yo estaba en el agua
esperando ser bautizada.

01:04:41.160 --> 01:04:44.910
Y escuché a gente en la
multitud que decía: "¡Miren arriba!"

01:04:45.290 --> 01:04:51.770
Yo volteé y miré haca arriba y vi
"real" escrito en el cielo.

01:04:51.920 --> 01:04:54.060
Es como si mi oración
hubiese sido contestada

01:04:54.210 --> 01:04:56.360
mientras estaba a punto de
ser bautizada.

01:04:56.510 --> 01:04:58.110
Gracias Jesús.

01:04:58.260 --> 01:05:02.260
Todos señalaron y dijeron:
"¡Miren, miren hacia arriba!"

01:05:02.930 --> 01:05:06.320
Y arriba en el cielo, acababa
de haber estado un aviòn

01:05:06.470 --> 01:05:09.730
que escribió en el cielo: "real".

01:05:10.270 --> 01:05:14.960
Fue al mismo tiempo que
yo estaba orando por su esposo

01:05:15.110 --> 01:05:17.790
y él fue librado
y yo había estado diciendo;

01:05:17.940 --> 01:05:20.670
"Esto es real".
"No es una imagen".

01:05:20.820 --> 01:05:25.370
"Si esto es real, todo lo que
leemos en la Biblia es real".

01:05:25.700 --> 01:05:29.470
Y de pronto lo vemos,
en el cielo

01:05:29.620 --> 01:05:32.290
que Dios había escrito 'real'.

01:05:34.670 --> 01:05:40.590
REAL

01:05:42.640 --> 01:05:45.720
Torben, ¡mira hacia arriba!
- Sí, ya lo ví.

01:05:46.850 --> 01:05:48.600
Sí, puedo verlo.

01:05:52.980 --> 01:05:55.960
Empezamos a predicar
el Evangelio después de eso

01:05:56.110 --> 01:06:00.840
y mucha gente se arrepintió
y fue salva ese día.

01:06:00.990 --> 01:06:06.330
En vez de solo bautizar a las ocho
personas que habíamos previsto

01:06:06.740 --> 01:06:08.850
bautizamos a más
de treinta personas.

01:06:09.000 --> 01:06:11.850
Porque la gente que vio lo que pasó,

01:06:12.000 --> 01:06:14.560
vio como la gente fue liberada
de demonios

01:06:14.710 --> 01:06:17.440
vio cómo habían recibido
al Espíritu Santo.

01:06:17.590 --> 01:06:20.400
También se arrepintieron
de sus pecados

01:06:20.550 --> 01:06:23.800
y vinieron y fueron bautizados
y experimentaron lo mismo.

01:06:27.180 --> 01:06:30.680
El mundo demoniaco es muy real.
Es muy real.

01:06:31.940 --> 01:06:35.120
He visto sus destellos
en iglesias

01:06:35.270 --> 01:06:41.090
en las que van evangelistas
y van los llamados hombres de Dios.

01:06:41.240 --> 01:06:42.460
Gente andando con autoridad.

01:06:42.610 --> 01:06:44.510
Oran por la gente
y ven que se manifiestan.

01:06:44.660 --> 01:06:48.030
Pero nunca lo había visto pasando
con mi propia mano.

01:06:48.790 --> 01:06:51.040
La primera experiencia real que tuve

01:06:52.710 --> 01:06:54.220
y probablemente la más grande

01:06:54.370 --> 01:06:56.230
fue bautizar a alguien,
mi esposa y yo,

01:06:56.380 --> 01:06:58.880
por primera vez, en nuestra casa

01:07:00.050 --> 01:07:05.050
Esta persona estaba envuelta en
la Nueva Era, sanación reiki

01:07:05.840 --> 01:07:10.740
lectura de cartas, tarot, cristales,
muchas cosas de Nueva Era.

01:07:10.890 --> 01:07:16.230
La bautizamos y si hubiéramos
dejado todo así

01:07:16.650 --> 01:07:20.580
como un típico servicio de iglesia,
hubiéramos sonreído

01:07:20.730 --> 01:07:23.990
le hubiéramos dado un certificado
y una taza de café después de eso

01:07:24.570 --> 01:07:27.920
Pero continuamos orando por ella
y orando por ella

01:07:28.070 --> 01:07:31.580
Y después de cerca de dos minutos
los demonios comenzaron a manifestarse

01:07:34.620 --> 01:07:37.830
Uno tras de otro se manifestaron
y los expulsamos.

01:07:38.460 --> 01:07:41.590
Fue la experiencia más real
y la más radical

01:07:42.260 --> 01:07:43.510
que jamás haya tenido.

01:07:43.720 --> 01:07:47.840
Abrió mis ojos a la batalla,
esto es una batalla.

01:07:49.720 --> 01:07:54.680
No sólo se nos cuenta.
No sólo se nos dice que es una buena idea.

01:07:54.930 --> 01:07:58.270
Se nos ordena, por Jesús,
a echar fuera demonios.

01:07:58.520 --> 01:08:02.440
Se nos dio la responsabilidad de
liberar a la gente en nombre de Jesús.

01:08:02.650 --> 01:08:07.070
¿Por qué hay una batalla teniendo lugar?
Porque a Satanás no le gusta.

01:08:07.490 --> 01:08:10.340
Pero ahora vamos bajo el agua
y entonces

01:08:10.490 --> 01:08:12.550
ella vendrá
y entonces se puede ver

01:08:12.700 --> 01:08:16.390
una libertad, se puede ver una libertad
y una vida nueva.

01:08:16.540 --> 01:08:19.060
Sólo arrodíllate.
No tengas miedo. Arrodíllate.

01:08:19.210 --> 01:08:21.140
Tan sólo arrodíllate.
- No puedo

01:08:21.290 --> 01:08:24.810
No; sí puedes, sí puedes.

01:08:24.960 --> 01:08:27.399
En el nombre de Jesús,
tú puedes, tú puedes.

01:08:27.550 --> 01:08:30.819
Es una vida nueva. Satanás es mentiroso,
Satanás es un mentiroso.

01:08:30.970 --> 01:08:33.279
Ha estado mintiendo
y no quiere que tú

01:08:33.430 --> 01:08:35.660
le entregues todo a Jesucristo.

01:08:35.810 --> 01:08:38.330
Porque cuando te le entregas,
Él te hará libre

01:08:38.479 --> 01:08:41.689
y Satanás va a perder
y él no quiere eso.

01:08:42.689 --> 01:08:44.359
Puedes.

01:08:45.149 --> 01:08:47.340
Mis rodillas no se quieren doblar.

01:08:47.490 --> 01:08:50.010
Agáchate, en nombre de Jesús.

01:08:50.160 --> 01:08:53.090
Ella sí quiere, pero sus piernas
no quieres doblarse.

01:08:53.240 --> 01:08:55.870
No se puede agachar,
hay una batalla ocurriendo.

01:08:56.160 --> 01:08:57.560
En nombre de Jesús, gracias Dios

01:08:57.710 --> 01:08:59.850
Sólo agáchate, en nombre de Jesús.
Sólo agáchate.

01:09:00.000 --> 01:09:02.439
Abajo, abajo, tan sólo agáchate
en nombre de Jesús.

01:09:02.590 --> 01:09:04.850
En nombre de Jesús.
En nombre de Jesús, agáchate.

01:09:05.000 --> 01:09:08.590
Agáchate, agáchate. En nombre
de Jesús, agáchate.

01:09:08.970 --> 01:09:12.450
¿Estás lista para ser bautizada
en Jesucristo?

01:09:12.600 --> 01:09:15.660
En base a tu propia confesión
de fe, te bautizamos a Jesucristo.

01:09:15.810 --> 01:09:19.350
Sólo agáchate. Muere con Cristo.
Levántate con Cristo.

01:09:22.020 --> 01:09:26.569
¡Levántate! ¡Levántate! ¡Vete Satanás!
¡Déjala! ¡Déjala, ahora mismo!

01:09:27.740 --> 01:09:33.840
¡Fuera! ¡Fuera!
¡Déjalo! ¡Vete!

01:09:33.990 --> 01:09:38.710
¡Salte! ¡Vete!
¡Ahora mismo!

01:09:38.960 --> 01:09:42.640
¡Suéltalo! ¡Suéltalo!

01:09:42.790 --> 01:09:46.399
¡Vete! ¡Vete! En nombre de Jesús.
Le ordeno a este espíritu religioso

01:09:46.550 --> 01:09:48.210
¡vete, ahora en nombre de Jesús!

01:09:48.970 --> 01:09:50.859
¡Vete! ¡Lo último, vete!

01:09:51.010 --> 01:09:52.890
¡Vete! ¡Vete, en nombre de Jesús!

01:09:53.550 --> 01:09:54.470
¡Vete ahora mismo!

01:09:55.140 --> 01:09:58.410
¡Vete! ¡Vete!

01:09:58.560 --> 01:10:01.330
¡Sal en nombre de Jesús!
¡Salte!

01:10:01.480 --> 01:10:04.120
¡Vete! ¡Ahora mismo! ¡Salte!

01:10:04.270 --> 01:10:07.110
¡Toda ira, todo miedo,
váyase ahora en nombre de Jesús!

01:10:07.900 --> 01:10:11.960
¡Salte! ¡Ahora mismo!
¡Salte! ¡Salte ahora mismo!

01:10:12.110 --> 01:10:13.760
¡Salte, ahora mismo!

01:10:13.910 --> 01:10:15.090
¡Te ordeno que te vayas!

01:10:15.240 --> 01:10:17.050
¡Vete! ¡Ahora!
¡Libertad! ¡Ahora!

01:10:17.200 --> 01:10:18.160
¡Que se vaya!

01:10:20.660 --> 01:10:22.350
¡Le ordeno a este demonio: vete!

01:10:22.500 --> 01:10:24.130
¡Ordeno que se vaya este espíritu!

01:10:24.960 --> 01:10:29.010
¡Salte! ¡Salte!
¡Ahora mismo!

01:10:29.630 --> 01:10:32.690
¡Vete, en nombre de Jesús! ¡Vete
ahora mismo en nombre de Jesús!

01:10:32.840 --> 01:10:33.970
¡Salte ahora mismo!

01:10:42.350 --> 01:10:45.750
¡Vete! ¡Vete! ¡Le ordeno a todo
demonio que lo deje ahora mismo!

01:10:45.900 --> 01:10:47.110
¡Vete!

01:10:47.690 --> 01:10:49.500
¡Vete, ahora mismo
en nombre de Jesús!

01:10:49.650 --> 01:10:53.710
¡Salte!
¡Salte, ahora mismo!

01:10:53.860 --> 01:10:56.130
¡Vete! ¡Vete!
¡Vete en nombre de Jesús!

01:10:56.280 --> 01:11:00.040
Le ordeno a todo espíritu que lo deje.
¡Ahora mismo! ¡Ahora mismo! ¡Salte!

01:11:00.450 --> 01:11:03.310
¡Salte! ¡Salte! ¡Salte ahora
mismo en nombre de Jesús!

01:11:03.460 --> 01:11:07.880
¡Salte! ¡Salte!

01:11:47.500 --> 01:11:49.130
Aleluyah.

01:11:53.630 --> 01:11:55.510
¿Puedes experimentar una libertad?

01:11:56.880 --> 01:11:58.180
Eres libre.

01:12:02.810 --> 01:12:08.230
¿Qué tal?
- Es genial, ¡gracias!

01:12:15.190 --> 01:12:16.990
Vamos, una nueva vida.

01:12:20.530 --> 01:12:22.870
Vamos, ¿puedes verlo?
- ¡Me encanta!

01:12:46.680 --> 01:12:48.940
Vamos amigos, ¿lo ven?

01:12:49.600 --> 01:12:51.610
Este es el poder del bautismo.

01:12:51.980 --> 01:12:56.150
Arrepentirte de tus pecados,
hacia Jesús...

01:12:57.700 --> 01:13:00.570
Es una batalla,
pero Satanás la ha perdido.

01:13:01.030 --> 01:13:02.580
Jesús está vivo.

01:13:04.330 --> 01:13:12.750
Una nueva vida, una nueva vida.

01:13:16.090 --> 01:13:17.270
Libertad.
- Sí.

01:13:17.420 --> 01:13:20.260
Alabado sea el Señor.
Alabado sea Jesús.

01:13:23.260 --> 01:13:26.680
Gracias por haberla llenado,
gracias, gracias.

01:13:27.430 --> 01:13:28.810
¡Amen!

01:13:29.890 --> 01:13:31.150
¡Amen!

01:13:36.110 --> 01:13:37.940
Recibiste al Espíritu Santo.
- Sí.

01:13:57.670 --> 01:14:00.430
Nunca había hablado en lenguas
antes de este día.

01:14:01.470 --> 01:14:02.590
¡Que poderoso!

01:14:06.810 --> 01:14:08.240
Hemos visto que muchas personas

01:14:08.390 --> 01:14:11.870
fueron liberadas de pecado,
en el bautismo.

01:14:12.020 --> 01:14:14.330
Hemos visto a gente
esquizofrénica

01:14:14.480 --> 01:14:17.170
ser liberada de demonios
en el bautismo.

01:14:17.320 --> 01:14:19.880
Hemos vemos a gente
con trastornos alimenticios

01:14:20.030 --> 01:14:21.550
ser liberadas en el bautismo.

01:14:21.700 --> 01:14:25.260
Hemos visto a gente enferma
siendo sanada en el bautismo.

01:14:25.410 --> 01:14:27.970
Hemos visto a mucha gente
que antes no había podido

01:14:28.120 --> 01:14:30.660
recibir el bautismo con
el Espíritu Santo.

01:14:31.330 --> 01:14:33.310
Pero cuando fueron bautizadas
en agua

01:14:33.460 --> 01:14:37.000
el Espíritu Santo vino sobre ellas
y comenzaron a hablar en lenguas.

01:14:37.340 --> 01:14:39.190
Es real; les aseguro que es real.

01:14:39.340 --> 01:14:42.860
No sé como explicarlo, pero
el Espíritu de Dios vino

01:14:43.010 --> 01:14:46.220
y realmente fui bautizado en el Espíritu
realmente hablé en lenguas.

01:14:49.680 --> 01:14:52.040
Hechos 1:8
"Mas recibirán poder

01:14:52.190 --> 01:14:54.790
cuando el Espíritu Santo
venga sobre de ustedes;

01:14:54.940 --> 01:14:59.230
y me serán testigos...
hasta el fin de la tierra".

01:14:59.900 --> 01:15:02.380
Yo voy a orar y
tú me vas a ayudar.

01:15:02.530 --> 01:15:04.210
¿Cómo te llamas?
- Kathy.

01:15:04.360 --> 01:15:08.930
Kathy tiene ansiedad y quiere
ser bautizada con el Espíritu Santo.

01:15:09.080 --> 01:15:13.510
Nos acabamos de conocer y hablé
acerca del Espíritu Santo y de cómo es.

01:15:13.660 --> 01:15:14.640
Dios.

01:15:14.790 --> 01:15:16.430
Creo en Ti.

01:15:16.580 --> 01:15:18.690
Creo en Jesús.

01:15:18.840 --> 01:15:20.650
Me arrepiento.

01:15:20.800 --> 01:15:22.480
Y te pido,

01:15:22.630 --> 01:15:24.190
hazme libre

01:15:24.340 --> 01:15:26.690
de toda ansiedad

01:15:26.840 --> 01:15:29.530
ven con tu Espíritu Santo.

01:15:29.680 --> 01:15:30.820
Lléname.

01:15:30.970 --> 01:15:32.490
Bautizame,

01:15:32.640 --> 01:15:33.830
ahora mismo,

01:15:33.980 --> 01:15:36.080
en nombre de Jesús.

01:15:36.230 --> 01:15:39.670
La Biblia es clara en que
siempre hay una señal

01:15:39.820 --> 01:15:43.670
cuando la gente recibe el
bautismo con el Espíritu Santo.

01:15:43.820 --> 01:15:47.170
En el Libro de Hechos, capítulo 8,
podemos leer acerca de Felipe

01:15:47.320 --> 01:15:50.260
de cómo vino a Samaria
y predicó el Evangelio.

01:15:50.410 --> 01:15:53.760
La gente recibió el mensaje
y se arrepintió

01:15:53.910 --> 01:15:57.330
y fue bautizada en agua
para Jesucristo.

01:15:58.040 --> 01:15:59.890
Pero en ese tiempo,
elloa aún no recibían

01:16:00.040 --> 01:16:02.400
el bautismo con el Espíritu Santo.

01:16:02.550 --> 01:16:06.320
Así que cuando vinieron
los apóstoles, ellos vieron

01:16:06.470 --> 01:16:09.320
que no había recibido el bautismo
con el Espíritu Santo.

01:16:09.470 --> 01:16:11.320
Así que impusieron las manos
sobre ellos

01:16:11.470 --> 01:16:14.620
y recibieron el bautismo
con el Espíritu Santo.

01:16:14.770 --> 01:16:17.200
Allí no lees lo que pasó

01:16:17.350 --> 01:16:20.730
pero sabes que hubo una señal.

01:16:21.610 --> 01:16:24.170
¿Por qué?
Porque había un varón, Simón.

01:16:24.320 --> 01:16:27.800
Simón vio cómo se daba
el Espíritu Santo

01:16:27.950 --> 01:16:29.510
por las manos de los apóstoles.

01:16:29.660 --> 01:16:32.840
Cuando él vio eso,
él quiso el mismo poder

01:16:32.990 --> 01:16:35.560
para que aquellos por los
cuales impusiera las manos

01:16:35.710 --> 01:16:37.270
recibieran el Espíritu Santo.

01:16:37.420 --> 01:16:39.850
Ahora empezamos a hablar
en lenguas, cuando diga "Ahora"

01:16:40.000 --> 01:16:41.880
Di las primeras palabras,
déjalo salir

01:16:44.880 --> 01:16:46.170
Ahora.

01:16:53.850 --> 01:16:55.430
Espíritu Santo, libertad.

01:16:55.890 --> 01:16:57.140
Libertad, ahora mismo.

01:17:00.770 --> 01:17:04.750
Libertad ahora mismo.
Libertad, libertad.

01:17:04.900 --> 01:17:06.320
Espíritu Santo, libertad.

01:17:07.990 --> 01:17:10.550
Libertad ahora mismo.
Ven con tu fuerza, ahora mismo.

01:17:10.700 --> 01:17:14.040
Fuerza, fortaleza.

01:17:24.880 --> 01:17:27.730
Sí, ¿es genial, no?
Yo tuve el mío ayer.

01:17:27.880 --> 01:17:29.900
Fue bautizado con el
Espíritu Santo ayer

01:17:30.050 --> 01:17:32.030
y tu fuiste bautizada hoy.

01:17:32.180 --> 01:17:35.680
Nunca antes había
hablado en lenguas.

01:17:36.390 --> 01:17:39.080
¿Cómo... tan sólo vino?
- Sí.

01:17:39.230 --> 01:17:40.120
¿Cómo pasó?

01:17:40.270 --> 01:17:42.980
Eso fue asombroso,
es locamente maravilloso.

01:17:43.560 --> 01:17:46.330
Trata de imaginar que aquí
en medio de la calle.

01:17:46.480 --> 01:17:49.570
Es maravilloso, gracias.
Muchísimas gracias.

01:17:49.990 --> 01:17:53.010
Ahora ve y cuéntale a los demás
acerca de esto.

01:17:53.160 --> 01:17:55.430
Siempre había sentido que
hay dos campos.

01:17:55.580 --> 01:17:59.390
Si vas a un campo, sólo
hablan de milagros y milagros.

01:17:59.540 --> 01:18:01.520
A mí no me parecía
que eso tuviese sentido

01:18:01.670 --> 01:18:04.560
por la simple razón de que
si Jesús tan sólo quisiera

01:18:04.710 --> 01:18:07.480
ayudarnos con los milagros
y sanar mi cuerpo físico,

01:18:07.630 --> 01:18:09.150
y fuese todo lo que
quisiese hacer

01:18:09.300 --> 01:18:11.730
eso como que contradiría
el aspecto entero

01:18:11.880 --> 01:18:15.070
de que Dios promete darnos a los
creyentes un cuerpo nuevo, un día.

01:18:15.220 --> 01:18:18.240
Pero al mismo tiempo,
si voy al otro lado del campo

01:18:18.390 --> 01:18:22.540
y digo que los milagros ya no son para
hoy en día, que solo es la Palabra de Dios

01:18:22.690 --> 01:18:23.960
eso contradiría la Biblia

01:18:24.110 --> 01:18:27.250
porque la Escritura dice que
la Palabra vendrá con poder.

01:18:27.400 --> 01:18:29.290
y que Él la confirmará con poder.

01:18:29.440 --> 01:18:31.170
Así que, ¿dónde está
el punto medio?

01:18:31.320 --> 01:18:33.460
El equilibrio está
en la Palabra de Dios.

01:18:33.610 --> 01:18:35.800
donde hay un balance
entre las dos cosas,

01:18:35.950 --> 01:18:38.010
en donde queremos
que la Palabra de Dios

01:18:38.160 --> 01:18:40.930
venga junto al poder de Dios

01:18:41.080 --> 01:18:44.230
y de verdad haga una transformación
en la vida de las personas

01:18:44.380 --> 01:18:48.150
en donde la gente sea verdaderamente
convicta por el Espíritu Santo

01:18:48.300 --> 01:18:51.020
viva una nueva vida,
se arrepienta y se aparte del pecado

01:18:51.170 --> 01:18:54.990
que no sólo confiese el pecado,
sino que se olvide del pecado,

01:18:55.140 --> 01:18:56.740
reciba el poder de Dios,

01:18:56.890 --> 01:18:59.240
sea bautizada en agua,
hable en lenguas,

01:18:59.390 --> 01:19:01.740
y actúe cada día

01:19:01.890 --> 01:19:04.540
con el poder de Dios en sí

01:19:04.690 --> 01:19:06.620
o, más bien, en el templo
que somos

01:19:06.770 --> 01:19:10.500
Por años, sólo me hice
el tonto con la religión.

01:19:10.650 --> 01:19:12.340
Luego me alejé
completamente de ella

01:19:12.490 --> 01:19:14.760
y luego tuve esa hambre
de regresar a ella.

01:19:14.910 --> 01:19:17.680
Y al volver, me di cuenta de que
habían áreas en mi vida

01:19:17.830 --> 01:19:19.890
en donde estaba encerrado
en incredulidad.

01:19:20.040 --> 01:19:23.060
"Eso no pasa hoy en día,
eso sólo ocurría en el tiempo de Jesús,

01:19:23.210 --> 01:19:24.930
o eso sólo es para algunos cuantos".

01:19:25.080 --> 01:19:26.810
Luego leí la Biblia,
y allí dice:

01:19:26.960 --> 01:19:29.270
"Estas señales seguirán
a aquellos que creen".

01:19:29.420 --> 01:19:33.270
Yo digo que yo soy un creyente.
¿Por qué no está pasando?

01:19:33.420 --> 01:19:36.360
Lo que necesitamos es
estimular la fe del prójimo.

01:19:36.510 --> 01:19:39.160
Si yo tengo un equipo de personas
y todos hacemos lo mismo,

01:19:39.310 --> 01:19:40.870
se me motiva en mi fe.

01:19:41.020 --> 01:19:41.950
Lo mismo contigo ahora

01:19:42.100 --> 01:19:44.160
Hoy has recibido
un don de una lengua.

01:19:44.310 --> 01:19:46.830
Si tú no ocupas ese don,
¿adivina qué pasará?

01:19:46.980 --> 01:19:48.210
Se va a enfriar.

01:19:48.360 --> 01:19:50.290
¿Qué pasará si tú
teniendo esto en ti ahora

01:19:50.440 --> 01:19:53.130
no lees tu Biblia.

01:19:53.280 --> 01:19:55.050
Lo vas a desperdiciar.

01:19:55.200 --> 01:19:56.840
Cultívalo;
hazlo tu estilo de vida.

01:19:56.990 --> 01:19:58.630
Haz a Dios el centro de tu vida

01:19:58.780 --> 01:20:01.510
y haz lo que le hacemos
a los amigos.

01:20:01.660 --> 01:20:04.060
Piensa en los que conoces,
en cualquiera de tus amigos

01:20:04.210 --> 01:20:05.890
Llámalos y diles
lo que ha pasado.

01:20:06.040 --> 01:20:08.560
Comparte tu testimonio
y luego ora por ellos.

01:20:08.710 --> 01:20:10.730
Créelo cuando pongas tu mano
para orar...

01:20:10.880 --> 01:20:14.070
Hablo con confianza; adivina desde
hace cuanto he estado haciendo esto.

01:20:14.220 --> 01:20:15.980
Desde ayer.
- Hoy

01:20:16.130 --> 01:20:17.900
Hoy es mi primer día
de sanar a la gente.

01:20:18.050 --> 01:20:19.570
Hoy yo oro por la sanación.

01:20:19.720 --> 01:20:22.990
Ahora, tan sólo imagina, toda
la basura eclesiástica que aprendimos.

01:20:23.140 --> 01:20:24.530
y nunca pude hacer nada.

01:20:24.680 --> 01:20:26.740
Y ahora con el poder
de Dios en nosotros

01:20:26.890 --> 01:20:28.790
puedes hacerlo ahora mismo,
y de verdad

01:20:28.940 --> 01:20:32.120
buscar a alguien, orar por ellos
y obtendrás una sanación.

01:20:32.270 --> 01:20:34.750
Ese es el poder de Jesucristo.
Él es maravilloso.

01:20:34.900 --> 01:20:37.050
Vengan todas
y vean lo que está pasando.

01:20:37.200 --> 01:20:38.960
Verán lo que Dios está haciendo.

01:20:39.110 --> 01:20:40.380
¿No es maravilloso?
- Sí.

01:20:40.530 --> 01:20:42.720
¿Quién viene primero?
¿Quién tiene un problema?

01:20:42.870 --> 01:20:46.220
No, no, realmente.
- Tienes ampollas ahora mismo

01:20:46.370 --> 01:20:48.390
Ok.
- ¿Tienes dolor en el tobillo?

01:20:48.540 --> 01:20:50.940
No, en mi pie. Tengo ampollas
por todas partes.

01:20:51.090 --> 01:20:54.360
Ok.
Sé sanada en nombre de Jesús.

01:20:54.510 --> 01:20:56.590
¿Cómo te sientes?
Mueve tu pierna.

01:20:57.840 --> 01:20:58.940
Oh, Dios mío.

01:20:59.090 --> 01:21:02.110
No, en verdad no siento nada.
- ¿De verdad?

01:21:02.260 --> 01:21:04.620
En la escala del 1 al 10,
¿sientes algún dolor?

01:21:04.770 --> 01:21:07.730
Sólo un dos.
Ok. Vamos a orar.

01:21:08.190 --> 01:21:12.520
Huesos: alíniense,
sean sanados en nombre de Jesús.

01:21:13.770 --> 01:21:16.540
No siento nada.
Es una locura.

01:21:16.690 --> 01:21:19.110
¿Lo es? ¿Acaso
no es Jesús sorprendente?

01:21:19.820 --> 01:21:23.010
Él es maravilloso, ¿no?
- Lo amo.

01:21:23.160 --> 01:21:24.640
Muchas gracias.
- ¿Estás segura?

01:21:24.790 --> 01:21:28.180
¿No estás diciendo esto sólo para
complacerme? - No, digo la verdad.

01:21:28.330 --> 01:21:31.680
En verdad puedo caminar...
- Fantástico. Camina y muéstrame, vamos.

01:21:31.830 --> 01:21:34.190
¿No hay ningún dolor en absoluto?
Fabuloso.

01:21:34.340 --> 01:21:37.460
Alabado sea Jesús, alabado sea
¿Quién sigue?

01:21:38.630 --> 01:21:40.940
Yo tengo dolor articular
en mi rodilla.

01:21:41.090 --> 01:21:43.100
¿En serio?
- Sí.

01:21:43.600 --> 01:21:45.910
¿Desde hace cuánto lo tienes?

01:21:46.060 --> 01:21:51.080
Comenzó como a mediados del
año pasado y se va y viene.

01:21:51.230 --> 01:21:53.000
¿Qué tan fuerte es
el dolor ahora mismo?

01:21:53.150 --> 01:21:54.500
¿Sientes algún dolor?

01:21:54.650 --> 01:21:57.290
Cuando ejerzo presión...

01:21:57.440 --> 01:21:59.300
Ok, vamos a orar.

01:21:59.450 --> 01:22:02.340
Rodillas, articulaciones: sean sanadas
en nombre de Jesús.

01:22:02.490 --> 01:22:04.510
Muévelas ahora
y ve como te sientes.

01:22:04.660 --> 01:22:05.890
Tan sólo muévelas.

01:22:06.040 --> 01:22:08.620
Es un tanto curioso.

01:22:09.710 --> 01:22:12.890
Allí estaba hace dos segundos
y ahora no me duele.

01:22:13.040 --> 01:22:14.640
¿En absoluto? ¿Completamente?

01:22:14.790 --> 01:22:16.350
Así es, le estoy
ejerciendo presión

01:22:16.500 --> 01:22:19.860
Si le hago presión,
normalmente no aguanto...

01:22:20.010 --> 01:22:22.030
¿Se ha ido completamente?
- Sí.

01:22:22.180 --> 01:22:23.320
Alaba a Dios por ello.

01:22:23.470 --> 01:22:25.530
¿Sabes cómo ocurrió
esta sanación?

01:22:25.680 --> 01:22:27.660
Por el poder de Jesús.

01:22:27.810 --> 01:22:29.740
Es Jesús quien lo hace, no yo.

01:22:29.890 --> 01:22:33.120
Yo no soy nadie especial,
sólo soy un mensajero.

01:22:33.270 --> 01:22:35.790
¿Hay alguien más que tenga algo?
Vamos.

01:22:35.940 --> 01:22:38.040
Hace poco me recuperé
de un esguince de tobillo

01:22:38.190 --> 01:22:39.960
y aún tengo dolor
de vez en cuando.

01:22:40.110 --> 01:22:42.000
¿Lo tienes ahora?
- Un poco.

01:22:42.150 --> 01:22:44.590
Muévelo y ve qué tipo de dolor
es el que tienes.

01:22:44.740 --> 01:22:46.410
Sí, tengo dolor.
- Ok.

01:22:47.120 --> 01:22:50.550
Tobillos: sean sanados
en nombre de Jesús.

01:22:50.700 --> 01:22:53.580
Mueve tu tobillo.
- Se siente raro.

01:22:54.790 --> 01:22:56.420
Vamos, camina un poco.

01:23:00.260 --> 01:23:02.900
Es tan...
- ¿No es Él maravilloso?

01:23:03.050 --> 01:23:05.320
Estoy tan sorprendido como tú,
porque, ¿sabes qué?

01:23:05.470 --> 01:23:09.070
Yo soy un nuevo cristiano.
Me acabo de bautizar en agua,

01:23:09.220 --> 01:23:12.080
acabo de recibir el bautismo
con el Espíritu Santo.

01:23:12.230 --> 01:23:15.660
Hablé una lengua extranjera,
justo como lo dice la Biblia.

01:23:15.810 --> 01:23:17.790
La Biblia dice,
vayan y sanen a la gente.

01:23:17.940 --> 01:23:21.210
No escuchen a las denominaciones
religiosas del cristianismo

01:23:21.360 --> 01:23:24.170
todo eso es basura.
Todo eso es religión.

01:23:24.320 --> 01:23:27.260
Los verdaderos seguidores de Cristo
hacen lo que Jesús nos dice

01:23:27.410 --> 01:23:28.380
y eso es lo hacemos.

01:23:28.530 --> 01:23:29.890
Somos gente simple y ordinaria.

01:23:30.040 --> 01:23:33.310
Sólo andando por ahí y escuchando
lo que Jesús dice.

01:23:36.830 --> 01:23:38.390
Hechos 19:2:
Pablo les preguntó:

01:23:38.540 --> 01:23:41.840
"¿Recibieron el Espíritu Santo
cuando creyeron?"...

01:23:42.340 --> 01:23:44.190
¿Qué tanto sabes
acerca del Espíritu Santo?

01:23:44.340 --> 01:23:46.900
¿Y del bautismo en el Espíritu Santo?
- Intercede por mí.

01:23:47.050 --> 01:23:49.410
¿Haz hablado acerca de
hablar en lenguas?

01:23:49.560 --> 01:23:53.910
Sí, he escuchado; lo he visto
cuando era más joven

01:23:54.060 --> 01:23:57.540
pero me daba mucho miedo
así que no estaba segura de lo que era

01:23:57.690 --> 01:24:00.250
con tan poco entendimiento
acerca de la Biblia

01:24:00.400 --> 01:24:02.460
y acerca de cómo trabaja
el Espíritu Santo.

01:24:02.610 --> 01:24:05.130
Era un tanto difícil para mí
poder entender.

01:24:05.280 --> 01:24:09.950
En la iglesia a la que voy,
no he visto que eso pase.

01:24:10.530 --> 01:24:12.800
En el Libro de Hechos, capítulo 19
lees acerca de Pablo,

01:24:12.950 --> 01:24:16.470
de cómo vino a Efeso,
de dónde conoció a algunos creyentes.

01:24:16.620 --> 01:24:20.640
Él no les preguntó
a qué iglesia asistían,

01:24:20.790 --> 01:24:22.900
porque eso no es importante.

01:24:23.050 --> 01:24:24.110
Él les preguntó:

01:24:24.260 --> 01:24:28.690
"¿Recibieron el Espíritu Santo
cuando creyeron?"

01:24:28.840 --> 01:24:31.570
Esos creyentes todavía no habían

01:24:31.720 --> 01:24:34.950
sido bautizados en agua
en nombre de Jesucristo

01:24:35.100 --> 01:24:38.540
y todavía no habían recibido
al Espíritu Santo.

01:24:38.690 --> 01:24:42.790
Así que Pablo los bautizó
allí para Jesucristo

01:24:42.940 --> 01:24:45.590
y cuando impuso las manos
sobre ellos

01:24:45.740 --> 01:24:50.570
todos ellos recibieron al Espíritu Santo
y empezaron a hablar en lenguas.

01:24:53.740 --> 01:24:55.350
Libertad. Libertad. Más.

01:24:55.500 --> 01:24:57.350
Más libertad. Libertad, ahora mismo.

01:24:57.500 --> 01:25:00.680
Dios, te agradecemos por tu amor.
Te agradecemos por tu libertad.

01:25:00.830 --> 01:25:04.150
Gracias Espíritu Santo de que la estés
llenando. La estás llenando.

01:25:04.300 --> 01:25:12.390
Nunca será la misma,
nunca será la misma.

01:25:14.600 --> 01:25:15.850
¿Cómo estás?

01:25:20.190 --> 01:25:22.060
¿Sentiste eso... a Dios...?

01:25:27.650 --> 01:25:29.170
¿Nunca habías experimentado eso?

01:25:29.320 --> 01:25:30.460
Nunca seré la misma.

01:25:30.610 --> 01:25:33.720
Y ahí en ese centro comercial,
impuse las manos sobre ella

01:25:33.870 --> 01:25:36.600
y el Espíritu Santo
vino sobre ella.

01:25:36.750 --> 01:25:39.560
Ella nunca lo había
experimentado antes...

01:25:39.710 --> 01:25:42.390
Ella fue tan tocada
por el Espíritu Santo,

01:25:42.540 --> 01:25:47.060
que decidimos salir y hablar
y orar un poco más.

01:25:47.210 --> 01:25:51.740
Afuera, cuando oré por ella,
un demonio se comenzó a manifestar.

01:25:51.890 --> 01:25:53.570
Yo le ordeno a este espíritu:
¡vete ahora mismo!

01:25:53.720 --> 01:25:55.360
Le ordeno a esto:
¡déjala, ahora!

01:25:55.510 --> 01:25:58.390
Hay libertad, hay libertad.

01:25:58.930 --> 01:25:59.950
¡Sal! ¡Vete!

01:26:00.100 --> 01:26:01.950
Libertad, ahora mismo,
libertad, ahora.

01:26:02.100 --> 01:26:03.750
¡Vete! ¡Te
ordeno espíritu, vete!

01:26:03.900 --> 01:26:06.210
¡Vete! ¡Vete! ¡Ahora mismo!
¡Vete!

01:26:06.360 --> 01:26:10.050
¡Déjala! ¡Déjala!
¡Ahora mismo! ¡Déjala!

01:26:10.200 --> 01:26:14.800
En el comienzo, no sabía exactamente
para qué estaba orando,

01:26:14.950 --> 01:26:18.220
pero entonces Dios me lo reveló.

01:26:18.370 --> 01:26:23.270
Él le mostró un pecado en su vida,
algo que ella había hecho.

01:26:23.420 --> 01:26:27.560
Cuando se lo dije,
ella estalló en lágrimas

01:26:27.710 --> 01:26:31.190
y dijo: "¿Cómo supiste,
cómo supiste esto?

01:26:31.340 --> 01:26:33.320
¿Puede Dios perdonarme?

01:26:33.470 --> 01:26:39.240
Allí, afuera de ese centro comercial,
esa joven encontró a Dios.

01:26:39.390 --> 01:26:41.540
Fue tan poderoso,
que, en poco tiempo,

01:26:41.690 --> 01:26:44.960
vinieron tres guardias corriendo,
y ella dijo:

01:26:45.110 --> 01:26:47.420
"Vete, vete,
quiero hablar con ellos,

01:26:47.570 --> 01:26:48.880
quiero hablar con ellos".

01:26:49.030 --> 01:26:52.670
Y ese día esa joven conoció a Dios.

01:26:52.820 --> 01:26:56.470
Más tarde esa tarde, ella vino
y oramos por ella

01:26:56.620 --> 01:27:01.160
y ella fue bautizada con el Espíritu
Santo y habló en lenguas.

01:27:04.420 --> 01:27:08.650
Fue muy emotivo
y cuando él estaba orando por mi

01:27:08.800 --> 01:27:11.770
nunca se lo he dicho antes

01:27:11.920 --> 01:27:16.110
pero él me dijo que le recordé

01:27:16.260 --> 01:27:21.410
a alguien que estaba
pasando por lo mismo.

01:27:21.560 --> 01:27:23.870
Allí es cuando supe que Dios

01:27:24.020 --> 01:27:27.360
quería decirme ese día
que me había perdonado.

01:27:29.900 --> 01:27:33.250
Aún así, yo no quería
perdonarme a mi misma

01:27:33.400 --> 01:27:36.880
porque pensaba que no había
perdón alguno para algo así.

01:27:37.030 --> 01:27:43.600
Pero ese día, Dios usó a Torben
para hacerme saber que

01:27:43.750 --> 01:27:47.540
Él me ama y me perdonó
de lo que había hecho.

01:27:50.300 --> 01:27:53.090
Y Él me ha permitido
experimentar eso.

01:27:54.340 --> 01:27:58.300
Nunca lo olvidaré y
nunca será la misma otra vez.

01:28:02.640 --> 01:28:04.080
¿Puedes contarnos de lo de ayer

01:28:04.230 --> 01:28:07.190
y de lo que pasó el día de hoy?
- Sí.

01:28:14.820 --> 01:28:19.130
Lo siento, es que estoy muy feliz.
Pensé al respecto el día de ayer,

01:28:19.280 --> 01:28:22.010
en verdad de esa manera
en que se me dice.

01:28:22.160 --> 01:28:26.680
Porque estaba cansada
de buscar respuestas

01:28:26.830 --> 01:28:29.430
no las podía encontrar
en ninguna parte.

01:28:29.580 --> 01:28:32.150
Siempre había algo dentro de mí.

01:28:32.300 --> 01:28:37.970
El día de ayer se cumplió para mi
y simplemente estoy muy feliz por ello.

01:28:43.100 --> 01:28:45.100
Así que, hoy fui bautizada.

01:28:50.440 --> 01:28:52.540
Me sentí mucho mejor.

01:28:52.690 --> 01:28:57.670
Es algo en lo que había estado
pensando hacer anteriormente

01:28:57.820 --> 01:29:03.840
pero pensaba que hay cosas
que tienes que hacer primero

01:29:03.990 --> 01:29:08.640
"antes de que pueda hacerlo,
tengo que hablar con un pastor

01:29:08.790 --> 01:29:11.690
tengo que cursar un par
de seminarios o algo así,

01:29:11.840 --> 01:29:16.050
Así que, en tu propia fe
te bautizamos para Jesucristo.

01:29:17.510 --> 01:29:20.220
Muere con Cristo.
Levántate con Cristo.

01:29:24.810 --> 01:29:26.240
Dios, te agradecemos por María.

01:29:26.390 --> 01:29:28.410
Te agradecemos por todo
lo que has hecho, Dios.

01:29:28.560 --> 01:29:31.790
Gracias por lo que hiciste ayer
y por lo que hiciste hoy.

01:29:31.940 --> 01:29:34.750
Gracias por lo que vas a hacer
en el futuro, Dios.

01:29:34.900 --> 01:29:38.130
Es muy sorprendente cómo Dios
realmente responde a las oraciones

01:29:38.280 --> 01:29:43.880
y cómo Él puede darte
a su tiempo perfecto,

01:29:44.030 --> 01:29:45.470
las cosas que necesitas aprender

01:29:45.620 --> 01:29:48.750
y las cosas que tú necesitas
conocer acerca de su amor.

01:29:50.620 --> 01:29:54.310
De hecho estaba orando la noche
anterior a la que conocí a Torben

01:29:54.460 --> 01:29:57.650
Estaba orando esa noche en la
carretera, mientras manejaba.

01:29:57.800 --> 01:30:04.740
Estaba orando que tuviese
ese deseo en mi corazón

01:30:04.890 --> 01:30:10.450
para conocerle y acercarme
y darle todo lo que tengo,

01:30:10.600 --> 01:30:13.290
pero no sabía dónde empezar.

01:30:13.440 --> 01:30:21.510
Sentía que me había alejado tanto
que Él ya no podía estar jamás.

01:30:21.660 --> 01:30:24.630
Pero ayer, Él respondió
mi oración

01:30:24.780 --> 01:30:29.350
y me hizo darme cuenta
que que Él estuvo allí todo el tiempo.

01:30:29.500 --> 01:30:34.640
Él estuvo justo allí, cuando yo
estaba afligida, y deprimida

01:30:34.790 --> 01:30:38.810
La depresión en mí
fue muy grande.

01:30:38.960 --> 01:30:45.140
Pero todavía estoy aquí y soy
una representación de Su amor.

01:30:47.060 --> 01:30:50.580
Realmente pienso que
cuando la Iglesia regrese

01:30:50.730 --> 01:30:55.080
al verdadero bautismo,
al verdadero Evangelio:

01:30:55.230 --> 01:30:57.620
Se arrepienta y vaya a Cristo.

01:30:57.770 --> 01:31:00.590
Sea bautizada para
el perdón de pecados

01:31:00.740 --> 01:31:02.550
Muera con Cristo
y se levante con Cristo

01:31:02.700 --> 01:31:04.410
y sea llena
con el Espíritu Santo.

01:31:05.370 --> 01:31:06.630
eso cambiaría al mundo.

01:31:06.780 --> 01:31:09.850
Lo que vemos en el Libro
de los Hechos

01:31:10.000 --> 01:31:15.850
es una vida dináminca
y orgánica con Dios.

01:31:16.000 --> 01:31:19.020
No se basa en jerarquía.

01:31:19.170 --> 01:31:23.280
No se basa en programas
ni proyectos.

01:31:23.430 --> 01:31:26.530
Es gente que sigue a Jesús.

01:31:26.680 --> 01:31:28.570
Al vivir el Libro de los Hechos,

01:31:28.720 --> 01:31:32.200
vemos ahora cómo eso
juega un papel en nuestras vidas.

01:31:32.350 --> 01:31:35.540
Ahora, cuando miramos
el espejo perfecto de la Palabra de Dios,

01:31:35.690 --> 01:31:38.040
donde dice:
"La Palabra se hizo carne".

01:31:38.190 --> 01:31:39.790
Esto ocurre en nuestras vidas.

01:31:39.940 --> 01:31:43.130
Es como si leyéramos la Escritura
al vernos a nosotros mismos.

01:31:43.280 --> 01:31:45.420
Veo a personas
que están hartas de la estructura.

01:31:45.570 --> 01:31:47.550
Veo a gente
que está harta de tradiciones.

01:31:47.700 --> 01:31:50.470
Veo a personas que no aceptan
nada sino sólo la verdad.

01:31:50.620 --> 01:31:53.390
Casi todo cristiano en el mundo
quiere ver un reavivamiento.

01:31:53.540 --> 01:31:56.060
Pero mi idea de
reavivamiento era como:

01:31:56.210 --> 01:31:59.900
"Algunos ángeles cantando del cielo
vendrán, o una luz, y todos empezarán

01:32:00.050 --> 01:32:02.980
y despertarán y entonces
tendremos el reavivamiento".

01:32:03.130 --> 01:32:08.360
Pero lo que vemos hoy es que cuando
todos los cristianos de este planeta

01:32:08.510 --> 01:32:11.620
se activen, empezando a hacer
las cosas que la Biblia dice

01:32:11.770 --> 01:32:13.660
que hagamos: salir, sanar
a los enfermos,

01:32:13.810 --> 01:32:17.200
predicar el Evangelio, llevarlos
a Cristo; entonces habrá un avivamiento.

01:32:17.350 --> 01:32:20.920
Creo que el reavivamiento estuvo aquí
desde que Jesús vino hace 2,000 años.

01:32:21.070 --> 01:32:24.250
En verdad creo
que esta es la última reforma.

01:32:24.400 --> 01:32:25.920
La reforma final de la iglesia.

01:32:26.070 --> 01:32:29.970
Estas cosas son reales, es real.
Tú puedes hacerlo.

01:32:30.120 --> 01:32:32.180
Sólo se trata de ir allá afuera

01:32:32.330 --> 01:32:35.140
y comenzar a trabajar
en las calles.

01:32:35.290 --> 01:32:36.930
Escondemos muchas cosas
en la iglesia

01:32:37.080 --> 01:32:39.100
y hay muchas ataduras
dentro de la iglesia,

01:32:39.250 --> 01:32:42.400
pero necesitamos salir
y estar haciéndolo, al extremo.

01:32:42.550 --> 01:32:46.690
Dios es real y Él nos ha llamado
a ser sus discípulos, discípulos de Jesús

01:32:46.840 --> 01:32:48.610
a salir y mostrar al mundo
que Él es real.

01:32:48.760 --> 01:32:50.430
Esto es real.

01:32:52.470 --> 01:32:54.070
Es real, les aseguro que es real.

01:32:54.220 --> 01:32:57.520
¡Es real!
¡Realmente es real!

01:32:58.100 --> 01:32:59.200
¡Es verdaderamente real!

01:32:59.350 --> 01:33:00.870
¡Esto es real!

01:33:01.020 --> 01:33:04.130
Si esto es real en la Biblia,
¿que hay de lo demás?

01:33:04.280 --> 01:33:07.420
Cada palabra es real,
de principio a fin.

01:33:07.570 --> 01:33:11.470
REAL

01:33:11.620 --> 01:33:15.050
Esto es real.
Vivimos en los últimos días

01:33:15.200 --> 01:33:19.810
en los que Dios está trayendo
a Su iglesia de vuelta a la verdad,

01:33:19.960 --> 01:33:22.810
de vuelta a la vida real,
que hemos estado anhelando.

01:33:22.960 --> 01:33:26.440
La vida real de la que hemos estado
leyendo en el Libro de Hechos,

01:33:26.590 --> 01:33:28.530
en la cual el Espíritu Santo esta guía.

01:33:28.680 --> 01:33:31.820
Esto está ocurriendo, y está
ocurriendo en todo el mundo.

01:33:31.970 --> 01:33:37.160
Así que mantengamos nuestro enfoque,
sigamos haciendo discípulos

01:33:37.310 --> 01:33:40.370
y dejemos que Jesús edifique su iglesia.

01:33:40.520 --> 01:33:44.170
Creo que es la reforma final

01:33:44.320 --> 01:33:46.650
y esto es sólo el comienzo.

01:34:18.020 --> 01:34:24.520
¿Aún recuerdas la palabra
que te hablé?

01:34:25.320 --> 01:34:31.610
¿Aún recuerdas el sueño
que te di?

01:34:32.910 --> 01:34:38.950
El tiempo pasa y el calendario
se va llenando.

01:34:39.700 --> 01:34:46.770
Pero una cosa es necesaria,
invertir tiempo conmigo.

01:34:46.920 --> 01:34:53.570
Despierta pueblo mío.

01:34:53.720 --> 01:35:00.580
Pronto regresaré.

01:35:00.730 --> 01:35:06.020
Una cosa es necesaria.

01:35:06.650 --> 01:35:09.920
Invierte tiempo conmigo.

01:35:10.070 --> 01:35:14.030
Yo te estoy guiando.

01:35:14.950 --> 01:35:20.410
Si quieres ser mi discípulo

01:35:21.250 --> 01:35:27.590
debes negarte a ti mismo,
y poner a un lado tu propio sueño.

01:35:28.800 --> 01:35:34.930
Sígueme, sin importar
cuál sea el costo.

01:35:35.800 --> 01:35:42.620
Entonces tendrás vida eterna.

01:35:42.770 --> 01:35:49.120
Despierta, pueblo mío.

01:35:49.270 --> 01:35:56.300
Pronto regresaré.

01:35:56.450 --> 01:36:01.750
Una cosa es necesaria.

01:36:02.450 --> 01:36:05.680
Invierte tiempo conmigo.

01:36:05.830 --> 01:36:08.980
Yo te estoy guiando.

01:36:09.130 --> 01:36:12.630
¿Tienes tiempo para mí?

01:36:13.470 --> 01:36:16.090
¿Para buscar mi Reino?

01:36:16.800 --> 01:36:18.860
¿Para buscar mi rostro?

01:36:19.010 --> 01:36:21.410
Quiero hablarte.

01:36:21.560 --> 01:36:24.850
Quiero guiarte, paso a paso.

01:36:26.770 --> 01:36:29.500
Te estoy llamando.

01:36:29.650 --> 01:36:36.130
¿Me seguirás sin importar
cuál sea el costo?

01:36:36.280 --> 01:36:49.500
Te estoy llamando, te estoy llamando.

01:36:51.000 --> 01:36:59.000
Subtitles by: Omar García Pérez,
Edith Yáñez & Marcos Miranda.