WEBVTT

00:00:06.490 --> 00:00:13.490
Hola, soy Ritik y les voy a hablar sobre 
la impresión en 3D y la creación digital.

00:00:18.800 --> 00:00:22.519
La presentación es sobre 
nosotros, ustedes y yo.

00:00:22.519 --> 00:00:24.669
Primero me voy a presentar.

00:00:24.669 --> 00:00:27.819
Después les contaré algo 
sobre mí y la impresión en 3D.

00:00:30.199 --> 00:00:31.710
Después hablaré

00:00:31.710 --> 00:00:34.089
sobre impresión en 3D 
y creación digital.

00:00:34.089 --> 00:00:38.480
Para terminar contando lo que 
se puede hacer con la creación digital.

00:00:38.480 --> 00:00:45.480
Antes de empezar, ¿alguien sabe 
qué es la impresión en 3D?

00:00:52.690 --> 00:00:56.400
La impresión 3D sucede cuando 
la computadora realiza una tarea

00:00:56.400 --> 00:00:57.920
y la

00:00:57.920 --> 00:01:01.390
impresora lo imprime 
capa a capa,

00:01:01.390 --> 00:01:02.429
obteniendo así

00:01:02.429 --> 00:01:07.130
el modelo que se creó 
en la computadora.

00:01:07.130 --> 00:01:07.990
¿Y quién soy yo?

00:01:07.990 --> 00:01:10.410
Nací en el 2000

00:01:10.410 --> 00:01:14.890
y las computadoras y cosas digitales existen 
desde antes que naciera, por lo que soy

00:01:14.890 --> 00:01:21.480
un nativo digital, alguien que es familiar 
por naturaleza con las cosas digitales.

00:01:21.480 --> 00:01:24.480
En el TEDxKids@Brussels me uní...

00:01:24.480 --> 00:01:28.690
participé en el primer 
TEDxKids@Brussels y el tema era

00:01:28.690 --> 00:01:29.790
"Creadores"

00:01:29.790 --> 00:01:31.490
y eso.

00:01:31.490 --> 00:01:34.810
Joris Peels fue a hacer un taller 
con impresoras 3D:

00:01:34.810 --> 00:01:39.100
unas máquinas muy interesantes que materializan 
algo de tu computadora en una cosa real.

00:01:40.120 --> 00:01:43.799
La cosa más importante que aprendí 
fue que no se debe temer al fracaso

00:01:43.799 --> 00:01:47.900
y que uno debe aprender 
de sus errores y continuar.

00:01:47.900 --> 00:01:51.380
Después del TEDxKids@Brussels 
empecé a colaborar activamente con

00:01:51.380 --> 00:01:53.430
TEDxYouth@Flanders,

00:01:53.430 --> 00:01:57.460
no solo yo, también 
mi hermana y mi padre.

00:01:57.460 --> 00:02:00.620
Ahora les hablaré de mí 
y la impresión en 3D.

00:02:00.620 --> 00:02:03.450
En el TEDxKids@Brussels,

00:02:03.450 --> 00:02:09.719
Joris Peels impartió un taller 
sobre impresión 3D.

00:02:09.719 --> 00:02:14.239
De deberes, teníamos que hacer algo sobre 
edición en 3D, una página web muy simple

00:02:14.239 --> 00:02:17.519
para construir algo parte por parte.

00:02:17.519 --> 00:02:22.189
Tuve una idea. Como no hay nada con 
mi nombre puesto, por qué no hacer

00:02:22.189 --> 00:02:25.089
gafas con mi nombre.

00:02:25.089 --> 00:02:30.409
Las gafas se volvieron tan famosas que fueron 
expuestas en el Museo de Arte Moderno de Antwerp.

00:02:30.409 --> 00:02:32.230
Después de diseñar las gafas

00:02:32.230 --> 00:02:34.729
me resultó bastante fácil 
hacer otras cosas.

00:02:34.729 --> 00:02:39.049
Y según pasaba el tiempo aparecían mejores 
aplicaciones y páginas web que te permitían

00:02:39.049 --> 00:02:43.579
diseñar las cosas como 
se hacía antes: en CAD.

00:02:43.579 --> 00:02:47.749
Contagiado por el entusiasmo, 
mi padre me compró una impresora 3D.

00:02:47.749 --> 00:02:51.639
Hacía mucho ruido y solo 
imprimía 10 cm por 10 cm

00:02:51.639 --> 00:02:53.419
por 10 cm,

00:02:53.419 --> 00:02:57.889
pero aún siendo de 10 por 10 por 10 
se podían crear muchas cosas divertidas.

00:02:57.889 --> 00:03:00.489
Cuando esto no fue suficiente

00:03:00.489 --> 00:03:05.579
compramos una impresora 
más grande: 25 por 25 por 25

00:03:05.579 --> 00:03:09.329
y dos cabezas de impresora estarían 
bien para hacer cosas más complejas.

00:03:09.329 --> 00:03:11.999
La impresión en 3D y creación digital.

00:03:11.999 --> 00:03:13.860
Antes de existir la impresión en 3D

00:03:13.860 --> 00:03:18.150
el mundo era diferente. 
Si diseñabas algo en el ordenador,

00:03:18.150 --> 00:03:21.379
se quedaba ahí. Si lo querías 
convertir en algo real

00:03:21.379 --> 00:03:24.069
las máquinas eran muy caras.

00:03:24.069 --> 00:03:30.339
Poca gente se podía 
permitir una impresora 3D.

00:03:30.339 --> 00:03:34.809
Con la impresión en 3D, puedes diseñar algo en 
la computadora e imprimirlo a cualquier tamaño.

00:03:42.919 --> 00:03:46.059
Comparemos la impresión 
en 3D con la música.

00:03:46.059 --> 00:03:48.440
Hay 3 tipos de 
personas en el mundo:

00:03:48.440 --> 00:03:52.230
el 90% de estas personas son consumidores 
que solo quieren escuchar

00:03:52.230 --> 00:03:55.489
una canción en iTunes.

00:03:55.489 --> 00:03:57.559
Luego algunos hacen 'mashups',

00:03:57.559 --> 00:04:01.509
gente que toma dos canciones 
ya existentes y las mezcla

00:04:01.509 --> 00:04:02.879
creando una nueva.

00:04:02.879 --> 00:04:05.429
Por último, tendríamos 
a los creadores,

00:04:05.429 --> 00:04:10.749
quienes hacen el esfuerzo 
de hacer su propia música.

00:04:10.749 --> 00:04:13.609
La impresión en 3D 
comparada con...

00:04:13.609 --> 00:04:16.370
creación digital comparada 
con impresión en 3D:

00:04:16.370 --> 00:04:21.608
hay personas que van e 
imprimen algo de Thingiverse

00:04:21.608 --> 00:04:23.499
cuando lo necesitan.

00:04:23.499 --> 00:04:27.090
Después, los 'mashups'.

00:04:27.090 --> 00:04:32.470
Se toman modelos existentes de 
Thingiverse y se unen juntos.

00:04:32.470 --> 00:04:34.509
Un buen ejemplo es 
Myrobotnation,

00:04:34.509 --> 00:04:39.550
mediante sistemas 3D 
puedes crear tu propio robot.

00:04:39.550 --> 00:04:43.789
Después están los creadores, 
que hacen sus propias cosas.

00:04:43.789 --> 00:04:50.789
Pero si uno se fija mejor,

00:05:02.259 --> 00:05:06.180
si se fija en el tamaño de 
estos grupos, los creadores

00:05:06.180 --> 00:05:09.610
y los que hacen 'mashups', 
es mucho mayor, ¿por qué?

00:05:09.610 --> 00:05:14.550
Porque imprimir en 3D 
es muy barato y sencillo.

00:05:14.550 --> 00:05:19.699
Se puede hacer muchas cosas.

00:05:24.848 --> 00:05:29.999
Tomemos el ejemplo del hombre de 
la última diapositiva. Estaba tocando música

00:05:29.999 --> 00:05:31.949
en su iPad en San Francisco

00:05:31.949 --> 00:05:34.759
Sin guitarras, ni baterías, 
ni clases de música.

00:05:34.759 --> 00:05:40.360
Tan solo una aplicación 
por 15 euros, creatividad,

00:05:40.360 --> 00:05:44.150
creación digital y usted.

00:05:44.150 --> 00:05:48.639
La impresión en 3D es 
sencilla y barata. Hay muchos

00:05:48.639 --> 00:05:50.620
modelos 3D online,

00:05:50.620 --> 00:05:54.009
puedes compartir 
tu trabajo con otros

00:05:54.009 --> 00:05:58.009
y pueden darte ideas 
para tu modelo.

00:05:58.009 --> 00:06:00.610
Hay herramientas muy fáciles 
para crear 'mashups'

00:06:00.610 --> 00:06:02.689
y también las hay

00:06:02.689 --> 00:06:04.490
para crear.

00:06:04.490 --> 00:06:11.490
Y no se necesita una impresora. 
Lo único que se necesita es una idea.

00:06:12.529 --> 00:06:14.169
Así que mi conclusión es:

00:06:14.169 --> 00:06:18.080
póngase con la impresión en 3D ahora 
que su profesor no le dice cómo hacerlo,

00:06:18.080 --> 00:06:19.990
ahora que no hay reglas.

00:06:19.990 --> 00:06:24.349
Rompa con las costumbres, 
no hay ideas imposibles.

00:06:24.349 --> 00:06:29.580
Puede compartir su trabajo con 
otros y le pueden aportar ideas.

00:06:29.580 --> 00:06:31.400
Pueden incluso mejorar su trabajo.

00:06:31.400 --> 00:06:35.830
Cree 'mashups' no solo para 
la impresión en 3D, sino para todo,

00:06:35.830 --> 00:06:40.469
para fotos, música...

00:06:40.469 --> 00:06:45.589
Mi agradecimiento a Joris Peels y a 
TED por abrir puertas a un nuevo

00:06:45.589 --> 00:06:46.539
mundo.

00:06:46.539 --> 00:06:52.479
A iMaterialise por hacer 
reales mis gafas.

00:06:52.479 --> 00:06:57.259
A Jason Lopes por enseñarme que 
la impresión en 3D y la creación digital se usa

00:06:57.259 --> 00:07:00.919
bastante en películas ya.

00:07:00.919 --> 00:07:05.779
A Scott Summit por mostrarme que 
la impresión en 3D puede incluso

00:07:05.779 --> 00:07:10.580
dar una vida mejor a la gente y que 
el diseño en 3D va a ser muy importante.

00:07:10.580 --> 00:07:14.610
A Autodesk Gallery por dar una amplia visión 
de la impresión en 3D, que puede usarse

00:07:14.610 --> 00:07:15.399
desde

00:07:15.399 --> 00:07:20.889
en relojes de lujo hasta 
en coches eléctricos.

00:07:20.889 --> 00:07:24.769
Y a Assa Ashuach por enseñarme que 
uno debe mantener sus creaciones digitales

00:07:24.769 --> 00:07:26.770
tanto tiempo como pueda.

00:07:26.770 --> 00:07:29.770
Porque ahí es donde pasan 
las cosas estupendas.

00:07:29.770 --> 00:07:33.050
Gracias por su atención y empiecen 
a crear digitalmente ahora.