[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.70,0:00:08.79,Default,,0000,0000,0000,,อะไรที่ทำให้หนังสือเป็นหนังสือ Dialogue: 0,0:00:08.79,0:00:12.83,Default,,0000,0000,0000,,มันไม่ได้เป็นแค่สิ่งหนึ่งที่เก็บ\Nและสื่อสารข้อมูลต่าง ๆ หรอกหรือ Dialogue: 0,0:00:12.83,0:00:14.51,Default,,0000,0000,0000,,หรือมันต้องเกี่ยวข้องกับกระดาษ Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:15.24,Default,,0000,0000,0000,,การเย็บ Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:15.98,Default,,0000,0000,0000,,รูปแบบตัวหนังสือ Dialogue: 0,0:00:15.98,0:00:16.74,Default,,0000,0000,0000,,หมึก Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:17.97,Default,,0000,0000,0000,,น้ำหนักของมันในมือของคุณ Dialogue: 0,0:00:17.97,0:00:19.80,Default,,0000,0000,0000,,กลิ่นของกระดาษ Dialogue: 0,0:00:19.80,0:00:21.11,Default,,0000,0000,0000,,นี่เป็นหนังสือหรือเปล่า Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:22.49,Default,,0000,0000,0000,,บางทีอาจจะไม่ใช่ Dialogue: 0,0:00:22.49,0:00:23.48,Default,,0000,0000,0000,,แล้วนี่ล่ะ Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:24.76,Default,,0000,0000,0000,,เพื่อที่จะตอบคำถามเหล่านี้ Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:27.52,Default,,0000,0000,0000,,เราต้องย้อนกลับไปยังจุดเริ่มต้น\Nของหนังสือที่เรารู้จักกัน Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:30.70,Default,,0000,0000,0000,,และทำความเข้าใจว่าสิ่งต่าง ๆ เข้ามา\Nรวมตัวกันเพื่อประกอบเป็นอะไรบางอย่าง Dialogue: 0,0:00:30.70,0:00:33.24,Default,,0000,0000,0000,,ที่เป็นมากกว่าผลรวมจากส่วนเล็ก ๆ\Nของมันได้อย่างไร Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:36.86,Default,,0000,0000,0000,,สิ่งแรกที่เรานึกเมื่อพูดถึงหนังสือคือรหัส Dialogue: 0,0:00:36.86,0:00:39.95,Default,,0000,0000,0000,,ตั้งกระดาษที่ถูกเย็บติดกัน\Nที่ขอบด้านหนึ่ง Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:42.40,Default,,0000,0000,0000,,แต่จุดเปลี่ยนที่แท้จริงของหนังสือ Dialogue: 0,0:00:42.40,0:00:46.58,Default,,0000,0000,0000,,คือสำนักพิมพ์โจฮานเนส กูเตนเบิร์ก \Nในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:51.64,Default,,0000,0000,0000,,แนวคิดการพิมพ์แบบเคลื่อน\Nถูกประดิษฐ์ขึ้นมาก่อนหน้านั้นในยุโรป Dialogue: 0,0:00:51.64,0:00:55.83,Default,,0000,0000,0000,,แต่การนำมาใช้โดยสำนักพิมพ์กูเตนเบิร์ก\Nส่งผลกระทบออกไปอย่างมาก Dialogue: 0,0:00:55.83,0:00:59.95,Default,,0000,0000,0000,,ปัญญาชนในกลุ่มนักบวชและชนชั้นปกครอง Dialogue: 0,0:00:59.95,0:01:02.53,Default,,0000,0000,0000,,ไม่มีอำนาจควบคุมการผลิตสิ่งพิมพ์อีกต่อไป Dialogue: 0,0:01:02.53,0:01:04.33,Default,,0000,0000,0000,,ข้อความสามารถถูกแพร่ออกไปได้ง่ายขึ้น Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:07.33,Default,,0000,0000,0000,,และการคัดลอกก็ถูกผลิตได้อย่างต่อเนื่อง Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:10.43,Default,,0000,0000,0000,,ฉะนั้น โรงพิมพ์จึงเกิดขึ้นมากมายทั่วยุโรป Dialogue: 0,0:01:10.43,0:01:15.27,Default,,0000,0000,0000,,ผลิตภัณฑ์ของการเติบโตนี้\Nเป็นที่คุ้นเคยสำหรับเราในบางแง่มุม Dialogue: 0,0:01:15.27,0:01:17.95,Default,,0000,0000,0000,,แต่แตกต่างออกไปมากในแง่มุมอื่น ๆ Dialogue: 0,0:01:17.95,0:01:22.80,Default,,0000,0000,0000,,โครงสร้างของหนังสือคือกระดาษ\Nการพิมพ์ และปก Dialogue: 0,0:01:22.80,0:01:27.04,Default,,0000,0000,0000,,กว่า 2000 ปีก่อน\Nจีนผลิตกระดาษเพื่อเอาไว้บันทึก Dialogue: 0,0:01:27.04,0:01:30.52,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งมันมีความเก่าแก่น้อยกว่า\Nกระดาษปาปิรุสของอียิปต์ Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:32.71,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ดี จนถึงศตวรรษที่ 16 Dialogue: 0,0:01:32.71,0:01:35.24,Default,,0000,0000,0000,,ชาวยุโรปส่วนใหญ่ยังบันทึกสิ่งต่าง ๆ \Nบนแผ่นไม้ Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:39.18,Default,,0000,0000,0000,,และแผ่นหนังสัตว์ที่มีความทนทาน Dialogue: 0,0:01:39.18,0:01:43.02,Default,,0000,0000,0000,,ในที่สุด ความนิยมของกระดาษ\Nก็แผ่ขยายออกไปทั่วทั้งยุโรป Dialogue: 0,0:01:43.02,0:01:47.67,Default,,0000,0000,0000,,และเข้ามาแทนที่แผ่นหนังที่ใช้\Nในงานพิมพ์ส่วนใหญ่ เพราะว่ามันถูกกว่า Dialogue: 0,0:01:47.67,0:01:51.58,Default,,0000,0000,0000,,น้ำหมึกถูกผลิตจากการรวมกัน\Nของสีย้อมอินทรีย์จากพืชและสัตว์ Dialogue: 0,0:01:51.58,0:01:53.05,Default,,0000,0000,0000,,กับน้ำหรือไวน์ Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:55.52,Default,,0000,0000,0000,,แต่เมื่อน้ำไม่ติดกับโลหะ Dialogue: 0,0:01:55.52,0:02:00.14,Default,,0000,0000,0000,,จึงต้องมีการเปลี่ยนไปใช้หมึกน้ำมัน\Nสำหรับงานด้านการพิมพ์ Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:03.51,Default,,0000,0000,0000,,เครื่องพิมพ์ใช้หมึกดำ\Nที่ทำมาจากการผสมกันของเถ้าจากโคมไฟ Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:04.40,Default,,0000,0000,0000,,น้ำมันสน Dialogue: 0,0:02:04.40,0:02:06.14,Default,,0000,0000,0000,,และน้ำมันวอลนัท Dialogue: 0,0:02:06.14,0:02:08.24,Default,,0000,0000,0000,,แล้วขนาดของตัวพิมพ์และการพิมพ์ล่ะ Dialogue: 0,0:02:08.24,0:02:12.58,Default,,0000,0000,0000,,งานพิมพ์แบบเคลื่อนแรกสุด\Nประกอบด้วยตัวหนังสือกลับหลัง Dialogue: 0,0:02:12.58,0:02:16.67,Default,,0000,0000,0000,,ที่ถูกวางสลับบนปลายตะกั่วผสม Dialogue: 0,0:02:16.67,0:02:19.15,Default,,0000,0000,0000,,พวกมันถูกหล่อขึ้นด้วยมือและมีราคาแพง Dialogue: 0,0:02:19.15,0:02:22.86,Default,,0000,0000,0000,,และการออกแบบก็แตกต่างกันไป\Nตามฝีมือของคนที่แกะแม่พิมพ์ Dialogue: 0,0:02:22.86,0:02:27.15,Default,,0000,0000,0000,,การกำหนดมาตราฐานไม่สามารถทำได้\Nจนกระทั่งมีการผลิตแบบอุตสาหกรรม Dialogue: 0,0:02:27.15,0:02:30.83,Default,,0000,0000,0000,,และการสร้างระบบประมวลคำ\Nที่สามารถเข้าถึงได้ Dialogue: 0,0:02:30.83,0:02:36.23,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับรูปแบบ ต้องขอบคุณนิโคลัส เจนสัน\Nที่การพัฒนาตัวอักษรโรมันสองแบบ Dialogue: 0,0:02:36.23,0:02:38.61,Default,,0000,0000,0000,,ที่นำไปสู่การพัฒนารูปแบบอีกนับพัน Dialogue: 0,0:02:38.61,0:02:41.25,Default,,0000,0000,0000,,รวมถึงรูปแบบ ไทม์ โรมัน ที่เราคุ้นเคย Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:44.01,Default,,0000,0000,0000,,อะไรบางอย่างยึดสิ่งเหล่านี้ไว้ด้วยกัน Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:46.40,Default,,0000,0000,0000,,และจนถึงปลายศตวรรษที่ 15 Dialogue: 0,0:02:46.40,0:02:48.73,Default,,0000,0000,0000,,ปกทำจากไม้ Dialogue: 0,0:02:48.73,0:02:51.04,Default,,0000,0000,0000,,หรือไม่ก็แผ่นกระดาษที่กดอัดเข้าด้วยกัน Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:54.70,Default,,0000,0000,0000,,ต่อมามันถูกแทนที่\Nด้วยกระดาษแข็งที่มีใยเชือก Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:59.48,Default,,0000,0000,0000,,ที่อดีตมีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มคุณภาพการเย็บ\Nในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 Dialogue: 0,0:02:59.48,0:03:02.95,Default,,0000,0000,0000,,แต่ต่อมาถูกใช้เพื่อเป็นวัสดุทางเลือกที่ไม่แพง Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:06.55,Default,,0000,0000,0000,,และในขณะปกที่ถูกผลิตในเชิงอุตสหกรรม\Nในปัจจุบันเป็นเครื่องมือทางการตลาด Dialogue: 0,0:03:06.55,0:03:10.30,Default,,0000,0000,0000,,การออกแบบปกของหนังสือแต่ดั้งเดิม\Nถูกทำขึ้นตามสั่ง Dialogue: 0,0:03:10.30,0:03:12.84,Default,,0000,0000,0000,,แม้แต่สันปกก็มีประวัติของมัน Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:16.41,Default,,0000,0000,0000,,แต่เดิม พวกมันไม่ได้ถูกมองว่า\Nมีความสำคัญทางด้านความงาม Dialogue: 0,0:03:16.41,0:03:19.74,Default,,0000,0000,0000,,และสันปกแรก ๆ ก็แบน\Nไม่ได้โค้งมน Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:22.52,Default,,0000,0000,0000,,รูปแบบที่แบน\Nทำให้หนังสือถูกใช้อ่านได้ง่าย Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:25.52,Default,,0000,0000,0000,,เนื่องจากหนังสือสามารถถูกวางไว้บนโต๊ะ \Nได้โดยสะดวก Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:30.45,Default,,0000,0000,0000,,แต่สันปกเหล่านั้นเสียหายได้ง่าย\Nจากแรงกดจากการใช้งานทั่ว ๆ ไป Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:32.58,Default,,0000,0000,0000,,รูปแบบโค้งมนแก้ปัญหานี้ Dialogue: 0,0:03:32.58,0:03:34.56,Default,,0000,0000,0000,,แม้ว่าจะทำให้เกิดปัญหาใหม่ Dialogue: 0,0:03:34.56,0:03:37.39,Default,,0000,0000,0000,,อย่างเช่นทำให้หนังสือพับปิดเอง Dialogue: 0,0:03:37.39,0:03:39.26,Default,,0000,0000,0000,,แต่ความยืดหยุ่นมีความสำคัญมากกว่า Dialogue: 0,0:03:39.26,0:03:41.61,Default,,0000,0000,0000,,โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ\Nผู้ที่พกพาหนังสือ Dialogue: 0,0:03:41.61,0:03:45.27,Default,,0000,0000,0000,,ในขณะที่หนังสือมีการพัฒนา\Nและเราแทนที่อักขระที่ถูกเย็บไว้ด้วยกัน Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:47.86,Default,,0000,0000,0000,,ด้วยหน้าจอแบนกับหมึกอิเล็กทรอนิค Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:50.95,Default,,0000,0000,0000,,วัสดุและไฟล์เหล่านี้\Nเป็นหนังสือจริง ๆ หรือเปล่า Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:52.44,Default,,0000,0000,0000,,การสัมผัสปกหนังสือ Dialogue: 0,0:03:52.44,0:03:55.74,Default,,0000,0000,0000,,หรือการดมกลิ่นของกระดาษ\Nเป็นการเพิ่มเติมสัมผัสที่สำคัญหรือไม่ Dialogue: 0,0:03:55.74,0:03:58.84,Default,,0000,0000,0000,,หรือความอัศจรรย์นั้นอยู่เพียงแต่ที่ตัวหนังสือ Dialogue: 0,0:03:58.84,0:04:01.02,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ว่าการนำเสนอของมันจะอยู่ในรูปแบบใด