[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.70,0:00:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Šta knjigu čini knjigom?
Dialogue: 0,0:00:08.79,0:00:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Da li je to bilo šta što pohranjuje\Ni prenosi informacije?
Dialogue: 0,0:00:12.83,0:00:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Ili mora da ima veze s papirom,
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:15.24,Default,,0000,0000,0000,,povezom,
Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:15.98,Default,,0000,0000,0000,,fontom,
Dialogue: 0,0:00:15.98,0:00:16.74,Default,,0000,0000,0000,,mastilom,
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:17.97,Default,,0000,0000,0000,,težinom u vašim rukama,
Dialogue: 0,0:00:17.97,0:00:19.80,Default,,0000,0000,0000,,mirisom stranica?
Dialogue: 0,0:00:19.80,0:00:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Da li je ovo knjiga?
Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Verovatno nije.
Dialogue: 0,0:00:22.49,0:00:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Ali, da li je ovo?
Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Zbog odgovora na ova pitanja,
Dialogue: 0,0:00:24.84,0:00:27.52,Default,,0000,0000,0000,,moramo da se vratimo na nastanak\Nknjige kakvu znamo
Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:30.70,Default,,0000,0000,0000,,i da razumemo kako ovi elementi\Nzajedno tvore nešto
Dialogue: 0,0:00:30.70,0:00:33.24,Default,,0000,0000,0000,,što je više od zbira svojih delova.
Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Najraniji predmet\Nkoji smatramo knjigom je kodeks,
Dialogue: 0,0:00:36.86,0:00:39.95,Default,,0000,0000,0000,,hrpa stranica povezanih duž jedne ivice.
Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Ali istinska prekretnica u istoriji knjige
Dialogue: 0,0:00:42.40,0:00:46.58,Default,,0000,0000,0000,,je bila štamparska presa Johana Gutenberga\Niz sredine XV veka.
Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Koncept pokretne štampe je izmišljen\Nmnogo ranije u istočnoj kulturi,
Dialogue: 0,0:00:51.64,0:00:55.83,Default,,0000,0000,0000,,ali je predstavljanje Gutenbergove prese\Nimalo dalekosežan uticaj.
Dialogue: 0,0:00:55.83,0:00:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Iznenada, elitna klasa monaha\Ni vladajuća klasa
Dialogue: 0,0:00:59.95,0:01:02.53,Default,,0000,0000,0000,,nisu više kontrolisali\Nproizvodnju tekstova.
Dialogue: 0,0:01:02.53,0:01:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Poruke su mogle lakše da se šire,
Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:07.33,Default,,0000,0000,0000,,a kopije su stalno proizvođene,
Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:10.43,Default,,0000,0000,0000,,pa su štamparije nicale širom Evrope.
Dialogue: 0,0:01:10.43,0:01:15.27,Default,,0000,0000,0000,,S jedne strane nam je poznat proizvod\Novog bibliografskog procvata,
Dialogue: 0,0:01:15.27,0:01:17.95,Default,,0000,0000,0000,,ali je upadljivo različit s druge strane.
Dialogue: 0,0:01:17.95,0:01:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Skelet knjige čine papir, štampa i korice.
Dialogue: 0,0:01:22.80,0:01:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Pre više od 2000 godina, Kina\Nje izumela papir kao površinu za pisanje,
Dialogue: 0,0:01:27.04,0:01:30.52,Default,,0000,0000,0000,,kojoj je i samoj prethodio\Negipatski papirus.
Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Međutim, do XVI veka,
Dialogue: 0,0:01:32.71,0:01:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Evropljani su uglavnom pisali\Nna tankim pločama drveta
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:39.18,Default,,0000,0000,0000,,i na istrajnom pergamentu\Npravljenom od zategnute životinjske kože.
Dialogue: 0,0:01:39.18,0:01:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Vremenom se popularnost papira\Nproširila Evropom,
Dialogue: 0,0:01:43.02,0:01:47.67,Default,,0000,0000,0000,,menjajući pergament kod većeg dela štampe\Njer je bio jeftiniji na veliko.
Dialogue: 0,0:01:47.67,0:01:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Mastilo je pravljeno kombinacijom\Norganskih biljaka i životinjske farbe
Dialogue: 0,0:01:51.58,0:01:53.05,Default,,0000,0000,0000,,sa vodom ili vinom,
Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:55.52,Default,,0000,0000,0000,,no kako se voda ne lepi za metalne tipke,
Dialogue: 0,0:01:55.52,0:02:00.14,Default,,0000,0000,0000,,upotreba štamparske prese\Nje zahtevala prelazak na uljano mastilo.
Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Štampači su koristili crno mastilo\Nnapravljeno od smeše čađi za lampe,
Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:04.40,Default,,0000,0000,0000,,terpentina
Dialogue: 0,0:02:04.40,0:02:06.14,Default,,0000,0000,0000,,i orahovog ulja.
Dialogue: 0,0:02:06.14,0:02:08.24,Default,,0000,0000,0000,,A šta je sa veličinom i tipom fonta?
Dialogue: 0,0:02:08.24,0:02:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Najraniji pokretni delovi tipki\Nsu se sastojali iz izokrenutih slova
Dialogue: 0,0:02:12.58,0:02:16.67,Default,,0000,0000,0000,,izlivenih u reljefu\Ns legurom olova po krajevima.
Dialogue: 0,0:02:16.67,0:02:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Bile su ručno rađene i skupe,
Dialogue: 0,0:02:19.15,0:02:22.86,Default,,0000,0000,0000,,a dizajni su bili različiti\Nkoliko i ljudi koji su rezbarili kalupe.
Dialogue: 0,0:02:22.86,0:02:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Standardizacija nije zaista bila moguća\Nsve do masovne proizvodnje
Dialogue: 0,0:02:27.15,0:02:30.83,Default,,0000,0000,0000,,i stvaranja pristupačnog\Nsistema za obradu reči.
Dialogue: 0,0:02:30.83,0:02:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Za stil se možemo zahvaliti\NNikolasu Džensonu
Dialogue: 0,0:02:33.23,0:02:36.23,Default,,0000,0000,0000,,zbog razvoja dva oblika rimskog fonta
Dialogue: 0,0:02:36.23,0:02:38.61,Default,,0000,0000,0000,,koji su doveli do hiljada drugih,
Dialogue: 0,0:02:38.61,0:02:41.25,Default,,0000,0000,0000,,uključujući i poznati tajms Roman.
Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Nešto je moralo sve ovo držati na okupu,
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:46.40,Default,,0000,0000,0000,,a sve do kasnog XV veka,
Dialogue: 0,0:02:46.40,0:02:48.73,Default,,0000,0000,0000,,korice su se sastojale od drveta
Dialogue: 0,0:02:48.73,0:02:51.04,Default,,0000,0000,0000,,ili od tabaka papira zalepljenih zajedno.
Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Ovo će vremenom da zameni\Nlepljivi materijal, karton,
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:59.48,Default,,0000,0000,0000,,prvobitno namenjen za poveze\Nvisokog kvaliteta u kasnom XVII veku,
Dialogue: 0,0:02:59.48,0:03:02.95,Default,,0000,0000,0000,,no kasnije je to bilo jeftinija opcija.
Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:06.55,Default,,0000,0000,0000,,I dok su danas masovno proizvedene\Nilustracije na koricama marketinški alat,
Dialogue: 0,0:03:06.55,0:03:10.30,Default,,0000,0000,0000,,korice ranih knjiga\Nsu pravljene po porudžbi.
Dialogue: 0,0:03:10.30,0:03:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Čak i rikne imaju istoriju.
Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Prvobitno nisu smatrane estetski važnim
Dialogue: 0,0:03:16.41,0:03:19.74,Default,,0000,0000,0000,,i raniji primerci su bili ravni,\Na ne zaobljeni.
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Zbog ravnog tipa rikne\Nknjigu je bilo lakše čitati
Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:25.52,Default,,0000,0000,0000,,jer je omogućavala knjizi\Nda lako stoji na stolu.
Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:30.45,Default,,0000,0000,0000,,No te su se rikne lako štetile\Nzbog opterećenja uobičajene upotrebe.
Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Zaobljeni oblik je rešio taj problem,
Dialogue: 0,0:03:32.58,0:03:34.56,Default,,0000,0000,0000,,iako su iskrsli novi problemi,
Dialogue: 0,0:03:34.56,0:03:37.39,Default,,0000,0000,0000,,poput toga da se knjiga\Nsama od sebe zatvarala.
Dialogue: 0,0:03:37.39,0:03:39.26,Default,,0000,0000,0000,,No fleksibilnost je bila važnija,
Dialogue: 0,0:03:39.26,0:03:41.61,Default,,0000,0000,0000,,naročito za trenutnog čitaoca.
Dialogue: 0,0:03:41.61,0:03:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Kako knjiga evoluira\Ni menjamo tekst u povezu
Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:47.86,Default,,0000,0000,0000,,ravnim ekranima i elektronskim mastilom,
Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:50.95,Default,,0000,0000,0000,,da li su ovi objekti i fajlovi\Nzaista knjige?
Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Da li utisak o koricama
Dialogue: 0,0:03:52.44,0:03:55.74,Default,,0000,0000,0000,,ili miris papira dodaju nešto\Nšto je ključno za samo iskustvo?
Dialogue: 0,0:03:55.74,0:03:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Ili magija jedino počiva unutar reči,
Dialogue: 0,0:03:58.84,0:04:01.02,Default,,0000,0000,0000,,bez obzira na njihovo predstavljanje?