1
00:00:04,388 --> 00:00:05,949
Это звуки.

2
00:00:06,099 --> 00:00:07,780
Звуки — это наш способ общения.

3
00:00:07,780 --> 00:00:09,030
Наш способ понимания.

4
00:00:09,030 --> 00:00:10,560
Вы когда-нибудь замечали,

5
00:00:10,560 --> 00:00:13,465
что ваш голос звучит
намного приятнее в ванной?

6
00:00:13,465 --> 00:00:16,111
Каковы границы прав учителя?

7
00:00:16,111 --> 00:00:19,425
Что, если вы смогли бы стать похожим
на животное? Это вообще возможно?

8
00:00:19,775 --> 00:00:22,884
Разница между теми, у кого возникает идея,

9
00:00:22,884 --> 00:00:26,054
и теми, кто хочет
воплотить её в жизнь, проста.

10
00:00:26,054 --> 00:00:30,776
Общество предполагает, что это история
каждого негра, живущего на Земле.

11
00:00:30,776 --> 00:00:34,378
Считается, что это и моя история,
ещё до того, как я начал рассказывать.

12
00:00:34,378 --> 00:00:38,334
Так как всё, что я рассказывала вам
до сих пор — это ложь, и я всё выдумала.

13
00:00:38,334 --> 00:00:41,234
Мой рассказ — об искусстве лжи
и умении убеждать людей

14
00:00:41,234 --> 00:00:42,904
в правдивости того, чтó мы говорим.

15
00:00:42,904 --> 00:00:46,960
Мы разработали технологии, которые помогут
нам получать больше и больше удовольствия.

16
00:00:46,960 --> 00:00:50,777
Наше общество превращается в мир, похожий
на «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли.

17
00:01:06,711 --> 00:01:08,891
Это TED-Ed и то, чем мы занимаемся.