1
00:00:04,388 --> 00:00:05,949
이것들은 소리입니다.

2
00:00:06,099 --> 00:00:07,780
우리는 소리로 의사소통을 하고

3
00:00:07,780 --> 00:00:09,030
소리로 이해합니다.

4
00:00:09,030 --> 00:00:13,440
혹시 목소리가 욕조에서 더 멋지게
들린다고 느껴진 적 있나요?

5
00:00:13,465 --> 00:00:16,421
교사가 가지는 권리의 범위는 
어디까지일까요?

6
00:00:16,421 --> 00:00:19,765
우리가 동물이 될 수 있다면 어떨까요?
그런 일이 가능할까요?

7
00:00:20,075 --> 00:00:23,284
아이디어를 맨 처음 생각해내는 사람과

8
00:00:23,284 --> 00:00:26,294
그것을 실천하는 사람의
차이는 간단합니다.

9
00:00:26,654 --> 00:00:30,776
사람들은 이것이 세상의 모든 흑인에게
해당되는 이야기라고 생각하죠.

10
00:00:30,776 --> 00:00:34,218
사람들은 제가 말하기도 전에 이것이
저의 이야기라고 단정지어 버립니다.

11
00:00:34,228 --> 00:00:38,044
지금껏 제가 말한 건 모두 거짓말이기 
때문입니다. 모두 지어낸 말이에요.

12
00:00:38,044 --> 00:00:40,194
제 이야기는 사실 거짓말의 기술과


13
00:00:40,194 --> 00:00:42,704
사람들로 하여금 그걸 믿도록 
만드는 방법에 관한 것입니다.

14
00:00:42,704 --> 00:00:46,460
우리는 더 많은 즐거움을 누리기 위해
기술을 발전시켰습니다.

15
00:00:46,460 --> 00:00:51,187
우리 세상은 올더스 헉슬리의 책인
"멋진 신세계"처럼 바뀌고 있습니다.

16
00:01:06,711 --> 00:01:08,891
이것이 바로 Ted-ED고 
우리가 하는 일입니다.