[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:32.37,0:00:34.40,Default,,0000,0000,0000,,007, che diavolo sta facendo?
Dialogue: 0,0:00:34.52,0:00:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Mi sta rapendo?
Dialogue: 0,0:00:36.07,0:00:37.93,Default,,0000,0000,0000,,É un modo di vederla.
Dialogue: 0,0:00:40.54,0:00:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Troppe persone stanno morendo\Na causa mia.
Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Se vi vuole, dovrà venire a prendervi.
Dialogue: 0,0:00:45.26,0:00:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Siamo stati un passo dietro a Silva,\Nfin dall'inizio.
Dialogue: 0,0:00:47.76,0:00:49.98,Default,,0000,0000,0000,,É ora di affrontarlo,\Ncambiare il gioco.
Dialogue: 0,0:00:50.89,0:00:52.43,Default,,0000,0000,0000,,E io dovrei essere l'esca?
Dialogue: 0,0:00:55.06,0:00:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Va bene. Ma solo noi due.\NE nessun'altro.
Dialogue: 0,0:00:59.81,0:01:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Q? Ho bisogno d'aiuto.
Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Sto localizzando l'auto.\NDove sta andando?
Dialogue: 0,0:01:04.44,0:01:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Ho M. Stiamo per sparire.
Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Cosa?
Dialogue: 0,0:01:08.06,0:01:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Devi lasciare una scia di briciole\N
Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.24,Default,,0000,0000,0000,,che solo Silva possa seguire.\NPensi di riuscirci?
Dialogue: 0,0:01:14.62,0:01:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Immagino non sia\Nun'operazione ufficiale.
Dialogue: 0,0:01:17.37,0:01:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Neanche lontanamente.
Dialogue: 0,0:01:18.47,0:01:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Alla faccia della mia promettente carriera\Nnello spionaggio.
Dialogue: 0,0:01:29.80,0:01:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Non mi nasconderò qui,\Nse è questo il suo brillante piano.
Dialogue: 0,0:01:32.51,0:01:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Cambiamo veicolo.
Dialogue: 0,0:01:34.89,0:01:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Il problema dei veicoli aziendali\Nsono i localizzatori.
Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Oh, e suppongo questa non dia\Nassolutamente nell'occhio.
Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Salga.
Dialogue: 0,0:02:15.68,0:02:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Non è molto comoda, o sbaglio?
Dialogue: 0,0:02:19.56,0:02:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Si lamenterà per tutto il viaggio?
Dialogue: 0,0:02:21.69,0:02:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Forza, prema il pulsante di espulsione.\NSa che me ne importa.
Dialogue: 0,0:02:26.98,0:02:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Dove stiamo andando?
Dialogue: 0,0:02:29.94,0:02:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Indietro nel tempo.
Dialogue: 0,0:02:32.32,0:02:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Dove avremo un vantaggio.
Dialogue: 0,0:02:36.41,0:02:37.87,Default,,0000,0000,0000,,É un linea sottile.
Dialogue: 0,0:02:37.100,0:02:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Spargi delle briciole troppo piccole\Ne potrebbe non notarle.
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Troppe grosse e Silva\Nsentirebbe l'odore di bruciato.
Dialogue: 0,0:02:43.37,0:02:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Ma credi che Silva riuscirà a capirlo?
Dialogue: 0,0:02:46.34,0:02:48.21,Default,,0000,0000,0000,,É l'unico che può farlo.
Dialogue: 0,0:02:50.59,0:02:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Signore.
Dialogue: 0,0:02:54.76,0:02:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Cosa state facendo?
Dialogue: 0,0:02:56.14,0:02:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Stiamo solo... monitorando.
Dialogue: 0,0:02:57.56,0:03:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Creando un falso segnale di localizzazione\Nper Silva.
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:03.02,Default,,0000,0000,0000,,- Bé, signore...\N- Bé, no.
Dialogue: 0,0:03:03.23,0:03:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Trovata eccellente. Isolatelo.
Dialogue: 0,0:03:05.23,0:03:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Mandatelo sulla A9. É la strada diretta.
Dialogue: 0,0:03:07.27,0:03:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Potrete monitorare meglio\Ni suoi movimenti
Dialogue: 0,0:03:09.47,0:03:11.70,Default,,0000,0000,0000,,e confrontarli con\Nle telecamere del traffico.
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:13.66,Default,,0000,0000,0000,,E se lo scoprisse il Primo Ministro?
Dialogue: 0,0:03:14.95,0:03:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Allora saremo tutti rovinati.
Dialogue: 0,0:03:17.28,0:03:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Continuate.