1
00:00:07,777 --> 00:00:12,383
Elizabeth Murray: "Bop"

2
00:00:22,300 --> 00:00:26,369
No dejo de mirarlo, tengo que volver atrás y empezar a trabajar de nuevo.

3
00:00:32,019 --> 00:00:37,103
Lo que estoy buscando es la resolución. Lo tengo un día sí y un día no.

4
00:00:37,103 --> 00:00:43,636
Por eso, ser un artista es genial pués puedes conseguir ese tipo de satisfacción.

5
00:00:43,636 --> 00:00:49,185
Lo que ha sido difícil respecto a estas obras es que no sé cómo las culminaré.

6
00:00:52,319 --> 00:00:57,203
Pienso que, cuando hice los dibujos para esta pintura, estaba muy entusiasmada.

7
00:00:57,203 --> 00:01:00,619
Se veían muy bien, a mi gusto.
Luego las arruiné.

8
00:01:00,619 --> 00:01:09,236
Y los chicos que hacen estas formas para mí, tuvieron una idea, lo hicieron y la regresaron al estudio.

9
00:01:09,236 --> 00:01:13,702
Y, te digo, en el momento en que la vi, no sabía como encajaría todo.

10
00:01:13,702 --> 00:01:16,986
Incluso antes de tocarla. Simplemente por como se han trabajado las formas.

11
00:01:16,986 --> 00:01:20,170
Me pregunto:"En qué estaba pensando?! Esto se verá horrible":

12
00:01:20,170 --> 00:01:25,124
Y fue de verdad un largo viaje con esta pintura.

13
00:01:25,124 --> 00:01:31,532
Los colores que pensé que iba a usar, ninguno funcionó al principio.

14
00:01:31,532 --> 00:01:33,935
Pero eso ya había pasado.

15
00:01:36,120 --> 00:01:39,269
Toda la pintura era horrible.

16
00:01:40,935 --> 00:01:50,123
Es común que cuando comienzo a odiarla de verdad, las cosas empiezan a arreglarse.

17
00:01:50,123 --> 00:01:52,686
Parece que para entenderlo y hacerlo bien tienes que

18
00:01:52,686 --> 00:01:57,970
llegar a odiarla por completo. Hasta el punto que la quieres quitar de la pared,

19
00:01:57,970 --> 00:02:07,387
romperla y tirarla. Es muy extraño.

20
00:02:11,343 --> 00:02:16,668
Por ejemplo, la forma particular de bloopy con la columna vertebral que va a través de ella.

21
00:02:16,668 --> 00:02:20,285
Quería algo por el centro, necesitaba algo en el medio,

22
00:02:20,285 --> 00:02:25,371
Eso iba en el formulario fuera del centro. He añidido una línea en Zig-Zag por un momento.

23
00:02:25,371 --> 00:02:29,881
Y en un momento, me gústo mucho, y entonces un día , entré aquí y dijo: "No."

24
00:02:32,862 --> 00:02:40,400
La columna vertebral terminó siendo una manera de conseguir a través de la forma y en la siguiente.

25
00:02:47,966 --> 00:02:51,803
La resolución tiene que suceder sin que nadie la vea, ni siquiera yo.

26
00:02:51,803 --> 00:02:54,871
Pero ya sé que está ahí.Creo que ya está.

27
00:02:54,871 --> 00:02:59,538
Hay un momento que empiezo a sentirla con esta pintura. Y no creo que pueda describirla.

28
00:02:59,538 --> 00:03:04,370
Pero me siento...me siento con ella porque puedo detenerla.

29
00:03:04,379 --> 00:03:11,960
Cuando la miro, en lugar de que sea esta lucha, este conflicto que tenga que tratar de reunir,

30
00:03:12,495 --> 00:03:16,207
Puedo mirarla, con toda tranquilidad.

31
00:03:16,672 --> 00:03:17,515
[MANIPULADOR de ARTE 1] Ok, levantar los bloques.

32
00:03:18,354 --> 00:03:19,341
[MANIPULADOR de ARTE 2] ¿Dónde están los bloques?

33
00:03:22,219 --> 00:03:25,311
[MANIPULADOR de ARTE 1] Vamos Steve, necesitamos un hombre bloque!

34
00:03:27,111 --> 00:03:28,775
[MANIPULADOR de ARTE 1] No, no en la cabeza de pollo. [Todos ríen ]

35
00:03:32,240 --> 00:03:39,329
Cuando se siente bien, es una cosa natural, nos sientemos bien,

36
00:03:39,329 --> 00:03:43,112
Cuando nos damos cuenta de que realmente se ha completado algo.