[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.32,0:00:02.39,Default,,0000,0000,0000,,在我研讀博士學位的過程中，
Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:05.85,Default,,0000,0000,0000,,我曾經絕望地被困住了，
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:07.63,Default,,0000,0000,0000,,我所嘗試的每一個研究方向，
Dialogue: 0,0:00:07.63,0:00:09.25,Default,,0000,0000,0000,,都帶我進了死胡同，
Dialogue: 0,0:00:09.25,0:00:11.15,Default,,0000,0000,0000,,那看起來像是我的數個基本假設
Dialogue: 0,0:00:11.15,0:00:13.08,Default,,0000,0000,0000,,就是不管用的。
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:16.08,Default,,0000,0000,0000,,我覺得我像是個飛行員要穿越雲霧，
Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:18.87,Default,,0000,0000,0000,,我完全不知道要往哪兒去；
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:20.35,Default,,0000,0000,0000,,我不再刮鬍子、
Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:23.09,Default,,0000,0000,0000,,早上都離不開床了，
Dialogue: 0,0:00:23.09,0:00:24.82,Default,,0000,0000,0000,,我感到沒有資格
Dialogue: 0,0:00:24.82,0:00:27.98,Default,,0000,0000,0000,,踏進大學的大門，
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:30.13,Default,,0000,0000,0000,,因為我不像愛恩斯坦、牛頓
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:32.28,Default,,0000,0000,0000,,或者是其他的科學家們，\N他們的研究成果
Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:33.81,Default,,0000,0000,0000,,我都曾經學習過的，在科學界
Dialogue: 0,0:00:33.81,0:00:37.19,Default,,0000,0000,0000,,我們就是學習結果而不是過程，
Dialogue: 0,0:00:37.19,0:00:41.89,Default,,0000,0000,0000,,所以很顯然地，\N我不能成為一個科學家！
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:43.56,Default,,0000,0000,0000,,但是我有足夠的支持、助力，
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:44.95,Default,,0000,0000,0000,,我走過來了，
Dialogue: 0,0:00:44.95,0:00:47.17,Default,,0000,0000,0000,,還發現了一些有關天性的新東西。
Dialogue: 0,0:00:47.17,0:00:49.92,Default,,0000,0000,0000,,這有一種不可思議的平靜，
Dialogue: 0,0:00:49.92,0:00:51.25,Default,,0000,0000,0000,,身為這世上唯一一個人
Dialogue: 0,0:00:51.25,0:00:53.47,Default,,0000,0000,0000,,知道一條天性的新規則來說，
Dialogue: 0,0:00:53.47,0:00:56.52,Default,,0000,0000,0000,,接著我啟動我攻讀博士學位\N的第二個研究計畫，
Dialogue: 0,0:00:56.52,0:00:57.88,Default,,0000,0000,0000,,又來了！
Dialogue: 0,0:00:57.88,0:01:00.17,Default,,0000,0000,0000,,我又卡住了、我還是走過來了，
Dialogue: 0,0:01:00.17,0:01:01.56,Default,,0000,0000,0000,,我開始思考，
Dialogue: 0,0:01:01.56,0:01:02.71,Default,,0000,0000,0000,,也許有一個規律在這裡面，
Dialogue: 0,0:01:02.71,0:01:04.55,Default,,0000,0000,0000,,我問了其他的研究生們，而他們跟我說：
Dialogue: 0,0:01:04.55,0:01:06.60,Default,,0000,0000,0000,,「對耶！那就是發生在我們身上的情形，
Dialogue: 0,0:01:06.60,0:01:08.94,Default,,0000,0000,0000,,只是沒人跟我們談過這些」。
Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:10.90,Default,,0000,0000,0000,,我們全都學過，科學就好像是一連串
Dialogue: 0,0:01:10.90,0:01:14.47,Default,,0000,0000,0000,,合邏輯的步驟連結在問題與答案之間，
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:17.22,Default,,0000,0000,0000,,但是做研究就不是這麼一回事的。
Dialogue: 0,0:01:17.22,0:01:19.55,Default,,0000,0000,0000,,相同時間，我也在學習
Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:21.64,Default,,0000,0000,0000,,要成為即興演出劇場的表演者，
Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:23.07,Default,,0000,0000,0000,,白天是物理，
Dialogue: 0,0:01:23.07,0:01:25.09,Default,,0000,0000,0000,,到了晚上大笑、大跳、演唱、
Dialogue: 0,0:01:25.09,0:01:26.40,Default,,0000,0000,0000,,演奏吉他，
Dialogue: 0,0:01:26.40,0:01:27.88,Default,,0000,0000,0000,,即興演出劇場
Dialogue: 0,0:01:27.88,0:01:30.89,Default,,0000,0000,0000,,就像是科學一樣\N要進入未知的領域，
Dialogue: 0,0:01:30.89,0:01:32.30,Default,,0000,0000,0000,,因為你必須在舞台上表演
Dialogue: 0,0:01:32.30,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,而沒有導演、劇本，
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:36.28,Default,,0000,0000,0000,,你完全沒有頭緒要去描繪什麼，
Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:38.69,Default,,0000,0000,0000,,或是其他角色會做些甚麼。
Dialogue: 0,0:01:38.69,0:01:40.54,Default,,0000,0000,0000,,不過不像是科學，
Dialogue: 0,0:01:40.54,0:01:43.56,Default,,0000,0000,0000,,在即興演出劇場\N他們從第一天就告訴你
Dialogue: 0,0:01:43.56,0:01:45.78,Default,,0000,0000,0000,,當你上了舞台會發生甚麼事，
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:48.55,Default,,0000,0000,0000,,你將會很悲慘地失敗、
Dialogue: 0,0:01:48.55,0:01:49.72,Default,,0000,0000,0000,,你會被卡住。
Dialogue: 0,0:01:49.72,0:01:51.84,Default,,0000,0000,0000,,而我們會練習保持有創造力
Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:53.05,Default,,0000,0000,0000,,在這個被卡住的地方。
Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:54.95,Default,,0000,0000,0000,,例如我們有一個練習，
Dialogue: 0,0:01:54.95,0:01:56.09,Default,,0000,0000,0000,,我們站著圍出圓圈，
Dialogue: 0,0:01:56.09,0:01:59.06,Default,,0000,0000,0000,,而每一個人都要跳出\N世界上最糟糕的踢踏舞，
Dialogue: 0,0:01:59.06,0:02:00.64,Default,,0000,0000,0000,,然後每一個人都會鼓掌、
Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:01.89,Default,,0000,0000,0000,,為你打氣、
Dialogue: 0,0:02:01.89,0:02:04.65,Default,,0000,0000,0000,,支持你上舞台。
Dialogue: 0,0:02:04.65,0:02:06.56,Default,,0000,0000,0000,,當我變成了一個教授後，
Dialogue: 0,0:02:06.56,0:02:07.94,Default,,0000,0000,0000,,必須指導我自己的學生，
Dialogue: 0,0:02:07.94,0:02:09.91,Default,,0000,0000,0000,,通過他們的研究專案，
Dialogue: 0,0:02:09.91,0:02:11.28,Default,,0000,0000,0000,,我又明白到了，
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:12.99,Default,,0000,0000,0000,,我不知道要怎麼做，
Dialogue: 0,0:02:12.99,0:02:14.98,Default,,0000,0000,0000,,我已經學習了上千個鐘頭的物理學、
Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:16.60,Default,,0000,0000,0000,,生物學、化學等，
Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:18.97,Default,,0000,0000,0000,,但是卻沒有一個鐘頭、一個概念，
Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:21.56,Default,,0000,0000,0000,,在如何指導、帶領其他人
Dialogue: 0,0:02:21.56,0:02:23.29,Default,,0000,0000,0000,,一起進入未知的領域，
Dialogue: 0,0:02:23.29,0:02:25.21,Default,,0000,0000,0000,,以及有關激勵學生？
Dialogue: 0,0:02:25.21,0:02:27.14,Default,,0000,0000,0000,,所以我改用即興演出劇院的經驗，
Dialogue: 0,0:02:27.14,0:02:29.32,Default,,0000,0000,0000,,打從第一天我就告訴學生，
Dialogue: 0,0:02:29.32,0:02:32.22,Default,,0000,0000,0000,,當他們開始做研究後\N將會發生甚麼事情，
Dialogue: 0,0:02:32.22,0:02:33.94,Default,,0000,0000,0000,,這有關於我們的心裡的圖表：
Dialogue: 0,0:02:33.94,0:02:35.96,Default,,0000,0000,0000,,做研究應該像是甚麼樣子。
Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:38.23,Default,,0000,0000,0000,,因為你也知道的，\N任何時候在我們做任何事情時，
Dialogue: 0,0:02:38.23,0:02:40.88,Default,,0000,0000,0000,,好比是我想要碰這塊黑板，
Dialogue: 0,0:02:40.88,0:02:42.54,Default,,0000,0000,0000,,我的大腦裡會先建構出一張圖表，
Dialogue: 0,0:02:42.54,0:02:44.40,Default,,0000,0000,0000,,精確地預期我的肌肉將會如何運作，
Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:46.55,Default,,0000,0000,0000,,甚至早在我動起我的手之前。
Dialogue: 0,0:02:46.55,0:02:48.40,Default,,0000,0000,0000,,如果過程中間我被卡住了、
Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:50.27,Default,,0000,0000,0000,,如果我心裡那張圖表跟現況不符，
Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:52.56,Default,,0000,0000,0000,,那引發過多的焦慮稱做「認知失調」，
Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:55.47,Default,,0000,0000,0000,,那就是為什麼你的心裡圖表\N最好是要跟現況相符。
Dialogue: 0,0:02:55.47,0:02:58.62,Default,,0000,0000,0000,,不過如果你相信科學被教的方法、
Dialogue: 0,0:02:58.62,0:03:00.52,Default,,0000,0000,0000,,如果你相信教科書，\N相信你
Dialogue: 0,0:03:00.52,0:03:06.81,Default,,0000,0000,0000,,會有接下來這張研究的心裡圖表，
Dialogue: 0,0:03:06.81,0:03:10.13,Default,,0000,0000,0000,,如果A是問題、
Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:13.53,Default,,0000,0000,0000,,B是答案，
Dialogue: 0,0:03:13.53,0:03:18.12,Default,,0000,0000,0000,,然後「研究」就是一條筆直的路徑。
Dialogue: 0,0:03:18.13,0:03:21.24,Default,,0000,0000,0000,,問題是如果一個實驗不成功、
Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:24.90,Default,,0000,0000,0000,,或是學生心情低落了，
Dialogue: 0,0:03:24.90,0:03:26.99,Default,,0000,0000,0000,,那被認為如同某些事情徹底地錯誤，
Dialogue: 0,0:03:26.99,0:03:30.02,Default,,0000,0000,0000,,而造成極大的焦慮。
Dialogue: 0,0:03:30.02,0:03:31.80,Default,,0000,0000,0000,,那就是為什麼我教給我的學生
Dialogue: 0,0:03:31.80,0:03:35.66,Default,,0000,0000,0000,,一張比較真實的圖表，
Dialogue: 0,0:03:38.86,0:03:40.38,Default,,0000,0000,0000,,這邊是一個例子
Dialogue: 0,0:03:40.38,0:03:43.52,Default,,0000,0000,0000,,實際情形跟你的圖表不一致。
Dialogue: 0,0:03:46.38,0:03:49.64,Default,,0000,0000,0000,,(笑聲)
Dialogue: 0,0:03:49.64,0:03:52.84,Default,,0000,0000,0000,,(鼓掌)
Dialogue: 0,0:04:01.56,0:04:05.01,Default,,0000,0000,0000,,所以我教給我的學生們\N一張不同的圖表，
Dialogue: 0,0:04:05.01,0:04:07.20,Default,,0000,0000,0000,,如果A是問題、
Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:09.38,Default,,0000,0000,0000,,B是答案，
Dialogue: 0,0:04:13.32,0:04:14.86,Default,,0000,0000,0000,,在「雲層」中時保持有創意的，
Dialogue: 0,0:04:14.86,0:04:16.83,Default,,0000,0000,0000,,而你開始往前進，
Dialogue: 0,0:04:16.83,0:04:19.19,Default,,0000,0000,0000,,然後實驗不成功、接著實驗又不成功、
Dialogue: 0,0:04:19.19,0:04:21.73,Default,,0000,0000,0000,,繼續實驗還是不成功、實驗繼續不成功，
Dialogue: 0,0:04:21.73,0:04:24.40,Default,,0000,0000,0000,,直到你來到與負面情緒連結的地步，
Dialogue: 0,0:04:24.40,0:04:26.68,Default,,0000,0000,0000,,那看起來像是你的數個基本假設
Dialogue: 0,0:04:26.68,0:04:27.80,Default,,0000,0000,0000,,都不再有道理了，
Dialogue: 0,0:04:27.80,0:04:30.85,Default,,0000,0000,0000,,就像是有人抽走在你腳下\N的地毯一樣，
Dialogue: 0,0:04:30.85,0:04:34.18,Default,,0000,0000,0000,,我把這個地步叫做「雲層」。
Dialogue: 0,0:04:47.68,0:04:50.36,Default,,0000,0000,0000,,你可以在「雲層」裡迷失了
Dialogue: 0,0:04:50.36,0:04:52.87,Default,,0000,0000,0000,,一天、一個星期、一個月、一年、
Dialogue: 0,0:04:52.87,0:04:54.37,Default,,0000,0000,0000,,整個職涯；
Dialogue: 0,0:04:54.37,0:04:56.53,Default,,0000,0000,0000,,不過有些時候如果你夠幸運、
Dialogue: 0,0:04:56.53,0:04:58.39,Default,,0000,0000,0000,,有足夠的助力、後援，
Dialogue: 0,0:04:58.39,0:05:00.38,Default,,0000,0000,0000,,你可以看清楚手上握有的資訊，
Dialogue: 0,0:05:00.38,0:05:03.62,Default,,0000,0000,0000,,或者是冥想出「雲層」的形狀，
Dialogue: 0,0:05:03.62,0:05:05.63,Default,,0000,0000,0000,,出現一個新答案：C
Dialogue: 0,0:05:07.28,0:05:10.97,Default,,0000,0000,0000,,而你決定要去得到這答案，
Dialogue: 0,0:05:10.97,0:05:13.34,Default,,0000,0000,0000,,然後實驗不成功、接著實驗又不成功，
Dialogue: 0,0:05:13.34,0:05:14.81,Default,,0000,0000,0000,,不過最後你走到答案那邊了，
Dialogue: 0,0:05:14.81,0:05:16.03,Default,,0000,0000,0000,,之後你告訴每一個人關於這件事，
Dialogue: 0,0:05:16.03,0:05:19.53,Default,,0000,0000,0000,,你透過發表論文，那寫著A箭頭到C，
Dialogue: 0,0:05:19.53,0:05:21.49,Default,,0000,0000,0000,,這是很棒的方式用來交流訊息，
Dialogue: 0,0:05:21.49,0:05:23.83,Default,,0000,0000,0000,,不過前提是你也不要忘記
Dialogue: 0,0:05:23.83,0:05:25.63,Default,,0000,0000,0000,,帶你到達答案的路徑。
Dialogue: 0,0:05:25.63,0:05:27.61,Default,,0000,0000,0000,,「雲層」是研究既有的部分、
Dialogue: 0,0:05:27.61,0:05:30.21,Default,,0000,0000,0000,,我們技術上既有的部分，
Dialogue: 0,0:05:30.21,0:05:33.42,Default,,0000,0000,0000,,因為「雲層」守護著疆界，
Dialogue: 0,0:05:37.72,0:05:39.99,Default,,0000,0000,0000,,它護守著
Dialogue: 0,0:05:39.99,0:05:42.96,Default,,0000,0000,0000,,介於已知
Dialogue: 0,0:05:45.80,0:05:49.40,Default,,0000,0000,0000,,跟未知之間的疆界，
Dialogue: 0,0:05:53.11,0:05:55.38,Default,,0000,0000,0000,,為了要找到一些確實是新的東西，
Dialogue: 0,0:05:55.38,0:05:58.96,Default,,0000,0000,0000,,至少你的多個基本假設中的一個\N必須要做改變，
Dialogue: 0,0:05:58.96,0:06:00.22,Default,,0000,0000,0000,,那代表在科學上
Dialogue: 0,0:06:00.22,0:06:02.18,Default,,0000,0000,0000,,我們相當英勇的做著一些事情。
Dialogue: 0,0:06:02.18,0:06:03.100,Default,,0000,0000,0000,,每一天我們試著帶我們自己
Dialogue: 0,0:06:03.100,0:06:05.81,Default,,0000,0000,0000,,來到已知跟未知之間的疆界，
Dialogue: 0,0:06:05.81,0:06:07.63,Default,,0000,0000,0000,,來面對雲層。
Dialogue: 0,0:06:07.63,0:06:09.34,Default,,0000,0000,0000,,注意這邊我把B放在
Dialogue: 0,0:06:09.34,0:06:10.08,Default,,0000,0000,0000,,已知的地方，
Dialogue: 0,0:06:10.08,0:06:11.89,Default,,0000,0000,0000,,因為我們從一開始就知道有B了，
Dialogue: 0,0:06:11.89,0:06:15.54,Default,,0000,0000,0000,,但是C總是更有趣、
Dialogue: 0,0:06:15.54,0:06:18.26,Default,,0000,0000,0000,,更重要過於B，
Dialogue: 0,0:06:18.26,0:06:20.46,Default,,0000,0000,0000,,所以為了向前進B是不可少的，
Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:22.27,Default,,0000,0000,0000,,但是C是更有深意的。
Dialogue: 0,0:06:22.27,0:06:26.77,Default,,0000,0000,0000,,那就是研究不可思議的地方。
Dialogue: 0,0:06:26.77,0:06:28.96,Default,,0000,0000,0000,,只是知道「雲層」這個字眼，
Dialogue: 0,0:06:28.96,0:06:31.51,Default,,0000,0000,0000,,已經在我的研究團隊裡起了變化，
Dialogue: 0,0:06:31.51,0:06:33.38,Default,,0000,0000,0000,,因為學生會過來跟我說：
Dialogue: 0,0:06:33.38,0:06:34.98,Default,,0000,0000,0000,,「烏禮！我在雲層裡了！」
Dialogue: 0,0:06:34.98,0:06:38.15,Default,,0000,0000,0000,,而我說：\N「很好，你一定感覺很淒慘吧！」
Dialogue: 0,0:06:38.15,0:06:40.29,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:42.20,Default,,0000,0000,0000,,不過我是有一點高興，
Dialogue: 0,0:06:42.20,0:06:43.88,Default,,0000,0000,0000,,因為我們可能是接近了那條疆界，
Dialogue: 0,0:06:43.88,0:06:45.78,Default,,0000,0000,0000,,介於已知與未知之間，
Dialogue: 0,0:06:45.78,0:06:47.32,Default,,0000,0000,0000,,我們握有機會發現
Dialogue: 0,0:06:47.32,0:06:49.18,Default,,0000,0000,0000,,一些確實存在的新事物。
Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:50.53,Default,,0000,0000,0000,,自從我們思緒是這種方式運作
Dialogue: 0,0:06:50.53,0:06:53.67,Default,,0000,0000,0000,,只要知道「雲層」
Dialogue: 0,0:06:53.67,0:06:58.10,Default,,0000,0000,0000,,是正常的、不可少的，
Dialogue: 0,0:06:58.10,0:06:59.30,Default,,0000,0000,0000,,還有事實上是美麗的。
Dialogue: 0,0:06:59.30,0:07:02.93,Default,,0000,0000,0000,,我們就能加入「理解雲層社會」，
Dialogue: 0,0:07:02.93,0:07:04.85,Default,,0000,0000,0000,,這會解去「我真的有些地方完全錯掉」
Dialogue: 0,0:07:04.85,0:07:07.41,Default,,0000,0000,0000,,這種感覺的毒。
Dialogue: 0,0:07:07.41,0:07:09.86,Default,,0000,0000,0000,,身為指導者我知道該做些甚麼，
Dialogue: 0,0:07:09.86,0:07:12.06,Default,,0000,0000,0000,,就是要增加我的支持給學生們，
Dialogue: 0,0:07:12.06,0:07:13.54,Default,,0000,0000,0000,,因為心理學的研究指出，
Dialogue: 0,0:07:13.54,0:07:17.10,Default,,0000,0000,0000,,如果你感覺恐懼和絕望，
Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:18.10,Default,,0000,0000,0000,,你的思路就會窄化到
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:20.93,Default,,0000,0000,0000,,非常安全跟保守的思考方式。
Dialogue: 0,0:07:20.93,0:07:22.50,Default,,0000,0000,0000,,如果你想要探索有風險的路徑，
Dialogue: 0,0:07:22.50,0:07:23.89,Default,,0000,0000,0000,,那是帶你離開雲層所必要的，
Dialogue: 0,0:07:23.89,0:07:25.65,Default,,0000,0000,0000,,你需要其他的情緒：
Dialogue: 0,0:07:25.65,0:07:27.85,Default,,0000,0000,0000,,踏實、靠山、希望，
Dialogue: 0,0:07:27.85,0:07:29.59,Default,,0000,0000,0000,,那來自與你跟你以外的人產生的關連，
Dialogue: 0,0:07:29.59,0:07:31.14,Default,,0000,0000,0000,,就像在即興演出劇場裡，
Dialogue: 0,0:07:31.14,0:07:33.44,Default,,0000,0000,0000,,科學裡面最棒的事是
Dialogue: 0,0:07:33.44,0:07:35.41,Default,,0000,0000,0000,,一起進入未知。
Dialogue: 0,0:07:35.41,0:07:37.85,Default,,0000,0000,0000,,所以清楚明白了「雲層」，
Dialogue: 0,0:07:37.85,0:07:41.18,Default,,0000,0000,0000,,你也從即興演出劇場學到了
Dialogue: 0,0:07:41.18,0:07:43.78,Default,,0000,0000,0000,,非常有效的的方法
Dialogue: 0,0:07:43.78,0:07:45.54,Default,,0000,0000,0000,,在「雲層」裡交談，
Dialogue: 0,0:07:45.54,0:07:47.52,Default,,0000,0000,0000,,那是基於即興演出劇場
Dialogue: 0,0:07:47.52,0:07:49.28,Default,,0000,0000,0000,,的中心準則。
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:50.38,Default,,0000,0000,0000,,所以在這邊即興演出劇場
Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:51.67,Default,,0000,0000,0000,,又再次成為了我的幫助。
Dialogue: 0,0:07:51.67,0:07:53.96,Default,,0000,0000,0000,,就是說：「沒錯！然後..」，
Dialogue: 0,0:07:53.96,0:07:57.43,Default,,0000,0000,0000,,由其他演員做球來給你，
Dialogue: 0,0:08:04.30,0:08:07.19,Default,,0000,0000,0000,,那意味著接受做球，
Dialogue: 0,0:08:07.19,0:08:09.70,Default,,0000,0000,0000,,然後從這句話去建設。說「沒錯！然後..」
Dialogue: 0,0:08:09.70,0:08:10.94,Default,,0000,0000,0000,,舉例來說如果一個演員說：
Dialogue: 0,0:08:10.94,0:08:12.10,Default,,0000,0000,0000,,「這裡有一個水池。」
Dialogue: 0,0:08:12.10,0:08:13.14,Default,,0000,0000,0000,,而其他演員說：
Dialogue: 0,0:08:13.14,0:08:15.01,Default,,0000,0000,0000,,「不是啦！這裡是舞台。」
Dialogue: 0,0:08:15.01,0:08:16.75,Default,,0000,0000,0000,,這一場即興演出就結束了，
Dialogue: 0,0:08:16.75,0:08:20.52,Default,,0000,0000,0000,,它完蛋了，每一個人都感覺受到挫折了，
Dialogue: 0,0:08:20.52,0:08:21.87,Default,,0000,0000,0000,,那叫做「堵塞」。
Dialogue: 0,0:08:21.87,0:08:23.48,Default,,0000,0000,0000,,如果你的交談不是體貼的，
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:26.41,Default,,0000,0000,0000,,科學的對話就有很多的「堵塞」。
Dialogue: 0,0:08:26.41,0:08:28.65,Default,,0000,0000,0000,,說：「沒錯！然後…」，聽起來像是
Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:31.16,Default,,0000,0000,0000,,「這裡有一個水池！」；\N「耶！讓我們跳進水池裡吧！」
Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:34.16,Default,,0000,0000,0000,,「看，那裡有一隻鯨魚！」；\N「讓我們從尾巴抓住牠！」
Dialogue: 0,0:08:34.16,0:08:36.27,Default,,0000,0000,0000,,「牠將會把我們拉上月球去的！」
Dialogue: 0,0:08:36.27,0:08:39.29,Default,,0000,0000,0000,,所以說「沒錯！然後」\N來繞過我們內在的批判，
Dialogue: 0,0:08:39.29,0:08:40.98,Default,,0000,0000,0000,,我們都會有一個內在的批判，
Dialogue: 0,0:08:40.98,0:08:42.22,Default,,0000,0000,0000,,那有點像是我們說話時的防衛，
Dialogue: 0,0:08:42.22,0:08:44.14,Default,,0000,0000,0000,,所以大家不會認為我們說漏了甚麼、
Dialogue: 0,0:08:44.14,0:08:45.26,Default,,0000,0000,0000,,或是發瘋了的、沒新意的，
Dialogue: 0,0:08:45.26,0:08:46.52,Default,,0000,0000,0000,,而科學是充滿
Dialogue: 0,0:08:46.52,0:08:48.08,Default,,0000,0000,0000,,表現沒新意的恐懼。
Dialogue: 0,0:08:48.08,0:08:50.24,Default,,0000,0000,0000,,說「沒錯！然後」\N來繞過我們內在的批判，
Dialogue: 0,0:08:50.24,0:08:52.86,Default,,0000,0000,0000,,解放創意被藏起來的聲音,
Dialogue: 0,0:08:52.86,0:08:54.38,Default,,0000,0000,0000,,你甚至不知道你已經有的創意，
Dialogue: 0,0:08:54.38,0:08:56.41,Default,,0000,0000,0000,,那些聲音經常會帶來答案，
Dialogue: 0,0:08:56.41,0:08:58.82,Default,,0000,0000,0000,,有關於「雲層」的。
Dialogue: 0,0:08:58.82,0:09:01.42,Default,,0000,0000,0000,,你也清楚，知道有關「雲層」、
Dialogue: 0,0:09:01.42,0:09:02.82,Default,,0000,0000,0000,,和說「沒錯！然後」，
Dialogue: 0,0:09:02.82,0:09:05.68,Default,,0000,0000,0000,,使我的實驗室變得非常有創意，
Dialogue: 0,0:09:05.68,0:09:08.21,Default,,0000,0000,0000,,學生們開始挑動彼此的想法，
Dialogue: 0,0:09:08.21,0:09:10.32,Default,,0000,0000,0000,,而且我們做出數個令人驚喜的發現，
Dialogue: 0,0:09:10.32,0:09:13.19,Default,,0000,0000,0000,,在物理學和生物學交疊的區域，
Dialogue: 0,0:09:13.19,0:09:15.89,Default,,0000,0000,0000,,例如我們以前被卡住了一年，
Dialogue: 0,0:09:15.89,0:09:17.29,Default,,0000,0000,0000,,努力嘗試想要了解在我們細胞中
Dialogue: 0,0:09:17.29,0:09:19.98,Default,,0000,0000,0000,,複雜精細的生物化學網絡，
Dialogue: 0,0:09:19.98,0:09:22.44,Default,,0000,0000,0000,,我們說：「我們在雲層裡的深處」。
Dialogue: 0,0:09:22.44,0:09:24.42,Default,,0000,0000,0000,,以及我們有一個好玩的交談，
Dialogue: 0,0:09:24.42,0:09:26.21,Default,,0000,0000,0000,,我的學生歐俠伸說：
Dialogue: 0,0:09:26.21,0:09:29.05,Default,,0000,0000,0000,,「讓我們把這個網絡給畫在一張紙上。」，
Dialogue: 0,0:09:29.05,0:09:30.50,Default,,0000,0000,0000,,取代會說出
Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:32.65,Default,,0000,0000,0000,,「但是我們已經做過那麼多遍了
Dialogue: 0,0:09:32.65,0:09:33.69,Default,,0000,0000,0000,,都行不通的。」
Dialogue: 0,0:09:33.69,0:09:36.63,Default,,0000,0000,0000,,我說：「沒錯！
Dialogue: 0,0:09:36.63,0:09:38.67,Default,,0000,0000,0000,,讓我們用一張非常大的紙。」
Dialogue: 0,0:09:38.67,0:09:39.76,Default,,0000,0000,0000,,接著朗．米羅說了：
Dialogue: 0,0:09:39.76,0:09:41.98,Default,,0000,0000,0000,,「讓我們用一張巨大的建築師用的
Dialogue: 0,0:09:41.98,0:09:43.78,Default,,0000,0000,0000,,底稿籃圖那樣的紙，\N我知道要去哪裡影印。」
Dialogue: 0,0:09:43.78,0:09:46.28,Default,,0000,0000,0000,,我們印出那個網絡、盯著它看，
Dialogue: 0,0:09:46.28,0:09:48.79,Default,,0000,0000,0000,,那裡是我們做出最重要發現的地方。
Dialogue: 0,0:09:48.79,0:09:50.99,Default,,0000,0000,0000,,這一個複雜精細的網路
Dialogue: 0,0:09:50.99,0:09:54.45,Default,,0000,0000,0000,,只是由幾個簡單的、重複的\N互動模式所組成的，
Dialogue: 0,0:09:54.45,0:09:57.62,Default,,0000,0000,0000,,就像是彩色玻璃窗戶的圖案一樣，
Dialogue: 0,0:09:57.62,0:09:59.66,Default,,0000,0000,0000,,我們叫它網路圖案。
Dialogue: 0,0:09:59.66,0:10:01.82,Default,,0000,0000,0000,,它們是基本的迴路，
Dialogue: 0,0:10:01.82,0:10:03.20,Default,,0000,0000,0000,,它幫我們了解
Dialogue: 0,0:10:03.20,0:10:05.90,Default,,0000,0000,0000,,體內所有器官、包括身體的
Dialogue: 0,0:10:05.90,0:10:08.75,Default,,0000,0000,0000,,細胞做決定的邏輯。
Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:10.68,Default,,0000,0000,0000,,此後很快地，
Dialogue: 0,0:10:10.68,0:10:12.30,Default,,0000,0000,0000,,我開始受到邀請去演講
Dialogue: 0,0:10:12.30,0:10:15.31,Default,,0000,0000,0000,,給上千位世界各地的科學家聽。
Dialogue: 0,0:10:15.31,0:10:17.14,Default,,0000,0000,0000,,但是有關「雲層」的知識、
Dialogue: 0,0:10:17.14,0:10:18.27,Default,,0000,0000,0000,,說「沒錯！然後..」等，
Dialogue: 0,0:10:18.27,0:10:20.11,Default,,0000,0000,0000,,都還只留在我自己的實驗室裡，
Dialogue: 0,0:10:20.11,0:10:22.24,Default,,0000,0000,0000,,因為你也知道的\N在科學界我們並不談論研究過程、
Dialogue: 0,0:10:22.24,0:10:24.67,Default,,0000,0000,0000,,任何主觀還是情緒上的東西，
Dialogue: 0,0:10:24.67,0:10:26.54,Default,,0000,0000,0000,,我們談的就是結果。
Dialogue: 0,0:10:26.54,0:10:28.61,Default,,0000,0000,0000,,所以沒有辦法在研討會裡談到\N過程、主觀上、情緒上
Dialogue: 0,0:10:28.61,0:10:30.53,Default,,0000,0000,0000,,那是無法想像的。
Dialogue: 0,0:10:30.53,0:10:32.61,Default,,0000,0000,0000,,還有我知道其他團隊的\N科學人員們被卡住了，
Dialogue: 0,0:10:32.61,0:10:34.38,Default,,0000,0000,0000,,甚至沒有一個字形容
Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:35.70,Default,,0000,0000,0000,,他們看見什麼了，
Dialogue: 0,0:10:35.70,0:10:37.06,Default,,0000,0000,0000,,他們的思路
Dialogue: 0,0:10:37.06,0:10:38.58,Default,,0000,0000,0000,,窄化為非常安全的路徑，
Dialogue: 0,0:10:38.58,0:10:40.24,Default,,0000,0000,0000,,他們的科學研究\N並沒有達到最大潛力，
Dialogue: 0,0:10:40.24,0:10:41.100,Default,,0000,0000,0000,,而他們是很痛苦，
Dialogue: 0,0:10:41.100,0:10:43.94,Default,,0000,0000,0000,,我認為就是這麼一回事。
Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:45.96,Default,,0000,0000,0000,,我會努力讓我的實驗室\N盡可能維持有創意，
Dialogue: 0,0:10:45.96,0:10:47.64,Default,,0000,0000,0000,,如果每一個人都照這樣做，
Dialogue: 0,0:10:47.64,0:10:49.83,Default,,0000,0000,0000,,科學成果最終會變得
Dialogue: 0,0:10:49.83,0:10:52.04,Default,,0000,0000,0000,,越來越多、越來越好。
Dialogue: 0,0:10:52.04,0:10:54.96,Default,,0000,0000,0000,,那樣的思考方式被顛覆了過來，
Dialogue: 0,0:10:54.96,0:10:57.30,Default,,0000,0000,0000,,當偶然下我去聽 \N艾芙玲．福克斯
Dialogue: 0,0:10:57.30,0:10:58.66,Default,,0000,0000,0000,,演講有關她身為女人
Dialogue: 0,0:10:58.66,0:11:00.35,Default,,0000,0000,0000,,在科學領域的經驗。
Dialogue: 0,0:11:00.35,0:11:02.17,Default,,0000,0000,0000,,她問說：
Dialogue: 0,0:11:02.17,0:11:04.12,Default,,0000,0000,0000,,「為什麼我們不談有關做科學的主觀上
Dialogue: 0,0:11:04.12,0:11:06.31,Default,,0000,0000,0000,,還有情緒上這方面的事情呢？」
Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:10.30,Default,,0000,0000,0000,,那並不是偶然發生的，\N那是關於價值的。
Dialogue: 0,0:11:10.30,0:11:12.48,Default,,0000,0000,0000,,你們都知道科學是尋求
Dialogue: 0,0:11:12.48,0:11:14.27,Default,,0000,0000,0000,,客觀還有合理的知識，
Dialogue: 0,0:11:14.27,0:11:16.47,Default,,0000,0000,0000,,那是科學美麗的地方；
Dialogue: 0,0:11:16.47,0:11:18.42,Default,,0000,0000,0000,,但是我們有文化上的迷思，
Dialogue: 0,0:11:18.42,0:11:19.68,Default,,0000,0000,0000,,做科學
Dialogue: 0,0:11:19.68,0:11:21.98,Default,,0000,0000,0000,,那是我們為了求取知識每天在做的事，
Dialogue: 0,0:11:21.98,0:11:24.42,Default,,0000,0000,0000,,也是只有客觀跟合理的，
Dialogue: 0,0:11:24.42,0:11:26.85,Default,,0000,0000,0000,,好像史巴克博士一樣。
Dialogue: 0,0:11:26.85,0:11:28.26,Default,,0000,0000,0000,,然而當你將某些事物標記為
Dialogue: 0,0:11:28.26,0:11:30.08,Default,,0000,0000,0000,,客觀的、合理的，
Dialogue: 0,0:11:30.08,0:11:31.72,Default,,0000,0000,0000,,自動地另一邊
Dialogue: 0,0:11:31.72,0:11:33.18,Default,,0000,0000,0000,,主觀的和情緒性的，
Dialogue: 0,0:11:33.18,0:11:35.28,Default,,0000,0000,0000,,被貼上非科學的、
Dialogue: 0,0:11:35.28,0:11:37.25,Default,,0000,0000,0000,,反科學的、危害科學的標籤，
Dialogue: 0,0:11:37.25,0:11:39.06,Default,,0000,0000,0000,,我們只有不去談它。
Dialogue: 0,0:11:39.06,0:11:41.02,Default,,0000,0000,0000,,當我聽到這些，
Dialogue: 0,0:11:41.02,0:11:43.18,Default,,0000,0000,0000,,說科學界有一個文化，
Dialogue: 0,0:11:43.18,0:11:44.73,Default,,0000,0000,0000,,我恍然大悟過來，
Dialogue: 0,0:11:44.73,0:11:46.39,Default,,0000,0000,0000,,因為如果科學裡有文化，
Dialogue: 0,0:11:46.39,0:11:47.65,Default,,0000,0000,0000,,而文化是可以被改變的，
Dialogue: 0,0:11:47.65,0:11:49.24,Default,,0000,0000,0000,,那我就可以當做一個改變的代表，
Dialogue: 0,0:11:49.24,0:11:51.95,Default,,0000,0000,0000,,不管我到哪裡都能夠從事\N改變科學的文化。
Dialogue: 0,0:11:51.95,0:11:55.02,Default,,0000,0000,0000,,所以在研討會裡我緊接下來\N開的課程裡，
Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:56.64,Default,,0000,0000,0000,,我談我的科學，
Dialogue: 0,0:11:56.64,0:11:58.15,Default,,0000,0000,0000,,隨後我談關於
Dialogue: 0,0:11:58.15,0:12:00.33,Default,,0000,0000,0000,,主觀的、情緒的這方面在\N做科學的重要性
Dialogue: 0,0:12:00.33,0:12:01.45,Default,,0000,0000,0000,,還有我們應該如何來談論它們；
Dialogue: 0,0:12:01.45,0:12:02.68,Default,,0000,0000,0000,,接著我看著聽眾們，
Dialogue: 0,0:12:02.68,0:12:05.04,Default,,0000,0000,0000,,他們是冷淡的，
Dialogue: 0,0:12:05.04,0:12:08.33,Default,,0000,0000,0000,,他們沒辦法聽懂我當時正在說的東西，
Dialogue: 0,0:12:08.33,0:12:09.58,Default,,0000,0000,0000,,在連續10場
Dialogue: 0,0:12:09.58,0:12:11.42,Default,,0000,0000,0000,,有投影片介紹的研討會裡。
Dialogue: 0,0:12:11.42,0:12:13.91,Default,,0000,0000,0000,,我試著一遍又一遍、\N一場接著一場研討會
Dialogue: 0,0:12:13.91,0:12:16.28,Default,,0000,0000,0000,,但是我無法克服這情形，
Dialogue: 0,0:12:16.28,0:12:19.18,Default,,0000,0000,0000,,我當時在「雲層」裡的。
Dialogue: 0,0:12:19.18,0:12:22.70,Default,,0000,0000,0000,,終於我成功離開了「雲層」，
Dialogue: 0,0:12:22.70,0:12:25.51,Default,,0000,0000,0000,,利用即興表演和音樂
Dialogue: 0,0:12:25.51,0:12:28.25,Default,,0000,0000,0000,,從那時候起每一場我去的研討會，
Dialogue: 0,0:12:28.25,0:12:31.11,Default,,0000,0000,0000,,我做一個科學的演說，\N以及第二個是特別的演說
Dialogue: 0,0:12:31.11,0:12:33.10,Default,,0000,0000,0000,,叫做「在實驗室裡的愛好和恐懼」，
Dialogue: 0,0:12:33.10,0:12:35.32,Default,,0000,0000,0000,,我做了一首歌來當開場，
Dialogue: 0,0:12:35.32,0:12:37.89,Default,,0000,0000,0000,,是有關科學家們最大的恐懼，
Dialogue: 0,0:12:37.89,0:12:40.80,Default,,0000,0000,0000,,就是我們工作得很賣力，
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:43.15,Default,,0000,0000,0000,,發現了一些新的東西，
Dialogue: 0,0:12:43.15,0:12:46.50,Default,,0000,0000,0000,,但是外面其他人搶先我們發表了，
Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:49.12,Default,,0000,0000,0000,,我們把這叫做「被搶走獨家了」，
Dialogue: 0,0:12:49.12,0:12:52.33,Default,,0000,0000,0000,,被搶走獨家感覺是恐怖可怕。
Dialogue: 0,0:12:52.33,0:12:54.55,Default,,0000,0000,0000,,讓我們害怕去跟彼此談話
Dialogue: 0,0:12:54.55,0:12:55.38,Default,,0000,0000,0000,,這並不好玩，
Dialogue: 0,0:12:55.38,0:12:58.14,Default,,0000,0000,0000,,因為我們到了科學界來\N分享我們的想法
Dialogue: 0,0:12:58.14,0:12:59.45,Default,,0000,0000,0000,,以及從彼此的身上來學習，
Dialogue: 0,0:12:59.45,0:13:02.94,Default,,0000,0000,0000,,所以我做了一首藍調歌曲，
Dialogue: 0,0:13:05.04,0:13:10.54,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）
Dialogue: 0,0:13:10.54,0:13:13.77,Default,,0000,0000,0000,,叫做「又被搶走獨家了！」
Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:16.42,Default,,0000,0000,0000,,然後我邀請聽眾們當我的副歌歌手，
Dialogue: 0,0:13:16.42,0:13:20.40,Default,,0000,0000,0000,,我告訴他們說：你們的歌詞是\N「被搶走獨家了！被搶走獨家了！」
Dialogue: 0,0:13:20.40,0:13:23.05,Default,,0000,0000,0000,,聽起來就像這樣\N「被搶走獨家了！被搶走獨家了！」
Dialogue: 0,0:13:23.05,0:13:24.01,Default,,0000,0000,0000,,聽起來就像這樣
Dialogue: 0,0:13:24.01,0:13:26.23,Default,,0000,0000,0000,,「我又一次被搶走獨家了！」
Dialogue: 0,0:13:26.23,0:13:27.98,Default,,0000,0000,0000,,「被搶走獨家了！被搶走獨家了！」
Dialogue: 0,0:13:27.98,0:13:29.25,Default,,0000,0000,0000,,之後我們就開始唱
Dialogue: 0,0:13:29.25,0:13:31.30,Default,,0000,0000,0000,,「我又一次被搶走獨家了！」
Dialogue: 0,0:13:31.30,0:13:32.58,Default,,0000,0000,0000,,「被搶走獨家了！被搶走獨家了！」
Dialogue: 0,0:13:32.58,0:13:34.48,Default,,0000,0000,0000,,「我又一次被搶走獨家了！」
Dialogue: 0,0:13:34.48,0:13:35.78,Default,,0000,0000,0000,,「被搶走獨家了！被搶走獨家了！」
Dialogue: 0,0:13:35.78,0:13:37.57,Default,,0000,0000,0000,,「我又一次被搶走獨家了！」
Dialogue: 0,0:13:37.57,0:13:39.21,Default,,0000,0000,0000,,「被搶走獨家了！被搶走獨家了！」
Dialogue: 0,0:13:39.21,0:13:40.88,Default,,0000,0000,0000,,「我又一次被搶走獨家了！」
Dialogue: 0,0:13:40.88,0:13:42.64,Default,,0000,0000,0000,,「被搶走獨家了！被搶走獨家了！」
Dialogue: 0,0:13:42.64,0:13:45.91,Default,,0000,0000,0000,,噢！媽呀！難道你無法體會我的痛嗎？
Dialogue: 0,0:13:45.91,0:13:49.70,Default,,0000,0000,0000,,天哪！幫幫我！我又被搶走獨家了呀！
Dialogue: 0,0:13:50.92,0:13:57.32,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）
Dialogue: 0,0:13:57.74,0:13:58.96,Default,,0000,0000,0000,,謝謝大家！
Dialogue: 0,0:13:58.96,0:14:00.46,Default,,0000,0000,0000,,謝謝你們！謝謝你們唱副歌。
Dialogue: 0,0:14:00.46,0:14:02.55,Default,,0000,0000,0000,,這樣一來每個人都笑開來了、活過來了、
Dialogue: 0,0:14:02.55,0:14:04.56,Default,,0000,0000,0000,,注意到他們周遭有其他科學家們
Dialogue: 0,0:14:04.56,0:14:05.87,Default,,0000,0000,0000,,有著共同問題，
Dialogue: 0,0:14:05.87,0:14:07.67,Default,,0000,0000,0000,,我們開始談論關於\N做研究會碰上的
Dialogue: 0,0:14:07.67,0:14:09.52,Default,,0000,0000,0000,,情緒上的、主觀上的東西，
Dialogue: 0,0:14:09.52,0:14:11.71,Default,,0000,0000,0000,,感覺就像禁忌被解開了。
Dialogue: 0,0:14:11.71,0:14:14.50,Default,,0000,0000,0000,,最後我們可以在科學的\N研討會裡談這些，
Dialogue: 0,0:14:14.50,0:14:16.69,Default,,0000,0000,0000,,科學家們已經組成數個同儕團體，
Dialogue: 0,0:14:16.69,0:14:18.30,Default,,0000,0000,0000,,那裡他們定期的聚會、
Dialogue: 0,0:14:18.30,0:14:19.93,Default,,0000,0000,0000,,創造空間來談有關情緒的、
Dialogue: 0,0:14:19.93,0:14:22.23,Default,,0000,0000,0000,,主觀的東西，\N發生在當他們指導人時、
Dialogue: 0,0:14:22.23,0:14:23.59,Default,,0000,0000,0000,,在他們進入未知領域、
Dialogue: 0,0:14:23.59,0:14:25.16,Default,,0000,0000,0000,,甚至是開始展開
Dialogue: 0,0:14:25.16,0:14:26.84,Default,,0000,0000,0000,,做科學的過程裡、
Dialogue: 0,0:14:26.84,0:14:28.73,Default,,0000,0000,0000,,有關於一起進入未知的領域、
Dialogue: 0,0:14:28.73,0:14:30.15,Default,,0000,0000,0000,,和很多其他東西。
Dialogue: 0,0:14:30.15,0:14:31.48,Default,,0000,0000,0000,,我的看法是
Dialogue: 0,0:14:31.48,0:14:34.95,Default,,0000,0000,0000,,就像每一個科學家知道「原子」，
Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:36.91,Default,,0000,0000,0000,,重點是辨認出原子，
Dialogue: 0,0:14:36.91,0:14:38.40,Default,,0000,0000,0000,,每一位科學家都知道
Dialogue: 0,0:14:38.40,0:14:40.74,Default,,0000,0000,0000,,「雲層」、說「沒錯！然後呢..」\N這些字
Dialogue: 0,0:14:40.74,0:14:43.82,Default,,0000,0000,0000,,科學將會變得非常有創意，
Dialogue: 0,0:14:43.82,0:14:46.82,Default,,0000,0000,0000,,做出很多預期不到的研究發現，
Dialogue: 0,0:14:46.82,0:14:49.36,Default,,0000,0000,0000,,造福我們所有人的，
Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:51.58,Default,,0000,0000,0000,,科學也會變成非常有趣的。
Dialogue: 0,0:14:51.58,0:14:54.17,Default,,0000,0000,0000,,我想請你從這場演說\N裡記住的是：
Dialogue: 0,0:14:54.17,0:14:56.86,Default,,0000,0000,0000,,當你下一次面對
Dialogue: 0,0:14:56.86,0:14:58.59,Default,,0000,0000,0000,,生活上或是工作上
Dialogue: 0,0:14:58.59,0:15:01.18,Default,,0000,0000,0000,,無法解決的問題時，
Dialogue: 0,0:15:01.18,0:15:03.06,Default,,0000,0000,0000,,這時候你眼前會浮現這個字
Dialogue: 0,0:15:03.06,0:15:04.23,Default,,0000,0000,0000,,「雲層」，
Dialogue: 0,0:15:04.23,0:15:05.77,Default,,0000,0000,0000,,而你可以穿越「雲層」，
Dialogue: 0,0:15:05.77,0:15:07.17,Default,,0000,0000,0000,,不是單獨而是一起，
Dialogue: 0,0:15:07.17,0:15:09.21,Default,,0000,0000,0000,,跟那位你的助力幫你
Dialogue: 0,0:15:09.21,0:15:11.26,Default,,0000,0000,0000,,對你的想法說「沒錯！然後呢..」，
Dialogue: 0,0:15:11.26,0:15:13.58,Default,,0000,0000,0000,,幫助你對你自己的想法說\N「沒錯！然後呢..」
Dialogue: 0,0:15:13.58,0:15:15.46,Default,,0000,0000,0000,,來增加機會
Dialogue: 0,0:15:15.46,0:15:17.19,Default,,0000,0000,0000,,穿越雲氣，
Dialogue: 0,0:15:17.19,0:15:18.69,Default,,0000,0000,0000,,你會得到平靜的時刻，
Dialogue: 0,0:15:18.69,0:15:20.49,Default,,0000,0000,0000,,那時候你就有第一次瞄到
Dialogue: 0,0:15:20.49,0:15:23.74,Default,,0000,0000,0000,,沒預期到的答案：
Dialogue: 0,0:15:23.74,0:15:26.46,Default,,0000,0000,0000,,你的Ｃ。
Dialogue: 0,0:15:26.46,0:15:28.78,Default,,0000,0000,0000,,謝謝大家！
Dialogue: 0,0:15:28.78,0:15:32.78,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）