[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.13,Default,,0000,0000,0000,,♪ [musique] ♪
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:13.67,Default,,0000,0000,0000,,- [Alex] Dans notre présentation finale sur le monopole,\Nnous allons discuter des coûts de monopole, mais
Dialogue: 0,0:00:13.85,0:00:22.92,Default,,0000,0000,0000,,également des profits potentiels.\NLes principaux coûts de monopole sont
Dialogue: 0,0:00:23.10,0:00:27.63,Default,,0000,0000,0000,,son inefficacité par rapport à la\Nconcurrence. Il conduit à une perte des
Dialogue: 0,0:00:27.81,0:00:32.25,Default,,0000,0000,0000,,gains à l'échange ou d'une perte\Nsèche. Rappelons-nous des gains
Dialogue: 0,0:00:32.43,0:00:36.84,Default,,0000,0000,0000,,à l'échange dans le cas de la concurrence et nous pourrons\Nensuite les comparer avec ceux du monopole. Nous allons
Dialogue: 0,0:00:37.02,0:00:41.97,Default,,0000,0000,0000,,simplifier avec une courbe d'offre plate,\Nune branche à coût constant. Dans ce cas, les
Dialogue: 0,0:00:42.15,0:00:47.43,Default,,0000,0000,0000,,gains totaux à l'échange vont aux consommateurs dans\Ncette zone bleue située ici. Voyons maintenant
Dialogue: 0,0:00:47.61,0:00:51.78,Default,,0000,0000,0000,,ce que sont les gains totaux à l'échange ou le\Nbien-être total en régime de monopole. Nous choisissons
Dialogue: 0,0:00:51.96,0:00:57.45,Default,,0000,0000,0000,,exactement la même courbe de demande et la même courbe\Nde coût constant. Nous trouvons la quantité et de le prix de
Dialogue: 0,0:00:57.63,0:01:04.49,Default,,0000,0000,0000,,maximisation de profit de la manière habituelle. Les\Nconsommateurs, ce n'est pas surprenant, obtiennent moins
Dialogue: 0,0:01:04.67,0:01:11.27,Default,,0000,0000,0000,,en régime de monopole puisque le prix est plus \Nélevé. Une part de la perte des consommateurs est
Dialogue: 0,0:01:11.45,0:01:16.18,Default,,0000,0000,0000,,transférée au monopoleur en termes de profit \Net, au moins du point de vue de l’économiste,
Dialogue: 0,0:01:16.36,0:01:21.06,Default,,0000,0000,0000,,quelqu’un au moins recevra ces gains\Nà l’échange. Donc, le transfert est
Dialogue: 0,0:01:21.24,0:01:28.35,Default,,0000,0000,0000,,neutre. Ce qui est cependant négatif est que le bien-être \Ntotal se réduit en régime de monopole car personne
Dialogue: 0,0:01:28.53,0:01:34.86,Default,,0000,0000,0000,,ne reçoit ce qu’il y a dans cette zone, la perte \Nsèche. Ce sont des échanges qui d'un point de vue social
Dialogue: 0,0:01:35.04,0:01:41.01,Default,,0000,0000,0000,,sont bénéfiques. Les demandeurs\Nsont prêts à payer plus que le
Dialogue: 0,0:01:41.19,0:01:48.24,Default,,0000,0000,0000,,coût de production de ces produits. Ces échanges,\Ncependant, ne se produisent pas. même s'ils
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:52.79,Default,,0000,0000,0000,,sont socialement bénéfiques, ils ne se réalisent\Npas, non pas parce qu'ils ne sont pas rentables,
Dialogue: 0,0:01:52.97,0:01:58.37,Default,,0000,0000,0000,,ils ne sont pas bénéfiques de manière privée.\NPensez à un cinéma qui est à moitié vide.
Dialogue: 0,0:01:58.55,0:02:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Il y a surement des gens attachent\Nplus de valeur à regarder le film que son
Dialogue: 0,0:02:02.71,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,coût marginal, autour de zéro. Alors\Npourquoi le cinéma n'abaisse-t-il pas le
Dialogue: 0,0:02:07.15,0:02:13.59,Default,,0000,0000,0000,,prix pour ces gens ? Parce que, pour ce\Nfaire, il devrait baisser le prix pour tous
Dialogue: 0,0:02:13.77,0:02:21.27,Default,,0000,0000,0000,,ce qui réduirait les profits totaux. Donc la leçon\Nfondamentale est la suivante. Les consommateurs achètent un
Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:26.89,Default,,0000,0000,0000,,bien tant que la valeur qu’ils lui attachent est supérieure\Nau prix. Dans le cas de marché concurrentiel le prix est
Dialogue: 0,0:02:27.07,0:02:32.97,Default,,0000,0000,0000,,égal au coût marginal, pour que les consommateurs achètent\Nchaque unité de telle sorte que la valeur qu'ils lui attachent
Dialogue: 0,0:02:33.15,0:02:39.75,Default,,0000,0000,0000,,est supérieure au coût marginal. Ce qui est\Nefficace. En cas de monopole, les consommateurs
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:44.97,Default,,0000,0000,0000,,achètent aussi tant que la valeur qu'ils lui attachent\Nest supérieure au prix, mais puisque le prix est
Dialogue: 0,0:02:45.15,0:02:51.72,Default,,0000,0000,0000,,supérieur au coût marginal nous obtenons trop peu\Nd'unités produites. Nous obtenons une perte de gains
Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:57.34,Default,,0000,0000,0000,,à l'échange. Rappelons-nous à quoi ressemble\Nune perte sèche dans la pratique.
Dialogue: 0,0:02:57.52,0:03:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Le prix du Comini de GSK est de 12,50 dollars\Npar pilule. Le coût marginal est de 50 cents.
Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:06.93,Default,,0000,0000,0000,,La perte sèche est\Nla valeur des échanges
Dialogue: 0,0:03:06.93,0:03:09.83,Default,,0000,0000,0000,,qui ne se produisent pas\Nparce le prix est supérieur au
Dialogue: 0,0:03:09.83,0:03:15.50,Default,,0000,0000,0000,,coût marginal. Certaines personnes seraient désireuses \Net capables de payer 10 dollars par pilule ou
Dialogue: 0,0:03:15.68,0:03:21.46,Default,,0000,0000,0000,,4 dollars ou même 1 dollar par pilule et\Nces prix couvriraient plus que le coût de
Dialogue: 0,0:03:21.64,0:03:27.81,Default,,0000,0000,0000,,la production de ces pilules. Mais ces échanges\Nne se produisent pas parce qu'ils ne sont pas rentables
Dialogue: 0,0:03:27.99,0:03:33.88,Default,,0000,0000,0000,,pour GSK. Beaucoup de monopoles dans le monde\Nsont nés de la corruption de l'État. En
Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Indonésie, Tommy Suharto, le fils du\Nprésident, a reçu le monopole très rentable
Dialogue: 0,0:03:39.34,0:03:44.25,Default,,0000,0000,0000,,des clous de girofles. Il a utilisé les profits de\Nce monopole pour acheter Lamborghini. Pas
Dialogue: 0,0:03:44.43,0:03:49.41,Default,,0000,0000,0000,,une Lamborghini - Il a acheté la société\Ntoute entière. Ces sortes de monopoles ne sont
Dialogue: 0,0:03:49.59,0:03:56.51,Default,,0000,0000,0000,,pas amortis. Ils ont des coûts et n'ont aucun\Nprofit social. Certains monopoles cependant,
Dialogue: 0,0:03:56.69,0:04:01.32,Default,,0000,0000,0000,,ont des profits compensatoires. Considérez\Nce qui arriverait si les États-Unis éliminaient
Dialogue: 0,0:04:01.50,0:04:05.83,Default,,0000,0000,0000,,les brevets pour les produits pharmaceutiques.\NLa concurrence, il est vrai, fera baisser
Dialogue: 0,0:04:06.01,0:04:11.92,Default,,0000,0000,0000,,le prix des médicaments existants au coût marginal,\Ncomme cela se passe aujourd'hui, dès que les brevets
Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:17.63,Default,,0000,0000,0000,,expirent, habituellement 10 à 15 ans après\Nque le médicament soit lancé sur le marché.
Dialogue: 0,0:04:17.81,0:04:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Mais cela coûte environ un milliard de dollars pour\Ndévelopper un nouveau médicament sur le marché
Dialogue: 0,0:04:23.54,0:04:30.41,Default,,0000,0000,0000,,aux États-Unis, et les coûts de R et D ne sont pas inclus\Ndans le coût marginal. Comme le dit le dicton
Dialogue: 0,0:04:30.59,0:04:37.24,Default,,0000,0000,0000,,cela coûte environ un milliard de dollars pour\Ncréer la première pilule et 50 cents pour créer
Dialogue: 0,0:04:37.42,0:04:42.02,Default,,0000,0000,0000,,la deuxième. 50 cents est le coût\Nmarginal, le coût d'une pilule supplémentaire,
Dialogue: 0,0:04:42.20,0:04:48.00,Default,,0000,0000,0000,,mais développer cette première pilule\Ncoûte environ un milliard de dollars. Si
Dialogue: 0,0:04:48.18,0:04:54.42,Default,,0000,0000,0000,,le prix devait être rapidement diminué au coût\Nmarginal, les firmes ne pourraient pas récupérer
Dialogue: 0,0:04:54.60,0:05:02.26,Default,,0000,0000,0000,,leurs coûts de R et D, et il en résulterait moins de\Nnouveaux médicaments. Une fois que le médicament est créé,
Dialogue: 0,0:05:02.44,0:05:06.08,Default,,0000,0000,0000,,le brevet, le monopole, créent une\Ninefficacité, nous avons trop peu d'unités
Dialogue: 0,0:05:06.26,0:05:11.79,Default,,0000,0000,0000,,produites. Mais le brevet accroit l’incitation\Npour produire de nouveaux médicaments.
Dialogue: 0,0:05:11.97,0:05:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Il y a donc un compromis. Plus de\Nmonopole réduit l'efficacité statique,
Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:23.52,Default,,0000,0000,0000,,la quantité produite, mais peut augmenter\Nl'efficacité dynamique, l'incitation à
Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:29.63,Default,,0000,0000,0000,,la recherche et au développement. Ce\Ncompromis s'applique à d'autres produits
Dialogue: 0,0:05:29.81,0:05:34.03,Default,,0000,0000,0000,,au coût de développement élevé, \Net pas seulement les produits
Dialogue: 0,0:05:34.21,0:05:37.98,Default,,0000,0000,0000,,tels que la musique, les films, les programmes informatiques,\Nde nouveaux produits chimiques, de nouveaux matériaux,
Dialogue: 0,0:05:38.16,0:05:44.06,Default,,0000,0000,0000,,des technologies nouvelles. Ceux-ci ont généralement des \Ncoûts de développement élevés et un faible coût marginal de
Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:49.18,Default,,0000,0000,0000,,production. Et cela suggère qu'il peut y avoir des\Nprofits possibles à enregistrer un brevet ou un copyright
Dialogue: 0,0:05:49.36,0:05:54.43,Default,,0000,0000,0000,,sur la production. Plus généralement pour ces types\Nde produits il y a un compromis politique que
Dialogue: 0,0:05:54.61,0:06:00.87,Default,,0000,0000,0000,,nous devons toujours garder à l'esprit. C'est-à-dire que des \Nprix plus bas aujourd'hui pourraient générer moins de nouvelles
Dialogue: 0,0:06:01.05,0:06:07.45,Default,,0000,0000,0000,,idées à l’avenir. Douglas North, lauréat\Ndu Prix Nobel, historien économique,
Dialogue: 0,0:06:07.63,0:06:12.58,Default,,0000,0000,0000,,par exemple, a fait valoir que :\N« L'incapacité à développer des droits
Dialogue: 0,0:06:12.76,0:06:17.77,Default,,0000,0000,0000,,de propriété systématiques dans l'innovation jusqu'aux\Ntemps relativement modernes a été une source majeure de
Dialogue: 0,0:06:17.95,0:06:23.92,Default,,0000,0000,0000,,la lenteur du changement technologique ».\NY a-t-il une meilleure façon de gérer ce
Dialogue: 0,0:06:24.10,0:06:29.04,Default,,0000,0000,0000,,compromis ? Peut-être. Supposons que\Nl'État rachète un brevet pharmaceutique
Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:35.02,Default,,0000,0000,0000,,pour le total de ses profits de\Nmonopole et qu'il le déchire ensuite.
Dialogue: 0,0:06:35.20,0:06:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Des concurrents devraient entrer et pousser\Nle prix du médicament vers le coût marginal,
Dialogue: 0,0:06:40.41,0:06:44.70,Default,,0000,0000,0000,,nous aurions donc une efficacité statique.\NEt puisque que l’État a
Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:50.27,Default,,0000,0000,0000,,payé aux firmes les profits de monopole, nous\Naurions encore beaucoup d'incitations à
Dialogue: 0,0:06:50.45,0:06:54.45,Default,,0000,0000,0000,,la recherche et au développement ; efficacité dynamique.\NAinsi nous pourrions avoir le meilleur des
Dialogue: 0,0:06:54.63,0:07:00.37,Default,,0000,0000,0000,,deux mondes. Il peut, bien sûr, y avoir aussi quelques\Ninconvénients. Des impôts plus élevés pour payer
Dialogue: 0,0:07:00.55,0:07:04.41,Default,,0000,0000,0000,,le brevet ont aussi leur perte sèche,\Net il pourrait être difficile de déterminer
Dialogue: 0,0:07:04.59,0:07:09.29,Default,,0000,0000,0000,,exactement la valeur d'un brevet. Il\Npourrait y avoir une éventuelle corruption.
Dialogue: 0,0:07:09.47,0:07:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Néanmoins cela est une idée à laquelle nous\Npensons, et qui vaudrait peut-être la peine
Dialogue: 0,0:07:12.91,0:07:19.15,Default,,0000,0000,0000,,d'expérimenter. Les prix sont une autre façon de traiter\Ncet arbitrage, ce compromis. Comme avec le rachat de brevet,
Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:25.44,Default,,0000,0000,0000,,l'idée est qu'une firme reçoive d'avance\Nses coûts de R et D. Mais l'État
Dialogue: 0,0:07:25.62,0:07:30.71,Default,,0000,0000,0000,,ne paie que si l'entreprise atteint un\Ncertain objectif. Et si cet objectif est atteint,
Dialogue: 0,0:07:30.89,0:07:36.09,Default,,0000,0000,0000,,la technologie appartient au domaine public et\Npeut être utilisée par quiconque. SpaceShipOne,
Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:41.58,Default,,0000,0000,0000,,par exemple, a gagné 10 millions dollars pour avoir été la\Npremière fusée habitée développée sous contrôle privé
Dialogue: 0,0:07:41.76,0:07:46.22,Default,,0000,0000,0000,,capable d'atteindre l'espace et de retourner en une courte\Npériode de temps. Ce genre de prix, de récompenses sont
Dialogue: 0,0:07:46.40,0:07:50.22,Default,,0000,0000,0000,,utilisés plus souvent. L'État organise un concours\Navec un prix pour de meilleures ampoules, par
Dialogue: 0,0:07:50.40,0:07:55.76,Default,,0000,0000,0000,,exemple, et cela a pas mal fonctionné. Il\Ny a aussi une troisième voie pour traiter cet
Dialogue: 0,0:07:55.94,0:08:01.17,Default,,0000,0000,0000,,arbitrage, ce compromis. Vous avez peut-être remarqué, par\Nexemple, que jusqu'à présent, nous avons supposé que
Dialogue: 0,0:08:01.35,0:08:07.15,Default,,0000,0000,0000,,le monopoleur doit faire payer le même\Nprix à tous. Est-ce forcément vrai ?
Dialogue: 0,0:08:07.33,0:08:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Dans certains cas, le monopoleur peut demander\Ndes prix différents des personnes différentes -
Dialogue: 0,0:08:11.39,0:08:16.69,Default,,0000,0000,0000,,la discrimination par les prix. Comme nous le verrons\Ndans le chapitre suivant et dans une série de cours, la
Dialogue: 0,0:08:16.87,0:08:21.41,Default,,0000,0000,0000,,discrimination par les prix explique beaucoup de choses sur la\Nfaçon dont les prix des produits sont fixés et elle a aussi quelques
Dialogue: 0,0:08:21.59,0:08:26.46,Default,,0000,0000,0000,,coûts et quelques avantages dont nous\Ndiscuterons. Donc, à bientôt, merci.
Dialogue: 0,0:08:26.64,0:08:31.13,Default,,0000,0000,0000,,- Si vous désirez vous tester sur ce sujet, cliquez\Nsur « Practice questions ». Si vous vous sentez
Dialogue: 0,0:08:31.13,0:08:35.10,Default,,0000,0000,0000,,prêt à passer à un autre sujet,\Ncliquez sur « Next video ».
Dialogue: 0,0:08:36.32,0:08:38.37,Default,,0000,0000,0000,,♪ [musique] ♪