1
00:00:01,087 --> 00:00:06,003
Haluan keskustella tänään siitä,

2
00:00:06,003 --> 00:00:10,011
miksi tulette epäonnistumaan loistavan uran tavoittelussa. (Naurua)

3
00:00:10,011 --> 00:00:14,089
Olen taloustietelijä. Työskentelen ankeiden asioiden parissa.

4
00:00:14,089 --> 00:00:19,036
Loppujen lopuksi, työ on valmis ankeille huomautuksille.

5
00:00:19,036 --> 00:00:23,022
Puhun teistä vain niille, jotka haluavat loistavan uran.

6
00:00:23,022 --> 00:00:24,098
Tiedän, että jotkut teistä ovat

7
00:00:24,098 --> 00:00:27,011
jo päättäneet haluavansa hyvän uran.

8
00:00:27,011 --> 00:00:29,049
Myös te tulette epäonnistumaan -- (Naurua) --

9
00:00:29,049 --> 00:00:32,057
koska -- Herra jumala, tehän olette hilpeitä epäonnistumisesta. (Naurua)

10
00:00:32,057 --> 00:00:38,020
Kanadalainen ryhmä, epäilemättä. (Naurua)

11
00:00:38,020 --> 00:00:40,066
Hyvää uraa tavoittelevat epäonnistuvat,

12
00:00:40,066 --> 00:00:44,042
koska hyvät työpaikat ovat toden totta katoamassa.

13
00:00:44,042 --> 00:00:47,067
On loistavia duuneja ja loistavia uria.

14
00:00:47,067 --> 00:00:51,038
ja sitten on korkean työpanoksen, stressin,

15
00:00:51,038 --> 00:00:54,083
veren ja sielun imeviä työpaikkoja

16
00:00:54,083 --> 00:00:56,017
eikä mitään siltä väliltä.

17
00:00:56,017 --> 00:00:58,052
Joten hyviä työpaikkoja etsivät ihmiset epäonnistuvat.

18
00:00:58,052 --> 00:01:01,048
Aion puhua teille, jotka etsitte suurenmoisia työpaikkoja,

19
00:01:01,048 --> 00:01:05,050
loistavia uria, ja miksi te tulette epäonnistumaan.

20
00:01:05,050 --> 00:01:11,075
Ensimmäinen syy on, ettei ole mitään väliä kuinka monesti ihmiset sanovat,

21
00:01:11,075 --> 00:01:15,028
"Jos haluat loistavan uran, sinun on tavoiteltava intohimoasi,

22
00:01:15,028 --> 00:01:18,031
sinun on tavoiteltava unelmiasi, sinun on tavoiteltava

23
00:01:18,031 --> 00:01:21,047
elämäsi lumoavinta asiaa."

24
00:01:21,047 --> 00:01:23,079
Kuulet tämän uudelleen ja uudelleen ja päätät

25
00:01:23,079 --> 00:01:27,087
ettet tee niin. Ei ole väliä kuinka monesti lataat

26
00:01:27,087 --> 00:01:32,013
Steve Jobsin Stanfordin päättäjäispuheen,

27
00:01:32,013 --> 00:01:35,043
silti katsot sen ja päätät olla tekemättä niin.

28
00:01:35,043 --> 00:01:37,082
En ole aivan varma miksi päätät niin.

29
00:01:37,082 --> 00:01:39,082
Olet liian laiska siihen. Se on liian vaikeaa.

30
00:01:39,082 --> 00:01:42,031
Sinua pelottaa että etsit intohimoasi etkä löydä sitä,

31
00:01:42,031 --> 00:01:45,041
tunnet itsesi idiootiksi, joten keksit tekosyitä

32
00:01:45,041 --> 00:01:48,035
miksi et etsi intohimoasi.

33
00:01:48,035 --> 00:01:49,097
Tekosyitä, hyvät naiset ja herrat.

34
00:01:49,097 --> 00:01:52,075
Käymme läpi pitkän listan luovuudestanne

35
00:01:52,075 --> 00:01:55,067
keksiä syitä, miksi ette tee mitä teidän todella

36
00:01:55,067 --> 00:01:58,064
tarvitsee tehdä, jos haluatte loistavan uran.

37
00:01:58,064 --> 00:02:04,069
Joten jos esimerkiksi yksi suurimmista tekosyistänne on,

38
00:02:04,069 --> 00:02:09,070
"No, loistavat urat ovat useimmille ihmisille

39
00:02:09,070 --> 00:02:13,018
vain hyvää tuuria, joten aion seisoskella,

40
00:02:13,018 --> 00:02:15,086
yritän olla onnekas, ja jos onni osuu kohdalle,

41
00:02:15,086 --> 00:02:18,084
saan loistavan uran. Jos ei, saan silti hyvän uran."

42
00:02:18,084 --> 00:02:22,032
Mutta hyvä ura on mahdottomuus, joten se ei tule toimimaan.

43
00:02:22,032 --> 00:02:26,019
Toinen tekosyynne on: "Kyllä, on erityisiä ihmisiä,

44
00:02:26,019 --> 00:02:30,016
jotka tavoittelevat intohimojaan, mutta he ovat neroja.

45
00:02:30,016 --> 00:02:33,043
He ovat Steve Jobsin kaltaisia. En minä ole nero.

46
00:02:33,043 --> 00:02:36,002
Kun olin viiden vanha, luulin olevani nero,

47
00:02:36,002 --> 00:02:38,004
mutta professorini ovat karkoittaneet sen ajatuksen

48
00:02:38,004 --> 00:02:41,022
päästäni jo kauan sitten." (Naurua) Mm?

49
00:02:41,022 --> 00:02:45,080
"Ja nyt tiedän olevani täysin kelvollinen."

50
00:02:45,080 --> 00:02:48,052
Jos nyt elettäisiin vuotta 1950,

51
00:02:48,052 --> 00:02:51,019
olemalla täysin kelvollinen,

52
00:02:51,019 --> 00:02:53,042
saisit loistavan uran.

53
00:02:53,042 --> 00:02:57,047
Mutta arvaa mitä? On melkein vuosi 2012, ja julistaen

54
00:02:57,047 --> 00:03:01,060
maailmalle "Olen kokonaan ja täysin kelvollinen"

55
00:03:01,060 --> 00:03:05,085
on itsesi arvostelua kehuista heikoimmalla.

56
00:03:05,085 --> 00:03:08,018
Ja sitten tietenkin, toinen tekosyy:

57
00:03:08,018 --> 00:03:11,055
"No, tekisin niin, mutta, mutta,

58
00:03:11,055 --> 00:03:15,097
no, kaiken kaikkiaan, en ole outo."

59
00:03:15,097 --> 00:03:18,051
Kaikki tietävät, että intohimoaan tavoittelevat ihmiset

60
00:03:18,051 --> 00:03:23,028
ovat hieman pakkomielteisiä. Vähän outoja? Mm? Okei?

61
00:03:23,028 --> 00:03:26,049
Tiedättehän, se häilyvä raja hulluuden ja nerouden välillä.

62
00:03:26,049 --> 00:03:30,095
Minä en oie outo. Olen lukenut Steve Jobsin elämänkerran,

63
00:03:30,095 --> 00:03:34,047
Voi hyvä luoja. Minä en ole se henkilö. Minä olen kiltti.

64
00:03:34,047 --> 00:03:37,051
Minä olen tavallinen. Olen kiltti, tavallinen ihminen,

65
00:03:37,051 --> 00:03:39,064
ja kiltit, tavalliset ihmiset

66
00:03:39,064 --> 00:03:43,032
eivät ole intohimoisia.

67
00:03:43,032 --> 00:03:46,013
Ai niin, mutta haluan sitli loistavan uran.

68
00:03:46,013 --> 00:03:48,037
En ole valmis tavoittelemaan intohimoani, joten tiedän

69
00:03:48,037 --> 00:03:51,009
mitä aion tehdä, koska minulla on ratkaisu,

70
00:03:51,009 --> 00:03:53,008
minulla on strategia.

71
00:03:53,008 --> 00:03:55,026
Se on se mistä äiskä ja iskä kertoi minulle.

72
00:03:55,026 --> 00:03:58,053
Äiskä ja iskä sanoivat, että jos teen kovasti töitä,

73
00:03:58,053 --> 00:04:02,010
saisin hyvän uran. Eli tekemällä kovasti töitä

74
00:04:02,010 --> 00:04:05,028
saa hyvän uran. Jos tekee töitä todella, todella kovasti,

75
00:04:05,028 --> 00:04:07,048
saa suurenmoisen uran. Eikö tämä

76
00:04:07,048 --> 00:04:09,010
kuulosta matemaattisesti järkevältä?"

77
00:04:09,010 --> 00:04:10,060
Ei.

78
00:04:10,060 --> 00:04:13,040
Mutta olet onnistunut uskottelemaan itsellesi niin.

79
00:04:13,040 --> 00:04:15,041
Tiedätkö mitä? Tässä pieni salaisuus.

80
00:04:15,041 --> 00:04:18,055
Haluatko tehdä töitä? Haluatko tehdä tosi kovasti töitä?

81
00:04:18,055 --> 00:04:20,069
Arvaa mitä? Tulet onnistumaan. Maailma antaa sinulle

82
00:04:20,069 --> 00:04:25,059
mahdollisuuden tehdä tosi kovasti töitä,

83
00:04:25,059 --> 00:04:30,032
mutta oletko niin varma, että saat niin tekemällä

84
00:04:30,032 --> 00:04:34,065
loistavan uran, kun kaikki todisteet esittävät päinvastaista?

85
00:04:34,065 --> 00:04:38,000
Otetaanpa teistä ne,

86
00:04:38,000 --> 00:04:40,017
jotka yrittävät löytää intohimoaan.

87
00:04:40,017 --> 00:04:42,041
Te todella ymmärrätte, että teidän olisi parasta onnistua,

88
00:04:42,041 --> 00:04:46,037
tekosyistä välittämättä. Yritätte löytää intohimoanne,

89
00:04:47,078 --> 00:04:49,087
ja olette niin onnellisia.

90
00:04:49,087 --> 00:04:52,021
Löysitte jotain, josta olette kiinnostuneita.

91
00:04:52,021 --> 00:04:55,015
Minulla on mielenkiinto! MInulla on mielenkiinto! Kerrotte minulle.

92
00:04:55,015 --> 00:04:57,048
Sanotte: "Minulla on kiinnostus!" Minä sanon: "Sepä hienoa!"

93
00:04:57,048 --> 00:05:00,062
Ja mitä yrität kertoa minulle? Että sinulla ---

94
00:05:00,062 --> 00:05:02,017
"No, minulla on kiinnostus."

95
00:05:02,017 --> 00:05:03,062
"Onko se intohimosi?"

96
00:05:03,062 --> 00:05:06,009
Sinä sanot: "Minulla on kiinnostus."

97
00:05:06,009 --> 00:05:07,090
Kiinnostus verrattuna mihin?

98
00:05:07,090 --> 00:05:10,035
"No, olen kiinnostunut tästä."

99
00:05:10,035 --> 00:05:13,098
Entäs kaikki muut ihmiskunnan toiminnot?

100
00:05:13,098 --> 00:05:15,098
"En ole kiinnostunut niistä."

101
00:05:15,098 --> 00:05:17,097
Olet ottanut selvää niistä kaikista, eikö totta?

102
00:05:17,097 --> 00:05:20,074
"Ei, en oikeastaan."

103
00:05:20,074 --> 00:05:23,035
Intohimo on rakkauksistasi suurin.

104
00:05:23,035 --> 00:05:28,030
Intohimo on se juttu, joka auttaa sinua luomaan

105
00:05:28,030 --> 00:05:30,069
suurimman osoituksen kyvyistäsi.

106
00:05:30,069 --> 00:05:33,015
Intohimo, mielenkiinto -- eivät ole sama asia.

107
00:05:33,015 --> 00:05:35,062
Aiotko todella sanoa kullanmurullesi

108
00:05:35,062 --> 00:05:42,001
"Mennään naimisiin! Olet mielenkiintoinen." (Naurua)

109
00:05:42,001 --> 00:05:47,032
Ei tule tapahtumaan, ja kuolet yksin. (Naurua)

110
00:05:47,032 --> 00:05:50,077
Se mitä sinä haluat, se mitä sinä haluat,

111
00:05:50,077 --> 00:05:54,035
on intohimo. Se on mielenkiinnon ulottumattomissa.

112
00:05:54,035 --> 00:05:57,094
Tarvitset 20 kiinnostusta, ja yksi niistä

113
00:05:57,094 --> 00:06:00,095
saattaa kaapata sinut, yksi kiinnittää huomiosi

114
00:06:00,095 --> 00:06:03,046
enemmän kuin mikään muu, ja silloin olet saattanut löytää

115
00:06:03,046 --> 00:06:07,055
suurimman rakkautesi verrattuna kaikkeen siihen,

116
00:06:07,055 --> 00:06:10,096
mikä kiinnostaa sinua, ja juuri sitä on intohimo.

117
00:06:10,096 --> 00:06:14,000
Eräs ystäväni kosi kullanmuruaan.

118
00:06:14,000 --> 00:06:16,098
Hän oli taloudellisesti järkevä ihminen.

119
00:06:16,098 --> 00:06:20,059
Hän sanoi: "Mennään naimisiin.

120
00:06:20,059 --> 00:06:23,059
Liitetään yhteen intressimme."

121
00:06:23,059 --> 00:06:25,053
(Naurua)

122
00:06:25,053 --> 00:06:27,045
Näin hän sanoi.

123
00:06:27,045 --> 00:06:31,079
"Rakastan sinua todella," hän sanoi. "Rakastan sinua syvästi, rakastan sinua

124
00:06:31,079 --> 00:06:35,031
enemmän kuin ketään muuta naista, jonka olen kohdannut.

125
00:06:35,031 --> 00:06:39,082
Rakastan sinua enemmän kuin Marya, Janea, Susiea, Penelopea

126
00:06:39,082 --> 00:06:41,085
Ingridiä, Gertrudea, Greteliä" --

127
00:06:41,085 --> 00:06:44,025
Olin silloin Saksassa vaihto-oppilaana. (Naurua)

128
00:06:44,025 --> 00:06:47,000
"Rakastan sinua enemmän kuin --"

129
00:06:47,000 --> 00:06:53,036
Selvä! Nainen lähti huoneesta puolessa välissä listaa

130
00:06:53,036 --> 00:06:55,040
miehen rakkaudesta häntä kohtaan.

131
00:06:55,040 --> 00:06:58,019
Kun hän pääsi yli yllättävästä

132
00:06:58,019 --> 00:07:03,075
takaiskustaan, hän päätteli välttyneensä täpärästi

133
00:07:03,075 --> 00:07:07,060
naimasta järjenvastaista ihmistä,

134
00:07:07,060 --> 00:07:09,085
tosin hän muistutti itselleen, että seuraavan kerran,

135
00:07:09,085 --> 00:07:13,095
kun hän kosii, ei välttämättä ole tarpeellista listata

136
00:07:13,095 --> 00:07:19,093
kaikkia naisia, jotka olivat koe-esiintyneet samaan rooliin. (Naurua)

137
00:07:19,093 --> 00:07:23,019
Mutta pointti pitää. On etsittävä vaihtoehtoja,

138
00:07:23,019 --> 00:07:24,094
jotta voi löytää kohtalonsa,

139
00:07:24,094 --> 00:07:27,083
vai pelkäätkö sanaa "kohtalo"?

140
00:07:27,083 --> 00:07:30,064
Saako sana "kohtalo" sinut pelästymään?

141
00:07:30,064 --> 00:07:32,083
Siitä me puhumme, ja jos et löydä

142
00:07:32,083 --> 00:07:35,059
korkeinta osoitusta kyvyistäsi, jos tyydyt

143
00:07:35,059 --> 00:07:38,018
"mielenkiintoiseen", mitä hittoa se sitten tarkoittaakaan,

144
00:07:38,018 --> 00:07:41,045
tiedätkö mitä tapahtuu pitkän elämäsi päätteeksi?

145
00:07:41,045 --> 00:07:44,060
Perheesi ja ystäväsi kokoontuvat hautausmaalle,

146
00:07:44,060 --> 00:07:47,088
ja siellä, hautasi vieressä on hautakivi,

147
00:07:47,088 --> 00:07:50,075
ja kiveen kaiverrettuna:

148
00:07:50,075 --> 00:07:57,093
"Tässä lepää arvostettu insinööri, joka keksi Velcron [tarranauhan]."

149
00:07:57,093 --> 00:08:02,046
Mutta mitä hautakivessä olisi pitänyt lukea,

150
00:08:02,046 --> 00:08:05,029
vaihtoehtoisena elinaikana,

151
00:08:05,029 --> 00:08:08,096
mitä siinä olisi pitänyt lukea, jos se olisi suurin osoitus

152
00:08:08,096 --> 00:08:14,026
kyvyistäsi: "Tässä lepää viimeinen Nobelin fysiikan palkinnon saaja,

153
00:08:14,026 --> 00:08:17,057
joka muotoili yhdistetyn kenttäteorian

154
00:08:17,057 --> 00:08:21,040
ja osoitti poimuajon käytännöllisyyden."

155
00:08:21,040 --> 00:08:23,075
(Naurua)

156
00:08:23,075 --> 00:08:27,085
Velcro, toden totta. (Naurua)

157
00:08:27,085 --> 00:08:31,070
Yksi oli loistava ura.

158
00:08:31,070 --> 00:08:35,070
Toinen oli menetetty mahdollisuus.

159
00:08:35,070 --> 00:08:37,070
Mutta sitten on teitä,

160
00:08:37,070 --> 00:08:41,033
jotka kaikista tekosyistä huolimatta tulette löytämään,

161
00:08:41,033 --> 00:08:45,005
tulette löytämään intohimonne,

162
00:08:45,005 --> 00:08:48,029
ja silti epäonnistutte.

163
00:08:48,029 --> 00:08:51,069
Epäonnistutte, koska,

164
00:08:51,069 --> 00:08:54,071
koska ette toteuta sitä,

165
00:08:54,071 --> 00:08:58,056
koska olette keksineet uuden tekosyyn,

166
00:08:58,056 --> 00:09:03,083
minkä tahansa tekosyyn tarttua toimeen, ja tämän tekosyyn

167
00:09:03,083 --> 00:09:06,038
olen kuullut niin monta kertaa.

168
00:09:06,038 --> 00:09:18,014
"Tavoittelisin loistavaa uraa, mutta arvostan

169
00:09:18,014 --> 00:09:23,034
ihmissuhteita enemmän kuin saavutuksia.

170
00:09:23,034 --> 00:09:28,015
Haluan olla loistava ystävä, haluan olla loistava puoliso.

171
00:09:28,015 --> 00:09:31,082
Haluan olla loistava kasvattaja, enkä uhraa näitä

172
00:09:31,082 --> 00:09:35,074
loistavien saavutuksien alttarille."

173
00:09:35,074 --> 00:09:37,077
(Naurua)

174
00:09:37,077 --> 00:09:39,038
Mitä haluatte minun sanovan?

175
00:09:39,038 --> 00:09:42,037
Haluatteko minun sanovan, kertovan teille:

176
00:09:42,037 --> 00:09:45,070
"Oikeesti, vannon etten potki lapsia." (Naurua)

177
00:09:45,070 --> 00:09:49,092
Hmm? Katsoppa luomaasi maailmankuvaa.

178
00:09:49,092 --> 00:09:54,095
Olet kaikesta huolimatta sankari, ja minä, ehdottamalla

179
00:09:54,095 --> 00:09:58,025
hienotunteisesti, että halutessasi loistavaa uraa,

180
00:09:58,025 --> 00:10:01,026
vihaat varmasti lapsia. Minä en vihaa lapsia. En minä potki heitä.

181
00:10:01,026 --> 00:10:04,003
Aivan, pieni lapsi kuljeskeli rakennuksen läpi,

182
00:10:04,003 --> 00:10:08,032
kun tulin tänne, ja ei, minä en potkinut häntä. (Naurua)

183
00:10:08,032 --> 00:10:11,040
Tietenkin kerroin hänelle, että rakennus on vain aikuisille

184
00:10:11,040 --> 00:10:12,082
ja mene pois.

185
00:10:12,082 --> 00:10:14,082
Hän mumisi äidistään,

186
00:10:14,082 --> 00:10:18,066
ja kerroin hänelle että äiti löytäisi hänet ulkopuolelta joka tapauksessa.

187
00:10:18,066 --> 00:10:22,012
Näin hänet viimeisen kerran portailla itkemässä. (Naurua)

188
00:10:22,012 --> 00:10:24,058
Mikä nynny. (Naurua)

189
00:10:24,058 --> 00:10:27,003
Mitä tarkoitatte? Niinhän te odotatte minun sanovan.

190
00:10:27,003 --> 00:10:29,027
Uskotko todella, että on sopivaa,

191
00:10:29,027 --> 00:10:32,012
että itse asiassa otat

192
00:10:32,012 --> 00:10:35,094
lapset ja käytät heitä kilpenä?

193
00:10:35,094 --> 00:10:37,079
Tiedät, mitä jonain päivänä tapahtuu,

194
00:10:37,079 --> 00:10:41,088
sinä, sinä ihanteellinen vanhempi?

195
00:10:41,088 --> 00:10:45,016
Lapsi tulee luoksesi jonain päivänä ja sanoo:

196
00:10:45,016 --> 00:10:47,037
"Tiedän mitä haluan olla.

197
00:10:47,037 --> 00:10:49,040
Tiedän mitä haluan tehdä elämälläni."

198
00:10:49,040 --> 00:10:51,079
Olet niin onnellinen. Se on keskustelu,

199
00:10:51,079 --> 00:10:54,068
jonka vanhempi haluaa kuulla, koska lapsesi on hyvä matematiikassa

200
00:10:54,068 --> 00:10:57,080
ja tiedät tykkääväsi siitä, mitä tuleman pitää.

201
00:10:57,080 --> 00:10:59,096
Lapsi sanoo: "Olen päättänyt,

202
00:10:59,096 --> 00:11:02,063
että haluan olla taikuri.

203
00:11:02,063 --> 00:11:06,076
Haluan esittää taikatemppuja lavalla."

204
00:11:06,076 --> 00:11:08,079
(Naurua)

205
00:11:08,079 --> 00:11:11,025
Ja miten vastaat tähän?

206
00:11:11,025 --> 00:11:13,072
Sinä sanot:

207
00:11:13,072 --> 00:11:17,002
"Mmm... se on arveluttavaa, lapseni.

208
00:11:17,002 --> 00:11:19,084
Saatat epäonnistua, lapsukainen. Et tee sillä juurikaan rahaa, pikkuinen.

209
00:11:19,084 --> 00:11:21,000
Tiedätkö, minä en tiedä, lapseni,

210
00:11:21,000 --> 00:11:22,092
sinun pitäisi harkitä vielä uudelleen,

211
00:11:22,092 --> 00:11:24,045
olet niin hyvä matematiikassa, miksi et -- "

212
00:11:24,045 --> 00:11:25,093
Ja lapsi keskeyttää, ja sano:

213
00:11:25,093 --> 00:11:30,037
"Mutta se on unelmani. Unelmani on tehdä tätä."

214
00:11:30,037 --> 00:11:32,027
Mitä sinä aiot sanoa?

215
00:11:32,027 --> 00:11:33,093
Sanotko:

216
00:11:33,093 --> 00:11:39,040
"Katsos nyt. Minullakin oli kerran unelma, mutta .. mutta."

217
00:11:39,040 --> 00:11:42,027
Joten miten aiot päättää mutta-lauseesi?

218
00:11:42,027 --> 00:11:48,022
"...Mutta. Minullakin oli unelma, lapseni, mutta olin liian peloissani tavoitellakseni sitä."

219
00:11:48,022 --> 00:11:50,082
Vai aiotko sanoa hänelle näin?

220
00:11:50,082 --> 00:11:54,056
"Minullakin oli kerran unelma, lapseni.

221
00:11:54,056 --> 00:11:59,061
Mutta sitten sinä synnyit." (Naurua)

222
00:11:59,061 --> 00:12:01,047
(Naurua) (Aplodeja)

223
00:12:01,047 --> 00:12:06,089
Haluatko todella käyttää omaa perhettäsi

224
00:12:06,089 --> 00:12:09,059
haluatko ikinä katsoa puolisoasi

225
00:12:09,059 --> 00:12:14,011
ja lastasi ja nähdä vanginvartijasi?

226
00:12:14,011 --> 00:12:18,000
On jotain mitä olisit voinut sanoa lapsellesi,

227
00:12:18,000 --> 00:12:22,012
kun hän kertoi: "Minulla on unelma."

228
00:12:22,012 --> 00:12:27,055
Olisit voinut katoa häneen ja sanoa:

229
00:12:27,055 --> 00:12:30,026
"Anna mennä, lapseni

230
00:12:30,026 --> 00:12:34,055
juuri niin kuin minäkin tein."

231
00:12:34,055 --> 00:12:37,029
Mutta et pystyisi sanomaan niin,

232
00:12:37,029 --> 00:12:44,079
koska et tehnyt niin. Joten et pysty. (Naurua)

233
00:12:44,079 --> 00:12:47,034
Ja niin vanhempien synnit

234
00:12:47,034 --> 00:12:52,035
vierailevat lapsiraukoissa.

235
00:12:52,035 --> 00:12:57,071
Etsitkö turvapaikkaa ihmissuhteista

236
00:12:57,071 --> 00:13:03,045
tekosyynä olla etsimättä ja tavoittelematta intohimoasi?

237
00:13:03,045 --> 00:13:05,065
Tiedät kyllä miksi.

238
00:13:05,065 --> 00:13:08,092
Syvällä sydämmessäsi, tiedät miksi,

239
00:13:08,092 --> 00:13:11,016
ja olen nyt haudanvakava.

240
00:13:11,016 --> 00:13:13,079
Sinä tiedät, miksi tulet niin tunteelliseksi

241
00:13:13,079 --> 00:13:16,082
ja kiedot itsesi ihmissuhteisiin.

242
00:13:16,082 --> 00:13:20,059
Sen takia että sinä --

243
00:13:20,059 --> 00:13:22,040
Tiedät kyllä miksi.

244
00:13:22,040 --> 00:13:26,019
Pelkäät tavoitella intohimoasi.

245
00:13:26,019 --> 00:13:28,032
Pelkäät näyttäväsi naurettavalta.

246
00:13:28,032 --> 00:13:34,090
Pelkäät edes yrittää. Pelkäät että saatat epäonnistua.

247
00:13:34,090 --> 00:13:41,028
Loistava ystävä, loistava puoliso, loistava vanhempi, loistava ura.

248
00:13:41,028 --> 00:13:46,028
Eikö tässä ole koko paketti? Eikö tämä ole kuka sinä olet?

249
00:13:46,028 --> 00:13:49,053
Miten voit olla yhtä ilman toista?

250
00:13:49,053 --> 00:13:52,012
Mutta sinä pelkäät.

251
00:13:52,012 --> 00:14:00,073
Ja juuri siksi et tule saavuttamaan loistavaa uraa, paitsi jos--

252
00:14:00,073 --> 00:14:07,003
paitsi, tuo sanoista mielikuvia herättävin --

253
00:14:07,003 --> 00:14:08,091
paitsi.

254
00:14:08,091 --> 00:14:13,003
Mutta paitsi-sana on myös liitetty

255
00:14:13,003 --> 00:14:18,067
toiseen, kaikkein pelottavimpaan sanontaan,

256
00:14:18,067 --> 00:14:21,048
"Jos minulla vain olisi..."

257
00:14:21,048 --> 00:14:24,032
"Jos minulla vain olisi..."

258
00:14:24,032 --> 00:14:29,034
Jos sinulla joskus on tuo kimpoileva ajatus päässäsi,

259
00:14:29,034 --> 00:14:33,001
se sattuu paljon.

260
00:14:33,007 --> 00:14:35,077
Eli, tässä oli monia syitä,

261
00:14:35,077 --> 00:14:37,028
miksi tulette epäonnistumaan

262
00:14:37,028 --> 00:14:40,047
loistavan uran tavoittelussa,

263
00:14:40,047 --> 00:14:45,043
paitsi jos...

264
00:14:45,043 --> 00:14:49,081
Paitsi jos.

265
00:14:49,081 --> 00:14:54,001
Kiitos. (Aplodeja)