WEBVTT

00:00:07.104 --> 00:00:08.594
Di tahun 2004,

00:00:08.594 --> 00:00:10.674
perusahaan baru bernama Vemma Nutrition

00:00:10.674 --> 00:00:13.434
mulai menawarkan kesempatan 
yang mengubah hidup

00:00:13.434 --> 00:00:17.104
untuk mendapatkan upah penuh
dengan kerja paruh waktu.

00:00:17.104 --> 00:00:19.184
Penawaran Vemma 
dibuka untuk semua orang,

00:00:19.184 --> 00:00:22.904
terlepas dari pengalaman kerja 
atau pendidikan sebelumnya.

00:00:22.904 --> 00:00:25.374
Hanya terdapat dua langkah untuk
memulai bekerja:

00:00:25.374 --> 00:00:29.434
membeli alat dari produk nutrisi
cair mereka senilai $500-600,

00:00:29.434 --> 00:00:32.584
dan merekrut dua orang anggota lagi
untuk melakukan hal yang sama.

NOTE Paragraph

00:00:32.585 --> 00:00:34.845
Vemma Nutrition Company 
tumbuh dengan cepat,

00:00:34.845 --> 00:00:36.395
menjadi operasi global

00:00:36.395 --> 00:00:41.145
yang pada puncaknya mempunyai 
30.000 anggota baru setiap bulan.

00:00:41.145 --> 00:00:42.841
Ada satu masalah--

00:00:42.841 --> 00:00:48.611
sementara perusahaan mencetak pendapatan 
tahunan 200 juta dolar pada 2013,

00:00:48.611 --> 00:00:52.865
sebagian besar peserta memperoleh 
kurang dari yang mereka bayarkan.

NOTE Paragraph

00:00:52.865 --> 00:00:56.036
Pada akhirnya Vemma didakwa 
mengoperasikan skema piramida:

00:00:56.036 --> 00:00:57.456
tipe penipuan yang umum

00:00:57.456 --> 00:00:58.986
di mana anggotanya mendapat uang

00:00:58.986 --> 00:01:01.736
dengan merekrut lebih 
banyak orang untuk membeli.

NOTE Paragraph

00:01:01.736 --> 00:01:04.426
Umumnya, pendiri mengumpulkan 
sekelompok orang awalnya

00:01:04.426 --> 00:01:06.686
untuk membeli dan mempromosikan skema.

00:01:06.686 --> 00:01:09.066
Kemudian mereka didorong 
untuk merekrut orang lain

00:01:09.066 --> 00:01:12.356
dan dijanjikan sebagian uang yang
diinvestasikan orang-orang tersebut,

00:01:12.356 --> 00:01:14.996
sambil pendiri juga mendapat bagian.

00:01:14.996 --> 00:01:17.846
Pola ini berulang untuk setiap 
grup dari peserta baru,

00:01:17.846 --> 00:01:21.946
dengan uang dari peserta baru 
mengalir ke para perekrut.

00:01:21.946 --> 00:01:23.795
Hal ini berbeda dengan skema Ponzi,

00:01:23.795 --> 00:01:25.605
di mana pendiri merekrut anggota baru

00:01:25.605 --> 00:01:28.915
dan diam-diam menggunakan uang mereka
untuk membayar anggota yang ada,

00:01:28.915 --> 00:01:32.465
yang berpikir bayaran mereka 
datang dari investasi yang sah.

NOTE Paragraph

00:01:32.465 --> 00:01:34.445
Seiring bertumbuhnya skema piramida,

00:01:34.445 --> 00:01:37.905
rekrutan baru menjadi semakin
sulit menghasilkan uang.

00:01:37.905 --> 00:01:42.225
Hal itu disebabkan jumlah peserta 
membesar secara eksponensial.

00:01:42.225 --> 00:01:46.965
Bayangkan setiap orang harus merekrut
6 orang untuk mendapat untung.

00:01:46.965 --> 00:01:49.400
Pendiri merekrut enam orang untuk memulai,

00:01:49.400 --> 00:01:51.810
dan setiap orang merekrut enam lagi.

00:01:51.810 --> 00:01:54.940
Ada 36 orang di bagian kedua perekrutan,

00:01:54.940 --> 00:01:57.490
yang kemudian masing-masing
merekrut enam orang--

00:01:57.490 --> 00:02:01.150
totalnya 216 rekrutan baru.

00:02:01.150 --> 00:02:03.100
Pada bagian ke-12 perekrutan,

00:02:03.100 --> 00:02:07.100
2,1 miliar anggota paling 
baru harus merekrut

00:02:07.100 --> 00:02:11.000
total lebih dari 13 miliar orang
untuk menghasilkan uang--

00:02:11.000 --> 00:02:14.120
lebih dari seluruh populasi dunia.

00:02:14.120 --> 00:02:15.250
Dalam skenario ini,

00:02:15.250 --> 00:02:16.750
rekrutan terbaru,

00:02:16.750 --> 00:02:19.850
lebih dari 80% dari peserta skema ini,

00:02:19.850 --> 00:02:22.480
kehilangan seluruh uang 
yang mereka bayarkan.

00:02:22.480 --> 00:02:23.940
Dan di dunia nyata,

00:02:23.940 --> 00:02:27.030
banyak peserta awal juga mengalaminya.

NOTE Paragraph

00:02:27.030 --> 00:02:29.820
Skema piramida ilegal di banyak negara,

00:02:29.820 --> 00:02:31.910
namun mereka bisa 
menjadi sulit dideteksi.

00:02:31.910 --> 00:02:34.259
Mereka memiliki berbagai macam kedok,

00:02:34.259 --> 00:02:36.049
termasuk kelompok hadiah,

00:02:36.049 --> 00:02:39.679
klub investasi, dan bisnis 
marketing bertingkat.

00:02:39.679 --> 00:02:44.119
Perbedaan antara skema piramida dan
marketing bertingkat yang sah

00:02:44.119 --> 00:02:46.089
bisa agak kabur.

00:02:46.089 --> 00:02:47.659
Secara teori, perbedaannya adalah

00:02:47.659 --> 00:02:50.239
anggota dari perusahaan 
marketing bertingkat

00:02:50.239 --> 00:02:54.619
yang utama adalah memperoleh kompensasi
dari menjual produk atau jasa

00:02:54.619 --> 00:02:56.103
kepada pelanggan ritel,

00:02:56.103 --> 00:03:01.063
sedangkan skema piramida mengkompensasi 
anggotanya untuk perekrutan penjual baru.

00:03:01.063 --> 00:03:02.380
Namun pada praktiknya,

00:03:02.380 --> 00:03:05.670
banyak perusahaan marketing bertingkat 
membuat segalanya mustahil

00:03:05.670 --> 00:03:08.400
bagi anggota mendapat untung
murni dari penjualan.

00:03:08.400 --> 00:03:11.510
Dan banyak skema piramida 
seperti Vemma Nutrtion,

00:03:11.510 --> 00:03:15.320
menyamarkan diri sebagai bisnis 
marketing bertingkat yang legal,

00:03:15.320 --> 00:03:19.790
menggunakan produk atau jasa untuk 
menyembunyikan struktur bayar-dan-rekrut.

NOTE Paragraph

00:03:19.790 --> 00:03:25.413
Banyak skema piramida juga memanfaatkan
kepecayaan yang sudah ada dalam gereja,

00:03:25.413 --> 00:03:28.611
komunitas imigran, atau kelompok 
lain yang hubungannya erat.

00:03:28.611 --> 00:03:32.291
Anggota awal didorong untuk
melaporkan pengalaman yang baik

00:03:32.291 --> 00:03:34.641
sebelum benar-benar menghasilkan untung.

00:03:34.641 --> 00:03:37.171
Yang lainnya dalam jaringan 
mereka menirunya,

00:03:37.171 --> 00:03:39.311
dan skema tersebut 
mengembang seperti balon

00:03:39.311 --> 00:03:43.521
sebelum jelas bahwa kebanyakan 
anggota sebenarnya tidak mendapat untung.

00:03:43.521 --> 00:03:46.766
Sering kali, korban diam karena malu.

00:03:46.766 --> 00:03:51.176
Skema piramida merayu orang dengan janji
akan kesempatan dan pemberdayaan.

00:03:51.176 --> 00:03:53.586
Jadi saat anggota tidak menghasilkan uang,

00:03:53.586 --> 00:03:56.566
mereka bisa menyalahkan diri 
sendiri bukan menyalahkan skema,

00:03:56.566 --> 00:04:00.326
berpikir mereka tidak cukup ulet untuk
menghasilkan sesuai yang dijanjikan.

00:04:00.326 --> 00:04:02.076
Beberapa korban tetap mencoba,

00:04:02.076 --> 00:04:04.146
berinvestasi di berbagai skema,

00:04:04.146 --> 00:04:06.636
dan kehilangan uang setiap kalinya.

NOTE Paragraph

00:04:06.636 --> 00:04:08.472
Meskipun ada banyak faktor,

00:04:08.472 --> 00:04:11.492
ada cara-cara untuk 
mengenali skema piramid.

00:04:11.492 --> 00:04:13.772
Tekanan waktu adalah satu lampu merah --

00:04:13.772 --> 00:04:19.232
hati-hatilah pada petunjuk "sekarang atau
kesempatan seumur hidup hilang."

00:04:19.232 --> 00:04:24.392
Janji akan pendapatan yang besar dan
mengubah hidup juga mencurigakan.

00:04:24.392 --> 00:04:28.170
Dan akhirnya, bisnis 
marketing bertingkat yang sah

00:04:28.170 --> 00:04:33.440
tidak mengharuskan anggotanya membayar
untuk kesempatan menjual produk atau jasa.

NOTE Paragraph

00:04:33.440 --> 00:04:37.380
Skema piramida bisa menjadi sangat
destruktif untuk banyak individu,

00:04:37.380 --> 00:04:40.980
komunitas, dan bahkan seluruh negeri.

00:04:40.980 --> 00:04:42.830
Tapi kamu bisa melawan api dengan api

00:04:42.830 --> 00:04:45.604
dengan mengirimkan video ini
ke tiga orang yang kamu kenal.

00:04:45.604 --> 00:04:48.514
dan mengajak mereka untuk 
melakukan hal yang sama.