[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.19,Default,,0000,0000,0000,,અમે યુનિવર્સલ સબટાઈટલ શરૂ\Nઅમે માને છે કારણ કે Dialogue: 0,0:00:03.19,0:00:07.06,Default,,0000,0000,0000,,વેબ પર દરેક વિડિઓ\Nસબટાઈટલ-રજુ કરવાનો પ્રયત્ન કરીશું. Dialogue: 0,0:00:07.06,0:00:08.77,Default,,0000,0000,0000,,બહેરા લાખો\Nઅને હાર્ડ ઓફ સુનાવણી દર્શકો Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:10.20,Default,,0000,0000,0000,,વિડિઓ ઍક્સેસ કરવા માટે સબટાઈટલ જરૂર છે Dialogue: 0,0:00:10.21,0:00:11.75,Default,,0000,0000,0000,,વિડિઓ મેકર્સ અને વેબસાઇટ્સ જોઈએ\Nખરેખર ખૂબ આ સામગ્રી વિશે કાળજી. Dialogue: 0,0:00:11.75,0:00:12.100,Default,,0000,0000,0000,,સબટાઈટલ તેમને ઍક્સેસ આપવા\Nવિશાળ શ્રોતા સુધી Dialogue: 0,0:00:12.100,0:00:14.08,Default,,0000,0000,0000,,અને તેઓ પણ વિચાર\Nસારી શોધ રેન્કિંગમાં.\N Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:14.87,Default,,0000,0000,0000,,યુનિવર્સલ સબટાઈટલ\Nબનાવે છે તે અતિ સરળ Dialogue: 0,0:00:14.87,0:00:15.42,Default,,0000,0000,0000,,લગભગ કોઈ પણ વિડિઓ પર સબટાઈટલ ઉમેરવા માટે. Dialogue: 0,0:00:15.42,0:00:15.87,Default,,0000,0000,0000,,વેબ પર હાલના વિડિઓ લો,\Nઅમારી વેબસાઇટ પર URL સબમિટ Dialogue: 0,0:00:15.87,0:00:16.33,Default,,0000,0000,0000,,અને પછી સાથે લખો\Nઆ સબટાઈટલ બનાવવા માટે સંવાદ Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:44.22,Default,,0000,0000,0000,,કે પછી, તમારા કીબોર્ડ પર ટેપ કરો\Nકલાકાર સાથે સમન્વય કરવા માટે. Dialogue: 0,0:00:44.22,0:00:46.71,Default,,0000,0000,0000,,પછી તમે પૂર્ણ કરી લો -\Nઅમે તમને એક એમ્બેડ કોડ આપી Dialogue: 0,0:00:46.72,0:00:49.62,Default,,0000,0000,0000,,કલાકાર તે માટે તમે\Nકોઇ પણ વેબસાઇટ પર મૂકી શકો છો\N Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:52.56,Default,,0000,0000,0000,,તે સમયે, દર્શકો માટે સક્ષમ છે\Nઆ સબટાઈટલ વાપરવા માટે Dialogue: 0,0:00:52.56,0:00:55.77,Default,,0000,0000,0000,,અને એ પણ કરી શકો છો\Nઅનુવાદ ફાળો આપે છે. Dialogue: 0,0:00:55.77,0:01:01.42,Default,,0000,0000,0000,,અમે YouTube પર વીડિયો આધાર\NBlip.TV, જીવંત Ustream, અને ઘણા વધુ Dialogue: 0,0:01:01.42,0:01:05.11,Default,,0000,0000,0000,,પ્લસ આપણે સરવાળો કરીએ\Nબધા સમય વધુ સેવાઓ. Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:09.04,Default,,0000,0000,0000,,યુનિવર્સલ સબટાઈટલ કામ\Nઘણા લોકપ્રિય વીડિયો બંધારણો સાથે,\N Dialogue: 0,0:01:09.05,0:01:14.31,Default,,0000,0000,0000,,જેમ કે એમપી 4, Theora,\NWebM અને HTML5 પર. Dialogue: 0,0:01:14.31,0:01:18.06,Default,,0000,0000,0000,,અમારો ધ્યેય દરેક વિડિઓ માટે છે\Nવેબ પર Subtitle-સક્ષમ હોય છે Dialogue: 0,0:01:18.06,0:01:20.32,Default,,0000,0000,0000,,કે જેથી ધ્યાન આપતા જે પણ\Nકલાકાર વિશે Dialogue: 0,0:01:20.32,0:01:24.25,Default,,0000,0000,0000,,તે વધુ સુલભ બનાવવા મદદ કરી શકે છે.