[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.61,0:00:09.77,Default,,0000,0000,0000,,יש כרגע מעל אלף הרצאות TED\Nבאתר TED.
Dialogue: 0,0:00:09.79,0:00:14.69,Default,,0000,0000,0000,,ורבים מכם ודאי חושבים\Nשזה נהדר,
Dialogue: 0,0:00:14.69,0:00:16.42,Default,,0000,0000,0000,,אני לא. אני לא מסכים עם זה.
Dialogue: 0,0:00:16.42,0:00:18.25,Default,,0000,0000,0000,,אני חושב שיש לנו בעיה.
Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:21.69,Default,,0000,0000,0000,,כי אם תחשבו על זה,\N1,000 הרצאות TED,
Dialogue: 0,0:00:21.80,0:00:25.23,Default,,0000,0000,0000,,זה יותר מ-1,000 רעיונות\Nשראוי להפיץ.
Dialogue: 0,0:00:25.25,0:00:28.84,Default,,0000,0000,0000,,איך לעזאזל מפיצים אלף רעיונות?
Dialogue: 0,0:00:30.27,0:00:32.91,Default,,0000,0000,0000,,אפילו אם רק תנסו להכניס\Nרעיונות אלה לראש שלכם
Dialogue: 0,0:00:32.91,0:00:35.13,Default,,0000,0000,0000,,ע"י צפיה בכל אלף סרטוני TED,
Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:38.94,Default,,0000,0000,0000,,זה ייקח לכם היום\Nיותר מ-250 שעות.
Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:41.93,Default,,0000,0000,0000,,וגם עשיתי חישוב של זה.
Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:46.11,Default,,0000,0000,0000,,הנזק הכלכלי שיגרום כל מי\Nשיעשה זאת הוא כ-15,000 דולר.
Dialogue: 0,0:00:46.48,0:00:50.01,Default,,0000,0000,0000,,אז לנוכח הסכנה הזאת לכלכלה,
Dialogue: 0,0:00:50.04,0:00:53.14,Default,,0000,0000,0000,,חשבתי שכדאי לנו\Nלמצוא פתרון לבעיה הזאת.
Dialogue: 0,0:00:54.96,0:00:56.72,Default,,0000,0000,0000,,הנה הגישה שלי לכל זה:
Dialogue: 0,0:00:57.35,0:01:00.55,Default,,0000,0000,0000,,אם תסתכלו על המצב הנוכחי,\Nיש לכם אלף הרצאות TED.
Dialogue: 0,0:01:00.58,0:01:05.45,Default,,0000,0000,0000,,לכל אחת מהרצאות TED האלה\Nיש אורך ממוצע של 2,300 מלים.
Dialogue: 0,0:01:05.47,0:01:10.18,Default,,0000,0000,0000,,חברו את הכל ותקבלו\N2.3 מיליון מלים של הרצאות TED,
Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:12.88,Default,,0000,0000,0000,,שזה בערך כמו 3 תנ"כים.
Dialogue: 0,0:01:12.91,0:01:13.91,Default,,0000,0000,0000,,(צחוק)
Dialogue: 0,0:01:14.23,0:01:18.69,Default,,0000,0000,0000,,השאלה המתבקשת היא האם\Nלהרצאת TED דרושות באמת 2,300 מלים?
Dialogue: 0,0:01:19.01,0:01:20.38,Default,,0000,0000,0000,,אין משהו קצר יותר?
Dialogue: 0,0:01:20.38,0:01:22.54,Default,,0000,0000,0000,,כי אם יש לכם רעיון שראוי להפיץ
Dialogue: 0,0:01:22.54,0:01:25.100,Default,,0000,0000,0000,,ללא ספק תוכלו לנסחו\Nבמשהו קצר יותר מ-2,300 מלים.
Dialogue: 0,0:01:25.100,0:01:28.78,Default,,0000,0000,0000,,השאלה שנותרה היא,\Nכמה קצר?
Dialogue: 0,0:01:28.81,0:01:32.10,Default,,0000,0000,0000,,מהי כמות המלים המזערית\Nשנחוצות להרצאת TED?
Dialogue: 0,0:01:32.74,0:01:34.41,Default,,0000,0000,0000,,כשהרהרתי בשאלה הזאת,
Dialogue: 0,0:01:34.41,0:01:37.57,Default,,0000,0000,0000,,נתקלתי באגדה אורבנית\Nעל ארנסט המינגוויי,
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:40.78,Default,,0000,0000,0000,,שייחסה לו את ששת המלים הבאות,
Dialogue: 0,0:01:40.81,0:01:43.66,Default,,0000,0000,0000,,"למכירה: נעלי תינוק. מעולם לא ננעלו",
Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:46.02,Default,,0000,0000,0000,,בתור הרומן הטוב ביותר שכתב מעודו.
Dialogue: 0,0:01:46.42,0:01:49.05,Default,,0000,0000,0000,,נתקלתי גם במיזם בשם\N"זכרונות בשש מלים"
Dialogue: 0,0:01:49.07,0:01:51.19,Default,,0000,0000,0000,,שבו אנשים התבקשו,\N"קחו את כל חייכם
Dialogue: 0,0:01:51.22,0:01:53.95,Default,,0000,0000,0000,,"וסכמו אותם בבקשה בשש מלים,"\Nלמשל:
Dialogue: 0,0:01:53.98,0:01:55.99,Default,,0000,0000,0000,,"מצאתי אהבה אמיתית,\Nנישאתי לאדם אחר."
Dialogue: 0,0:01:56.01,0:01:58.39,Default,,0000,0000,0000,,או "חי בריק קיומי.\Nזה לא נעים."
Dialogue: 0,0:01:58.41,0:01:59.41,Default,,0000,0000,0000,,אני בעצם אוהב את זה.
Dialogue: 0,0:01:59.41,0:02:02.51,Default,,0000,0000,0000,,[ילד חנון עצוב - חנון מבוגר שמח]\N[לא נולדתי ג'ינג'י; תיקנתי את זה]
Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:04.57,Default,,0000,0000,0000,,אז אם אפשר לתמצת רומן\Nבשש מלים,
Dialogue: 0,0:02:04.57,0:02:07.54,Default,,0000,0000,0000,,וגם זכרון-חיים שלם בשש מלים,
Dialogue: 0,0:02:07.54,0:02:10.54,Default,,0000,0000,0000,,הרי שהרצאת TED לא זקוקה\Nליותר משש מלים.
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:12.68,Default,,0000,0000,0000,,היינו יכולים לסיים עד ארוחת הצהריים.
Dialogue: 0,0:02:12.68,0:02:15.29,Default,,0000,0000,0000,,(צחוק)
Dialogue: 0,0:02:15.31,0:02:17.27,Default,,0000,0000,0000,,ואם עושים זאת\Nבכל אלף ההרצאות של TED,
Dialogue: 0,0:02:17.27,0:02:20.86,Default,,0000,0000,0000,,יורדים מ-2.3 מיליון מלים ל-6,000.
Dialogue: 0,0:02:20.86,0:02:22.76,Default,,0000,0000,0000,,חשבתי שזה שווה את זה.
Dialogue: 0,0:02:22.76,0:02:24.49,Default,,0000,0000,0000,,אז התחלתי לבקש מכל החברים שלי,
Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:27.54,Default,,0000,0000,0000,,"קח בבקשה את הרצאת TED\Nהאהובה עליך, וסכם אותה בשש מלים."
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:29.66,Default,,0000,0000,0000,,הנה כמה מהתוצאות שקיבלתי.
Dialogue: 0,0:02:29.66,0:02:31.22,Default,,0000,0000,0000,,אני חושב שהן נחמדות למדי.
Dialogue: 0,0:02:31.24,0:02:34.53,Default,,0000,0000,0000,,למשל, הרצאתו של דן פינק על מוטיבציה,\Nהרצאה מצוינת, למי שלא ראה:
Dialogue: 0,0:02:34.53,0:02:36.53,Default,,0000,0000,0000,,"לא גזר ולא מקל. להכניס משמעות."
Dialogue: 0,0:02:36.53,0:02:40.36,Default,,0000,0000,0000,,בעקרון, על זה הוא מדבר\Nבמשך 18.5 דקות.
Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:43.15,Default,,0000,0000,0000,,יש כאלה שהתייחסו גם למרצים,
Dialogue: 0,0:02:43.15,0:02:46.62,Default,,0000,0000,0000,,כמו סגנון הדיבור של נייתן מירוולד:\N"להילחם במלריה בעזרת שנינות חדה כלייזר"
Dialogue: 0,0:02:46.62,0:02:49.23,Default,,0000,0000,0000,,או של טים פריס:\N"אני עומד להיות אג – רגע – די",
Dialogue: 0,0:02:49.23,0:02:50.84,Default,,0000,0000,0000,,שעשוי להיחשב מאומץ מעט.
Dialogue: 0,0:02:50.84,0:02:53.13,Default,,0000,0000,0000,,האתגר כאן, אם הייתי מנסה\Nלעשות את זה בשיטתיות,
Dialogue: 0,0:02:53.13,0:02:57.38,Default,,0000,0000,0000,,הוא איך להשיג הרבה סיכומים כאלה\Nבלי לאבד חברים
Dialogue: 0,0:02:57.38,0:03:01.45,Default,,0000,0000,0000,,ולכן היה עלי למצוא שיטה אחרת,\Nורצוי שיהיו מעורבים בכך זרים גמורים.
Dialogue: 0,0:03:01.45,0:03:05.07,Default,,0000,0000,0000,,למזלי, יש אתר שמטפל בכך\Nבשם "הטורקי",
Dialogue: 0,0:03:05.07,0:03:07.25,Default,,0000,0000,0000,,וזהו אתר שאפשר\Nלהעלות אליו משימות
Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:08.81,Default,,0000,0000,0000,,שאינך רוצה לבצע בעצמך,
Dialogue: 0,0:03:08.81,0:03:12.03,Default,,0000,0000,0000,,כמו "נא לסכם עבורי\Nאת הטקסט הזה בשש מלים."
Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:14.87,Default,,0000,0000,0000,,לא איפשרתי למדינות עניות\Nלעבוד על זה,
Dialogue: 0,0:03:14.87,0:03:18.63,Default,,0000,0000,0000,,אבל גיליתי שאני יכול לקבל\Nסיכום בשש מלים תמורת 10 סנט בלבד,
Dialogue: 0,0:03:18.66,0:03:20.90,Default,,0000,0000,0000,,ובעיני זה מחיר ממש טוב.
Dialogue: 0,0:03:21.52,0:03:23.14,Default,,0000,0000,0000,,אפילו אז, למרבה הצער,
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:25.99,Default,,0000,0000,0000,,אי-אפשר לסכם\Nכל הרצאת TED בנפרד.
Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:28.33,Default,,0000,0000,0000,,כי תעשו את החשבון:\Nיש אלף הרצאות TED,
Dialogue: 0,0:03:28.33,0:03:29.76,Default,,0000,0000,0000,,כל אחת עולה 10 סנט;
Dialogue: 0,0:03:29.76,0:03:32.36,Default,,0000,0000,0000,,תיאלצו לקבל יותר מסיכום אחד\Nלכל הרצאה,
Dialogue: 0,0:03:32.36,0:03:35.76,Default,,0000,0000,0000,,כי חלקם יהיו ודאי גרועים.
Dialogue: 0,0:03:35.76,0:03:38.68,Default,,0000,0000,0000,,כך שהייתי משלם מאות דולרים.
Dialogue: 0,0:03:38.70,0:03:40.48,Default,,0000,0000,0000,,אז חשבתי על דרך שונה,
Dialogue: 0,0:03:40.50,0:03:46.19,Default,,0000,0000,0000,,חשבתי כך:\Nההרצאות עוסקות בנושאים מסוימים.
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:50.86,Default,,0000,0000,0000,,אז אולי לא אתן להם לסכם\Nכל הרצאת TED בשש מלים,
Dialogue: 0,0:03:50.88,0:03:52.84,Default,,0000,0000,0000,,אלא אתן להם\N10 הרצאות TED ביחד
Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:55.47,Default,,0000,0000,0000,,ואומר, "נא לסכם את כל זה\Nבשש מלים."
Dialogue: 0,0:03:55.47,0:03:57.68,Default,,0000,0000,0000,,ככה אחסוך 90%.
Dialogue: 0,0:03:57.68,0:04:00.24,Default,,0000,0000,0000,,כלומר, תמורת 60 דולר,
Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:04.23,Default,,0000,0000,0000,,אוכל לתמצת אלף הרצאות TED\Nב-600 סיכומים בלבד,
Dialogue: 0,0:04:04.23,0:04:06.32,Default,,0000,0000,0000,,וזה יהיה נחמד מאד.
Dialogue: 0,0:04:07.30,0:04:09.83,Default,,0000,0000,0000,,מן הסתם, חלק מהאנשים\Nשעשו זאת -
Dialogue: 0,0:04:10.17,0:04:13.23,Default,,0000,0000,0000,,ברור ששילמתי לכולם 10 סנט -
Dialogue: 0,0:04:14.85,0:04:16.69,Default,,0000,0000,0000,,חלק מכם חושבים עכשיו
Dialogue: 0,0:04:16.69,0:04:20.66,Default,,0000,0000,0000,,שממש מטורף לסכם 10\Nהרצאות TED בשש מלים בלבד.
Dialogue: 0,0:04:21.08,0:04:22.36,Default,,0000,0000,0000,,אבל בעצם זה לא,
Dialogue: 0,0:04:22.79,0:04:25.75,Default,,0000,0000,0000,,כי, למשל, הפרופסור לסטטיסטיקה,\Nהנס רוסלינג.
Dialogue: 0,0:04:25.75,0:04:28.28,Default,,0000,0000,0000,,אני מניח שרבים מכם ראו\Nהרצאה אחת או יותר שלו.
Dialogue: 0,0:04:28.28,0:04:29.83,Default,,0000,0000,0000,,יש לו ברשת 8 הרצאות,
Dialogue: 0,0:04:29.83,0:04:33.15,Default,,0000,0000,0000,,ואפשר בעצם לסכם אותן\Nבארבע מלים בלבד,
Dialogue: 0,0:04:33.15,0:04:37.11,Default,,0000,0000,0000,,כי כל מה שהוא מוכיח שם\Nהוא שהאינטואיציה שלנו גרועה.
Dialogue: 0,0:04:37.11,0:04:40.23,Default,,0000,0000,0000,,[לפי הסטטיסטיקה, האינטואיציה דפוקה]\Nהוא תמיד מוכיח שאנו טועים.
Dialogue: 0,0:04:40.23,0:04:42.73,Default,,0000,0000,0000,,חלק מהאנשים באינטרנט\Nלא כל-כך הצליחו בזה.
Dialogue: 0,0:04:42.76,0:04:45.89,Default,,0000,0000,0000,,וכשביקשתי מהם לסכם 10\Nהרצאות TED ביחד,
Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:47.35,Default,,0000,0000,0000,,כמה מהם בחרו במוצא הקל,
Dialogue: 0,0:04:47.35,0:04:50.34,Default,,0000,0000,0000,,באיזו הערה כללית.\N[קשקושים מרהיבים על מגוון נושאים מעניינים]
Dialogue: 0,0:04:50.34,0:04:51.61,Default,,0000,0000,0000,,אחרים -\N(צחוק)
Dialogue: 0,0:04:51.61,0:04:53.59,Default,,0000,0000,0000,,היו כאלה -\Nובעיני זה די חצוף -
Dialogue: 0,0:04:53.59,0:04:55.87,Default,,0000,0000,0000,,שהשתמשו בשש המלים שלהם\Nכדי להתחצף אלי
Dialogue: 0,0:04:55.87,0:04:58.24,Default,,0000,0000,0000,,ולשאול אותי אם לאחרונה\Nנכנסתי יותר מדי ל"גוגל".
Dialogue: 0,0:04:58.24,0:05:00.43,Default,,0000,0000,0000,,[יש מצב שצרכת יותר מדי "גוגל"?]\N(צחוק)
Dialogue: 0,0:05:00.43,0:05:02.35,Default,,0000,0000,0000,,ולבסוף,\Nואת זה לא הצלחתי להבין,
Dialogue: 0,0:05:02.35,0:05:04.33,Default,,0000,0000,0000,,יש אנשים שממש המציאו\Nגירסה משלהם של האמת.
Dialogue: 0,0:05:04.33,0:05:06.48,Default,,0000,0000,0000,,["איביי" ו"אמזון" לא יכולים למכור שפיות]
Dialogue: 0,0:05:06.48,0:05:08.96,Default,,0000,0000,0000,,אני לא מכיר הרצאת TED\Nשכוללת את זה.
Dialogue: 0,0:05:08.96,0:05:10.08,Default,,0000,0000,0000,,נו, טוב.
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:12.02,Default,,0000,0000,0000,,אך בסופו של דבר,\Nוזה באמת מדהים,
Dialogue: 0,0:05:12.02,0:05:14.94,Default,,0000,0000,0000,,עבור כל אחד מצבירי\Nהרצאות TED שהגשתי,
Dialogue: 0,0:05:14.94,0:05:16.90,Default,,0000,0000,0000,,קיבלתי באמת סיכומים משמעותיים.
Dialogue: 0,0:05:16.90,0:05:18.43,Default,,0000,0000,0000,,הנה כמה מהאהובים עלי.
Dialogue: 0,0:05:18.43,0:05:20.09,Default,,0000,0000,0000,,למשל, הרצאות TED על אוכל,
Dialogue: 0,0:05:20.09,0:05:23.05,Default,,0000,0000,0000,,מישהו סיכם אותן:\N"עיצוב הגוף, המוח והסביבה בעזרת מזון,"
Dialogue: 0,0:05:23.05,0:05:24.95,Default,,0000,0000,0000,,וזה לדעתי ממש טוב.
Dialogue: 0,0:05:24.95,0:05:28.64,Default,,0000,0000,0000,,או, אושר:\N"השאיפה לאושר היא התקדמות אל האומללות."
Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:32.04,Default,,0000,0000,0000,,אז זה המצב בינתיים:\Nהתחלתי עם אלף הרצאות TED
Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:35.23,Default,,0000,0000,0000,,וקיבלתי עבורן 600 סיכומים\Nבני שש מלים.
Dialogue: 0,0:05:35.63,0:05:37.44,Default,,0000,0000,0000,,בהתחלה, זה נשמע נחמד,
Dialogue: 0,0:05:37.44,0:05:40.94,Default,,0000,0000,0000,,אבל 600 סיכומים - זה המון.\Nזאת רשימה ענקית.
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:41.99,Default,,0000,0000,0000,,(צחוק)
Dialogue: 0,0:05:41.99,0:05:45.18,Default,,0000,0000,0000,,אז חשבתי שכדאי לי לעלות מדרגה,
Dialogue: 0,0:05:45.18,0:05:48.49,Default,,0000,0000,0000,,וליצור סיכומים של הסיכומים,\Nוזה מה שעשיתי:
Dialogue: 0,0:05:48.49,0:05:51.99,Default,,0000,0000,0000,,לקחתי את 600 הסיכומים,\Nחילקתי אותם ל-9 קבוצות
Dialogue: 0,0:05:51.99,0:05:55.93,Default,,0000,0000,0000,,לפי הדירוג שההרצאות קיבלו במקור\Nבאתר של TED
Dialogue: 0,0:05:55.93,0:05:57.74,Default,,0000,0000,0000,,וביקשתי מאנשים לסכם אותן.
Dialogue: 0,0:05:57.74,0:06:01.30,Default,,0000,0000,0000,,[משכילות, משכנעות, אמיצות, משפיעות, יפות\Nמפתיעות, משעשעות, גאוניות, מרתקות]
Dialogue: 0,0:06:01.30,0:06:02.62,Default,,0000,0000,0000,,היו שוב כמה אי-הבנות.
Dialogue: 0,0:06:02.62,0:06:04.85,Default,,0000,0000,0000,,למשל, כשיצרתי קבוצה\Nשל כל ההרצאות ה"יפות",
Dialogue: 0,0:06:04.85,0:06:08.18,Default,,0000,0000,0000,,מישהו חשב שאני פשוט מנסה למצוא\Nאת שורת הפתיחה הרומנטית האולטימטיבית.
Dialogue: 0,0:06:08.21,0:06:10.38,Default,,0000,0000,0000,,אבל בסופו של דבר,\Nלמרבה הפלא,
Dialogue: 0,0:06:11.11,0:06:12.64,Default,,0000,0000,0000,,אנשים הצליחו גם במשימה הזאת.
Dialogue: 0,0:06:12.64,0:06:14.44,Default,,0000,0000,0000,,למשל, כל הרצאות TED\Nשעוסקות באומץ:
Dialogue: 0,0:06:14.44,0:06:17.77,Default,,0000,0000,0000,,"אנשים מתים..." או "סובלים\Nכשמסביב יש פתרונות קלים."
Dialogue: 0,0:06:17.80,0:06:21.16,Default,,0000,0000,0000,,או המתכון להרצאת TED\Nשומטת-הלסתות האולטימטיבית:
Dialogue: 0,0:06:21.18,0:06:23.67,Default,,0000,0000,0000,,"מצגת של מלחין קלסי בין-גלקטי."
Dialogue: 0,0:06:23.67,0:06:26.10,Default,,0000,0000,0000,,זו הרי התמצית של זה.
Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:31.58,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו היו לי 9 קבוצות,\Nאבל זה כבר צמצום רציני.
Dialogue: 0,0:06:31.61,0:06:34.99,Default,,0000,0000,0000,,אך כמובן, כשהרחקת כל-כך לכת,\Nאתה לא ממש שבע-רצון.
Dialogue: 0,0:06:34.99,0:06:38.21,Default,,0000,0000,0000,,רציתי ללכת עד הסוף,\Nלזקק את זה עד הסוף,
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:40.19,Default,,0000,0000,0000,,אחרי שהתחלתי עם אלף הרצאות TED.
Dialogue: 0,0:06:40.19,0:06:43.59,Default,,0000,0000,0000,,רציתי לתמצת אלף הרצאות TED\Nבשש מלים --
Dialogue: 0,0:06:44.62,0:06:48.10,Default,,0000,0000,0000,,וזה יהיה צמצום\Nשל 99.9997% בתוכן.
Dialogue: 0,0:06:48.10,0:06:51.71,Default,,0000,0000,0000,,והייתי מוכן לשלם\N99.50 דולר בלבד --
Dialogue: 0,0:06:51.71,0:06:54.27,Default,,0000,0000,0000,,עדיין להישאר מתחת ל-100 דולר.
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:56.51,Default,,0000,0000,0000,,הגעתי ל-50 סיכומים מוכנים.
Dialogue: 0,0:06:56.51,0:06:57.96,Default,,0000,0000,0000,,הפעם שילמתי 25 סנט
Dialogue: 0,0:06:57.96,0:07:00.10,Default,,0000,0000,0000,,כי חשבתי שהמשימה הזאת\Nקצת יותר קשה.
Dialogue: 0,0:07:00.10,0:07:03.83,Default,,0000,0000,0000,,ולצערי, כשקיבלתי את התשובות --
Dialogue: 0,0:07:03.83,0:07:07.06,Default,,0000,0000,0000,,כאן אתם רואים שש מהתשובות --\Nהתאכזבתי קצת.
Dialogue: 0,0:07:07.06,0:07:10.77,Default,,0000,0000,0000,,כי אני חושב שתסכימו איתי\Nשכולן מסכמות היבט מסוים של TED,
Dialogue: 0,0:07:10.77,0:07:13.02,Default,,0000,0000,0000,,אבל לטעמי,\Nהן היו מעט תפלות,
Dialogue: 0,0:07:13.02,0:07:16.35,Default,,0000,0000,0000,,או שהביאו רק היבט אחד של TED.
Dialogue: 0,0:07:16.97,0:07:18.70,Default,,0000,0000,0000,,אז הייתי כבר מוכן להרים ידיים
Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:21.81,Default,,0000,0000,0000,,כשערב אחד שיחקתי\Nעם המשפטים האלה
Dialogue: 0,0:07:21.81,0:07:25.80,Default,,0000,0000,0000,,וגיליתי שבעצם טמון פה פתרון יפה.
Dialogue: 0,0:07:25.83,0:07:27.66,Default,,0000,0000,0000,,הנה הוא,
Dialogue: 0,0:07:28.22,0:07:32.17,Default,,0000,0000,0000,,סיכום בשש מלים, במיקור-חוץ,\Nשל אלף הרצאות TED
Dialogue: 0,0:07:32.17,0:07:34.58,Default,,0000,0000,0000,,בשווי 99.50 דולר:
Dialogue: 0,0:07:35.03,0:07:37.64,Default,,0000,0000,0000,,"למה לדאוג?\Nאני מעדיף להמשיך ולתהות."
Dialogue: 0,0:07:37.64,0:07:38.90,Default,,0000,0000,0000,,תודה רבה לכם.
Dialogue: 0,0:07:38.90,0:07:40.70,Default,,0000,0000,0000,,(מחיאות כפיים)