这个夏天我进行了一次长途旅行
听着伊莎贝尔·威克逊的优秀作品《他乡暖阳》的有声读物
度过了一段非常美好的时光
这本书记录了,在1915年到1970年间,六百万黑人为了暂时逃离一切暴行
逃离了南方
以期在北方获得更好的机会
这本书里满是故事,展现了非裔美国人的
适应能力和才智
但是我不忍去听完那些让我们感到恐惧,
羞辱的,以及所有关乎廉耻心的故事。
当听到黑人遭受毒打、火刑,被私刑处死的时候,
我特别难受
当时我说,“嗯,这有点沉重。
我需要缓一缓。还是听收音机吧。”
我打开了收音机,然后听到播报
在密苏里州的弗格森市
18岁的黑人男性
迈克尔·布朗
没有带任何武器,但是被白人警察击中,倒地死亡
血,流了整整四个小时
他的祖母、孩子、还有他的邻居惊恐地看着这一幕
我当时想:
居然又是这种事!
这种针对黑人男性的暴行,
已经持续了数个世纪
我的意思是,世界发生着同样的故事,只是主角的名字不一样了而已
主角可以是阿马杜·迪亚洛
可以是西恩·贝儿,
奥斯卡·格兰特
也可以是特雷沃恩·马丁
这种暴力、暴行
是我们民族心理真实的一部分
也是我们集体历史的一部分。
我们到底要怎么应对这种暴力、暴行?
知道吗?我们当中部分人,看到黑人的时候,
仍旧会穿过街道避开他,
关紧房门,
拽紧钱包。
那部分人
在我看来,虽然没有在街上直接把人击倒
但我认为他们持有同样的成见、同样的偏见
而这也助长了这种悲剧的发生。
那一部分人就在我们中间
我们和他们一起上学。
我相信我们可以阻止这样的悲剧-
让弗格森这样的事情不再发生
只要我们内省,愿意改变我们自己。
所以我呼吁大家行动起来
今天我想让大家思考三点
这三点可以防止弗格森这样的事情再次发生。
我认为,这三点将帮助我们
改变我们对黑人男青年的印象
我希望这三点不仅可以保护他们
还可以为他们打开一个世界,这样他们就能得到发展。
你们能想像得到吗?
想像我们国家,护佑着黑人男青年
把他们看作我们未来的一部分,毫无偏见,风度翩翩的看待他们,
就像我们对待所爱的人那样
(这样),我们的生活能在多大程度上有所改善,我们的国家能在多大程度上有所改善?
让我们从第一点开始:
我们必须不再否认。
不要再装好人,
我们需要真真正正的人。
大家知道,我做过很多和多元化相关的工作
研讨会开始的时候,人们会来跟我说
“‘多元化’女士,非常高兴您能到来。”
(笑声)--
“但是我们可没有偏见啊。”
然后我就会说,“是吗?”
“我每天都研究这个问题,所以我知道自己所有的偏见。”
不久之前,在飞机上
我从公共广播系统里听到一位女飞行员的声音
我当时非常兴奋,非常激动
我想,“太棒了,女人,我们女人也可以开飞机了。
我们现在进入平流层了。”
飞机开始很稳,后来有点颠簸,忽上忽下。
我就想
“但愿她真的会开飞机。”
(笑声)
是的,我知道:
当时我并未意识到那是一种偏见,
然后,回程时,我坐了另一架飞机,全程都是一个男人在驾驶飞机
飞机也经常动荡、颠簸
但我从未怀疑过那位男性飞行员-
那位飞行员非常出色。
这就是问题(所在了)。
如果你要我明确回答,我会说,“那位女飞行员,非常棒。 ”
但是当事情变得可怕,有点麻烦,有点冒险的时候
我不知不觉就产生了偏见
大家都知道,对于在天空高速行驶的飞机来说,
我还是想要男人来开飞机。
这就是我的偏见
我更偏向男人
你偏向谁?
你相信谁?
你害怕谁?
你内心跟谁更亲近?
你想要逃离谁?
我现在要分享的是我们已经认识到的一些问题
在内隐联想测试中,我们测试了存在于潜意识中的偏见
你可以上网测试一下-
已经有五百万人参加了测试
测试结果与现实相符,我们更偏向白人,我们喜欢白人
我们更倾向于白人,具体来说呢?-
当人们看见黑人男性和白人男性的图片时
我们能更快地
把白人男性的图片和一个正面的词语联系起来
而要花更多的时间尝试将黑人的脸
同正面的词语联系起来。反之亦然:
当我们看见黑人面孔时
我们更容易把黑人与负面词语联系起来
白人就不会那么轻易(和负面词语联系起来。)
参加测试的白人中,百分之七十偏向白人
参加测试的黑人中,百分之五十更喜欢白人
你们看,我们都受到偏见的影响。
那么,我们要如何应对我们大脑自动产生的联系呢?
你们可能正在思考,
可能正在想:
我以后决不会以肤色区分人。
好的,那我将重新讨论一下这个问题。
我要告诉你,不要那么做
我们已经竭尽所能尝试做出改变
不以肤色区分人
但是问题并不在于我们区分人的肤色,而是在于我们区分人的肤色后所采取的行动
不区分人的肤色,一个错误的想法
当我们忙于假装我们并不在乎肤色的时候
我们没有意识到,种族差异是如何
改变人内心潜在的想法,这妨碍了人们的发展
而且有时会造成他们过早死亡
事实上,科学家要告诉我们,不要
忽视肤色的不同。
事实上,他们想说的是:
看看那些了不起的黑人~
(笑声)
直面他们的脸,记住他们
当我们看着一些了不起的黑人的时候
这可以帮助解除
我们大脑自动产生的那些联系
你们知道为什么我要展示我身后这些美丽的黑人面孔吗?
这样的黑人有很多,我只能挑选部分
我想说的是
我在尝试重新建立你们脑内关于黑人男性的自动联想
我想提醒你们
黑人男青年可以成长为非常出色的人
他们改变了我们的生活,变得更加出色
-事实就是这样
科学只能
暂时改变我们自动生成的假设
但是我们知道
如果让你拿出一张照片,上面是一个你知道的、可恶的白人
然后你把 这张照片贴到一个有色人种旁边
贴到一位出色的黑人旁边
有时候这样做,也可以帮助我们解除脑内自动生成的联系
所以,想想杰弗里·达默和科林·鲍威尔
看着他们好吗?(笑声)
但是事实就是这样,所以请看看你自己的偏见
请一定不要否认,去找找那些可以说服你的资料。
这将证明,事实上,你过往的成见都是错误的
好的,以上就是第一点,那么第二点
我要说的是,靠近那些黑人男青年,不要躲避
虽然这并不是最困难的事
但的确有难度
你必须意识清醒地、试图这么去做
几年前有段时间我曾在华尔街工作
我跟我的同事在一起,她是一个非常好的人
跟我一起工作,致力于多元性,她也是有色人种,是韩国人
当时已经很晚了,我们在外面
我们迷路了, 正在想我们是走到了哪
然后我看见一个人穿过街道,我当时想,“太好了,黑人。”
我想都没想地就向他走过去
我的同事就说,“真有趣。”
那个人穿过马路,是个黑人
我认为黑人一般都知道他们要去哪
我也不知道我会为什么会这样认为,但我就是这么想的
我同事当时讲到,“你说的是,‘嘿,一个黑人。’”
“而我说的是,‘哦,有个黑人。’”
她走向了另一个方向。我们都要问路,但是面对同一个人,他就穿着那身衣服
在同一时间、同一街道,我们却有不同的反应
“我感觉非常糟糕。我是一位多元性咨询顾问。”
“我居然对黑人抱有偏见。我自己也是有色人种。我的天!”
然后我说,“看来,我们的确需要放松一下了。”
那末,你们一定意识到,我跟黑人颇有渊源了。
(笑声)
我的父亲是一位黑人,无疑的,对吗?
我的儿子是黑人,1.65m,我和黑人结婚
我和黑人的渊源很深、很广
我可以很轻易地知道一个黑人,是怎样的人
那个我们迷路后遇到的黑人,是我的朋友
他说,“是的,女士,我知道你们要去的地方,我带你们去那。”
偏见是,我们在不了解一个人真实的一面时,
却杜撰了关于他子虚乌有的事。
但我们既被教导要避开他们,害怕他们,
又如何了解他们,真实的为人?
所以我告诉你们,要直面那些让你不舒服的事情
我不是要你们去疯狂地冒险
我只是想要你们想一想:
在扩大你的社交圈,职业圈后,
你的圈子里都有谁?
谁又不在其中?
你和黑人青年,不论男女,
到底建立了多少可靠的关系?
-换言之,他们与你在
生活方式上,有多少不同之处?
看看你们的周围吧!
在你工作的地方,在你所在的教室里
教堂里,不论何处,你总能看见黑人青年。
如果你很友好,你会向他们问好。
我想说的是,让我们进一步,发掘更深层次,更亲密的关系
这样的关系,事实上,可以让你更深入了解他整个人
从而真正地与成见做斗争。
我知道你们当中部分人,
-尤其是我的一些白人朋友会说
“你不知道我有多笨拙。”
“我不认为这种方法对我有用。”
“我肯定会搞砸。”
好吧,也许如此,但是我们不需要做到完美,只要连接彼此。
只有经历过痛苦,你才可能摆脱痛苦。
你必须这么做。
我的意思是,如果黑人男青年
与你相遇,你要真心地、真诚地与他交谈,
-并不是所有人都会来找你。
去找找那些,可以看到你博爱之心的人-
和与你不同的人交往,会让你
富有同情心, 怜悯心
这样就会发生非常具有影响力、且非常美妙的事情
你就会开始意识到,他们就是你们,
他们是你们的一部分,是你们家庭的成员
这样我们就不再是旁观者。
我们成为演员,倡导者
我们成为同盟。
所以离开你的家,进入到一个更广阔、更光明的区域,
这样我们将防止佛格森这样的事情再次发生。
这样我们才能建立一个社区,
在这,每个人,尤其是黑人男青年,会得到发展
我要阐明的最后一点,可能有点点难以做到,
但它也是我着重阐述的:
当我们看见不对的事情的时候,我们要有勇气去表达我们的观点,
即使是面对我们喜欢的人。
假期是我们围坐在桌边,
享受美好时光的时间。
诚然,我们很多人都要去度假。
你们肯定会围在桌边,听大家讲话
你开始说,“祖母很顽固。”
(笑声)
“乔叔叔是一个种族主义者。”
但你知道,家人都爱祖母,爱乔叔叔,我们的确爱他们。
我们知道他们都是不错的人,但是说的话可不对。
我们应谈谈其他轻松的话题,(而不是背后嚼舌根)你知道桌子周围还坐着谁吗?
-孩子们也坐在桌边。
我一直想知道,这些偏见为什么不能消失,而是一代一代传了下来?
因为我们没有出声纠正。
我们需要主动说,“外婆,我们可不再那样乱嚼了。”
“不要这样说乔叔叔,我们不应该那样对他。”
“我们不能那样对任何人。”
我们要主动
让孩子看到种族主义的丑陋之处
虽然黑人父母做不到。
但,尤其是那些,拥有年幼黑人儿子的父母
我们一定要告诉可爱的孩子们,他们是我们的未来
我们一定要告诉他们,我们的国家很伟大,拥有很了不起的理想
我们十分努力地工作,取得一些进展
但是我们尚未达成目标。
我们仍旧保留了一些落后的东西-
关于优越性偏见的劣习。
这些偏见,深埋在我们的习俗制度之中
在我们的社会中,一代一代地传下来
让我们变得绝望。
并造成差异,而大大地削弱了黑人青年的价值
我们还在奋斗,你必须告诉他们
我们承认黑人青年在肤色,
性格上与我们不同
但是你们可以预见
他们会成为改变社会的力量之一
这个社会将与不公正做斗争,最重要的是,
它愿意让所有的人了解黑人男青年的真实面貌。
我们有很多出色的黑人男性
他们是历史上最出色的政治家,
勇敢的士兵,
也是了不起的、辛勤的工人。
他们是富有影响力的布道者,
伟大的科学家、艺术家和作家,
更是富有活力的喜剧演员。
他们是和蔼的祖父,
体贴的儿子,
强大的父亲。
他们也是怀有自己梦想的青年。
谢谢。
(掌声)