1
00:00:14,989 --> 00:00:16,838
Koolstofdioxide, of CO2,

2
00:00:16,838 --> 00:00:19,558
is het belangrijkste broeikasgas
in de klimaatverandering.

3
00:00:20,288 --> 00:00:22,596
Hoe komt CO2 in onze atmosfeer?

4
00:00:23,656 --> 00:00:26,096
CO2 is onderdeel van een cyclus.

5
00:00:26,586 --> 00:00:31,398
Het begint bij de zon, die de aarde
in een uur verwarmt met meer energie

6
00:00:31,398 --> 00:00:33,451
dan de hele wereld gebruikt in een jaar.

7
00:00:34,421 --> 00:00:37,641
Planten, die zo'n beetje
biologische chef-koks zijn,

8
00:00:37,641 --> 00:00:40,838
nemen dat zonlicht op,
doen er wat CO2 vanuit de lucht bij,

9
00:00:40,838 --> 00:00:42,605
mixen het goed, en dan: boem.

10
00:00:42,605 --> 00:00:46,008
Ze creëren een opgeslagen vorm van energie
in de vorm van koolhydraten

11
00:00:46,008 --> 00:00:47,931
zoals glucose en sucrose.

12
00:00:48,931 --> 00:00:50,892
Dit proces noemen we 'fotosynthese'.

13
00:00:51,912 --> 00:00:53,979
Wanneer dieren zoals wij die planten eten,

14
00:00:53,979 --> 00:00:57,738
zetten onze magen dat voedsel weer om
in energie die we gebruiken om te groeien.

15
00:00:58,278 --> 00:01:00,591
Broeikasgas is een bijproduct
van dit proces

16
00:01:00,591 --> 00:01:02,208
en het komt vrij via afval.

17
00:01:02,978 --> 00:01:05,215
Als de planten doodgaan, ontbinden ze,

18
00:01:05,215 --> 00:01:08,205
en minuscule micro-organismen
breken deze koolhydraten af.

19
00:01:08,205 --> 00:01:11,666
Ook hierbij komt broeikasgas
vrij als bijproduct.

20
00:01:12,656 --> 00:01:15,305
Energie komt dus van de zon.

21
00:01:15,305 --> 00:01:18,445
Vervolgens wordt het overgedragen
op haar weg door de voedselketen.

22
00:01:19,065 --> 00:01:21,437
Maar soms komen op koolstof
gebaseerde organismen

23
00:01:21,437 --> 00:01:23,027
zoals planten en dieren

24
00:01:23,027 --> 00:01:24,357
vast te zitten in de aarde.

25
00:01:25,077 --> 00:01:26,058
Wanneer dat gebeurt,

26
00:01:26,058 --> 00:01:28,068
worden ze onder heel
hoge druk samengeperst

27
00:01:28,068 --> 00:01:32,100
en veranderen ze in fossiele brandstoffen
zoals olie, kolen of aardgas.

28
00:01:33,444 --> 00:01:35,075
Sinds de industriële revolutie

29
00:01:35,075 --> 00:01:37,955
haalt de mens deze fossiele
brandstoffen uit de grond

30
00:01:37,955 --> 00:01:41,372
en verbrandt ze, waardoor
de opgeslagen energie vrijkomt

31
00:01:41,372 --> 00:01:43,495
en elektriciteit maakt
en motoren aandrijft.

32
00:01:44,155 --> 00:01:51,101
Maar hierbij komt ook miljoenen jaren
aan opgeslagen CO2 de lucht in.

33
00:01:52,571 --> 00:01:56,621
Mensen ademen bovendien
zuurstof in en CO2 uit.

34
00:01:57,021 --> 00:01:59,298
Planten doen het omgekeerde.

35
00:01:59,598 --> 00:02:04,000
Bomen nemen enorme hoeveelheden CO2 op,
wat de cyclus in balans houdt.

36
00:02:04,430 --> 00:02:08,374
Ontbossing zorgt dus dat er
minder planten zijn die CO2 opslaan.

37
00:02:09,254 --> 00:02:11,359
We vallen de cyclus van twee kanten aan.

38
00:02:11,739 --> 00:02:12,936
Zie het als een computer.

39
00:02:12,936 --> 00:02:16,096
Een computer kan meerdere programma's
tegelijkertijd draaien. Toch?

40
00:02:16,096 --> 00:02:18,721
Normaal gesproken,
als je klaar bent met een document,

41
00:02:18,721 --> 00:02:20,421
sla je het op en sluit je het af,

42
00:02:20,421 --> 00:02:22,591
om je computer niet vast te laten lopen.

43
00:02:22,591 --> 00:02:25,741
Stel je voor dat je stopt
met het sluiten van documenten,

44
00:02:26,021 --> 00:02:28,065
zodat ze allemaal
tegelijkertijd open staan.

45
00:02:28,075 --> 00:02:30,075
Je computer zal dat niet kunnen verwerken.

46
00:02:30,075 --> 00:02:33,671
Hij wordt trager en loopt vast
en doet uiteindelijk niets meer.

47
00:02:33,671 --> 00:02:35,921
En dat kan ook met ons klimaat gebeuren

48
00:02:35,921 --> 00:02:38,091
als we de koolstofcyclus
blijven overbelasten.

49
00:02:38,091 --> 00:02:41,128
Is er een manier om het ecosysteem
weer in balans te brengen?

50
00:02:41,428 --> 00:02:42,671
Met technologie misschien?

51
00:02:42,671 --> 00:02:44,201
'Technologie' wordt gedefinieerd

52
00:02:44,201 --> 00:02:46,341
als een techniek
om een probleem op te lossen.

53
00:02:46,341 --> 00:02:51,265
Bij duurzame technologieën
is dus de output gelijk aan de input.

54
00:02:51,265 --> 00:02:53,795
Ze creëren geen negatieve bijkomstigheden,

55
00:02:53,795 --> 00:02:57,248
zoals CO2, nu of in de toekomst.

56
00:02:57,248 --> 00:03:00,448
Ze compenseren zichzelf
om het probleem op te lossen.

57
00:03:01,098 --> 00:03:04,228
Om dit te bereiken, moeten we
duurzame technologieën uitvinden.

58
00:03:04,538 --> 00:03:07,205
Als we alle ideeën en technologieën
die ooit bedacht zijn

59
00:03:07,205 --> 00:03:08,575
in een cirkel plaatsen,

60
00:03:08,875 --> 00:03:11,708
dan is uitvinden de kracht
die zijn grenzen verlegt.

61
00:03:12,158 --> 00:03:15,182
En het gebied buiten
de cirkel is oneindig,

62
00:03:15,482 --> 00:03:18,339
zodat ook het potentieel
voor uitvindingen oneindig is.

63
00:03:18,759 --> 00:03:21,806
Denk aan de zeer schone technologieën
die we tegenwoordig hebben.

64
00:03:22,456 --> 00:03:24,809
Al die ideeën hebben één ding gemeen.

65
00:03:25,121 --> 00:03:30,238
Ze komen allemaal van mensen.
Mensen innoveren. Mensen creëren.

66
00:03:30,988 --> 00:03:34,481
Het is het oneindige potentieel
van creatieve mensen

67
00:03:34,481 --> 00:03:37,031
die de ongelooflijke
technologieën zullen bouwen

68
00:03:37,031 --> 00:03:39,031
die klimaatverandering zullen stoppen

69
00:03:39,031 --> 00:03:40,945
en die het ecosysteem in balans brengen.

70
00:03:40,945 --> 00:03:43,835
En dat is iets om hoopvol over te zijn.