WEBVTT

00:00:03.761 --> 00:00:07.121
Misslyckande. Det är ett ord
som kan tolkas på många sätt.

00:00:07.148 --> 00:00:10.339
Det kan beskriva en person.
Det kan beskriva en grupp.

00:00:10.359 --> 00:00:12.638
Det kan beskriva alla i det här rummet.

00:00:12.678 --> 00:00:15.468
Alla har misslyckats; 
de flesta har rest sig igen.

00:00:15.488 --> 00:00:17.639
Men det är få som anstränger sig hårdare

00:00:17.639 --> 00:00:18.869
och gör allt de kan

00:00:18.869 --> 00:00:23.117
och vägrar ge upp förrän de har klarat av
det de misslyckades med.

00:00:23.177 --> 00:00:25.292
De är stora människor.

00:00:25.592 --> 00:00:29.029
Sann framgång är att aldrig ge upp.

00:00:30.289 --> 00:00:31.824
George Patton sade

00:00:31.844 --> 00:00:36.053
"Jag kommer aldrig bedöma en persons
framgång efter hur högt han kan klättra.

00:00:36.053 --> 00:00:40.103
Jag bedömer honom däremot efter hur högt
han studsar tillbaka när han faller."

00:00:40.658 --> 00:00:44.647
Vare sig det handlar om att få A på provet
eller att få en plats i laget

00:00:44.847 --> 00:00:47.088
eller att inte få sitt drömjobb,

00:00:47.088 --> 00:00:51.583
så är dessa endast tre av tusentals
miljoner sätt man kan misslyckas på.

00:00:52.643 --> 00:00:54.689
Sir Winston Churchill sade

00:00:55.029 --> 00:01:00.285
"Framgång består av att gå
från misslyckande till misslyckande

00:01:00.305 --> 00:01:02.555
utan att förlora sin entusiasm."

00:01:03.280 --> 00:01:05.944
Thomas Edison är ett bra exempel på detta.

00:01:06.334 --> 00:01:09.900
Han hade misslyckats om och om igen

00:01:09.930 --> 00:01:13.468
innan han skapade
den första fungerande glödlampan.

00:01:13.778 --> 00:01:16.556
Men han sade "Jag har inte misslyckats;

00:01:16.576 --> 00:01:19.764
jag har bara upptäckt 1000 sätt
som inte fungerar."

00:01:21.414 --> 00:01:25.361
Trots att ingen trodde det var möjligt
att skapa det han skapade,

00:01:25.391 --> 00:01:28.509
var han ändå fast besluten
om att inte ge upp

00:01:28.534 --> 00:01:33.084
förrän han skapade den första glödlampan.

00:01:34.029 --> 00:01:35.840
Misslyckande var vägen

00:01:35.880 --> 00:01:39.160
som ledde till en av världens 
viktigaste uppfinningar någonsin.

00:01:39.190 --> 00:01:42.743
Misslyckande är ofta början 
på stor framgång.

00:01:43.393 --> 00:01:45.361
Michael Jordan sade

00:01:45.591 --> 00:01:50.640
"Jag har misslyckats
om och om igen under mitt liv,

00:01:51.030 --> 00:01:52.823
och det är därför jag lyckas."

00:01:52.933 --> 00:01:56.384
När han första gången misslyckades
att få en plats i gymnasielaget

00:01:56.409 --> 00:01:58.857
och blev tillsagd att han
inte var tillräckligt bra,

00:01:58.867 --> 00:02:01.221
fick det honom inte att sluta kämpa.

00:02:01.231 --> 00:02:04.527
Storhet är de saker
som folk inte nödvändigtvis ser.

00:02:04.567 --> 00:02:06.868
Det är timmarna
då du är ensam på gymmet.

00:02:07.128 --> 00:02:08.968
Det var det som beskrev Michael Jordan

00:02:08.998 --> 00:02:11.822
och hans resa som tog honom
dit han befinner sig idag.

00:02:13.052 --> 00:02:16.835
Han var en av få
som var tillräckligt passionerade

00:02:16.875 --> 00:02:21.414
och som var redo att göra allt
i sin makt för att nå framsteg.

00:02:23.174 --> 00:02:25.992
Misslyckande stärkte hans lust

00:02:25.992 --> 00:02:28.742
att bli en av de bästa
basketspelarna någonsin.

00:02:29.962 --> 00:02:33.002
Alla har vi olika tolkningar på framgång

00:02:33.272 --> 00:02:35.077
Men jag ska lämna er med min.

00:02:35.717 --> 00:02:40.162
När man går in i en vägg
så stannar de duktiga upp och tänker till

00:02:40.172 --> 00:02:44.107
medan de stora kör igenom,
kryper under eller klättrar över

00:02:44.147 --> 00:02:49.684
och ger sig inte förrän de har tagit sig
över hindret som står i deras väg.

00:02:50.364 --> 00:02:51.481
Tack.

00:02:51.491 --> 00:02:54.491
(Applåder) (Jubelrop)