[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.76,0:00:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Αποτυχία. Είναι μια λέξη που μπορεί\Nνα εκπροσωπηθεί με πολλούς τρόπους.
Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Μπορεί να περιγράψει ένα άτομο.\NΜπορεί να περιγράψει μια ομάδα.
Dialogue: 0,0:00:10.36,0:00:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Μπορεί να περιγράψει τον καθένα εδώ μέσα.
Dialogue: 0,0:00:12.68,0:00:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Όλοι έχουν αποτύχει,\Nοι περισσότεροι έχουν ξανασηκωθεί.
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά λίγοι προσπαθούν πιο σκληρά\Nκαι κάνουν ό,τι μπορούν
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:23.12,Default,,0000,0000,0000,,και δε θα σταματήσουν μέχρι\Nξεπεράσουν την αποτυχία τους.
Dialogue: 0,0:00:23.18,0:00:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι όντως σπουδαίο.
Dialogue: 0,0:00:25.59,0:00:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Η αληθινή επιτυχία ποτέ\Nδεν παραδίνεται στην αποτυχία.
Dialogue: 0,0:00:30.29,0:00:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Ο Ζωρζ Πάτον είπε:
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:36.05,Default,,0000,0000,0000,,«Δε θέλω να μετράω την επιτυχία ενός\Nάντρα με το πόσο καλά ανεβαίνει μια σκάλα,
Dialogue: 0,0:00:36.05,0:00:40.10,Default,,0000,0000,0000,,αλλά από το πόσο ψηλά θα ξαναπάει\Nόταν θα πατώσει».
Dialogue: 0,0:00:40.66,0:00:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Αν πάρετε Α στο σημαντικό\Nτεστ, δεν μπείτε στην ομάδα,
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:47.09,Default,,0000,0000,0000,,ή δεν πάρετε τη δουλειά των ονείρων σας,
Dialogue: 0,0:00:47.09,0:00:51.58,Default,,0000,0000,0000,,είναι μόνο τρεις από εκατό εκατομμύρια\Nτρόπους που μπορεί να αποτύχετε.
Dialogue: 0,0:00:52.64,0:00:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Ο σερ Ουίνστον Τσόρτσιλ είπε:
Dialogue: 0,0:00:55.03,0:01:00.28,Default,,0000,0000,0000,,«Η επιτυχία έγκειται στο πέρασμα\Nαπό αποτυχία σε αποτυχία
Dialogue: 0,0:01:00.30,0:01:02.56,Default,,0000,0000,0000,,χωρίς απώλεια ενθουσιασμού».
Dialogue: 0,0:01:03.28,0:01:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Ο Τόμας Έντισον είναι ένα\Nσπουδαίο παράδειγμα από αυτό.
Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Είχε αποτύχει ξανά και ξανά και ξανά
Dialogue: 0,0:01:09.93,0:01:13.47,Default,,0000,0000,0000,,πριν φτιάξει την πρώτη λειτουργική\Nλάμπα πυράκτωσης.
Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά δήλωσε: «Δεν έχω αποτύχει,
Dialogue: 0,0:01:16.58,0:01:19.76,Default,,0000,0000,0000,,έχω βρει απλώς 1000 τρόπους\Nπου δε λειτούργησαν».
Dialogue: 0,0:01:21.41,0:01:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Παρόλο που κανείς δε θεωρούσε πιθανό\Nνα φτιάξει αυτό που έφτιαξε,
Dialogue: 0,0:01:25.39,0:01:28.31,Default,,0000,0000,0000,,αποφάσισε όμως να μη σταματήσει
Dialogue: 0,0:01:28.53,0:01:32.78,Default,,0000,0000,0000,,ώσπου έφτιαξε την πρώτη λάμπα πυράκτωσης.
Dialogue: 0,0:01:34.03,0:01:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Η αποτυχία ήταν το μονοπάτι
Dialogue: 0,0:01:35.84,0:01:38.52,Default,,0000,0000,0000,,για μία από τις σπουδαιότερες\Nεφευρέσεις στην ιστορία.
Dialogue: 0,0:01:39.19,0:01:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Συχνά, η αποτυχία είναι\Nη αρχή του μεγαλείου.
Dialogue: 0,0:01:43.39,0:01:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Ο Μάικλ Τζόρνταν δήλωσε:
Dialogue: 0,0:01:45.59,0:01:50.64,Default,,0000,0000,0000,,«Έχω αποτύχει ξανά και ξανά\Nκαι ξανά στη ζωή μου,
Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:52.82,Default,,0000,0000,0000,,και γι' αυτό πέτυχα».
Dialogue: 0,0:01:53.03,0:01:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Όταν αρχικά δεν κατάφερε να μπει\Nστην ομάδα του λυκείου του,
Dialogue: 0,0:01:56.60,0:01:58.72,Default,,0000,0000,0000,,και του είπαν ότι δεν ήταν αρκετά καλός,
Dialogue: 0,0:01:58.73,0:02:00.92,Default,,0000,0000,0000,,δούλεψε ακόμα περισσότερες ώρες.
Dialogue: 0,0:02:01.23,0:02:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Μεγαλείο είναι τα πράγματα\Nπου οι άνθρωποι δε βλέπουν απαραιτήτως.
Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Είναι οι ώρες στο γυμναστήριο μόνοι σας.
Dialogue: 0,0:02:07.28,0:02:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό περιέγραψε τον Μάικλ Τζόρνταν
Dialogue: 0,0:02:08.97,0:02:11.49,Default,,0000,0000,0000,,και το ταξίδι για να φτάσει\Nεκεί που είναι σήμερα.
Dialogue: 0,0:02:13.05,0:02:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν ένας από τους λίγους ανθρώπους\Nπου ήταν αρκετά παθιασμένος
Dialogue: 0,0:02:16.88,0:02:21.41,Default,,0000,0000,0000,,και θα έκανε ό,τι μπορούσε\Nγια να γίνει καλύτερος.
Dialogue: 0,0:02:23.17,0:02:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Η αποτυχία τροφοδοτούσε την επιθυμία του
Dialogue: 0,0:02:25.99,0:02:29.29,Default,,0000,0000,0000,,να είναι από τους σπουδαιότερους\Nπαίκτες μπάσκετ όλων των εποχών.
Dialogue: 0,0:02:29.96,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Ο καθένας έχει μια διαφορετική\Nεκπροσώπηση της επιτυχίας,
Dialogue: 0,0:02:33.27,0:02:35.08,Default,,0000,0000,0000,,αλλά θα σας αφήσω με τη δική μου.
Dialogue: 0,0:02:35.72,0:02:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύω ότι όταν χτυπάτε ένα τοίχο,\Nοι καλοί κάνουν πίσω και σκέφτονται
Dialogue: 0,0:02:40.17,0:02:44.06,Default,,0000,0000,0000,,ενώ οι σπουδαίοι περνούν από μέσα,\Nπερνούν από κάτω, σκαρφαλώνουν,
Dialogue: 0,0:02:44.15,0:02:49.48,Default,,0000,0000,0000,,και δεν σταματούν μέχρι να ξεπεράσουν\Nτο εμπόδιο στον δρόμο τους.
Dialogue: 0,0:02:50.36,0:02:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Σας ευχαριστώ.
Dialogue: 0,0:02:51.49,0:02:54.49,Default,,0000,0000,0000,,(Χειροκρότημα) (Επευφημίες)