Failure. It's a word that can be represented in many ways.
It can describe a person; it can describe a group;
it can describe everyone in this room.
Everyone has failed; most have gotten back up.
But it's a few that try harder and do whatever they can
and won't stop until they have passed what they have failed.
That is truly great.
True success is never giving in to failure.
George Patton said,
"I won't ever measure a man's success on how well he can climb a ladder,
but I will on how high he bounces back up when he hits the bottom."
Whether it's getting an A on a big test, not making the team,
or not getting the job of your dreams,
those are just three out of thousands of millions of ways that you can fail.
Sir Winston Churchill said,
"Success consists of moving from failure to failure
without loss of enthusiasm."
Thomas Edison is a great example of this.
He had failed over and over and over again
before creating the first working light bulb.
But he states, "I have not failed,
I have just found 1000 ways that wouldn't work."
Even though no one thought it was possible to create what he created,
he still was determined to not stop
till he created the first light bulb.
Failure was the path
to one of the greatest inventions in history.
Oftentimes, failure is the beginning of greatness.
Michael Jordan stated,
"I have failed over and over and over again in my life,
and that's why I succeed."
When he first didn't make his high school varsity team,
and was told he wasn't good enough,
he still put in the extra hours.
Greatness is the things that people don't necessarily see.
It's the hours in the gym by yourself.
That described Michael Jordan
and his journey to get to where he is today.
He was one of the few people that was passionate enough
and would do whatever he could to be able to get better.
Failure fueled his desire
to be one of the greatest basketball players of all time.
Everyone has a different representation on success,
but I will leave you with mine.
I think it is when you hit a wall, the good stand back and think
while the great plow through, go under, climb over,
and won't rest until they have passed the obstacle in their way.
Thank you.
(Applause) (Cheers)
الفشل: كلمة يمكن فهمها من نواحِ كثيرة.
يمكنها أن تصف شخصًا؛ ويمكنها أن تصف مجموعة؛
يمكنها أن تصف الجميع في هذه الغرفة.
لقد فشل الجميع؛ لقد عاد معظمهم.
لكن القليل منهم من يبذل جهدًا أكبر ويبذل كل ما في وسعه
ولن يتوقفوا إلا عندما يتجاوزوا ما فشلوا فيه.
هذا عظيم حقًا.
يكمن النجاح الحقيقي في عدم الاستسلام للفشل.
يقول جورج باتون:
"لن أقيس نجاح الرجل على الإطلاق على مدى قدرته على تسلق السلم،
ولكن أقيس نجاحه في مدى نهوضه من القاع."
سواء كان الحصول على درجة ممتاز في اختبار كبير، أو عدم صنع فريق جيد،
أو عدم حصولك على وظيفة أحلامك،
هذه ليست سوى ثلاثة من بين آلاف الملايين من الطرق التي يمكن أن فيها تفشل.
يقول السيد وينستون تشرشل:
"النجاح يكمن في الانتقال من الفشل إلى الفشل
دون أن تفقد الحماس."
توماس إديسون مثال رائع على ذلك.
لقد فشل مراراً وتكراراً
قبل صنعه أول مصباح كهربائي يعمل.
لكنه يقول: "لم أفشل،
لقد وجدت للتو ألف طريقة لم تنجح."
حتى عندما لم يعتقد أحد بأنه سيصنع ما صنع،
كان عازمًا على المضي قدمًا
حتى نجح في صنع أول مصباح كهربائي.
كان الفشل هو الطريق
لواحد من أعظم الاختراعات في التاريخ.
غالبًا، الفشل هو بداية العظمة.
يقول ميشيل غوردان:
"لقد فشلت مرارًا وتكرارًا في حياتي،
وهذا سبب نجاحي."
عندما لم يستطع الالتحاق أول مرة بفريق الاسكواش في المدرسة الثانوية،
وقيل له بأنه ليس جيدً بما فيه الكفاية،
لكنه بذل ساعات أكثر.
العظمة تكمن في أشياء لا يراها الناس بالضرورة.
هي في قضاء ساعات في النادي الرياضي لوحدك.
وهذا ما يميز ميشيل غوردان
ورحلته لما هو عليه الآن.
كان واحدًا من قليل من الناس المشغوفين
والذي يبذل كل ما في وسعه ليكون أفضل.
غذى الفشل رغبته
ليصبح واحدًا من أعظم لاعبي كرة السلة في كل العصور.
كل شخص لديه منظور مختلف عن النجاح،
لكني سأترككم مع منظوري.
اعتقد أنه عندما تصل لطريق مسدود، توقف وفكر
وبينما تتعثر، حاول، تسلق
ولا تسترح حتى تتجاوز العقبة في طريقك.
شكرًا لكم.
(تصفيق) (هتاف)
Αποτυχία. Είναι μια λέξη που μπορεί να εκπροσωπηθεί με πολλούς τρόπους.
Μπορεί να περιγράψει ένα άτομο. Μπορεί να περιγράψει μια ομάδα.
Μπορεί να περιγράψει τον καθένα εδώ μέσα.
Όλοι έχουν αποτύχει, οι περισσότεροι έχουν ξανασηκωθεί.
Αλλά λίγοι προσπαθούν πιο σκληρά και κάνουν ό,τι μπορούν
και δε θα σταματήσουν μέχρι ξεπεράσουν την αποτυχία τους.
Αυτό είναι όντως σπουδαίο.
Η αληθινή επιτυχία ποτέ δεν παραδίνεται στην αποτυχία.
Ο Ζωρζ Πάτον είπε:
«Δε θέλω να μετράω την επιτυχία ενός άντρα με το πόσο καλά ανεβαίνει μια σκάλα,
αλλά από το πόσο ψηλά θα ξαναπάει όταν θα πατώσει».
Αν πάρετε Α στο σημαντικό τεστ, δεν μπείτε στην ομάδα,
ή δεν πάρετε τη δουλειά των ονείρων σας,
είναι μόνο τρεις από εκατό εκατομμύρια τρόπους που μπορεί να αποτύχετε.
Ο σερ Ουίνστον Τσόρτσιλ είπε:
«Η επιτυχία έγκειται στο πέρασμα από αποτυχία σε αποτυχία
χωρίς απώλεια ενθουσιασμού».
Ο Τόμας Έντισον είναι ένα σπουδαίο παράδειγμα από αυτό.
Είχε αποτύχει ξανά και ξανά και ξανά
πριν φτιάξει την πρώτη λειτουργική λάμπα πυράκτωσης.
Αλλά δήλωσε: «Δεν έχω αποτύχει,
έχω βρει απλώς 1000 τρόπους που δε λειτούργησαν».
Παρόλο που κανείς δε θεωρούσε πιθανό να φτιάξει αυτό που έφτιαξε,
αποφάσισε όμως να μη σταματήσει
ώσπου έφτιαξε την πρώτη λάμπα πυράκτωσης.
Η αποτυχία ήταν το μονοπάτι
για μία από τις σπουδαιότερες εφευρέσεις στην ιστορία.
Συχνά, η αποτυχία είναι η αρχή του μεγαλείου.
Ο Μάικλ Τζόρνταν δήλωσε:
«Έχω αποτύχει ξανά και ξανά και ξανά στη ζωή μου,
και γι' αυτό πέτυχα».
Όταν αρχικά δεν κατάφερε να μπει στην ομάδα του λυκείου του,
και του είπαν ότι δεν ήταν αρκετά καλός,
δούλεψε ακόμα περισσότερες ώρες.
Μεγαλείο είναι τα πράγματα που οι άνθρωποι δε βλέπουν απαραιτήτως.
Είναι οι ώρες στο γυμναστήριο μόνοι σας.
Αυτό περιέγραψε τον Μάικλ Τζόρνταν
και το ταξίδι για να φτάσει εκεί που είναι σήμερα.
Ήταν ένας από τους λίγους ανθρώπους που ήταν αρκετά παθιασμένος
και θα έκανε ό,τι μπορούσε για να γίνει καλύτερος.
Η αποτυχία τροφοδοτούσε την επιθυμία του
να είναι από τους σπουδαιότερους παίκτες μπάσκετ όλων των εποχών.
Ο καθένας έχει μια διαφορετική εκπροσώπηση της επιτυχίας,
αλλά θα σας αφήσω με τη δική μου.
Πιστεύω ότι όταν χτυπάτε ένα τοίχο, οι καλοί κάνουν πίσω και σκέφτονται
ενώ οι σπουδαίοι περνούν από μέσα, περνούν από κάτω, σκαρφαλώνουν,
και δεν σταματούν μέχρι να ξεπεράσουν το εμπόδιο στον δρόμο τους.
Σας ευχαριστώ.
(Χειροκρότημα) (Επευφημίες)
El fracaso se puede representar de diferentes maneras.
Puede describir a una persona, a un grupo
o a todos en esta habitación
Todos se han equivocado, la mayoría han vuelto a levantarse.
Pero pocos lo intentan nuevamente haciendo todo lo necesario
sin parar hasta haber superado el fracaso anterior.
Esto es verdaderamente asombroso.
El verdadero éxito es nunca rendirse ante el fracaso
George Patton dijo:
"No mido el éxito de un hombre por lo alto que llega,
sino por lo alto que rebota cuando toca fondo".
Si obtienes una alta calificación, no haces el equipo,
o no tienes el trabajo de tus sueños,
estos son solo tres de las miles de formas en las que puedes fracasar.
Winston Churchill dijo:
"El éxito consiste en ir de fracaso en fracaso
sin perder el entusiasmo".
Thomas Edison es un buen ejemplo de esto.
Él falló una y otra vez
antes de crear la primer bombilla incandescente.
Pero él dijo: "No fracasé
solo encontré 1000 maneras de como no hacer una bombilla".
Incluso, nadie penso que fuera posible crear lo que él creó,
de todos modos estaba decidido a no detenerse
hasta crear la primer bombilla incandescente.
Fracasar fue el camino
para uno de los mejores inventos de la historia.
Usualmente, el fracaso es el comienzo de algo grande
Michael Jordan dijo:
"He fallado una y otra vez en mi vida
y por eso he conseguido el éxito".
Incluso cuando no formaba parte de su equipo universitario
y le decían que no era muy bueno,
realizó horas extras.
La grandeza es una de las cosas que las personas no ven.
Las horas solo en el gimnasio.
Eso describe a Michael Jordan
y su camino para llegar adonde está hoy.
Él fue una de las personas lo suficientemente pasional
y que hacía lo que fuera para ser mejor.
El fracaso alimentó su deseo
de ser una de los mejores jugadores de todos los tiempos.
Todos tenemos diferentes percepciones del éxito,
pero les diré la mía.
Creo que, al toparse ante un muro, los buenos se apartan de ella para reflexionar
mientras que los grandes lo atraviesan con su arado, por debajo, por encima,
y no descansan hasta haber superado el obstáculo del camino.
Gracias
(Aplausos)
실패는 여러 가지 방식으로 표현될 수 있는 단어죠.
그건 한 사람을 설명할 수도 있고 한 그룹을 설명할 수도 있어요.
여기 있는 모두를 표현할 수도 있어요.
모든 사람은 실패하기도 하지만 대부분 다시 일어서죠.
하지만 더욱 더 노력하고 할 수 있는 모든 것을 하고
그들이 실패했던 것을 이루기 전까지 멈추지 않는 사람들은 매우 적습니다.
정말 대단한 사람들이죠.
진정한 성공이란 실패했을 때 포기하지 않는 것 입니다.
조지 패튼 장군은 말했습니다.
나는 얼마나 사다리를 잘 오르는지로 사람의 성공을 평가하지 않을 것입니다.
그들이 최악일때 얼마나 다시 올라갈 수 있는지로 판단할 것입니다.
중요한 시험에서 A를 받지 못하거나 어느 팀에 들지 못하거나
꿈꾸던 자리를 얻지 못하는 것은
여러분이 실패할 수 있는 수만 가지 방법 중 몇 개일 뿐입니다.
윈스턴 처칠 수상은 말씀하셨죠.
성공은 실패에서 실패로 이뤄진다. 단 열정을 잃어버리지 않고.
토마스 에디슨이 좋은 예입니다.
그는 계속해서 실패하고 실패하고 실패했습니다.
제대로 작동하는 전구를 만들기까지요.
하지만 그는 말했습니다. 나는 실패해 왔던 것이 아니에요.
그저 전구가 작동하지 않는 1000가지 방법을 찾아냈을 뿐이에요.
아무도 그의 발명품이 가능할 것이라고 생각하지 않았음에도 불구하고
그는 멈추지 않기로 결정했죠.
결국 그는 최초의 전구를 발명했습니다.
실패는 역사의 엄청난 발명들로 향하는 길일 뿐이에요.
종종 실패는 엄청난 것의 시초가 되죠.
마이클 조던은 말했습니다.
나는 인생에서 실패와 실패를 거듭했다.
그것이 내가 성공할 수 있었던 이유이다.
고등학교 대표팀에 들어가지 못했을 때
그리고 그가 충분히 잘하지 못한다는 말을 들었을 때
그는 계속해서 연습했습니다.
위대함 이라는 것은 사람들이 잘 보지 못하는 것입니다.
체육관에서 혼자 연습하는 시간처럼요.
그것이 마이클 조던과 지금에 이르는 그의 여정을 설명해줍니다.
그는 열정이 넘치는 몇 안되는 사람들 중 하나 입니다.
그리고 더 나아지기 위해서 무엇이든지 할 수 있는 사람입니다.
실패는 최고의 농구선수가 되고 싶은 그의 욕망의 연료였습니다.
모든사람은 성공에 대한 다양한 기준을 가지고 있지만
성공에 대한 저의 기준은 이것입니다.
성공이란 당신이 벽에 부딪혔을 때 평범한 사람은 물러서서 생각만 하지만
위대한 사람은 쟁기로 뚫고 내려가고 넘어뜨리고
장애물을 넘을 때까지 쉬지 않을 거라고 생각합니다.
감사합니다.
(박수와 환호)
O fracasso é uma palavra que pode ser representado de várias maneiras.
Pode descrever uma pessoa, pode descrever um grupo,
pode até descrever todos nesta sala.
Toda a gente já falhou e a maioria ergueu-se.
Mas são poucos os que se esforçam e fazem tudo o que podem
ao ponto de superarem aquilo em que falharam.
Isso é maravilhoso.
O verdadeiro sucesso significa nunca desistir.
George Patton disse:
"Nunca avaliarei o sucesso de alguém com base no quão longe consegue ir,
"mas sim quanto à capacidade que tem de se erguer quando bate no fundo."
Quer seja obter uma boa nota num teste, quer seja não entrar numa equipa,
quer seja não conseguir o emprego sonhado,
esses são apenas três exemplos das muitas maneiras que se pode falhar.
Winston Churchill disse:
"O sucesso consiste em saltar de fracasso a fracasso
"sem perder o entusiasmo."
Um bom exemplo disto é Thomas Edison.
Ele falhou vezes e vezes sem conta
até criar a primeira lâmpada que funcionasse.
Mas o que ele diz é: "Nunca falhei,
"apenas encontrei mil outras maneiras que não funcionavam."
Mesmo quando ninguém acreditava que era possível criar o que ele criou,
ele continuou a insistir e não parou
até criar a primeira lâmpada.
O fracasso foi o caminho
para criar uma das invenções mais marcantes da História.
Muitas das vezes, o fracasso é o começo da grandeza.
Michael Jordan disse:
"Falhei vezes e vezes sem conta durante toda a minha vida,
"e é por isso que atingi o sucesso."
Quando ele não conseguiu entrar na equipa do liceu,
e lhe disseram que não era bastante bom,
ele continuou a treinar horas extra.
A grandeza é aquilo que as pessoas nem sempre veem.
São as horas em investimos sozinhos.
Isso descreve Michael Jordan
e todo o seu percurso para chegar até onde chegou.
Ele foi uma das poucas pessoas que teve suficiente paixão
e que fazia tudo o que podia para melhorar.
O fracasso alimentou o seu desejo
de se tornar um dos melhores jogadores de todos os tempos.
Todos têm a sua própria definição de sucesso,
mas deixo-vos com a minha.
Quando se atinge uma barreira, os bons afastam-se e pensam,
mas os muito bons seguem em frente, passam por baixo, passam por cima,
e não descansam até ultrapassarem o obstáculo diante de seu caminho.
Obrigado.
(Aplausos)
Fracasso. É uma palavra que pode ser representada de várias maneiras.
Pode descrever uma pessoa; pode descrever um grupo;
pode descrever todos nesta sala.
Todo mundo já fracassou; a maioria se recuperou.
Mas há alguns que se esforçam mais e fazem tudo o que podem
e não vão parar até que tenham superado aquilo em que fracassaram.
Isso é realmente grandioso.
O verdadeiro sucesso nunca cede ao fracasso.
George Patton disse:
"Nunca vou medir o sucesso de um homem pela habilidade dele em subir uma escada,
mas pelo quanto ele se recupera quando está em seu pior momento".
Quer seja tirar dez numa prova importante, não ter sucesso no time,
ou não conseguir o emprego dos seus sonhos,
esses são apenas três dos bilhões de modos pelos quais você pode fracassar.
Sir Winston Churchill disse:
"O sucesso consiste em passar de fracasso em fracasso
sem perder o entusiasmo".
Thomas Edison é um ótimo exemplo disso.
Ele havia fracassado inúmeras vezes
antes de criar a primeira lâmpada que funcionava.
Mas ele afirma:
"Não fracassei,
só descobri mil maneiras que não funcionavam".
Mesmo que ninguém achasse que fosse possível criar o que ele criou,
ele ainda estava determinado a não parar
até que criou a primeira lâmpada.
O fracasso foi o caminho
para uma das maiores invenções da história.
Muitas vezes, o fracasso é o começo da grandeza.
Michael Jordan declarou:
"Fracassei inúmeras vezes na vida,
e é por isso que tenho sucesso".
Na primeira vez em que ele não teve sucesso no time do colégio,
e lhe disseram que ele não era bom o bastante,
ele ainda investiu horas extras.
A grandeza são as coisas que as pessoas não veem necessariamente.
São as horas no ginásio sozinho.
Isso descreveu Michael Jordan
e a jornada dele para chegar aonde está hoje.
Ele era uma das poucas pessoas, apaixonada o bastante,
que faria todo o possível para melhorar.
O fracasso alimentou o desejo dele
de ser um dos maiores jogadores de basquete de todos os tempos.
Todos têm uma representação diferente a respeito do sucesso,
mas vou deixá-los com a minha.
Acho que é quando você encontra um obstáculo,
os bons recuam e pensam,
enquanto os grandes avançam, passam por baixo, por cima,
e não descansarão até que tenham superado o obstáculo em seu caminho.
Obrigado.
(Aplausos) (Vivas)
Провал. Это слово может быть представлено по-разному.
Оно может описать человека; может описать группу,
оно может описать каждого в этой комнате.
Все мы терпели неудачи, многие с ними как-то справились.
Но лишь немногие стараются сильнее и делают всё, что могут,
и не останавливаются, пока не добьются того, что не получалось.
Это действительно здорово.
Истинный успех — никогда не поддаваться неудаче.
Джордж Паттон сказал:
«Успех человека я измеряю не тем, как высоко он взобрался,
а тем, как высоко он подпрыгнул, ударившись о дно».
Не получить высокую оценку на экзамене, не попасть в команду
или не получить работу своей мечты —
это лишь три из тысячи миллионов способов потерпеть неудачу.
Сэр Уинстон Черчилль сказал:
«Успех состоит из переходов от провала к провалу
без потери энтузиазма».
Томас Эдисон яркий тому пример.
Он терпел неудачу снова, и снова, и снова
перед созданием первой заработавшей лампочки.
Но он утверждал: «Я не терпел поражений.
Я просто нашёл 1000 способов, которые не работают».
Даже когда никто ещё и не думал создать то, что он создал,
он был полон решимости не останавливаться,
пока не изобрёл первую лампочку.
Провал был путём
к одному из величайших изобретений в истории.
Часто неудача — это начало величия.
Майкл Джордан говорил:
«Я терпел неудачи снова и снова.
Именно поэтому я добился успеха».
Вначале он не попадает в школьную спортивную команду,
потому что не готов,
но всё равно усиленно тренируется.
Величие это не то, что должно быть обязательно видно.
Это часы самостоятельных тренировок.
Это характеризует Майкла Джордана
и путь, пройденный им к тому, кем он является сегодня.
Он был одним из немногих, увлечённых настолько,
что сделают всё возможное, чтобы стать лучше.
Неудача подпитывала его желание
быть одним из величайших баскетболистов всех времён.
Каждый из нас имеет своё представление об успехе.
Но я хочу поделиться своим.
Я думаю, когда натыкаешься на стену, хорошие отходят и думают,
в то время как великие пробираются, пролезают, карабкаются
и не успокаиваются, пока не преодолеют препятствие на их пути.
Спасибо.
(Аплодисменты) (Одобрительные возгласы)
Misslyckande. Det är ett ord som kan tolkas på många sätt.
Det kan beskriva en person. Det kan beskriva en grupp.
Det kan beskriva alla i det här rummet.
Alla har misslyckats; de flesta har rest sig igen.
Men det är få som anstränger sig hårdare
och gör allt de kan
och vägrar ge upp förrän de har klarat av det de misslyckades med.
De är stora människor.
Sann framgång är att aldrig ge upp.
George Patton sade
"Jag kommer aldrig bedöma en persons framgång efter hur högt han kan klättra.
Jag bedömer honom däremot efter hur högt han studsar tillbaka när han faller."
Vare sig det handlar om att få A på provet eller att få en plats i laget
eller att inte få sitt drömjobb,
så är dessa endast tre av tusentals miljoner sätt man kan misslyckas på.
Sir Winston Churchill sade
"Framgång består av att gå från misslyckande till misslyckande
utan att förlora sin entusiasm."
Thomas Edison är ett bra exempel på detta.
Han hade misslyckats om och om igen
innan han skapade den första fungerande glödlampan.
Men han sade "Jag har inte misslyckats;
jag har bara upptäckt 1000 sätt som inte fungerar."
Trots att ingen trodde det var möjligt att skapa det han skapade,
var han ändå fast besluten om att inte ge upp
förrän han skapade den första glödlampan.
Misslyckande var vägen
som ledde till en av världens viktigaste uppfinningar någonsin.
Misslyckande är ofta början på stor framgång.
Michael Jordan sade
"Jag har misslyckats om och om igen under mitt liv,
och det är därför jag lyckas."
När han första gången misslyckades att få en plats i gymnasielaget
och blev tillsagd att han inte var tillräckligt bra,
fick det honom inte att sluta kämpa.
Storhet är de saker som folk inte nödvändigtvis ser.
Det är timmarna då du är ensam på gymmet.
Det var det som beskrev Michael Jordan
och hans resa som tog honom dit han befinner sig idag.
Han var en av få som var tillräckligt passionerade
och som var redo att göra allt i sin makt för att nå framsteg.
Misslyckande stärkte hans lust
att bli en av de bästa basketspelarna någonsin.
Alla har vi olika tolkningar på framgång
Men jag ska lämna er med min.
När man går in i en vägg så stannar de duktiga upp och tänker till
medan de stora kör igenom, kryper under eller klättrar över
och ger sig inte förrän de har tagit sig över hindret som står i deras väg.
Tack.
(Applåder) (Jubelrop)
Başarısızlık. Birçok şekilde temsil edilebilecek bir kelime.
Bir kişiyi tanımlayabilir; bir grubu tanımlayabilir;
Bu odadaki herkesi tanımlayabilir.
Herkes elbet başarısız olur; ama çoğunun arkasında birileri vardır.
Ama daha çok deneyen ve ellerinden geleni yapan
ve neyde başarısız olduklarını aşana kadar durmayacak ancak birkaç kişi var.
Bu gerçekten harika.
Gerçek başarı, başarısızlığa asla teslim olmaz.
George Patton'a göre;
“Birinin merdivene ne kadar iyi tırmanma başarısını asla ölçmem,
ama dibe vurduğunda ne kadar yükseğe zıpladığını ölçerim."
Önemli bir sınavdan 100 alıp almamanız, takıma girip girmemeniz
ya da hayallerinizin işini yapıp yapmamanız;
bunlar başarısız olabileceğiniz binlerce milyon yöntemden sadece üçü.
Sir Winston Churchill'e göre,
''Başarı, hevesini kaybetmeden başarısızlıktan başarısızlığa
hareket etmekle oluşur.''
Thomas Edison bunun harika bir örneği.
İlk çalışan ampulü icat etmeden önce
tekrar ve tekrar başarısızlığa uğradı.
Ama o bunu, ''Ben başarısız olmadım,
işe yaramayacak 1000 yolu buldum.'' diye belirtti.
Kimse yarattığı şeyi yaratmanın mümkün olduğunu düşünmese de
o, ilk ampulü üretene kadar
durmamakta kararlıydı.
Başarısızlık,
tarihin en büyük icatlarından birine giden yoldu.
Çoğu kez, başarısızlık büyüklüğün başlangıcıdır.
Michael Jordan diyor ki:
''Hayatımda tekrar ve tekrar başarısız oldum.
İşte bu nedenle başardım.''
İlk kez lise okul takımına giremediğinde
ve ona yeterince iyi olmadığı söylendiğinde,
daha da fazla zaman harcadı.
Büyüklük, insanların mutlaka görmesi gerekmeyen şeylerdir.
Spor salonunda yalnız geçirdiğiniz saatlerdir.
Bu, Michael Jordan'ı
ve bugün olduğu yere yolculuğunu tarif ediyor.
O yeterince hırslı olan birkaç kişiden biriydi
ve daha iyi olmak için elinden gelenin en iyisini yapardı.
Başarısızlık, tüm zamanların
en iyi basketbolcularından biri olma arzusunu artırdı.
Herkesin başarı konusunda farklı açıklamaları vardır,
ama sizi benimkiyle bırakacağım.
Bence bir duvara çarptığınızda, iyi geri çekilin ve düşünün.
Güçlükle ilerlerken, altına girin, tırmanın,
ve yollarındaki engelleri geçinceye kadar dinlenmeyin.
Teşekkür ederim.
(Alkış)