[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.24,0:00:05.32,Default,,0000,0000,0000,,你还记得不用电子产品\N与人沟通的日子吗? Dialogue: 0,0:00:06.04,0:00:07.43,Default,,0000,0000,0000,,面对面的交流是 Dialogue: 0,0:00:07.43,0:00:10.40,Default,,0000,0000,0000,,当今世界许多问题的解药。 Dialogue: 0,0:00:10.76,0:00:14.47,Default,,0000,0000,0000,,它让人们可以看见彼此,\N倾听彼此,学习彼此。 Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:17.67,Default,,0000,0000,0000,,所以,TED 有一个想法, Dialogue: 0,0:00:17.67,0:00:21.74,Default,,0000,0000,0000,,可以让面对面交流\N变得简单、有趣和有力。 Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:25.15,Default,,0000,0000,0000,,我们想介绍给你 TED Circles。 Dialogue: 0,0:00:25.54,0:00:28.09,Default,,0000,0000,0000,,它们可以使任何人,也许你, Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:32.48,Default,,0000,0000,0000,,定期与一小群朋友\N或邻居聚集在一起, Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:35.71,Default,,0000,0000,0000,,以此来讨论一些\N世界上最吸引人的想法。 Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:37.07,Default,,0000,0000,0000,,TED Circles 如何运作? Dialogue: 0,0:00:37.17,0:00:38.26,Default,,0000,0000,0000,,简单。 Dialogue: 0,0:00:38.31,0:00:42.78,Default,,0000,0000,0000,,每个 TED Circle 都基于\N一个TED演讲,人们可以观看并讨论。 Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:44.74,Default,,0000,0000,0000,,每个月都有不同的主题, Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:46.35,Default,,0000,0000,0000,,例如 “追求幸福” , Dialogue: 0,0:00:46.47,0:00:47.45,Default,,0000,0000,0000,,或 “发明创造” , Dialogue: 0,0:00:47.82,0:00:50.35,Default,,0000,0000,0000,,以及与这个主题相关的精选演讲。 Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:52.06,Default,,0000,0000,0000,,主人挑选一个演讲, Dialogue: 0,0:00:52.06,0:00:55.43,Default,,0000,0000,0000,,找一个地点——\N例如他们家中或咖啡馆—— Dialogue: 0,0:00:55.43,0:00:59.50,Default,,0000,0000,0000,,然后邀请他们认识的人,\N或者向陌生人开放。 Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:02.72,Default,,0000,0000,0000,,当你加入了一个 Circle ,\N你将会学到新的东西, Dialogue: 0,0:01:02.72,0:01:05.79,Default,,0000,0000,0000,,并且与当地社区的人加强关系。 Dialogue: 0,0:01:05.79,0:01:09.16,Default,,0000,0000,0000,,如此一来,你将成为\N全球对话的一部分, Dialogue: 0,0:01:09.16,0:01:13.48,Default,,0000,0000,0000,,与成千上万的 Circles \N讨论最重要的话题。 Dialogue: 0,0:01:13.98,0:01:15.54,Default,,0000,0000,0000,,我们为什么要打造 TED Circles ? Dialogue: 0,0:01:15.54,0:01:19.36,Default,,0000,0000,0000,,TED 是一个非盈利组织,\N我们的使命就是传播思想。 Dialogue: 0,0:01:19.36,0:01:23.94,Default,,0000,0000,0000,,在一个有冲突的世界里,\N这是一个实现使命的美好方式。 Dialogue: 0,0:01:24.08,0:01:25.96,Default,,0000,0000,0000,,任何人都可以主持一场 TED Circle —— Dialogue: 0,0:01:26.04,0:01:29.42,Default,,0000,0000,0000,,它们有趣,新颖,\N免费且欢迎所有人。 Dialogue: 0,0:01:29.69,0:01:32.93,Default,,0000,0000,0000,,所以今天就注册,\N行动起来吧!