1
00:00:01,240 --> 00:00:05,390
کیا آپ کو لوگوں سے بغیر کسی ڈیجیٹل آلے کے
رابطہ کرنا یاد ہے؟

2
00:00:05,390 --> 00:00:08,400
آمنے سامنے کی گفتگو تریاق ہیں

3
00:00:08,400 --> 00:00:10,477
اُس کافی کچھ کا جو آج کی دنیا میں غلط ہے۔

4
00:00:10,477 --> 00:00:12,480
لوگ ایک دوسرے کو دیکھ سکتے ہیں،

5
00:00:12,480 --> 00:00:15,390
ایک دوسرے کو سن سکتے ہیں،
ایک دوسرے سے سیکھ سکتے ہیں۔

6
00:00:15,390 --> 00:00:17,740
تو یہاں ٹیڈ میں ہمارے پاس ایک خیال ہے

7
00:00:17,740 --> 00:00:21,770
آمنے سامنے روابط کو آسان،
مزیدار اور طاقتور بنانے کے لئے۔

8
00:00:21,770 --> 00:00:25,250
ہم آپ کو ٹیڈ حلقوں سے
متعارف کروانا چاہتے ہیں۔

9
00:00:25,250 --> 00:00:27,990
انکو بنایا گیا کہ وہ کسی کو بھی قابل
بنا سکیں، شاید آپکو،

10
00:00:27,990 --> 00:00:31,960
دوستوں یا پڑوسیوں کے چھوٹے گروہ کے ساتھ
باقاعدگی سے اکٹھا ہونے کے لئے

11
00:00:31,960 --> 00:00:35,520
تاکہ دنیا کے سب سے دلچسپ
خیالات پر بات چیت کر سکیں۔

12
00:00:35,520 --> 00:00:37,155
ٹیڈ حلقے کیسے کام کرتے ہیں؟

13
00:00:37,155 --> 00:00:38,160
آسان ہے،

14
00:00:38,160 --> 00:00:43,400
ہر ٹیڈ حلقے کی بنیاد ایک ٹیڈ گفتگو ہے، جسے
لوگ دیکھتے ہیں اور اس پر بحث کرتے ہیں۔

15
00:00:43,400 --> 00:00:44,775
ان کے ماہانہ موضوعات ہیں،

16
00:00:44,775 --> 00:00:46,360
جیسے "خوشی کی جستجو"،

17
00:00:46,360 --> 00:00:47,600
یا "ایجاد"،

18
00:00:47,600 --> 00:00:50,360
اور اس موضوع سے متعلق چنی ہوئی دیگر گفتگو۔

19
00:00:50,360 --> 00:00:52,200
میزبان گفتگو کا انتخاب کرتے ہیں،

20
00:00:52,200 --> 00:00:55,320
جگہ تلاش کرتے ہیں-
جیسے ان کا گھر یا ایک کیفے۔

21
00:00:55,320 --> 00:00:59,440
اور پھر جاننے والوں کو دعوت دیتے ہیں،
اور شاید دوسروں کو بھی مدعو کر لیں۔

22
00:00:59,440 --> 00:01:02,760
حلقہ میں شامل ہو کر،
آپ نئی چیزیں سیکھیں گے

23
00:01:02,760 --> 00:01:06,000
اور اپنی مقامی برادری کے لوگوں کے ساتھ
تعلقات کو مستحکم بنائیں گے۔

24
00:01:06,000 --> 00:01:08,800
بدلے میں، آپ عالمی گفتگو کا حصہ ہوں گے

25
00:01:08,800 --> 00:01:13,400
جہاں ہزاروں حلقے اہمیت کے حامل
موضوعات پر بات کر رہے ہوں گے۔

26
00:01:13,400 --> 00:01:15,240
ہم یہ کیوں کر رہے ہیں؟

27
00:01:15,240 --> 00:01:19,320
ٹیڈ غیر منافع بخش ہے،
ہمارا مقصد خیالات پھیلانا ہے۔

28
00:01:19,320 --> 00:01:23,880
اور بٹوارے کی دنیا میں،
یہ وہ کرنے کا ایک خوبصورت طریقہ ہے۔

29
00:01:23,880 --> 00:01:25,920
کوئی بھی ٹیڈ حلقے کی میزبانی کرسکتا ہے۔

30
00:01:25,920 --> 00:01:29,840
وہ تفریح سے بھرپور، جوش دینے والے،
مفت اور سب کے لئے کھلے ہیں۔

31
00:01:29,840 --> 00:01:32,930
تو آج ہی سائن اپ کر کے اپنا شروع کریں!