[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.24,0:00:05.32,Default,,0000,0000,0000,,کۆتا جار کە پەیوەندیت بە خەڵکەوە \Nکردووە بەبێ ئامێرە دیجیتەڵەکان کەی بووە؟ Dialogue: 0,0:00:06.04,0:00:08.40,Default,,0000,0000,0000,,گفتوگۆی ڕووبەڕوو دەرمانە بۆ کۆمەڵێک Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:10.40,Default,,0000,0000,0000,,کێشە کە ئێستا \Nڕووبەڕووی جیهان دەبێتەوە. Dialogue: 0,0:00:10.76,0:00:12.48,Default,,0000,0000,0000,,ڕێگەخۆشکەرن خەڵک یەکتر ببینن، Dialogue: 0,0:00:12.48,0:00:15.03,Default,,0000,0000,0000,,گوێ بۆ یەکتر شل بکەن،\Nلە یەکتر فێر ببن. Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:17.74,Default,,0000,0000,0000,,ئێمە لە TED بیرۆکەیەکمان هەیە Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:21.77,Default,,0000,0000,0000,,بۆ ئەوەی پەیوەندی ڕووبەڕووی \Nئاسانن خۆش و بەهێز درووست بکەین. Dialogue: 0,0:00:22.26,0:00:25.45,Default,,0000,0000,0000,,دەمانەوێت TED Circles تان پێ بناسێنین. Dialogue: 0,0:00:25.45,0:00:27.76,Default,,0000,0000,0000,,بەشێوازێک ڕێکخراوە کە\Nڕێگە بدات، لەوانەیە بۆ تۆ، Dialogue: 0,0:00:27.76,0:00:31.96,Default,,0000,0000,0000,,کە لەگەڵ کۆمەڵێک هاوڕێی و دراوسێ\Nبەشێوازێکی ڕێکخراو یەکتر ببینن Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:35.52,Default,,0000,0000,0000,,بۆ ئەوەی تاوتوێی کۆمەڵێک\Nبیرۆکەی مەزنی جیهان بکەن. Dialogue: 0,0:00:35.52,0:00:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Ted Circles \Nچۆن ئیش دەکات؟ Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:38.16,Default,,0000,0000,0000,,ئاسانە. Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:43.40,Default,,0000,0000,0000,,هەر TED Circles باسی TEDTalkێک دەکات\Nکە خەڵک سەیریان کردووە و باسی دەکەن. Dialogue: 0,0:00:43.40,0:00:44.78,Default,,0000,0000,0000,,مانگانە بابەت دیاری دەکرێت، Dialogue: 0,0:00:44.78,0:00:46.36,Default,,0000,0000,0000,,وەک: بەدەست هێنانی دڵخۆشی، Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:47.60,Default,,0000,0000,0000,,یان داهێنان، Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:50.01,Default,,0000,0000,0000,,و هەڵبژاردنی ئاخاوتنەکانی\Nپەیوەست بەم بابەتە. Dialogue: 0,0:00:50.01,0:00:52.20,Default,,0000,0000,0000,,بەڕێوەبەری چاوپێکەوتنەکە \Nبابەتەکە هەڵدەبژێرێت، Dialogue: 0,0:00:52.20,0:00:55.32,Default,,0000,0000,0000,,شوێنێک دیاری دەکات، وەک ماڵێک یان کافێیەک، Dialogue: 0,0:00:55.32,0:00:59.44,Default,,0000,0000,0000,,و خەڵک داوەت دەکرێت، یان \Nدیدارەکە دەکرێت کراوە بێت. Dialogue: 0,0:00:59.44,0:01:02.76,Default,,0000,0000,0000,,بە بەشداری کردن لەم دیدارە شت فێر دەبیت، Dialogue: 0,0:01:02.76,0:01:06.00,Default,,0000,0000,0000,,و پەیوەندی لەگەڵ خەڵکی \Nدەوروبەرت بەهێز دەکەیت. Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.80,Default,,0000,0000,0000,,تۆ بەشێک دەبیت لە گفتوگۆیەکی جیهانی Dialogue: 0,0:01:08.80,0:01:13.40,Default,,0000,0000,0000,,بەچەندین بازنە کە باسی\Nکۆمەڵێک بابەتی گرنگن دەکەن. Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:15.24,Default,,0000,0000,0000,,بۆچی ئەم کارە دەکەین؟ Dialogue: 0,0:01:15.24,0:01:19.32,Default,,0000,0000,0000,,TED کارێکی خۆبەخشییە،\Nکاری ئیمە بڵاوکردنەوەی بیرۆکەیە. Dialogue: 0,0:01:19.32,0:01:23.88,Default,,0000,0000,0000,,و لە جیهانێکی دابەش بوو،\Nئەمە کارێکی باشە. Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:25.92,Default,,0000,0000,0000,,هەموو کەسێک دەتوانێت بازنەی TED \Nڕێکبخات Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:29.84,Default,,0000,0000,0000,,چونکە وزەبەخشە، بۆ هەموو \Nکەس بە خۆڕاییە و چێژبەخشە. Dialogue: 0,0:01:29.84,0:01:32.36,Default,,0000,0000,0000,,خۆت تۆمار بکە و بازنەی خۆت ڕێکبخە.