[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Marsın uyduları açıklandı.
Dialogue: 0,0:00:03.01,0:00:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Mars iki adet uyduya sahip, Phobos ve Deimos
Dialogue: 0,0:00:07.04,0:00:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Gerçekten çok küçükler. Peki ne kadar küçükler?
Dialogue: 0,0:00:11.02,0:00:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Marsı Ay ile kıyaslarsak,
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:15.07,Default,,0000,0000,0000,,oldukça küçüktür.
Dialogue: 0,0:00:15.07,0:00:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Küçüklüğü bir görüş mesafesi kadardır.
Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Yüzey alanları dünyamızdaki bazı küçük devlerlerin yüzölçümüne yakındır
Dialogue: 0,0:00:22.06,0:00:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Lüksemburg ve Malta gibi.
Dialogue: 0,0:00:24.07,0:00:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Phobos ve Pyxis hiçbir şekilde hafif olmamalarına rağmen,
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Küresel forma girmek için yeterli yerçekimi kuvvetleri yoktur.
Dialogue: 0,0:00:33.02,0:00:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Aslında uydudan çok büyük bir patatese benziyorlar.
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Teoriye göre bir zamanlar asteroid kuşağının bir parçalarıydılar
Dialogue: 0,0:00:42.01,0:00:45.05,Default,,0000,0000,0000,,taa ki Jüpiterin büyük yerçekimi onları itene kadar.
Dialogue: 0,0:00:45.08,0:00:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Ardından Mars onları yakaladı.
Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Phobos yörüngesinin Marsa yaklaşık uzaklığı 9,400 kilometredir,
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:01:00.07,Default,,0000,0000,0000,,yaklaşık 7,5 saatlik bir mesafe
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:07.02,Default,,0000,0000,0000,,50-100 milyon yıl içerisinde Marsın yerçekimi tarafından parçalanabilirler,
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:09.13,Default,,0000,0000,0000,,belkide hoş bir halkaya dönüşecekler,
Dialogue: 0,0:01:10.03,0:01:12.03,Default,,0000,0000,0000,,yada Marsa çarpıp parçalanacaklar.
Dialogue: 0,0:01:12.83,0:01:16.86,Default,,0000,0000,0000,,bu çarpışmadaki enerji küçük gezegenimizdeki herşeyi yok edebilir
Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:22.08,Default,,0000,0000,0000,,yani o zamanlarda Marsta yaşayan insanlar olursa, gerçekten güçlü sığınaklar inşaat etmeleri gerekicek.
Dialogue: 0,0:01:22.05,0:01:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Küçük olan Deimons ise yavaşça Marstan uzaklaşıcak.
Dialogue: 0,0:01:26.73,0:01:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Sonunda, uzaya uçucak ve arkasında yanlız bir kızıl gezegen bırakıcak.
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Yani, birkaç yüz milyon yıl içinde, Mars aysız bir gezegen olacak
Dialogue: 0,0:01:38.01,0:01:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Belki zaman ilerledikçe kendine çekicek başka bir asteroid bulur...
Dialogue: 0,0:01:43.03,0:01:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Turkish subtitles by YavuzSelim